Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Hubsan H107C
Inhaltszusammenfassung für Hubsan H107C
- Seite 1 Alter/Ages 14+ Bitte lesen Sie vor der Verwendung sorgfältig die Anleitung. Please read the instructions carefully before use. HUBSAN X4 CAM FULL-HD PLUS 2,4GHZ RC SERIE 4 KANAL 2.4GHZ RC SERIES 4 CHANNEL BEST.-NR. / ITEM NO.: 1518203 / H107C+...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
9.2 Headless-Modus ...................... 13 9.3 Hebel auf der Fernsteuerung und Steuerreaktionen des X4 ........13 9.4 Starten/Anhalten der Motoren ................. 14 10 Fortgeschrittene Leistungseinstellungen ................15 10.1 Normal- und Expertenmodus ................... 15 10.2 “Flipping” ........................15 H107C+ THE HUBSAN X4... - Seite 3 11.1 Entfernung der Rotorblätter ..................17 11.2 Anbringung der Rotorblätter ..................17 12 Explosionszeichnung ......................18 13 Fehlerbehebung ........................ 20 14 Ersatzteilliste ........................23 15 FCC information (in English) ..................... 24 16 Konformitätserklärung (DOC) .................... 24 H107C+ THE HUBSAN X4...
-
Seite 4: Einführung
2 EINFÜHRUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von HUBSAN entschieden haben. Der X4 Quadcopter wurde als leicht bedienbares und vielseitiges RC-Modell entworfen, das in der Luft schweben und Kunstflug-Manöver durchführen kann. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. -
Seite 5: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Kontakt mit scharfkantigen oder metallischen Gegenständen kommen können). ■ Wenn Ihr LiPo-Akku Stößen ausgesetzt wurde (wie z. B. bei einem Absturz), sollten Sie ihn in einen Metallbehälter legen und mindestens 30 Minuten lang auf Anzeichen von Schwellung oder Erwärmen beobachten. ■ Versuchen Sie auf keinen Fall, den LiPo-Akku zu zerlegen, abzuändern oder zu reparieren. H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 6: Vermeidung Von Feuchtigkeit
Reaktionsverlust, bzw. Absturz zur Folge haben. 4.3 Richtige Handhabung Aus Sicherheitsgründen sollten Sie nur HUBSAN-Ersatzteile zum Austauschen der Teile benutzen. 4.4 Passen Sie jederzeit auf die Rotorblätter auf Während der Nutzung drehen sich die Rotorblätter mit einer hohen Geschwindigkeit. Die Blätter können zu ernsten Verletzungen oder Schaden an Eigentum führen. -
Seite 7: Laden Des Lipo-Akkus
Entsorgung und Recycling von LiPo-Akkus Lithium-Polymer-(LiPo-)Akkus dürfen nicht zusammen mit Haushaltsmüll entsorgt werden. Kontaktieren Sie bitte Ihr lokales Amt für Umwelt und Abfallentsorgung oder den Modell-Hersteller bzgl. der lokalen Regulierungen und der Lokalisierung eines nahegelegenen Li-Po-Akku Recycling-Centers. H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 8: Fernsteuerung
Abgleich Modus 1 Modus 2 Fernsteuerung Video Foto 4 Höhenruder-Trimm Expert (2) Höhen-/Seitenruder-Hebel (1) Gas-/Querruder-Hebel 6 Ein-/Ausschalter 5 Seitenruder-Trimm 3 Querruder-Trimm Modus 1 Foto Video 4 Höhenruder-Trimm Expert 2 Höhen-/Querruder 1 Gashebel/Seitenruder 6 Ein-/Ausschalter 5 Seitenruder-Trimm 3 Querruder-Trimm Modus 2 H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 9: Eingabetastenfunktion
OFF schieben, um sie auszuschalten. Fototaste Drücken Sie die Fototaste, um ein Foto zu schießen. Drücken Sie die Videotaste, um mit der Aufnahme von Videos Videotaste zu beginnen, drücken Sie nochmal, um die Aufnahme zu beenden. H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 10: Umweltfreundliche Entsorgung
