Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Buderus Logamatic 4321/4322 Serviceanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Buderus Anleitungen
  4. Heizungssystemen
  5. Logamatic 4321/4322
  6. Serviceanleitung

Buderus Logamatic 4321/4322 Serviceanleitung

Regelgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Logamatic 4321/4322:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Serviceanleitung
Logamatic 4321/4322
Regelgerät
Für das Fachhandwerk
Vor Inbetriebnahme und
Servicetätigkeit sorgfältig
lesen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Buderus Logamatic 4321/4322

Inhaltszusammenfassung für Buderus Logamatic 4321/4322

  • Seite 1 Serviceanleitung Regelgerät Logamatic 4321/4322 Für das Fachhandwerk Vor Inbetriebnahme und Servicetätigkeit sorgfältig lesen...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ....... . 40 Logamatic 4321/4322 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 3 ........111 Logamatic 4321/4322 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 4 ......... . 159 27.1 Regelgerät Logamatic 4321/4322 .

  • Seite 5: Logamatic 4321/4322 - Änderungen Aufgrund Technischer Verbesserungen Vorbehalten

    ........164 Logamatic 4321/4322...

  • Seite 6: Sicherheit

    Zugang haben, die in der Lage sind, das Gerät sachgerecht zu bedienen. Kennzeichnet eine möglicherweise von einem Produkt ausgehende Gefahr, die WARNUNG! ohne ausreichende Vorsorge zu schwe- ren Körperverletzungen oder sogar zum Tode führen kann. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 7: Wichtige Hinweise Zur Inbetriebnahme

    Bedienungsanleitung des Regelgerätes ein Einstell- protokoll. Tragen Sie dort unbedingt die bei der Inbe- triebnahme vorgenommenen Einstellungen sowie die Zuordnung der Heizkreise handschriftlich ein. Regelgerät reinigen Reinigen Sie das Regelgerät nur mit einem feuchten Tuch. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 8: Produktbeschreibung Und Lieferumfang

    MEC2 bzw. digitales Regelgerät Logamatic 4322 mit Kesseldisplay – Außentemperaturfühler FA (nur Logamatic 4321) – Kesselwasser-Temperaturfühler FK – Zusatztemperaturfühler FZ für Vorlauf- oder Rück- lauftemperatur – Brennerkabel 2. Stufe – Technische Unterlagen Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 9: Einstellanweisung Für Sicherheitstemperaturbegrenzer (Stb)

    Bild 2, [2]) auf Markierung ( Bild 2, [3]) stellen. Schraube ( Bild 2, [1]) wieder andrehen. Bild 3 Variante B Stellhebel ( Bild 3, [1]) auf entsprechende Tempe- ratur stellen. Bild 3 Variante B Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 10: Einstellanweisung Kesselwasser-Temperaturregler (Tr)

    90 °C auf 105 °C um- gestellt werden. Einstellknopf abziehen. Anschlagnocken ( Bild 4, [1]) abbrechen. Einstellknopf wieder aufstecken. ANWENDERHINWEIS Logamatic-Regelgeräte können mit max. Bild 4 Einstellknopf 99 °C betrieben werden Kapitel 14.3.4). Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 11: Bedienelemente Und Bedieneinheit Mec2

    2 Steckplatz 2: z. B. FM442 (Heizkreis 3, Heizkreis 4) Steckplatz A: ZM434 (Kesselkreis, Brenner) Steckplatz B: Modul CM431 und Bedieneinheit MEC2 3 Steckplatz 3: z. B. FM441 (Heizkreis 5, Warmwasser/Zirkulationspumpe) 4 Steckplatz 4: z. B. FM458 (Strategie, bei Mehrkesselanlagen) Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 12: Bedieneinheit Mec2

    4 automatischer Heizbetrieb nach Schaltuhr 12 Uhrzeit stellen 5 ständig abgesenkter Heizbetrieb 13 Temperaturwerte ändern 6 Wochentage eingeben 14 Sommer-/Winterumschaltung 7 Urlaubstage eingeben 15 zurück zur Standardanzeige 8 Standardanzeige wählen 16 Schaltuhr-Programm auswählen 17 Heizkreise/Warmwasserkreis auswählen Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 13: Einstellparameter Und Anzeigedaten

    Fehlerprotokoll Rücksetzen maximale Abgastemperatur Thermische Desinfektion Maximale Abgastemperatur Kesselkennlinie Temperatur Desinfektion Wärmemenge Fußpunkttemperatur Wochentag Desinfektion Wartungsmeldung Auslegungstemperatur Uhrzeit Desinfektion Absenkung um Tägliche Aufheizung Zirkulation (Einschalthäufigkeit pro Stunde) Bild 8 Einstellparameter und Anzeigedaten Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 14: Module Und Ihre Funktionen

    Zusatz-STB Funktonsmodul 458** Strategiemodul Tab. 1 Module und ihre Funktionen Pro Regelgerät ist nur ein Warmwassermodul erlaubt. ** Im jeweiligen Regelgerät ist nur eines der beiden Module erlaubt. = Grundausstattung = Zusatzausstattung Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 15: Controllermodul Cm431

    2 – max. 15 Slave (untergeordnetes Regelgerät): Alle Geräte mit diesen Adressen bezeichnet man als Slaves. Ein Slave darf nie die Adresse 1 haben. Jede Adresse darf nur einmal vergeben werden. Tab. 2 Regelgerät-Adressen Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 16: Netzmodul Nm482

    Die Werkeinstellung ist: Beispiel für die Zuschaltung des Abschlusswiderstandes bei Hakenschalter S1 offen = Widerstand nicht eingelegt mehreren Buderus Regelgeräten Logamatic Logamatic Logamatic Logamatic Logamatic 4xxx 4xxx 4xxx 4xxx 4xxx Widerstand Widerstand einlegen einlegen Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 17: Brenner- Und Kesselkreismodul Zm434

