Seite 1
Technische Information SUNNY BOY STORAGE Zugelassene Batterien und Informationen zum Anschluss von Batterien Zugelassene Umschalteinrichtungen für den Ersatzstrombetrieb DEUTSCH SBS-Batteries-TI-de-28 | Version 2.8...
Seite 2
Leistung inklusive Überlast für das PV-Speichersystem mit dem jeweils eingesetzten Batterie-Wechselrichter gewährleistet werden. Beim Einsatz der BYD Battery-Box Premium HVS zusammen mit dem Sunny Boy Storage 2.5 müssen Sie während der Batteriekonfiguration den Wechselrichter Sunny Boy Storage 2.5 wählen. Beachten Sie die Informationen in der Read-Me-Datei des aktuellen Firmwarepakets des Sunny Boy Storage 2.5 im Downloadbereich unter www.SMA-Solar.com.
Seite 3
• Empfohlene Anzahl der Aderpaare: 4 • Maximale Kabellänge: 10 m (33 ft) • Das Kabel muss für 600 V isoliert sein. • UV-beständig bei Verlegung im Außenbereich. SMA Solar Technology AG empfiehlt das Kabel "UC900 SS23 Cat.7 PE" • Anforderungen des Batterieherstellers beachten. Technische Information...
Seite 4
1 SBS2.5-1VL-10 SMA Solar Technology AG 1.3.2 SBS2.5-1VL-10 mit RESU 7H / RESU 10H SUNNY BOY LG Energy Solution RESU 7H / STORAGE LG Energy Solution RESU 10H A B C Abbildung 1: Verkabelungsprinzip SBS2.5-1VL-10 mit RESU 7H / RESU 10H...
Seite 5
1 SBS2.5-1VL-10 SMA Solar Technology AG 1.3.3 SBS2.5-1VL-10 mit Battery-Box H BYD Battery-Box H SUNNY BOY STORAGE A B C Abbildung 2: Verkabelungsprinzip SBS2.5-1VL-10 mit Battery-Box H Klemmstelle Belegung Nicht verwendet Enable 11V+ GND und Schirmung CAN L (paarweise verdrillte Leiter, mindestens CAT5e)
Seite 6
1 SBS2.5-1VL-10 SMA Solar Technology AG 1.3.4 SBS2.5-1VL-10 mit Battery-Box Premium HVS SUNNY BOY BYD Battery-Box STORAGE 2.5 Premium HVS A B C Abbildung 3: Verkabelungsprinzip SBS2.5-1VL-10 mit Battery-Box Premium HVS Klemmstelle Belegung Nicht verwendet Enable 11V+ GND und Schirmung...
Seite 7
2 SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 SMA Solar Technology AG 2 SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 Zugelassene Batterien für SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 Firmware-Version der Batterie Die Firmware-Version der Batterie kann über die Benutzeroberfläche des Wechselrichters aufgerufen werden. Die Firmware-Version von BYD Batterien kann zusätzlich über die Benutzeroberfläche der Batterie aufgerufen werden...
Seite 8
(Pylon Technologies Com- pany Limited) Beim Einsatz der BYD Battery-Box Premium HVS zusammen mit dem Sunny Boy Storage 2.5 müssen Sie während der Batteriekonfiguration den Wechselrichter Sunny Boy Storage 2.5 wählen. Beachten Sie die Informationen in der Read-Me-Datei des aktuellen Firmwarepakets des Sunny Boy Storage 2.5 im Downloadbereich unter www.SMA-Solar.com.
Seite 9
Dimensionierung der Batterie, um die im Datenblatt angegebenen Nenn- und Überlastströme der Systeme mit einem Sunny Boy Storage zu erreichen. Nur bei einer aufeinander abgestimmten Dimensionierung der Batteriegröße (Batteriekapazität, Batterieströme, ggf. Anzahl der Batteriemodule) kann die volle Funktionalität und volle Leistung inklusive Überlast für das PV-Speichersystem mit dem jeweils eingesetzten Batterie-Wechselrichter...
Seite 11
2 SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 SMA Solar Technology AG Übersicht empfohlener Systeme für SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 Batterie-Typ Einsatz in Systemen zur/mit Multibatteriebetrieb mit (Modulkonfigu- Batterien... ration) Eigenverbrauchs- Notstrom- Ersatzstrom- des gleichen unterschiedliche optimierung betrieb betrieb Typs n Typs AXIstorage Li SH ✓...