■ Alte und neue Batterien nicht gemeinsam verwenden. ■ Mischen Sie niemals unterschiedliche Batterietypen. ■ Laden Sie keine nicht aufladbaren Batterien auf. Drücken Drücken Entfernen Sie die Setzen Sie 4 AAA-Batterien mit Setzen Sie die Abdeckung. korrekter Polarität ein. Abdeckung wieder ein. H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 11: Foto/Video
Die roten LEDs auf dem X4 werden abwechselnd blinken. Drücken Sie die Taste erneut, um die Aufnahme zu stoppen und zu speichern. ■ Falls Sie das Video nicht speichern wollen, schalten Sie den Quadcopter einfach aus, bevor Sie den Knopf erneut drücken. H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 12: Mit Dem X4 Fliegen
X4 während des Flugs. 6. Der Verbindungsvorgang ist abgeschlossen, sobald ein Piepton zu hören ist und alle vier LEDs stetig leuchten. Alarm bei niedrigem Akkustand: Bei niedrigem Akkustand blinken die roten LEDs schnell und der X4 leitet den Sinkflug ein. Der X4 wird automatisch 5 Meter oder näher vom Startort entfernt landen. H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 13: Headless-Modus
Lassen Sie den Schalter in die zentrale Position zurückspringen und der Quadcopter wird automatisch schweben und seine Höhe konstant halten. Bewegen Sie den Hebel nach unten und der Quadcopter wird sinken. Expert Expert Links- Rechts- drehung drehung Modus 2 Modus 1 Seitenruder dreht den Rumpf des Quadcopters nach rechts oder links. H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 14: Starten/Anhalten Der Motoren
Schalten Sie die Motoren immer aus, bevor Sie die Fernsteuerung ausschalten. Falls Sie die Fernsteuerung zuerst ausschalten, werden die Motoren für weitere 3-4 Minuten laufen und anschließend wird der X4 alleine langsam auf den Boden sinken. H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 15: Fortgeschrittene Leistungseinstellungen
Drücken und halten Sie den Gashebel eine Sekunde lang, um in den “Flipp”-Modus zu gelangen, der durch Pieptöne angekündigt wird. Betätigen Sie die entsprechenden Hebel, um die Drehungen durchzuführen. Flipp nach links Drücken Sie das Querruder nach links. Lassen Sie es nach der Drehung in der Mittelstellung los. Expert Expert Modus 2 Modus 1 H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 16: Flipp Zurück
Drücken Sie das Querruder nach rechts. Lassen Sie es nach der Drehung in der Mittelstellung los. Expert Expert Modus 2 Modus 1 Flipp nach vorne Drücken Sie das Höhenruder nach vorne. Lassen Sie es nach der Drehung in der Mittelstellung los. Expert Expert Modus 2 Modus 1 Flipp zurück Ziehen Sie das Höhenruder nach hinten. Lassen Sie es nach der Drehung in der Mittelstellung los. Expert Expert Modus 2 Modus 1 Hinweis: Wenn der X4-Akku schwach ist, ist es nicht möglich, Flipps durchzuführen. H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 17: Propeller Austauschen
Rotorblatt wird sich leicht von der Motorwelle entfernen lassen 11.2 Anbringen der Rotorblätter Drücken Sie die Rotornabe zusammen, richten Sie das Loch auf den Motorschaft aus und drücken Sie sie fest nach unten; gehen Sie vorsichtig vor. Achtung! Gefährliche bewegliche Teile. Halten Sie Finger und andere Körperteile fern. H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 18: Explosionszeichnung
12 EXPLOSIONSZEICHNUNG H107C+ THE HUBSAN X4... - Seite 19 Anz. LED-Abdeckung Kontroll-PCBA Rumpf-LEDs Barometer Kameraaufnahme Kameramodul Akkufach Motor A Akku-Abdeckung Motor B Untere Hülle LiPo-Flugakku Obere Hülle Rote LED Oberes Motor-Gummiset Blaue LED Unteres Motor-Gummiset Schwamm Unterlegscheibe Propeller A Schraube Propeller B Schraube Schwamm Schraube H107C+ THE HUBSAN X4...