    Modulationsleistung wird erhöht/2. Stufe in steuert werden. Betrieb Anzeige Modulationsleistung wird gesenkt Leuchtdioden für Kesselkreisfunktionen Anzeige Kesselkreis im Sommerbetrieb Anzeige Kesselpumpe in Betrieb Anzeige Mischer öffnet in Richtung Kessel Anzeige Mischer öffnet in Richtung Heizkreis Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 18 AUT: Der Kesselkreis arbeitet im Automatik-Be- trieb. Falls eine Kesselpumpe vorhanden ist, wird diese ausgeschaltet. Das Kesselkreisstellglied kann per Hand be- dient werden. Die augenblicklichen Funktionen werden durch Leucht- dioden angezeigt. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 19: Funktionsmodul Fm441 (Zusatzausstattung)

    „Mischer fährt zu“ (kälter) Anzeige Heizkreis im Sommerbetrieb Anzeige Warmwasser ist im Nachtbetrieb unter der eingestellten Temperatur Anzeige Heizkreispumpe in Betrieb Anzeige Speicherladepumpe in Betrieb Anzeige Zirkulationspumpe in Betrieb Anzeige Thermische Desinfektion aktiv Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 20 : Die Speicherladepumpe wird eingeschaltet. Die Zirkulationspumpe ist ausgeschaltet. AUT: Der Warmwasserkreis arbeitet im Automatik-Be- trieb. Die Speicherladepumpe sowie die Zirkulations- pumpe werden ausgeschaltet. Die Regelfunktionen laufen weiter. Die aktuellen Funktionen werden durch Leuchtdioden angezeigt. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 21: Funktionsmodul Fm442 (Zusatzausstattung)

    AUT: Der Heizkreis arbeitet im Automatik-Betrieb. Die Heizkreispumpe wird ausgeschaltet. Der Mischer wird stromlos geschaltet und kann per Hand bedient werden. Die Regelfunktionen lau- fen weiter. Die aktuellen Funktionen werden durch Leuchtdioden angezeigt. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 22: Inbetriebnahme Bedieneinheit Mec2

    Ist im MEC2 eine Software-Version, die diesen Regelgerätetyp nicht kennt, Regelgerät erscheint im Display die Anzeige „unbekanntes Regelgerät“. MEC2 aus dem Regelgerät entfernen und gegen einen MEC2 mit passender Software-Version tauschen. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 23 Aut-Taste senden die Anzeige „Aut-Taste senden, Nacht-Taste empfangen“. Das Regelgerät fragt ab, ob die neuen Daten übernommen oder ob die alten Daten aus dem Regel- Nacht-Taste gerät wieder verwendet werden sollen. empfangen Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 24: Daten Werden Zum Regelgerät Gesendet

    Taste „AUT“ drücken = „Daten werden zum Regelgerät gesendet“ Im Display erscheint nebenstehende Anzeige. Daten werden zum Regelgerät gesendet Taste „Nachtbetrieb“ drücken = „Daten werden vom Regelgerät geholt“ Im Display erscheint nebenstehende Anzeige. Daten werden vom Regelgerät geholt Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 25: Serviceebene Aufrufen

    Durch Drehen des Drehknopfes können Sie die Hauptmenüebene durchblät- tern. Die Hauptmenüs sind in einer Ringstruktur angeordnet und beginnen nach dem letzten Hauptmenü wieder von vorne. – Allg. Kenndaten – Modulauswahl – ... – ... – Allg. Kenndaten Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 26 Einstellparameter des jeweils ausgewählten Untermenüs verändern. Sie können z. B. Funktionen oder Temperaturen auswählen. Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 27: Einstellungen Aufrufen Und Ändern

    Module eingesteckt sind und welche Ein- stellungen vorgenommen wurden. In dieser Serviceanleitung werden nur die Menüs der Grundregelgeräte Logamatic 4321/4322 inkl. des Zentralmoduls ZM434 (Grundausstattung) sowie der am häufigsten eingesetzten Funktions- module FM441 und FM442 (Zusatzausstattung) beschrieben. Alle weiteren Menüs werden in den technischen Unterlagen der entsprechenden Module be-...

  • Seite 28: Sicherheitstemperaturbegrenzer Stb Prüfen

    Bild 15, Seite 29) (je nach Reglertyp) mit einem Schraubenzieher nach hinten drücken und so lange halten, bis der Sicher- heitstemperaturbegrenzer auslöst. Prüfung abbrechen oder verlassen Taste „Zurück“ drücken, um Prüfung zu unterbrechen oder zu beenden. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 29 1 Taste 2 Hebel Knopf des Temperaturreglers aufstecken und den Temperaturregler auf „90“ drehen. Sicherheitstemperaturbegrenzer entriegeln Bild 16 Sicherheitstemperaturbegrenzer entriegeln Zur Entriegelung des Sicherheitstemperaturreglers die Hutmutter abdrücken und den darunterliegenden Entstörknopf eindrücken. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 30: Allgemeine Kenndaten

    ALLG. KENNDATEN Min. Aussentemp. -10°C Durch Drehen des Drehknopfes können Sie folgende Untermenüs nacheinan- der aufrufen: – Min. Außentemp. – Gebäudeart – Sommer/Winter Zeitumstellung – Fernverstellung – Störmeldung Handschalter – Automatische Wartungsmeldung Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 31: Minimale Außentemperatur

    Taste Anzeige gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „-12°C“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. ALLG. KENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Min. Aussentemp. -12°C Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 32 Madrid –4 Marseille –6 Moskau –30 München –16 Neapel –2 Nizza Paris –10 Prag –16 –1 Sewastopol –12 Stockholm –19 Valencia –1 Wien –15 Zürich –16 Tab. 3 Minimale Außentemperaturen für Europa Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 33: Gebäudeart

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. ALLG. KENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Gebäudeart schwer Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Gebäudeart leicht mittel mittel schwer Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 34: Sommer/Winter Zeitumstellung

    – In Stahlbetonräumen, Kellern, Hochhäusern usw. ist das Empfangssignal schwächer. – Der Abstand zu Störquellen wie Computermonitoren und Fernsehgeräten sollte mindestens 1,5 m betragen. – Nachts ist der Funkuhrempfang meistens besser als am Tage. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 35: Sommer/Winter Zeitumstellung Funkuhr

