Produkte dürfen nur für Zwecke verwendet werden, die korrekt sind und den örtlichen Vorschriften, Bedingungen, geltenden Richtlinien und Anweisungen entsprechen, die die Firma Hubsan dem Kunden zur Einsicht vorlegt. Die Benutzer erklären sich damit einverstanden, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zusammen mit allen relevanten Richtlinien der Firma Hubsan einzuhalten.
Seite 4
Fliegen Sie nicht in einer Umgebung, in der Störungen auftreten (z. B. Hochspannungsmasten).
Flüssigkeit beschädigt werden. Verwenden Sie die Drohne nicht, wenn sie beschädigt ist, um Verletzungen zu vermeiden. Öffnen Sie das Produkt nicht, und versuchen Sie nicht, es selbst zu Wartung: reparieren. Wenden Sie sich an Hubsan oder einen autorisierten Händler. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter www.hubsan.com. Batterie: Batterie nicht zerlegen, zerdrücken, verbrennen oder werfen.
Seite 7
Erklärung der Symbole: Verbotene Aktion Wichtig Instruktion Erklärung...
Seite 8
Sie den Akku auf ~ 50% aufgeladen, um seine Lebensdauer und Leistung zu erhalten. Verwenden Sie zum Laden Hubsan-Ladegeräte. Entladen Sie den Akku mit einem Strom von 5 C oder weniger. Verlängern Sie die Entladezeit nicht, um eine Beschädigung des Akkus durch Entladung zu vermeiden.
Seite 9
den Akku nicht der Sonne aus. Nicht in Umgebungen mit hoher statischer Elektrizität (64 V und höher) verwenden. Nicht bei Temperaturen unter 0 ° C und über 45 ° C verwenden oder aufladen. Wenn eine neu gekaufte Batterie ausläuft, einen Geruch oder eine andere Anomalie aufweist, wenden Sie sich sofort an Ihren Händler.
Seite 11
Verschiedene Flugweisen, 2 Konfigurationen 1. Drohne + Fernsteuerung H906A 1. Drohne + Fernsteuerung H901A...
Inhalt Kalibrierung der Wichtige Sicherheitshinweise Steuerhebel (Gas-Einstellung für Modus 1 und 2) Erklärung der Symbole Einstellen oder Ändern der 5,8-GHz- Einrichtung des Produkts Videofrequenz 1 Drohne Komponenten der Drohne 4 Flugvorbereitung 1.2 Batterie der Drohne Anforder 1.3 Rotorblätter ungen an die Flugumgebung 1.4 LED-Signalisierung der Drohne 4.2 Kontrolle vor dem Flug...
1 Drohne H201S 1. Überblick über die Komponenten der Drohne Batteriefac Rotor B Rotor A Motor Slot für SD-Karte Gehäuseabdeckun Fuß g (obere) Gehäuseabdecku ng (untere) 1080p Kamera Die Drohne unterstützt Galileo, GLONASS, GPS und bis zu 3 gleichzeitig laufende GNSS. 1.2 Batterie der Drohne Schließen Sie den Akku an das Ausgleichsladegerät an, anschließend verbinden Sie das Ladegerät mit dem Netzteil.
Seite 15
Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig aufgeladen ist, bevor Sie fliegen. Lassen Sie den Akku beim Laden nicht unbeaufsichtigt. 1.2 Rotorblätter Die Drohne verwendet 7,3-Zoll-Rotorblätter. Stellen Sie vor dem ersten Einbau sicher, dass das Rotorblatt und der Motorarm mit dem gleichen Buchstaben „A“...
Entfernung: Wenn das Rotorblatt beschädigt ist oder ausgetauscht werden muss, fassen Sie das Blatt mit Ihrer Hand oder dem mitgelieferten Schraubenschlüssel und lösen Sie das Blatt, indem Sie es zur markierten Seite drehen. - Stellen Sie sicher, dass die Propeller in der richtigen Position installiert sind, da die Drohne sonst nicht normal fliegen kann.
Seite 17
Während des Fluges blinken alle LEDs, die vorderen sind weiß, die hinteren blinken wie folgt: 1) Normalstatus: Gelb 2) GPS-Modus: Grün 3) GPS aus: Gelb 4) Batterie schwach: Rot 5) Signalverlust: Lila 6) Kehren Sie nach Hause zurück: Blau...