-
Seite 20: Fehlerbehebung
Abbildungen bzgl. der richtigen Orientierung. 2. Stellen Sie sicher, dass jeder Motor richtig installiert ist. Es gibt zwei unterschiedliche Motoren mit unterschiedlichen Farben der Drähte. Beziehen Sie sich auf die folgenden Abbildungen bzgl. der richtigen Anordnung. H107C+ THE HUBSAN X4... - Seite 21 Lampe. Drücken Sie die LED-Kabel in die Beinvertiefungen, drücken Sie anschließend die Motorkabel in die Beinvertiefungen. Bringen Sie die obere Hülle mit Schrauben an. Sie können die Farbe der LED-Lichter durch die Farbe der LED-Kabel unterscheiden: roter Draht bedeutet rote LED, blauer Draht bedeutet blaue LED. Blau Blau Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz H107C+ THE HUBSAN X4...
- Seite 22 - Die SD-Karte kann vom X4 nicht gelesen werden, nutzen Sie HD SD Karten von bekannten Marken (2-16G, Klassen 4-6). Benutzen Sie keine minderwertigen SD-Karten. - Das Kameramodul funktioniert nicht, installieren Sie ein neues Kameramodul. - Formattieren Sie die SD-Karte mit dem Computer. H107C+ THE HUBSAN X4...
-
Seite 23: Ersatzteilliste
H107C+-01 H107C+-02 H107C+-03 H107C+-04 Karosserie-Set Akkuset HD-Kameramodul Verbindungskabel H107C+-05 H107D+-02 H107D+-03 H107D+-05 Schraubenset Propellerset Motorset Blaue LED H107D+-06 H107D+-07 H107D+-10 H107D+-11 Rote LED Empfänger-Platine Motormuffenset Gummifüße H107D+-14 H107-A11 H107C+-06 H107C+-08 X4-Lader U-Schlüssel Unfall-Set LiPo-Akku-Ladegerät H107C+-07 Fernsteuerung H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 24: Fcc Information (In English)
Restmüll behandelt werden. Es sollte zu einer speziellen Sammelstelle gebracht werden, die für Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten geeignet ist oder zum Hersteller zur Entsorgung gebracht werden. Interne / mitgelieferte Batterien Diese Batterie ist für eine separate Sammlung bei einer geeigneten Sammelstelle vorgesehen. H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 25: Contents
9.2 Headless Mode ......................36 9.3 Transmitter Sticks and X4 Control Responses ............36 9.4 Start/Stop the Motors ....................37 10 Advanced performance setup ................... 38 10.1 Normal and Expert Flight Modes ................38 10.2 Aerial Flip ......................... 38 H107C+ THE HUBSAN X4... - Seite 26 11.1 Remove Propellers ....................40 11.2 Install Propellers ....................... 40 12 Exploded view ........................41 13 Troubleshooting ......................... 43 14 Spare part chart ........................ 46 15 FCC information ........................ 47 16 Declaration of conformity (DOC) ..................47 H107C+ THE HUBSAN X4...
-
Seite 27: Introduction
2 INTRODUCTION Thank you for buying HUBSAN products. The X4 quadcopter is designed as an easy-to-use, full-featured RC model, capable of hovering and aerobatic flight maneuvers. Please read the manual carefully and follow all the instructions. Be sure to retain the manual for future reference. 3 SAFETY NOTES 3.1 Important Notes ■... -
Seite 28: Safety Advisory Notice
■ If your LiPo battery is subjected to a shock (such as a crash), place it in a metal container and observe for signs of swelling or heating for at least 30 minutes. ■ Do not attempt to disassemble or modify or repair the LiPo battery. H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 29: Prevent Moisture
4.3 Proper Operation For safety, only use the included HUBSAN spare parts for replacement. 4.4 Always be aware of the rotating blades When in operation, the rotor blades will be spinning at high speed. The blades are capable of inflicting serious injury or damage to property. -
Seite 30: Charging The Lipo Battery
Lithium-Polymer (LiPo) batteries must not be placed in with household trash. Please contact your environmental or waste agency or the supplier of your model for local regulations and the location of your nearest LiPo battery recycling center. H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 31: Transmitter
(2) Elevator/Rudder Stick 6 Power Switch 5 Rudder Trim 3 Aileron Trim Mode 1 Photo Video 4 Elevator Trim Expert 1 Throttle/Rudder Stick 2 Elevator/Aileron Stick 6 Power Switch 5 Rudder Trim 3 Aileron Trim Mode 2 H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 32: Input Key Function
The owner of old appliances is responsible to bring the appliances to these collecting points or to similar collection points. With this little personal effort, you contribute to recycle valuable raw materials and the treatment of toxic substances. H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 33: Transmitter Battery Installation