    Funkuhrsignale der Fernbedienungen BFU/F und für andere Be- dieneinheiten MEC2 mit Funkuhrempfang. Die zuletzt durchgeführte Eingabe an einem Regelgerät des Verbunds ist gültig. Eingabebereich Werkeinstellung Sommer/Winter Zeitumstellung Funkuhr automatisch automatisch manuell Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 36: Fernverstellung

    Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Fernverstellung nein Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. ANWENDERHINWEIS Dieser Parameter kann nicht durch das Fernwirksystem verstellt werden, er ist nur vor Ort einstellbar. Eingabebereich Werkeinstellung Fernverstellung nein Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 37: Wärmemenge

    Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. ALLG. KENNDATEN Brennerleistung 0.0kW Taste „Anzeige“ drücken und gedrückt halten. Der Wert „0.0kW“ blinkt. Dreh- knopf bis zur entsprechenden Brennerleistung drehen. Die maximale Einstellung beträgt 100 kW. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 38 Einstellung der Brennerleistung ab. Än- derungen an Datum und Uhrzeit verfälschen die richtige Anzeige der Wärmemenge und können zum Datenverlust führen! Eingabebereich Werkeinstellung Wärmemenge keine Anzeige keine Anzeige nach Brenner Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 39: Störmeldung Handschalter

    Weiterleitung über das Logamatic Fernwirksystem ist somit möglich. Bei „Sammelstörmeld.“ erscheint zusätzlich noch die Ausgabe einer Sammel- störmeldung über einen potenzialfreien Kontakt, z. B. über das Funktions- modul FM448. Eingabebereich Werkeinstellung Störmeldung Handschalter nein nein Störmeldung Sammelstörmeldung Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 40: Automatische Wartungsmeldung

    Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „01.10.2008“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt ALLG. KENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Wartungsmeldung 01.10.2008 Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 41 Die Wartungsmeldung wird ins Fehlerprotokoll aufgenommen und kann über das Logamatic Fernwirksystem übertragen werden. Der Status der Wartungsmeldung lässt sich im Menü „Monitor“ abfragen. Die Wartungsmeldung lässt sich im Menü „Reset“ zurücksetzen. Eingabebereich Werkeinstellung automatische Wartungsmeldung nein nein Betriebsstunden Datum Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 42: Modulauswahl

    Modulauswahl 13 Modulauswahl Beim Einschalten des Regelgerätes Logamatic 4321/4322 oder wenn ein Reset durchgeführt wurde, werden die Module automatisch erkannt und eingelesen. Beispiel: Steckplatz 1: FM442 Steckplatz 2, 3 und 4: frei Bei Bedarf können die Module aber auch manuell eingestellt werden.
  • Seite 43 Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Steckplatz A keines/autom. ZM434 Kesselmodul ZM432, ZM434 Steckplatz 1 – 4 keines/autom. keines/autom. Funktionsmodule FM441, FM442, Zusatzmodule FM443, FM444, FM445, FM446, FM447, FM448, FM458 Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 44: Kesselkenndaten

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. Kesselkenndaten Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Kesseltyp Niedertemperatur Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Kesseltyp Niedertemperatur Niedertemperatur NT/Mind-Rücklauf Ecostream Brennwert NT/Sockeltemperatur Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 45 Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. Kesselkenndaten Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Pumpenlogik temperatur 40°C Eingabebereich Werkeinstellung 15 °C – 60 °C 1-stufig: 40 °C Pumpenlogiktemperatur 2-stufig: 45 °C modulierend: 50 °C Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 46: 2Niedertemperatur-Heizkessel Mit Mindest-Rücklauftemperatur

    Kesselkenndaten Taste „Anzeige“ drücken, um Untermenü aufzurufen (hier: „Kesseltyp“). Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. KESSELKENNDATEN Kesseltyp Niedertemperatur Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „NT/Mind-Rücklauf“) drehen. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 47 Bei Mehrkesselanlagen mit Niedertemperatur-Heizkessel mit Mindest-Rück- lauftemperatur und verschiedenen Brennstoffarten muss am Regelgerät 1 grundsätzlich die Brennstoffart „Gas“ eingestellt werden. Die Funktion „Fol- geumkehr“ ist von dieser Einstellung nicht betroffen. Eingabebereich Werkeinstellung Brennstoffart Öl Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 48 Voraussetzung für die Einstellung „Stellglied Heizkreis“ in Mehrkesselanlagen sind identische Kesseltypen. Wenn „Stellglied Heizkreis“ gewählt wurde, muss für jedes Regelgerät diese Einstellung gewählt werden. Eingabebereich Werkeinstellung Rücklaufregelung über Stellglied Kessel Stellglied Kessel Stellglied Heizkreis Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 49 Funktion aktiviert. Drehknopf drehen, bis das Untermenü „Rücklaufhochsetzfunktion“ erscheint. Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. KESSELKENNDATEN Rücklauf hochsetzfunktion Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „ja“) drehen. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 50 Kesselkenndaten Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. KESSELKENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Rücklauf hochsetzfunktion Eingabebereich Werkeinstellung Stellgliedlaufzeit 10 sec – 600 sec 120 sec Rücklaufhochsetzfunktion nein Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 51: 3Ecostream-Heizkessel

    Kesselkenndaten Taste „Anzeige“ drücken, um Untermenü aufzurufen (hier: „Kesseltyp“). Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. KESSELKENNDATEN Kesseltyp Ecostream Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „Ecostream“) drehen. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 52 Logamatic 4000 geregelt werden (keine Fremdregelung!). Die Regelfunktion ist auf eine Laufzeit von 120 s ausgelegt. – „Ext. Regelung“, wenn die Ecostream-Regelung durch eine externe Rege- lung erfolgt, d.h. Logamatic 4321/4322 keine Betriebsbedingungen erfüllen müssen, z. B. Doppelbockkessel mit integrierter Regelung zur Ansteuerung von Ringdrosselklappen der Kesselblöcke.
  • Seite 53 Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Stellglied- laufzeit 120sec Eingabebereich Werkeinstellung Ecostream Regelung über Stellgl. Kessel Stellgl. Kessel Stellgl. Heizkreis Drosselkl. Kessel ext. Regelung Stellgliedlaufzeit 10 sec – 600 sec 120 sec Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 54: 4Brennwert-Heizkessel

