Parkside 449911 2310 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CIRCLE
CUTTER
KREIS-
SCHNEIDER
COMPAS
POUR
DÉCOUPEUR
PLASMA
PPKS 50 B1
GB
IE
NI
CIRCLE CUTTER
Operation and Safety Notes /
Translation of the original instructions
DE
AT
CH
KREISSCHNEIDER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise /
Originalbetriebsanleitung
FR
BE
CH
COMPAS POUR DÉCOUPEUR PLASMA
Consignes d'utilisation et de
sécurité / Traduction du mode
d'emploi d'origine
NL
BE
CIRKELSNIJDER
Bedienings- en veiligheids instructies /
Vertaling van de originele
bedieningshandleiding
CZ
KRUHOVÝ VYŘEZÁVAČ
Návod k obsluze a bezpečnostní
pokyny / Originální návod k obsluze
PL
PRZYRZĄD DO WYCINANIA
OKRĘGÓW
Návod k obsluze a bezpečnostní
pokyny / Originální návod k obsluze
IAN 449911_2310
MT
CY
SK
KRUHOVÝ VYREZÁVAČ
Návod na obsluhu a bezpečnostné
upozornenia / Originálny návod na obsluhu
ES
CORTADORA DE CÍRCULOS
Instrucciones de funcionamiento
y de seguridad / Traducción del
manual de funcionamiento original
DK
CIRKELSKÆRER
Brugs- og sikkerhedsanvisninger /
Oversættelse af den originale driftsvejledning
MT
IT
CH
TAGLIA DISCHI
Istruzioni di montaggio, utilizzo e
sicurezza / Traduzione delle istruzioni
d'uso originali
HU
KÖRKIVÁGÓ
Kezelési és biztonsági hivatkozások /
Az eredeti használati utasítás fordítása
OS
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside 449911 2310
Inhaltszusammenfassung für Parkside 449911 2310
- Seite 4 GB / IE / NI / Operation and Safety Notes Page CY / MT DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 14 FR / BE / CH Instructions de montage, d’utilisation et consignes de sécurité Page 24 NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies...
- Seite 14 Tabelle der verwendeten Piktogramme �������������������������������������������� 15 Einleitung �������������������������������������������������� 15 Bestimmungsgemäße Verwendung�������� 16 Lieferumfang �������������������������������������������� 17 Teilebeschreibung ������������������������������������ 17 Technische Daten �������������������������������������� 18 Sicherheitshinweise ��������������������������������� 18 Montage des Kreisschneiders für Kreisschnitte ��������������������������������������������� 19 Montage des Kreisschneiders für gerade Schnitte ���������������������������������� 19 Handhabung des Kreisschneiders ����������...
-
Seite 15: Piktogramme
Tabelle der verwendeten Piktogramme Lesen Sie vor dem Gebrauch die Bedienungsanleitung dieses Produktes aufmerksam und vollständig durch� Entsorgen Sie Verpackung und Gerät umweltgerecht! Hergestellt aus Recyclingmaterial Wichtiger Hinweis! Kreisschneider PPKS 50 B1 z Einleitung Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein hochwertiges Produkt entschieden�... -
Seite 16: Lieferumfang
Der Kreisschneider PPKS 50 B1 ist für die Ver- wendung mit den Parkside Plasmaschneidern mit Kontaktzündung vorgesehen� Mit Hilfe des Kreis- schneiders können kreisförmige Schnitte ausgeführt werden, der Durchmesser ist stufenlos in einem Bereich von ca� 16 cm bis 100 cm einstellbar� Die Mittenzentrierung kann wahlweise mittels Mag- net oder Metall-Pin (bei Vorbereitung per Körner) -
Seite 17: Teilebeschreibung
1 Kreisschneider PPKS 50 B1 2 Magnethalter 1 Metall-Pin 2 Fixierschraube 1 Bedienungsanleitung 1 Verlängerung z Teilebeschreibung HINWEIS! f Überprüfen Sie unmittelbar nach dem Auspacken immer den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Zubehörs� Benutzen Sie das Zubehör nicht, wenn dieses defekt ist� Kreisschneider Fixierschraube Magnethalter... -
Seite 18: Technische Daten
z Technische Daten Länge: 55 cm Breite: 4,2 cm Höhe: 5,4 cm Gewicht: ca� 550 g Schnittdurchmesser: ca� 16 -100 cm Schnittlänge: max� 38 cm z Sicherheitshinweise Den Magneten niemals am Plasma- schneider selbst oder an dessen Ge- häuse befestigen� Lesen Sie vor dem Gebrauch die Bedienungsanleitung des Kreisschneiders PPKS 50 B1 und die Bedienungsanleitung des verwen-... -
Seite 19: Montage Des Kreisschneiders Für
z Montage des Kreisschneiders für Kreisschnitte Schrauben Sie die Stange des Kreisschneiders (längere Stange) an den Brennerhalter mit Bakelit-Innenring (Abb� D)� Schrauben Sie die Verlängerung (kürzere Stange) an die Stange des Kreisschneiders , um größere Schnittradien zu ermöglichen (Abb� F)� Montieren Sie nun Magnethalter oder Metall-Pin , wie in... -
Seite 20: Handhabung Des Kreisschneiders
z Handhabung des Kreisschneiders Befestigen Sie den Kreisschneider mittels Magnethalter oder Metall-Pin (bei Vorberei- tung mit dem Körner) auf der zu bearbeitenden Metalloberfläche� Der Plasmabrenner kann nun, wie in der Abbildung B gezeigt, in den Brenner- halter mit Bakelit-Innenring eingeführt werden� Über die Fixierschraube am Magnethalter Metall-Pin... -
Seite 21: Lagerung
z Lagerung Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort und außerhalb der Reichweite von Kindern auf� z Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Gerät, Zubehör und Verpackung sollten einer umweltgerechten Wiederverwer- tung zugeführt werden� Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert�... - Seite 22 So erreichen Sie uns: DE, AT, CH Name: C� M� C� GmbH Holding Internetadresse: www�cmc-creative�de E-Mail: service�de@cmc-creative�de service�at@cmc-creative�de service�ch@cmc-creative�de Telefon: +49 (0) 6894/ 9989750 (Normal-Tarif dt� Festnetz) Fax: +49 (0) 6894/ 9989729 Sitz: Deutschland IAN 449911_2310 Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift kei- ne Serviceanschrift ist�...
-
Seite 23: Bestellung Von Ersatzteilen
Adresse: C. M. C. GmbH Holding Katharina - Loth - Str� 15 DE - 66386 St� Ingbert DEUTSCHLAND Bestellung von Ersatzteilen: www�ersatzteile�cmc-creative�de DE/AT/CH... - Seite 100 Indirizzo: C. M. C. GmbH Holding Katharina-Loth-Str�, 15 66386 St� Ingbert Germania Ordine di parti di ricambio: www�ersatzteile�cmc-creative�de 100 IT/MT/CH...