■ Do not mix old and new batteries. ■ Do not mix different types of batteries. ■ Do not charge non-rechargeable batteries. PUSH PUSH Install 4 x AAA batteries Remove the cover Replace cover according to the correct polarities H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 34: Photo/Video
■ Press the video button on the top of the transmitter to start recording videos. The red LEDs on the X4 will blink alternately. Press again to stop the recording and save videos. ■ If you don’t want to save the video, just power off the quadcopter before you press the button again. H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 35: Fly The X4
LED indicators remain lit. Low Battery Alarm: The two red LEDs will blink quickly and the X4 will descend and land down automatically to 5 meters or lower from the takeoff point when the X4 battery is low. H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 36: Headless Mode
Release the stick to the central position, the quadcopter will hover automatically and hold its altitude. Pull the stick down and the quadcopter will fall. Expert Expert Left Right rotation rotation Mode 2 Mode 1 Rudder rotates your quadcopter’s fuselage left or right. H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 37: Start/Stop The Motors
Stop the motors Pull the two sticks again as in the picture. Release them after the motors stop. Always stop the motors before you power off the transmitter. If you power off the transmitter first, the motors will keep on for 3 – 4 minutes and the X4 will land down slowly. H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 38: Advanced Performance Setup
■ The LCD will display EXPERT when in Expert Mode. Expert Normal mode Expert mode 10.2 Aerial Flip Press and hold down the Throttle stick for 1 second to enter Flip Mode, indicated by “beeps”, push the accordance sticks to perform the flips. Left Flip Push the Aileron stick to the left, then release it to the center position after the flip. Expert Expert Mode 2 Mode 1 H107C+ THE HUBSAN X4... - Seite 39 Right Flip Push the Aileron stick to the right, then release it to the center after the flip. Expert Expert Mode 2 Mode 1 Forward Flip Pull the Elevator stick forward, then release it to the center after the flip. Expert Expert Mode 2 Mode 1 Backward Flip Push the Elevator stick backward, then release it to the center after the flip. Expert Expert Mode 2 Mode 1 Note: When the X4 battery is low, performing flip is not possible. H107C+ THE HUBSAN X4...
-
Seite 40: Replacing Propellers
11.2 Install Propellers Pinch the propeller hub, align the hole to the motor shaft and press it straight down firmly but gently. Warning! Hazardous moving parts. Keep fingers and other body parts away H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 41: Exploded View
12 EXPLODED VIEW H107C+ THE HUBSAN X4... - Seite 42 Camera Module Battery Compartment Motor A Battery Cover Motor B Lower Body Shell Li-Po Battery Upper Body Shell Red LED Motor Rubber Blue LED Motor Rubber Sponge Washer Propeller A Screw Propeller B Screw Sponge Screw H107C+ THE HUBSAN X4...
-
Seite 43: Troubleshooting
(clockwise) and “B” (counterclockwise). Refer to the pictures that follow for correct orientation. 2. Make sure that each motor is installed correctly. There are two different motors with different motor wire colors. Refer to the pictures that follow for correct order. H107C+ THE HUBSAN X4... - Seite 44 Install the upper shell by screws. You can tell apart the color of the LED lights by the color of the LED wire: red wire is the red LED, blue wire is the blue LED. Blue Blue Black Black Black Black H107C+ THE HUBSAN X4...
- Seite 45 - The SD card can’t be read by the X4, use brand HD SD card (2-16G, class 4-6). Don’t use any copycat SD card. - The camera module is un-functional, change a new camera module. - Format SD card in the computer. H107C+ THE HUBSAN X4...
-
Seite 46: Spare Part Chart
Screw set Propeller set Motor set Blue LED H107D+-06 H107D+-07 H107D+-10 H107D+-11 Red LED Receiver PCBA board Motor sleeve set Rubber feet H107D+-14 H107-A11 H107C+-06 H107C+-08 X4 charger U wrench Crash pack LiPo battery charger H107C+-07 Transmitter H107C+ THE HUBSAN X4... -
Seite 47: Fcc Information
Internal / Supplied Batteries. This symbol on the battery indicates that the battery is to be collected separately. This battery is designed for separate collection at an appropriate collection point. H107C+ THE HUBSAN X4... - Seite 48 1518203_v1_1216_02_jh_m_de_en...