    Kesseltyp Niedertemperatur Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „Brennwert“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. KESSELKENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Kesseltyp Brennwert Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 55: 5Niedertemperaturheizkessel Mit Sockeltemperatur

    Kesselkenndaten Taste „Anzeige“ drücken, um Untermenü aufzurufen (hier: „Kesseltyp“). Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. KESSELKENNDATEN Kesseltyp Niedertemperatur Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „NT/Sockeltemp.“) drehen. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 56 Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „Gas“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. KESSELKENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Brennstoff Eingabebereich Werkeinstellung Brennstoff Öl Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 57 Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „Stellgl. Kessel“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. KESSELKENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. NT/Sockeltemp. Regelung über Stellgl. Kessel Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 58 KESSELKENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Stellglied- laufzeit 120sec Eingabebereich Werkeinstellung NT/Sockeltemp. Regelung über Stellgl. Kessel Stellgl. Kessel Stellgl. Heizkreis Drosselkl. Kesse Stellgliedlaufzeit 10 sec – 600 sec 120 sec Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 59: Brennerart Einstellen

    Gaszähler erneut ablesen und die verbrauchte Gasmenge berechnen (Diffe- renz). Die in sechs Minuten verbrauchte Gasmenge auf den Verbrauch pro Stunde /h) umrechnen und mit dem durchschnittlichen Betriebsheizwert des Ga- ses (beim örtlichen Gasversorger zu erfragen) multiplizieren. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 60: 2Einstufiger Brenner

    Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „einstufig“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. KESSELKENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Brennerart einstufig Eingabebereich Werkeinstellung Brennerart einstufig einstufig zweistufig modulierend 2 × einstufig 2-Stoffbrenner Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 61: 3Zweistufiger Brenner

    Drehknopf drehen, bis das Hauptmenü „Kesselkenndaten“ erscheint. Im Display wird das aufgerufene Hauptmenü angezeigt. SERVICEEBENE Kesselkenndaten Drehknopf drehen, bis das Untermenü „Brennerart“ erscheint. Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „zweistufig“) drehen. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 62: Kesselleistung

    (hier: „160kW“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. KESSELKENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Maximale Kesselleistung 160kW Eingabebereich Werkeinstellung Maximale Kesselleistung Bitte einstellen Bitte einstellen 1 kW – 9999 kW Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 63 (hier: „120kW“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. KESSELKENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Minimale Kesselleistung 120kW Eingabebereich Werkeinstellung Minimale Kesselleistung Bitte einstellen Bitte einstellen 1 kW – 9999 kW Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 64: 4Modulierender Brenner

    Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „modulierend“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. KESSELKENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Brennerart modulierend Eingabebereich Werkeinstellung Brennerart einstufig einstufig zweistufig modulierend 2 × einstufig 2-Stoffbrenner Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 65 Drehknopf drehen, bis das Untermenü „Minimale Kesselleistung“ erscheint. Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. KESSELKENNDATEN Minimale Kesselleistung Bitte einstellen Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „72kW“) drehen. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 66 Eingangskurve des Feuerungsautomaten ist linear und beginnt bei einer Spannung, die der minimalen Leistung entspricht ( Bild 18). Aus diesen Werten ermittelt sich folgende lineare Kennlinie: Bild 18 Klemme U 1 Minimale Leistung x Ausgangsmodulation y Ausgangsspannung Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 67 Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Modulation über 3Punkt über BR Eingabebereich Werkeinstellung Modulation über 3Punkt über BR 3Punkt über BR 0 – 10 V-Signal 0 V = 0% 0 – 10 V-Signal 0 V = Kleinlast Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 68 Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „12sec“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. KESSELKENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Brennerstell- motorlaufzeit 12sec Eingabebereich Werkeinstellung Brennerstellmotorlaufzeit 5 sec – 60 sec 12 sec Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 69: 5Zweimal Einstufiger Brenner

    (hier: „2 x einstufig“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. KESSELKENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Brennerart 2 x einstufig Eingabebereich Werkeinstellung Brennerart einstufig einstufig zweistufig modulierend 2 × einstufig 2-Stoffbrenner Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 70 Drehknopf drehen, bis das Untermenü „Minimale Kesselleistung“ erscheint. Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. KESSELKENNDATEN Minimale Kesselleistung Bitte einstellen Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „120kW“) drehen. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 71 Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. KESSELKENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Folgeumkehr nach 20 Stunden Eingabebereich Werkeinstellung Folgeumkehr nach ... Stunden 00, 10, 20, ... 1000 Stunden 00 Stunden Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 72: 6Zweistoffbrenner

    2-stufigen Ölbrenner. Serviceebene aufrufen. „Allg. Kenndaten“ erscheint als erstes Hauptmenü. Drehknopf drehen, bis das Hauptmenü „Kesselkenndaten“ erscheint. Im Display wird das aufgerufene Hauptmenü angezeigt. SERVICEEBENE Kesselkenndaten Drehknopf drehen, bis das Untermenü „Kesseltyp“ erscheint. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 73 Drehknopf drehen, bis das Untermenü „Maximale Gas Kesselleistung“ er- scheint. Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. KESSELKENNDATEN Maximale Gas Kesselleistung Bitte einstellen Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „240kW“) drehen. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 74 Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. KESSELKENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Minimale Gas Kesselleistung 72kW Eingabebereich Werkeinstellung Minimale Gas-Kesselleistung Bitte einstellen Bitte einstellen 1 kW – 9999 kW Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 75 Diese Einstellmöglichkeit erscheint nur, wenn zuvor die maximale Öl-Kessel- leistung eingestellt wurde. Drehknopf drehen, bis das Untermenü „Minimale Öl Kesselleistung“ erscheint. Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. KESSELKENNDATEN Minimale öl Kesselleistung Bitte einstellen Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 76 Eingangskurve des Feuerungsautomaten ist linear und beginnt bei einer Spannung, die der minimalen Leistung entspricht ( Bild 20). Aus diesen Werten ermittelt sich folgende lineare Kennlinie: Bild 20 Klemme U 1 Minimale Leistung x Ausgangsmodulation y Ausgangsspannung Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 77 Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Modulation über 3Punkt über BR Eingabebereich Werkeinstellung Modulation über 3Punkt über BR 3Punkt über BR 0 – 10 V-Signal 0 V = 0% 0 – 10 V-Signal 0 V = Kleinlast Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 78 Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „12sec“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. KESSELKENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Brennerstell- motorlaufzeit 12sec Eingabebereich Werkeinstellung Brennerstellmotorlaufzeit 5 sec – 60 sec 12 sec Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 79: Allgemeine Einstellungen Zu Kesselkenndaten

