Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sauter DB Serie
Inhaltszusammenfassung für Sauter DB Serie
- Seite 1 Sauter GmbH Ziegelei 1 Tel.: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.sauter.eu Bedienungsanleitung Digitales Drehmomentprüfgerät SAUTER DB Version 2.0 03/2020 PROFESSIONAL MEASURING DB-BA-d-1920...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Drehmomentprüfgerät Wir danken Ihnen für den Kauf des digitalen Drehmomentmessgerätes der Fa. SAUTER. Wir hoffen, die hochqualitative Ausführung des Härteprüfers und seine umfangreiche Funktionalität werden Sie sehr zufrieden stellen. Obwohl das Gerät ein komplex und technisch hochentwickeltes Messgerät ist, ist es für eine langjährige und einwandfreie Nutzung ausgelegt, vorausgesetzt, es wird bestimmungsgemäß... -
Seite 3: Vor Der Inbetriebnahme
Einstellung des Messegerätes erfolgt mit der Menütaste (s. Absatz Hauptmenü). 3 Erste Inbetriebnahme Das digitale Drehmomentmessgerät SAUTER DB ist mit einem Akkusatz bestehend aus 4 wieder aufladbaren NiMH-Akkus AAA ausgestattet. Sicherheitshalber sind die Akkus für die Beförderung völlig entladen und von der Einspeisung getrennt. Vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes Akkus einlegen. -
Seite 4: Technische Daten
5 Technische Daten Drehmoment- DB 0.5-4 DB 1-3 DB 5-3 DB 10-3 DB 20-3 DB 50-2 prüfgerät Maximales 0.5 Nm 15 Nm 5 Nm 10 Nm 20 Nm 50 Nm Drehmoment Nutzbarer 5-100% von FS (Full Scale =max. Last) Messbereich Genauigkeit (Zusammengesetzter ±0,5% des vollen Skalenbereichs... -
Seite 5: Bedienung Des Drehmomentmessgerätes Db
6 Bedienung des Drehmomentmessgerätes DB 6.1 Vor der Inbetriebnahme Es ist sicherzustellen, dass beim Einschalten des Gerätes die Messplatte weder belastet noch der Einwirkung einer anderen Kraft ausgesetzt ist. 6.2 Einschalten des Gerätes Auf dem Bedienfeld sind 8 Tasten angeordnet. Um das Gerät einzuschalten, die Taste ON/OFF drücken. -
Seite 6: Nullen Der Anzeige
6.3.1 Anzeige des CW-/CCW-Drehmomentwertes Symbol des Drehvorgangs im Uhrzeigersinn Lastanzeigebalken des Drehvorgangs im Uhrzeigersinn Symbol des Drehvorgangs gegen den Uhrzeigersinn Lastanzeigebalken des Drehvorgangs gegen den Uhrzeigersinn Der Lastanzeigebalken des Drehvorgangs dient zur Anzeige der Last, dem der Lastsensor ausgesetzt ist. Bei einem Drehvorgang im Uhrzeigersinn (CW) bewegt sich der Lastanzeigebalken von rechts nach links. -
Seite 7: First Peak-Torque-Funktion
Die Messfunktion wird durch das Drücken der Taste MODE geändert. Durch ein erneutes Drücken dieser Taste wird folgende Messfunktion gewählt, bis die ursprünglich eingestellte Funktion angezeigt wird. 6.3.5 Trackfunktion Die Taste MODE drücken und halten, bis auf dem Display die Bezeichnung der Messfunktion „Track”... - Seite 8 6.3.9 Display-Hintergrundbeleuchtung Durch das Drücken einer beliebigen Taste schaltet die Hintergrundbeleuchtung des Displays für 60s ein. Dasselbe gilt, wenn der durch den Lastsensor erfasste Drehmomentwert höher als 0,5% des vollen Skalabereichs sein wird. 6.3.10 Abspeichern von Messwerten Das Abspeichern von Messwerten ist jederzeit möglich. Dazu die Taste MEM/ENTER drücken.