Wenn Sie den Hebel vorwärts oder rückwärts bewegen, 2.3 Zusammenfassung vergrößert oder reduziert der Quadcopter die Höhe. Wenn Sie den Hebel nach links oder rechts bewegen, der Funktionen des fliegt der Quadcopter nach links oder rechts. H906A Taste/Heb Funktion Bewegen Sie den Hebel vorwärts oder rückwärts, um Gas zu geben Gas/Seitenruder (Drohne steigt / fällt).
Halten Sie lange gedrückt, um das Hauptmenü zu schließen. Durch kurzes Drücken nehmen Sie ein Foto auf oder schalten die Aufnahme ein / aus. Wenn Sie den Gashebel in der unteren Position halten und lange die Eingabetaste drücken, gelangen Sie zum Hauptmenü. Kurz drücken, um die Videoaufnahme ein- oder auszuschalten.
Seite 26
- Mischen Sie keine neuen und alten Batterien - Mischen Sie nicht verschiedene Batterietypen...
Kalibrierung der Steuerhebel Modus 1: Halten Sie den linken Hebel oben links, den rechten oben rechts, und schalten Sie die Fernsteuerung ein. Auf dem LCD-Display wird eine Kalibrierungsbenachrichtigung angezeigt. Lassen Sie die Hebel los und bewegen Sie sie nach oben, unten, zur Mitte und von der Mitte weg. Wiederholen Sie diesen Vorgang dreimal, lassen Sie dann beide Hebel los und halten Sie "Exit"...
Seite 28
Verwenden Sie diese Kalibrierung, um zwischen Modus 1 und 2 zu wechseln...
Einstellen oder Ändern der 5.8-GHz-Videofrequenz Die Fernsteuerung findet automatisch die beste Frequenz, um qualitativ hochwertige Live-Videos zu gewährleisten. Bei Bedarf können Sie manuell nach 5,725-5,945 GHz suchen, um ein besseres Videosignal zu finden. Halten Sie die Eingabetaste gedrückt, um das Hauptmenü aufzurufen. Verwenden Sie die Auf- / Ab-Tasten, um zur Auswahl „5,8 Frequenz“...
3.3 Zusammenfassung der Funktionen von H901A Taste / Funktion Hebel Bewegen Sie den Hebel vorwärts oder rückwärts, um Gas zu geben (Drohne Gas/Seitenruder steigt / fällt). Bewegen Sie den Hebel nach links oder rechts, um die Drehung der Drohne nach links und rechts zu steuern. Höhenruder Bewegen Sie den Hebel vorwärts oder rückwärts, um die Nase der Drohne nach oben / unten zu neigen.
3.4 Installation der Batterie Ziehen Drücken Schließen Sie den Wenn Sie LiPo-Batterien Öffnen Sie das verwenden, stecken Sie mitgelieferten JST- Fach, indem Sie an die Batterien und ihre Batterieadapter an den der Abdeckung Verkabelung in das Fach, Anschluss im Fach an ziehen, bis sie bevor Sie die Abdeckung (es können auch 4 AA-...
Mod 2 Mod 1/2 Mod 1 Mod 1/2 3.6 Einstellung der Frequenzauswahl Der Sender findet automatisch die beste Frequenz, um qualitativ hochwertige Live- Videos zu gewährleisten. Bei Bedarf können Sie die Frequenz für eine bessere Videoübertragung anpassen. Um die 5,8-GHz-Frequenz einzustellen, halten Sie zuerst den Gashebel gedrückt.
4 Fliegen Es wird empfohlen, dass Benutzer vor dem Flug mit dem H501A ein Flugtraining durchführen (dh sie sollten einen Simulator für die Luftfahrtpraxis verwenden bzw. professionelle Anleitung suchen usw.). Wählen Sie eine geeignete Flugumgebung für den Flug. 4 Flugvorbereitung 4.1 Anforderungen an die Flugumgebung (1) Wählen Sie eine offene Umgebung ohne Hochhäuser und hohe Hindernisse (z.
Seite 36
(1) Stellen Sie sicher, dass der Akku der Drohne und der Fernbedienung ausreichend aufgeladen ist. (2) Überprüfen Sie die korrekte Installation der Rotorblätter. (3) (Legen Sie die Micro-SD-Karte zum Speichern von Fotos und Videos ein. (4) Überprüfen Sie den reibungslosen Betrieb von Motor und Propeller. (5) Reinigen Sie das Kameraobjektiv...