    Im Display wird das aufgerufene Hauptmenü angezeigt. SERVICEEBENE Allg. Kenndaten Drehknopf drehen, bis das Hauptmenü „Kesselkenndaten“ erscheint. Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. SERVICEEBENE Kesselkenndaten Taste „Anzeige“ drücken, um Untermenü aufzurufen (hier: „Kesselkenndaten“). Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 80: 1Pumpenfunktion

    Drehknopf drehen, bis das Untermenü „Pumpenfunktion“ erscheint. Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „keine“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. KESSELKENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Pumpenfunktion keine Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 81 12,9 17,2 25,8 43,0 64,5 86,0 129,0 172,0 11,5 17,2 28,7 43,0 57,3 86,0 114,6 12,9 21,5 32,2 43,0 64,5 86,0 Empfohlene Volumenströme für die Auslegung der Kesselkreispumpe PK [m Tab. 4 Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 82: Nachlaufzeit

    Drehknopf drehen, bis das Untermenü „Mindestbrennerlaufzeit“ erscheint. Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „120sec“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. KESSELKENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Mindestbrenner- laufzeit 120sec Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 83: 3Minimale Einschalttemperatur Einstellen (Kesseltemperaturgrenze, Ab Der Spätestens Der Brenner Gestartet Wird)

    Bei Einstellung > 75 °C ist der Temperaturregler auf 90 °C einzustellen. Eingabebereich Werkeinstellung Mindestbrennerlaufzeit 0 sec – 300 sec 120 sec 5 °C – 65 °C 5 °C Minimale Einschalttemperatur 70 °C – 99 °C 85 °C Maximale Abschalttemperatur Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 84: 5Grenze Für Maximale Abgastemperatur Eingeben

    (hier: „180°C“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. KESSELKENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Grenze Abgastemperatur 180°C Eingabebereich Werkeinstellung Grenze für maximale Abgastemperatur keine keine 50 °C – 250 °C Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 85: 6Kesselkennlinie Eingeben

    Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „ja“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. KESSELKENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Kesselkennlinie Eingabebereich Werkeinstellung Kesselkennlinie nein nein Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 86 Die minimale Außentemperatur ist auf die „Min. Außentemp.“ unter „Allgemeine Kenndaten“ gemäß der Klimazonenkarte oder den Angaben Ihrer zuständigen Niederlassung bezogen. Bild 22 Auslegungstemperatur einstellen (Werkeinstellung) x Außentemperatur y Heizwassertemperatur 1 Auslegungstemperatur 2 Fußpunkttemperatur Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 87 Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „30K“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. KESSELKENNDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Absenkung um Eingabebereich Werkeinstellung Fußpunkttemperatur 0 K – 90 K 30 K Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 88: Heizkreisdaten

    Hierzu muss eine Fernbedienung im Raum installiert sein. Wenn der Raum zu warm wird, wird das Heizsystem abgeschaltet. ANWENDERHINWEIS Es wird empfohlen, das Heizsystem „Fussboden“ nur in Verbindung mit ge- mischten Heizkreisen zu aktivieren. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 89: Heizsysteme Auswählen

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Heizsystem Fussboden Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Heizsystem keines Heizkörper Heizkörper Konvektor Fußboden Fußpunkt Konstant Raumregler Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 90: Heizkreis Umbenennen

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Heizsystem Fussboden Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Heizkreisname Heizkreis Heizkreis Wohnung Fußboden Schwimmbad Etage Keller Gebäude Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 91: Fußpunkttemperatur Einstellen

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Fusspunkttemp. 32°C Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Fußpunkttemperatur 20 °C – 80 °C 30 °C Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 92: Auslegungstemperatur Einstellen

    Auslegungstemp. 65°C Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Auslegungstemperatur 30 °C – 90 °C 75 °C bei Heizkörper / Konvektor / Fußpunkt / Konstant 45 °C bei Fußbodenheizung Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 93: Minimale Vorlauftemperatur

    HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Minimale Vorlauftemp. 10°C Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Minimale Vorlauftemperatur 5 °C – 70 °C 5 °C Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 94: Maximale Vorlauftemperatur

    Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Maximale Vorlauftemperatur bei Fußboden 30 °C – 60 °C 50 °C Maximale Vorlauftemperatur bei 30 °C – 90 °C 75 °C Heizkörpern, Konvektoren, Fußpunkt Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 95: Fernbedienung Auswählen

    – Urlaubsfunktion – Partyfunktion – Pausefunktion Die unter „MEC-Heizkreise“ zusammengefassten Heizkreise können für spezi- elle Einstellungen auch als „Einzelheizkreise“ ausgewählt werden. Die Funktion Zeitschaltprogrammierung „PROG“ ist nur für jeden Heizkreis ein- zeln möglich. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 96: Fernbedienung Mit Display

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Fernbedienung mit Display Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Fernbedienung keine keine ohne Display mit Display Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 97: Maximaler Raumeinfluss

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Max.Raumeinfluss Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Max. Raumeinfluss 0 K – 10 K Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 98: Absenkart Auswählen