Seite 12
In Abhängigkeit vom Ladezustand der Batterie und der PV-Erzeugung kann es im Ersatzstrombetrieb bei Lastwechseln vorkommen, dass das Ersatzstromnetz für wenige Sekunden unterbrochen wird und wieder neu startet. Um dieses Verhalten zu verhindern, empfiehlt SMA Solar Technology AG die Parameter Ausgangsleistungsbegrenzung der PV-Wechselrichter auf Dauerhaft abgeregelt und Obere Grenze des Ladezustands für Abregelung der PV-Wechselrichter auf 0 zu stellen.
Seite 13
2 SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 SMA Solar Technology AG ✓ = Ja, ✗ = Nein Ersatzstrombetrieb mit RESU 10H/16H Prime Die RESU 10H/16H Prime kann in Ersatzstromsystemen eingesetzt werden. Durch den integrierten DC-DC -Steller in der Batterie kann es abhängig vom Ladezustand zu Einschränkungen bei sehr großen Lastsprüngen kommen. In diesem Fall startet das System nach einer kurzen Unterbrechung des Ersatzstromnetzes von 1 bis 2 Sekunden automatisch wieder.
Seite 14
2 SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 SMA Solar Technology AG Batteriekommunikationsanschluss 2.4.1 Anforderungen an das Batteriekommunikationskabel für SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 • Paarweise verdrillte Leitungen (Twisted Pair) • Kabelkategorie: Mindestens Cat5e • Kabel mit Schirmung: Ja • Leiterquerschnitt: 0,25 mm² bis 0,34 mm² (24 AWG bis 16 AWG) •...
Seite 15
2 SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 SMA Solar Technology AG 2.4.3 SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 mit RESU 10H Prime / 16H Prime SUNNY BOY LG Energy Solution STORAGE RESU 10H Prime/16H Prime A B C Abbildung 5: Verkabelungsprinzip SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 mit RESU 10H Prime/16H Prime...
Seite 16
2 SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 SMA Solar Technology AG 2.4.4 SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 mit RESU Flex SUNNY BOY LG Energy STORAGE Solution RESU Flex A B C Abbildung 6: Verkabelungsprinzip SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 mit RESU Flex...
Seite 17
2 SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 SMA Solar Technology AG 2.4.5 SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 mit Battery-Box H Abbildung 7: Verkabelungsprinzip SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 mit Battery-Box H Klemmstelle Belegung Nicht verwendet Enable 11V+ CAN L (paarweise verdrillte Leiter, mindestens CAT5e) CAN H (paarweise verdrillte Leiter, mindestens CAT5e) +12V Versorgung für Umschalteinrichtung...
Seite 18
2 SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 SMA Solar Technology AG 2.4.6 SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 mit Battery-Box Premium HVS und SUNNY BOY BYD Battery-Box STORAGE Premium HVS/HVM A B C Abbildung 8: Verkabelungsprinzip SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 mit Battery-Box Premium HVS und HVM...
Seite 19
2 SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 SMA Solar Technology AG 2.4.7 SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 mit BMZ Hyperion, IBC SOLAR era:powerbase und Axitec AXIstorage Li SH SUNNY BOY BMZ Hyperion / IBC era:powerbase / STORAGE Axitec AXIstorage LI SH A B C Abbildung 9: Verkabelungsprinzip SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 mit BMZ Hyperion, IBC era:powerbase und Axitec AXIstorage Li SH...
Seite 20
2 SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 SMA Solar Technology AG 2.4.8 SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 mit Pylontech Force-H1-V2 Abbildung 10: Verkabelungsprinzip SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 mit Pylontech Force-H1-V2 Klemmstelle Belegung Klemmstelle Nicht verwendet Enable 11V+ 1 (RS-232) 2 (RS-232)
Seite 21
2 SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 SMA Solar Technology AG 2.4.9 SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 mit Pylontech Force-H2-V2 Abbildung 11: Verkabelungsprinzip SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 mit Pylontech Force-H2-V2 Klemmstelle Belegung Klemmstelle Nicht verwendet Enable 11V+ 1 (RS-232) 2 (RS-232)
Seite 22
2 SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 SMA Solar Technology AG 2.4.10 SBS3.7-10 mit RESU 10M SUNNY BOY STORAGE 3.7 LG Energy Solution RESU 10M A B C Abbildung 12: Verkabelungsprinzip SBS3.7-10 mit RESU 10M Klemmstelle Belegung Nicht verwendet Enable 11V+...