4.3 Fliegen mit der Fernsteuerung H906A Koppeln der Drohne mit der Fernsteuerung 1) Schalten Sie die Fernsteuerung ein und halten Sie währenddessen die "Enter"-Taste gedrückt, bis "System Initialize" auf dem Display angezeigt wird. 2) Wenn im Display "Bind to plane" angezeigt wird, lassen Sie die Eingabetaste los.
Seite 39
Drehen Sie die Drohne im Uhrzeigersinn in der horizontalen Ebene, bis "Kompasskalibrierung 1" verschwindet.
Horizontale Kalibrierung (Gyro-Kalibrierung) Eine horizontale Kalibrierung ist erforderlich, wenn die Drohne zur Seite fliegt. Wenn dies passiert, landen Sie die Drohne und stellen Sie die Motoren ab. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen. Stellen Sie die Drohne auf eine völlig ebene Fläche und befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen.
Seite 41
Wenn die Drohne eine dritte Rotation erfordert, starten Sie sie neu und beginnen Sie mit Schritt 1. Achten Sie darauf, die Drohne beim Kalibrieren nicht anzuheben oder anzustoßen. Die Kalibrierung ist abgeschlossen, wenn alle Anzeigen aufhören zu blinken...
Halten Sie den Bewegen Sie den rechten Hebel auf und ab, bis alle linken Hebel Lichter blinken. hoch. Wenn die LEDs rot leuchten, drehen Sie Wiederholen Sie die Drohne langsam im Uhrzeigersinn, bis die LEDs grün leuchten die Drehung Kalibration ENDE Z Ein- und Ausschalten der Motoren Einschalten der Motoren...
Seite 43
Grundlegender Flugbetrieb Die Fernsteuerung ist standardmäßig auf Modus 2 eingestellt. In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie Modus 2 bedienen. - Die Steuerhebel an der Fernsteuerung haben Federn, die die Hebel automatisch zentrieren. - Joystickempfindlichkeit: Die Fernsteuerung erkennt, wie stark Sie den Hebel bewegen.
Seite 44
Fernbedienung (Modus 2) Drohne Steuerung Die Flügel steuern die Neigung und Bewegung der Drohne nach links und rechts. Bewegen Sie den Joystick nach links und die Drohne neigt sich und fliegt nach links. Bewegen Sie den Joystick nach rechts und die Drohne neigt sich und fliegt nach rechts.
Seite 46
2) Empfindlichkeitseinstellung Wenn Sie die Empfindlichkeit eines Hebels ändern möchten, befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen. Öffnen Sie das Hauptmenü (Gashebel nach unten und die Eingabetaste gedrückt halten). Verwenden Sie Auf / Ab, um "set sensitive" auszuwählen, erweitern Sie das Menü und wählen Sie den Hebel aus, den Sie einstellen möchten.
Seite 48
4) Follow-Modus Schalten Sie den Schalter B nach oben, um den Modus einzuschalten, und schieben Sie ihn nach unten, um ihn auszuschalten. Wenn der Modus aktiviert ist, zeigt das Display "Follow mode" in grün an. Die Drohne dreht sich zum Knopf. Wenn die Drohne nicht direkt auf Sie gerichtet ist, drehen Sie sie mit dem Seitenruder.
5) Orbitalmodus Drücken Sie lange auf "Abwärts". Die Drohne beginnt, den GPS-Standort der Fernsteuerung zu umkreisen. Für einen ordnungsgemäßen Betrieb muss sich die Drohne mindestens 5 Meter von der Fernsteuerung entfernt befinden. Der Zugriff auf 6 oder mehr GPS-Satelliten ist erforderlich, damit der Modus funktioniert 4.1 Fliegen mit der Fernsteuerung H901A Standardmäßig ist die Steuerung auf Modus 2 eingestellt.
Seite 52
3) Wenn dies nicht der Fall ist und die Drohnen-LEDs zu blinken beginnen, schalten Sie die Drohne aus und wiederholen Sie die vorherigen Schritte. Kalibration des Kompass P Nach dem Einschalten der Drohne (nach erfolgreicher Kopplung) werden Sie von der Fernsteuerung aufgefordert, den Kompass zu kalibrieren.
Seite 53
Horizontale Kalibrierung (Gyrokalibrierung) Eine horizontale Kalibrierung ist erforderlich, wenn die Drohne zu einer Seite fliegt. Wenn dies passiert, landen Sie die Drohne, stellen Sie die Motoren ab und gehen Sie wie folgt vor: Bewegen Sie den rechten Hebel schnell nach links und rechts, Halten Sie den linken bis alle Lichter gleichzeitig gelb blinken...