    Drehknopf drehen, bis das Hauptmenü „Heizkreis + Nr.“ (hier: „Heizkreis 2“) er- scheint. Taste „Anzeige“ drücken, um Untermenü aufzurufen (hier: „Heizsystem“). Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Heizsystem Heizkörper Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 99 Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Absenkart Abschalt Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Absenkart Aussenhalt Aussenhalt Abschalt Reduziert Raumhalt Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 100: Außenhalttemperatur Einstellen

    HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Aussenhalt ab 1°C Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Außenhalt ab –20 °C – 10 °C 5 °C Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 101: Urlaub Absenkart

    Urlaub Absenkart Raumhalt Raumhalt Aussenhalt* Abschalt Reduziert * Bei der Einstellung „Urlaub Aussenhalt“ gelangen Sie anschließend mithilfe des Drehknopfes in das Menü zur Einstellung der Außenhalttemperatur (zwischen –20 °C und 10 °C). Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 102: Absenkung Bei Tiefer Außentemperatur Abschalten

    Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Keine Absenkung unter Aussentemp 0°C Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Keine Absenkung inaktiv inaktiv unter Aussentemperatur –30 °C – 10 °C Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 103: Absenkung Für Vorlauf Einstellen

    HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Vorlauf Absenkung um Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Vorlauf Absenkung 0 K – 40 K 30 K Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 104: Raumtemperatur-Offset

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Raumtemperatur Offset -2°C Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Offset –5 °C – 5 °C 0 °C Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 105: Automatische Adaption

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Autom. Adaption Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Automatische Adaption nein nein Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 106: Schaltoptimierung Einstellen

    Aufheizzeiten eine Einschaltoptimierung oft nicht sinnvoll. Serviceebene aufrufen. „Allg. Kenndaten“ erscheint als erstes Hauptmenü. Drehknopf drehen, bis das Hauptmenü „Heizkreis + Nr.“ (hier: „Heizkreis 2“) er- scheint. Taste „Anzeige“ drücken, um Untermenü aufzurufen (hier: „Heizsystem“). Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 107 Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Optimierung für Ausschalten Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Optimierung keine keine Einschalten Ausschalten Ein-/Ausschalten Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 108: Ausschaltoptimierungszeit Einstellen

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Ausschalt- optimierungszeit 30min Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Ausschaltoptimierungszeit 10 min – 60 min 60 min Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 109: Frostschutztemperatur Einstellen

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Frostschutz ab -2°C Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Frostschutz –20 °C – 1 °C 1 °C Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 110: Warmwasservorrang Einstellen

    (hier: „nein“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. WWasser-Vorrang nein Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Warmwasservorrang nein Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 111: Heizkreisstellglied Eingeben

    (hier: „nein“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Stellglied nein Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Stellglied nein Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 112: Stellgliedlaufzeit Eingeben

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Stellglied laufzeit 90sec Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Stellgliedlaufzeit 10 sec – 600 sec 120 sec Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 113: Anhebung Kessel

    HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Anhebung Kessel 10°C Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Anhebung Kessel 0 °C – 20 °C 5 °C Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 114: Externe Umschaltung

    Taste „Anzeige“ drücken, um Untermenü aufzurufen (hier:„Heizsystem“). Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Heizsystem Heizkörper Drehknopf drehen, bis Untermenü „Extern Tag/Nacht/Aut“ angezeigt wird. Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Extern Tag/Nacht/Aut keine Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 115: Extern Tag/Nacht/Aut Über Wf1/2

    HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Extern Tag/Nacht/Aut über WF1/2/3 Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Extern Tag/Nacht/Aut keine keine Tag über WF1/3 über WF1/2/3 Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 116: Externe Störmeldung Pumpe

    Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Externe Stör- Anhebung Kessel meldung Pumpe über WF1/2 10°C Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Externe Störmeldung Pumpe keine keine über WF1/2 Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 117: Estrich Trocknen

    Drehknopf drehen, bis das Hauptmenü „Heizkreis + Nr.“ (hier: „Heizkreis 2“) er- scheint. Taste „Anzeige“ drücken, um Untermenü aufzurufen (hier: „Heizsystem“). Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Heizsystem Fussboden Drehknopf drehen, bis Untermenü „Estrich trocknen“ erscheint. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 118 (hier: „10K“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Estrich trocknen Anstieg um Eingabebereich Werkeinstellung Anstieg um 1 K – 10 K Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 119 Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Estrich trocknen Max. Temperatur 25°C Eingabebereich Werkeinstellung Maximaltemperatur 25 °C – 60 °C 45 °C Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 120 (hier: „10K“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. HEIZKREISDATEN 2 Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Estrich trocknen Absenkung um Eingabebereich Werkeinstellung Absenkung um 1 K – 10 K Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 121 Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. ANWENDERHINWEIS Bei Einstellung „keine“ wird die Estrichtrocknung mit dem Ende der maximalen Haltezeit abgeschlossen. Eingabebereich Werkeinstellung Absenkung im Tagezyklus keine jeden Tag jeden Tag – jeden 5. Tag Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 122: Warmwasserdaten

    (hier: „nein“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. WARMWASSERDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Warmwasser nein Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Warmwasser nein Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 123: Temperaturbereich Einstellen

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. WARMWASSERDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Bereich bis 80°C Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Bereich bis 60 °C – 80 °C 60 °C Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 124: Schaltoptimierung Wählen

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. WARMWASSERDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Optimierung für Einschalten Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Optimierung nein nein Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 125: Restwärmenutzung Wählen

    (hier: „nein“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. WARMWASSERDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Restwärmenutzung nein Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Restwärmenutzung nein Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 126: Hysterese Einstellen

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. WARMWASSERDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Hysterese -20K Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Hysterese –20 K bis –2 K –5 K Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 127: Kesseltemperatur Anheben

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. WARMWASSERDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Kesselanhebung Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Kesseltemperatur-Anhebung 10 K – 40 K 40 K Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 128: Externe Störmeldung (Wf1/2)

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. WARMWASSERDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Externe Stör- meldung WF1/2 Pumpe Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Externe Störmeldung keine keine Inertanode Pumpe Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 129: Externer Kontakt (Wf1/3)