Seite 23
2 SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 SMA Solar Technology AG Anschluss des Batterieleistungskabel am SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 2.5.1 SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 und LG RESU 7H / 10H Für den Anschluss der Batterieleistungskabel von einer LG RESU 7H oder LG RESU 10H muss nach der Anschlussmöglichkeit "Anschluss von Batterien mit Begrenzung auf 20 A Lade-/Entladestrom"...
Seite 24
Für den Anschluss des Batterieleistungskabel der folgende Batterien muss nach der Anschlussmöglichkeit "Anschluss von Batterien mit Lade-/Entladestrom größer 20 A" vorgegangen werden. Weiterführende Informationen zu den Anschlussmöglichkeiten finden Sie in der Anleitung des Wechselrichters unter www.SMA-Solcar.com. • LG RESU 10M •...
Seite 25
2 SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 SMA Solar Technology AG Zugelassene Umschalteinrichtungen für SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10 Folgende Umschalteinrichtungen sind für den Betrieb mit dem Sunny Boy Storage 3.7 / 5.0 / 6.0 freigegeben: Hersteller Artikel Nr. Bezeichnung Kompatible PV-Wechsel- Länderzulassung...
Seite 26
Die Firmware-Version des Wechselrichters ist über die Benutzeroberfläche des Wechselrichters abrufbar. Batterien sind UL 9540 zertifiziert Diese Batterien sind für den Betrieb mit dem Sunny Boy Storage in SMA Energy Storage Systemen nach UL 9540 zertifiziert. Die Batterien sind gemäß UL 9540 aufgeführt.
Seite 27
US-10 empfohlen. Bei Verwendung mit dem SBS6.0-US-10 wird die Wechselrichternennleistung von 6 kW nicht erreicht. Der Einsatz in Ersatzstromsystemen ist nur eingeschränkt möglich (siehe "Technical Statement - LG Energy Solution RESU 10H when used in AC-Coupled Battery Backup Systems" unter http://www.SMA-Solar.com). Technische Information...
Seite 28
3 SBS3.8-US-10 / SBS5.0-US-10 / SBS6.0-US-10 SMA Solar Technology AG Batteriekommunikationsanschluss 3.3.1 Anforderungen an das Batteriekommunikationskabel für SBS3.8-US-10 / SBS5.0-US-10 / SBS6.0-US-10 • Paarweise verdrillte Leitungen (Twisted Pair) • Kabelkategorie: Mindestens Cat5e • Kabel mit Schirmung: Ja • Leiterquerschnitt: 0,25 mm² bis 0,34 mm² (24 AWG bis 16 AWG) •...
Seite 29
3 SBS3.8-US-10 / SBS5.0-US-10 / SBS6.0-US-10 SMA Solar Technology AG 3.3.3 SBS3.8-US-10 / SBS5.0-US-10 / SBS6.0-US-10 mit RESU 16H Prime SUNNY BOY LG Energy Solution STORAGE RESU 16H Prime A B C Abbildung 16: Verkabelungsprinzip SBS3.8-US-10 / SBS5.0-US-10 / SBS6.0-US-10 mit RESU 16H Prime...
Seite 30
3 SBS3.8-US-10 / SBS5.0-US-10 / SBS6.0-US-10 SMA Solar Technology AG 3.3.4 SBS3.8-US-10 / SBS5.0-US-10 / SBS6.0-US-10 mit Battery-Box H Abbildung 17: Verkabelungsprinzip SBS3.8-US-10 / SBS5.0-US-10 / SBS6.0-US-10 mit Battery-Box H Klemmstelle Belegung Nicht verwendet Enable 11V+ CAN L (paarweise verdrillte Leiter, mindestens CAT5e) CAN H (paarweise verdrillte Leiter, mindestens CAT5e) +12V Versorgung für Umschalteinrichtung...
Seite 31
CAN H (paarweise verdrillte Leiter, mindestens CAT5e) +12V Versorgung für Umschalteinrichtung Zugelassene Umschalteinrichtungen für SBS3.8-US-10 / SBS5.0- US-10 / SBS6.0-US-10 Folgende Umschalteinrichtungen sind für den Betrieb mit dem Sunny Boy Storage 3.8-US / 5.0-US / 6.0-US freigegeben: Hersteller Artikel Nr.
Seite 32
SOC-Wert der Batterie wieder neu erlernt und damit der angezeigte mit dem tatsächlichen Ladezustand der Batterie synchronisiert. Der beim Sunny Boy Storage teilweise noch sichtbare Parameter für die obere Batterieladegrenze, hat aus genannten Gründen, beim Einsatz von Li-Ion-Batterien keine Funktion.