Seite 54
Schnell fahrende Propeller sind sehr gefährlich. Halten Sie die Drohne von Menschen, Tieren und anderen Gegenständen fern. Behalten Sie die Drohne immer unter Kontrolle, wenn die Motoren laufen. Schalten Sie die Triebwerke während des Fluges nicht aus, da sie sonst in der Luft stehen bleiben und die Drohne herunterfallen und andere mögliche Gefahren verursachen können.
Seite 55
Grundlegender Flugbetrieb Drohne Erkärung der Steuerung Fernsteuerung (Modus 2) Höhenzunahme Das Gas wird verwendet, um die Leistung und den Auf- und Abstieg der Drohne zu steuern. Drücken Sie den Gashebel und die Drohne steigt. Höhenreduktion Ziehen Sie den Gashebel zurück und die Drohne sinkt.
Seite 56
Das Höhenruder steuert die Nach vorne Bewegung der Drohne vorwärts und rückwärts. Drücken Sie den Joystick nach vorne und die Drohne neigt sich und fliegt vorwärts. Ziehen Sie den Joystick zurück und die Drohne neigt sich und fliegt rückwärts. Wenn der Joystick zentriert (stationär) ist, behält die Drohne ihre Position in Zurück...
Seite 57
Drohne Steuerung Fernbedienung (Modus 2) Die Flügel steuern die Neigung und Bewegung der Drohne nach links und rechts. Bewegen Sie den Joystick nach links und die Drohne neigt sich und fliegt nach links. Bewegen Sie den Joystick nach rechts und die Drohne neigt sich Nach links Nach rechts und fliegt nach rechts.
Seite 58
Einstellungen für Fortgeschrittene 1) Einstellung umkehren Wenn Sie die Funktion eines Hebels umkehren möchten, befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen. Senken Sie den Gashebel und halten Sie die Eingabetaste gedrückt, um das Hauptmenü zu öffnen. Verwenden Sie Auf / Ab, um eine Funktion auszuwählen, und drücken Sie die Eingabetaste, um sie zu invertieren.
Seite 59
Standardmäßig ist der manuelle Modus deaktiviert.
3) Headless-Modus Wenn der Modus aktiviert ist, berücksichtigt die Drohne standardmäßig die Richtung, in die ihr vorderer Teil (Kopf) gedreht wird. Wenn z.B. der Kopf nach Norden gedreht ist, können Sie seitwärts fliegen, aber die Drohne fliegt immer noch nach Norden. Mod 2 Mod 1 Drücken Sie den Gashebel nach unten (Sie hören ein Klicken und einen Piepton in...
Seite 62
Wenn der Modus eingeschaltet ist, richtet sich die Drohne direkt auf die Fernsteuerung. Wenn die Drohne nicht direkt auf Sie zeigt, stellen Sie ihre Drehung mit dem Seitenruder ein. Der Follow-Modus funktioniert nur, wenn sowohl die Frnsteuerung als auch die Drohne Zugriff auf 6 oder mehr GPS-Satelliten haben.
Seite 63
4) GPS-Modus / Coming-Home-Modus Im GPS-Modus muss die Drohne Zugriff auf 6 oder mehr Satelliten haben, bevor die Motoren starten. Schieben Sie den GPS-Schalter nach oben, um GPS einzuschalten. Schieben Sie den GPS-Schalter nach unten, um das GPS auszuschalten. Rückkehr nach Hause: Die Drohne muss Zugriff auf 6 oder mehr Satelliten haben, damit diese Funktion aktiv ist.
Seite 65
7) Orbitalmodus (Fliegen im Kreis) Halten Sie die Videotaste lange gedrückt, um den Orbitalmodus zu aktivieren. Die Drohne beginnt, den GPS- Standort der Fernsteuerung zu umkreisen. Die Drohne muss mindestens 5 Meter von der Fernsteuerung entfernt sein, damit der Modus ordnungsgemäß funktioniert.
5 Sicherheitsmaßnahmen 5.1 Maßnahmen bei schwacher Batterie Wenn die Batterie der Drohne schwach ist, ist es wahrscheinlich, dass sie nicht genug Strom hat, um zurückzukehren. Landen Sie sofort, sonst stürzt die Drohne ab und wird beschädigt. Um dies zu verhindern, informiert Sie die Schnittstelle darüber, ob eine Rückkehr zu Ihrem Heimatort möglich ist oder eine sofortige Landung erforderlich ist.