    Drehknopf drehen, bis Untermenü „externer Kontakt WF1/3“ erscheint. Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. WARMWASSERDATEN externer Kontakt WF1/3 keiner Taste „Anzeige“ gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert (hier: „Einmalladung“) drehen. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 130: Thermische Desinfektion Wählen Und Einstellen

    Es wird drei Stunden lang versucht, die eingestellte Desinfektionstemperatur zu erreichen. Schlägt das fehl, erscheint die Fehlermeldung „Thermische Desinfektion misslungen“. Sie können die thermische Desinfektion auch über Ihr eigenes Schaltprogramm einstellen. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 131: Thermische Desinfektion

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. WARMWASSERDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Thermische Desinfektion Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Thermische Desinfektion nein nein Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 132: Desinfektionstemperatur Einstellen

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. WARMWASSERDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Temperatur Desinfektion 75°C Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Desinfektionstemperatur 65 °C – 75 °C 70 °C Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 133: Wochentag Für Desinfektion Einstellen

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. WARMWASSERDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Wochentag Desinfektion Sonntag Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Wochentag Desinfektion Montag – Sonntag Dienstag täglich Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 134: Uhrzeit Für Desinfektion Einstellen

    Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. WARMWASSERDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Uhrzeit Desinfektion 18:00 Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Uhrzeit Desinfektion 00:00 Uhr – 23:00 Uhr 01:00 Uhr Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 135: Tägliche Aufheizung

    ANWENDERHINWEIS Wurde innerhalb der letzten 12 Stunden bereits das Warmwasser auf 60 °C er- hitzt, erfolgt keine Aufheizung zur eingestellten Uhrzeit. Eingabebereich Werkeinstellung Tägliche Aufheizung inaktiv inaktiv 00:00 Uhr – 23:00 Uhr Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 136: Zirkulationspumpe Wählen

    (hier: „nein“) drehen. Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt. WARMWASSERDATEN Taste „Anzeige“ loslassen, um die Eingabe zu speichern. Zirkulation nein Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Zirkulation nein Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 137: Intervalle Der Zirkulationspumpe Einstellen

    Taste „Anzeige“ drücken, um Untermenü aufzurufen (hier: „Warmwasser“). Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. WARMWASSERDATEN Warmwasser Drehknopf drehen, bis Untermenü „Zirkulation pro Stunde“ erscheint. Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. WARMWASSERDATEN Zirkulation pro Stunde 2 mal an Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 138 Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Eingabebereich Werkeinstellung Zirkulation pro Stunde 2 mal an 1 mal an 2 mal an 3 mal an 4 mal an 5 mal an 6 mal an Dauerbetrieb Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 139: Sonderparameter

    Da diese Ebene nicht in Klartext, sondern in Code eingestellt werden muss, ist sie geschulten Experten vorbehalten und in einer separaten Unterlage beschrie- ben. Diese Unterlage „Sonderparameter Logamatic 4000“ finden Sie auf den Inter- netseiten von Buderus. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 140: Heizkennlinie

    Drehknopf drehen, bis Untermenü „Heizkreis 2“ erscheint. Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. HEIZKENNLINIE Heizkreis 2 AT: 10 / 0 /-10 VL: 45 /62 /75 Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 141: Relaistest Durchführen

    Sie können mit den am häufigsten eingesetzten Modulen im Regelgerät Logamatic 4321/22 die folgenden Relais aufrufen: Kessel – Brenner (mit Brennerstellglied) – Kesselstellglied – Kesselkreispumpe Heizkreis 1 – 8 – Umwälzpumpe – Stellglied Warmwasser – Speicherladepumpe – Zirkulationspumpe Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 142 Taste „Anzeige“ loslassen, um Eingabe zu speichern. Brenner zweistufig 1. + 2. Stufe ein Taste „Zurück“ zweimal drücken, um zu den übergeordneten Ebenen zurückzu- kehren. ANWENDERHINWEIS Wenn der „Relaistest“ beendet wird, werden alle vorgenommenen Einstel- lungen gelöscht. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 143: Lcd-Test Durchführen

    Im Display wird das aufgerufene Hauptmenü angezeigt. SERVICEEBENE LCD-Test Taste „Anzeige“ drücken. Wenn alle Zeichen und Symbole angezeigt werden, ist die LCD-Anzeige in Ord- 8Ccd8X8beP nung. Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 144: Fehlerprotokoll

    23:45 13.10 Die Meldung „Keine Störung“ wird angezeigt, wenn das verbundene Regelgerät keine Störung aufgezeichnet hat. Drehknopf drehen und die letzten Störmeldungen durchblättern. Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 145 – Brenner – Handbetrieb XX – Sicherheitskette – Wartung Betriebsstunden/Datum – Ext. Störung ES – Interner Fehler Nr. XX – Abgasfühler – Abgasgrenze – Ext. Pumpe 1 – 8 – ECO-BUS Empfang Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 146: Störung

    Fernbedienung kontrollieren. Ein- und Ausschaltoptimie- – Fernbedienung/Funktionsmodul tau- rung und die autom. Adapti- schen. on aus. – Das Regelgerät arbeitet mit den zuletzt an der Fernbe- dienung eingestellten Wer- ten. Tab. 5 Störungstabelle Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 147 Regelver- duls FM441/FM442 wurde geöffnet. Heizkreispumpe. 1 – 8 halten. – Externe angeschlossene Heizkreis- – Austausch des betroffenen Moduls. pumpe ist defekt oder es liegt dort eine Störung vor. Tab. 5 Störungstabelle Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 148 – Das Modul oder das Regelgerät ist de- pumpe) und deren fekt. Reparatur/Austausch. Regelgerät XY – Setzen Sie den MEC2 auf das Regelge- rät mit der genannten Adresse. Die ge- naue Art der Störung wird angezeigt. Tab. 5 Störungstabelle Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 149 – ist das Modul oder das Regelgerät de- – Es liegt eine EMV-Störung vor. fekt und muss ausgetauscht werden – Das Regelgerät ist defekt. oder – es liegt eine EMV-Störung an, die beho- ben werden muss. Tab. 5 Störungstabelle Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 150: Monitordaten

