Angaben Zum Gerät; Eg-Konformitätserklärung; Produktbeschreibung; Bestimmungsgemäße Verwendung - Buderus Logamatic 4321/4322 Serviceanleitung

2 Angaben zum Gerät
2.1 EG-Konformitätserklärung
Dieses Produkt entspricht in Konstruktion und Betriebsverhalten den
europäischen Richtlinien sowie den ergänzenden nationalen Anforde-
rungen. Die Konformität wird mit der CE-Kennzeichnung nachgewiesen.
Sie können die Konformitätserklärung des Produkts anfordern. Wenden
Sie sich dazu an die Adresse auf der Rückseite dieser Anleitung.
2.2

Produktbeschreibung

Das modulare Regelsystem bietet optimale Anpassungs- und Einstel-
lungsmöglichkeiten zum Einhalten kesselspezifischer Betriebsbedin-
gungen für bodenstehende Öl-/Gas-Heizkessel.
Bei entsprechender Einstellung der Software und hydraulischen Schal-
tung werden die Kesselschutzfunktionen eingehalten.
Die Regelgeräte können einen bodenstehenden Öl- oder Gas-Heizkessel
mit einstufigem, zweistufigem oder modulierendem Brenner ansteuern.
Die optionale Ansteuerung eines modulierenden Brenners oder einer
modulierenden Kesselkreispumpe ist über die jeweilige 0 – 10 V-
Schnittstelle möglich. Weiterhin wird eine externe Umschaltmöglichkeit
für Zweistoffbrenner bereitgestellt.
Zur optimalen Anpassung an die Heizungsanlage sind die Regelgeräte
mit je maximal vier Funktionsmodulen erweiterbar. Mit dem Strategie-
modul FM458 im Regelgerät Logamatic 4321 lassen sich auch Mehrkes-
selanlagen aufbauen.
Hinweis zu Kesseltemperaturen über 110 °C
Anlagen mit Kesseltemperaturen über 110 °C müssen im Geltungsbe-
reich der EU die Druckgeräterichtlinie erfüllen.
Welche Kessel und Regelgeräte aktuell nach der Druckgeräterichtlinie
zertifiziert sind, können Sie über Ihren Lieferanten erfahren.
2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Regelgeräte dienen dazu, Heizungsanlagen in Mehrfamilienhäusern,
Wohnanlagen und anderen Gebäuden zu regeln und zu kontrollieren.
▶ Länderspezifische Normen und Vorschriften zu Installation und
Betrieb einhalten!
2.4

Lieferumfang

Im Lieferumfang enthalten sind:
• Digitales Regelgerät Logamatic 4321 mit Bedieneinheit MEC2 bzw.
digitales Regelgerät Logamatic 4322 mit Kesseldisplay
• Außentemperaturfühler FA (nur Logamatic 4321)
• Kesseltemperaturfühler FK
• Zusatztemperaturfühler FZ für Vorlauf- oder Rücklauftemperatur
• Brennerkabel 2. Stufe
• Technische Dokumente
Logamatic 4321/4322 – 6 720 805 945 (2013/01)
2.5 Technische Daten Regelgerät
Abmessungen B/H/L
Betriebsspannung (bei 50 Hz ±4 %) V
Leistungsaufnahme
Regelgeräte-Absicherung
Maximaler Schaltstrom
• Ausgang Brenner
• Ausgang Kessel- bzw. Heizkreis-
pumpe
Ansteuerung Stellglied
Laufzeit Stellmotor
Umgebungstemperaturen
• Betrieb
• Transport
Tab. 2 Technische Daten
Tem-
pera- untere Feh- kleinster
tur- lergrenze Anzeigewert
fühler in °C in °C
FA –50 –40
FZ < –5 0
FK < –5 0
FG < –5 0
Tab. 3 Temperaturfühler Messbereich
Angaben zum Gerät 2
Einheit 4321/4322
mm 660/240/230
230  10 %
VA 5
A 2 x 10
A
8
5
V 230
sek 120
(einstellbar 10 – 600)
°C
+5...50
–20...55
größter obere Feh-
Anzeigewert lergrenze
in °C in °C
50 > 70
99 > 125
> 108 > 125
250 > 255
5