Seite 67
Die Drohne kann Hindernissen bei diesen Maßnahmen nicht automatisch ausweichen. Benutzer können die Höhe anpassen, um in die Ausgangsposition zurückzukehren, um die Wahrscheinlichkeit zu verringern, dass die Drohne mit einem Hindernis in Kontakt kommt.
Häufig gestellte Fragen zu H501S 1. Drohne und Fernsteuerung verbinden sich nicht 1. Schalten Sie sowohl die Drohne als auch die Fernsteuerung aus. 2. Koppeln Sie die Drohne erneut mit der Fernsteuerung. 2. Die Motoren können nicht eingeschaltet werden 1. Stellen Sie sicher, dass Sie die Kompasskalibrierung abgeschlossen haben. 2.
Seite 71
Komponente Komponente Anzahl Anzahl Körperabdecku ng (oben) Schraube Körperabdecku 5,8-GHz- ng (unten) Antenne Blaue Batterieabdeck LED Rote LED ung Oberer Kamerakopf Glasschirm Schirm für LED- Schraube Motor A Schirm Schraube für LED-Motor Motorschraub B Gummifuß Motor A Motor Schraube Schraube B LiPo-Batterie Schraube GPS-...
Komponentenliste und Zubehör LED-Schirm Abdeckung Abdeckung Abdeckung Abschirm. Oberes (oben) (unten) (oben) Motor A / B. Rotor A Rotor A Rotor B Rotor B Gummifüße Schrauben (Schwarz) (Gold) (Gold) (Schwar Wechselmotor Wechselmotor GPS Modul PCB Board Kameramodul Auswiegungs Li-Po Batt.deckel Batt.deckel Rotorschlüss.
Seite 73
Komponentenliste und Zubehör Fernbe. H906A...
Seite 74
Betrieb des Produkts in Flugverbotszonen (dh in Naturschutzgebieten). Fehler oder Probleme, die durch Modifikation, erneute Montage, Austausch oder Verwendung von Zubehör / Teilen von anderen Herstellern als Hubsan verursacht wurden. Nichtbeachtung der Anweisungen im Handbuch während der Installation oder des Betriebs.
Seite 75
Benutzer fliegen rücksichtslos oder gefährlich (mit oder ohne ausreichende Schulung). Nichteinhaltung von Vorsichtsmaßnahmen, Anweisungen, Informationen und Betriebsanweisungen / -methoden, die durch offizielle Hinweise auf der Hubsan- Website, Kurzanleitungen für Produkte, Benutzerhandbücher usw. bereitgestellt werden. 1. Sonstige Verluste, Schäden oder Verletzungen, die nicht den...
Sie die richtigen Batterien, da bei Verwendung anderer Typen das Gerät explodieren kann. Befolgen Sie die Anweisungen zum ordnungsgemäßen Umgang mit gebrauchten Batterien. Hubsan garantiert, dass dieses Produkt die grundlegenden Anforderungen von 19991 / EG sowie einige andere relevante Richtlinien erfüllt.
Seite 77
Gesetze und Vorschriften verstößt. Sie dürfen Hubsan-Produkte nicht verwenden zu folgenden Zwecken: Verleumdung, Missbrauch, Belästigung, Trampen, Drohungen oder andere Gesetzesverstöße (wie das Recht auf Privatsphäre und Werbung). Fotografieren von Personen auf Privatbesitz ohne deren Zustimmung oder Fotografieren in Bereichen, in denen das Fotografieren ohne vorherige Genehmigung verboten ist.
Seite 78
Zustimmung in irgendeiner Form nachdrucken, vervielfältigen oder erneut veröffentlichen. Wenn es aufgeführt oder veröffentlicht ist, muss angegeben werden, dass die Quelle Shenzhen Hubsan Science and Technology Co., Ltd. ist und nicht mit der Originalquelle in Bezug auf Referenz, Löschung oder Änderung in Konflikt...
Seite 81
Dieses Produkt ist kein Spielzeug und nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet Název produktu: X4 Air základní edice Číslo standardu produktu: Q/HBS 001-2017 Prodejce: Shenzhen Hubsan Technology Co., Ltd Adresa: 13. patro, blok C, software ShenzhenIndustrial Base, Xuefu Road, okres Nanshan, Shenzhen, provincie Guangdong, Čína E-mail: service@hubsan.com...