    Im Display wird als erstes das Untermenü „Kessel“ angezeigt. MONITOR Kessel Drehknopf drehen, bis das gewünschte Untermenü (hier: „Vorlauf 60/59“) er- scheint. Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. MONITOR Kessel Vorlauf 60/59 Kessel Taste „Anzeige“ drücken. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 151 MONITOR KESSEL Kesselpumpe Stellglied Beispiel: Wartungsmeldung nach Betriebsstunden (Alternativ nach Datum) Im Display erscheint die Wartungsmeldung. MONITOR KESSEL Wartungsmeldung nach 6000 h abgelaufen 2100 h Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 152: Heizkreis-Monitordaten

    In der letzten Zeile erscheint eine der folgenden Betriebsarten: Raum 20/19 ständig Nacht – ständig Nacht – ständig Tag – Automatik Nacht – Automatik Tag – Urlaub – Sommer – Ein-Optimierung – Aus-Optimierung – Estrich – WW-Vorrang – keine Absenkung Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 153: Warmwasser-Monitordaten

    Die Anzeigen hängen von den Einstellungen ab, die unter der Funktion „Warm- wasser“ gewählt wurden. Serviceebene aufrufen. „Allg. Kenndaten“ erscheint als erstes Hauptmenü. Drehknopf drehen, bis das Hauptmenü „Monitor“ erscheint. Taste „Anzeige“ drücken, um Untermenü aufzurufen (hier: „Heizkreis 1“). Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 154 Ladung MONITOR W-WASSER Zeigt den Betriebszustand der Speicherpumpe an. Ladung Zirkulation Zirkulation Zeigt den Betriebszustand der Zirkulationspumpe an. Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Drehknopf drehen, um die Unterstation-Monitordaten durchzublättern. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 155: Version Anzeigen

    SERVICEEBENE Version Taste „Anzeige“ drücken, um Untermenü aufzurufen. Die Versionen für die Bedieneinheit MEC2 und das Regelgerät werden ange- zeigt. VERSION 8.xx Regelgerät 8.xx Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 156: Regelgerät Wählen

    Drehknopf drehen, bis das Hauptmenü „Regelgerät“ erscheint. Im Display wird das aufgerufene Hauptmenü angezeigt. SERVICEEBENE Regelgerät Taste „Anzeige“ drücken, um Untermenü aufzurufen (hier: „Logamatic 4321/22“). Im Display wird das aufgerufene Untermenü angezeigt. Regelgerät Logamatic 4321/22 Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 157: Reset

    Jahr in die Zukunft verlegt wird. Beispiel Reset Fehlerprotokoll Serviceebene aufrufen. „Allg. Kenndaten“ erscheint als erstes Hauptmenü. Drehknopf drehen, bis das Hauptmenü „Reset“ erscheint. Im Display wird das aufgerufene Hauptmenü angezeigt. SERVICEEBENE Reset Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 158: Fehlerprotokoll

    Wenn Sie die Taste loslassen, solange noch ein Block angezeigt wird, wird der Reset abgebrochen. Nach Durchführen des Resets kehrt die Displayanzeige automatisch zur übergeordneten Ebene zurück. Bei Abbruch des Resets Taste „Zurück“ drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukehren. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 159: Technische Daten

    Regelgeräte-Absicherung Maximaler Schaltstrom Ausgang Speicherladepumpe Ausgang Umwälzpumpe Zirkulation Ausgang Umwälzpumpe Heizkreis Ansteuerung Heizkreis Stellglied Laufzeit Stellmotor 120 (einstellbar 10 – 600) Regler 3-Punkt-Schritt-Regler (PI Verhalten) Tab. 8 Technische Daten für Funktionsmodul FM441 Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 160: Funktionsmodul Fm442

    Fühler untere Fehlergrenze kleinster Anzeige- größter Anzeige- obere Fehlergrenze in °C wert in °C wert in °C in °C Vorlauftemp. HK links < –5 Vorlauftemp. HK rechts < –5 Tab. 11 Messbereich Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 161: Fühlerkennlinien

    Fühlers mit einem Widerstandsmessgerät. ranz maximal 3 %/25 °C Messen Sie mit einem Thermometer die Temperatur des Fühlers. Bild 24 Außentemperaturfühler und Kesselwasser-, Vorlauf-,Warmwasser-Temperaturfühler 1 Kennlinie Außentemperaturfühler 2 Kennlinie Kesselwasser-, Vorlauf-, Warmwasser-, Zusatz-Temperaturfühler Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 162 Fühlerkennlinien Bild 25 Raumtemperatur- und Abgastemperaturfühler 1 Kennlinie Raumtemperaturfühler 2 Kennlinie Abgastemperaturfühler (FG) Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 163: Einstellung Spezifischer Kesselkenndaten

    Kesselkreis-Stellglied. Betriebsvorlauftemperatur-Regelung über externe Regelung. Je nach hydraulischer Anbindung. NT/Sockeltemperatur: zu aktivieren bei Heizkessel-Baureihen: Logano SK425 , SK635 , SK735 bei angehobenen Mindest-Kesselwassertemperaturen Mindest-Kesselwassertemperatur-Regelung über Heizkreis- Stellglieder oder separates Kesselkreis-Stellglied. Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

  • Seite 164: Stichwortverzeichnis

    ....25 Heizkreis, Schwimmbad ....90 Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 165 Wartungsmeldung ....40 Zirkulation ..... 136 Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 166 Notizen Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 167 Notizen Logamatic 4321/4322 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 168 Ferroknepper Buderus S.A. Z.I. Um Monkeler 20, Op den Drieschen B.P. 201 L-4003 Esch-sur-Alzette www.buderus.lu blf@buderus.lu Österreich Buderus Austria Heiztechnik GmbH Karl-Schönherr-Str. 2 A-4600 Wels Technische Hotline: 0810 - 810 - 444 www.buderus.at office@buderus.at Schweiz Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstr. 36 CH-4133 Pratteln www.buderus.ch...

Inhaltsverzeichnis