-
Seite 9: Hauptmenü
6.4 Hauptmenü Durch das Drücken der Taste MENU/ESC wird die Maske „Hauptmenü“ aufgerufen. Zum Anwählen gewünschter Positionen in der Maske dienen die Pfeiltasten UP bzw. DOWN. Mit der Taste ENTER erfolgt die Wahl des gewünschten Untermenüs, dann das Aufrufen der gewünschten Funktion und anschließend die Eingabe des jeweiligen Wertes. - Seite 10 Mit den Pfeiltasten UP bzw. DOWN den Cursor entsprechend positionieren. Anschließend die Taste ENTER drücken, um die Funktion AUTO-OFF wählen und zur Hauptmenü-Maske zurückkehren. 6.4.2 PASS-FAIL Diese Funktion dient der Einstellung des zulässigen Drehmomentbereichs. Es werden somit der obere und der untere Grenzwert des Drehmomentbereichs festgelegt. Fällt der Drehmomentwert unter den festgelegten Bereich, so erscheint auf dem Display die Meldung PASS (OK).
- Seite 11 Example 1 UNTERE GRENZE= 0 N-m, OBERE GRENZE= 20 N-m Load Die “UPPER” LED ist an. Andere LED sind aus. Obere Grenze Die “OK” LED ist an. Andere LED sind aus Time Example 2 UNTERE GRENZE= 20 N-m, OBERE GRENZE= 0 N-m Load Die “OK”...
- Seite 12 6.4.3 MEMORY (SPEICHER) Diese Funktion dient zur Ansicht von gespeicherten Datensätzen, zum Löschen von laufenden Datensätzen, Löschen sämtlicher Datensätzen sowie Druckausgabe von Daten, die in diesen Datensätzen abgespeichert sind. Um in die Menümaske MEMORY zu gelangen, ist zuerst die Hauptmenü-Maske aufzurufen.
- Seite 13 6.4.4 CALIBRATION (KALIBRIERUNG) Die Kalibrierung des Messgeräts wird von Kundendienstmitarbeitern des Herstellers durchgeführt. Detaillierte Informationen diesbezüglich sind beim Händler der Fa. SAUTER bzw. direkt bei dem Hersteller einzuholen. 6.4.5 DIAGNOSTIC (DIAGNOSEFUNKTION) Diese Funktion dient der Zustandsprüfung von der Lastzelle. Gibt es Anzeichen, dass der Wandler der Lastzelle überlastet wurde, so besteht die Möglichkeit, den Zustand...
-
Seite 14: Messmethoden
6.4.6 ABOUT (GERÄTINFO) Diese Funktion dient Anzeige gerätbezogenen Informationen (Firmwareversion, Modell, zul. Belastbarkeit, Seriennummer). Um in die Menümaske ABOUT zu gelangen, ist zuerst die Hauptmenü-Maske aufzurufen, dann der Cursor mit den Pfeiltasten UP bzw. DOWN auf der Funktion ABOUT positionieren und anschließend die Taste ENTER drücken. -
Seite 15: Bedientasten
7 Bedientasten MENU/ESC: • Öffnet das Menü-Fenster mit den einzelnen Untermenüs • Durch das betätigen des MENU/ESC Buttons im Menü kommt man auf die Seite davor zurück ZERO (Nullung): • Nullstellung der Anzeige im Track-Modus (Tara- Funktion) ENTER: • Bestätigen der Auswahl im Menü •... -
Seite 16: Umrechnungsfaktoren
8 Umrechnungsfaktoren Calo- Stopo- Einheit kgf.cm kgf.m funt funt 10,197 0,10197 8,8507 0,73756 kgf.cm 0,0980665 0,01 0,86796 0,07233 kgf.m 9,80665 86,796 7,233 calofunt 0,11298 1,152 0,01152 0,08333 stopofunt 1,3558 13,8255 0,138255 DB-BA-d-2020...