Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
KERAMIK-HEIZLÜFTER/CERAMIC FAN
HEATER SOKHL 1200 B1
KERAMIK-HEIZLÜFTER
Bedienungsanleitung
m
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für
den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
TERMOWENTYLATOR CERAMICZNY
Instrukcja obsługi
m
Ten produkt nadaje się tylko do dobrze izolowanych
pomieszczeń lub do sporadycznego użytku.
ELEKTRICKÉ TOPENÍ S VENTILÁTOREM
Návod na obsluhu
m
Tento výrobek je vhodný pouze pro dobře izolované
místnosti nebo pro příležitostné použití.
AEROTERMĂ CERAMICĂ
Instruc iuni de utilizare
m
Acest produs este potrivit numai pentru încăperi bine
izolate sau pentru utilizare ocazională.
IAN 425863-2301
KERAMICKÝ TEPLOVZDUŠNÝ
VENTILÁTOR
Návod na obsluhu
m
Tento produkt je vhodný iba pre dobre izolované
alebo príležitostne používané priestory.
KERAMIČKA GRIJALICA
Upute za uporabu
m
Ovaj je proizvod predviđen samo za dobro izolirane
prostorije ili povremenu upotrebu.
ВЕНТИЛАТОРНА ПЕЧКА С КЕРАМИЧЕН
НАГРЕВАТЕЛ
Ръководство за експлоатация
m
Този продукт е подходящ само за добре
изолирани помещения или за употреба от време
на време.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Switch ON SOKHL 1200 B1
Inhaltszusammenfassung für Switch ON SOKHL 1200 B1
- Seite 1 KERAMIK-HEIZLÜFTER/CERAMIC FAN HEATER SOKHL 1200 B1 KERAMIK-HEIZLÜFTER KERAMICKÝ TEPLOVZDUŠNÝ Bedienungsanleitung VENTILÁTOR Návod na obsluhu Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet. Tento produkt je vhodný iba pre dobre izolované alebo príležitostne používané priestory.
- Seite 2 Bedienungsanleitung Seite Instrukcja obsługi Strona Návod na obsluhu Strana RO/MD Instruc iuni de utilizare Pagina Návod na obsluhu Strana Upute za uporabu Stranica Ръководство за експлоатация Страница 89...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Liste der verwendeten Piktogramme/Symbole ....Seite Einleitung ............. Seite Bestimmungsgemäßer Gebrauch. -
Seite 5: Liste Der Verwendeten Piktogramme/Symbole
Liste der verwendeten Piktogramme/Symbole GEFAHR! – Bezeichnet eine Gefahr mit hohem Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder Wechselstrom/-spannung eine schwere Verletzung zur Folge hat (z. B. Erstickungsgefahr) WARNUNG! – Bezeichnet eine Hertz (Netzfrequenz) Gefahr mit mittlerem Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann (z. -
Seite 6: Keramik-Heizlüfter
KERAMIK-HEIZLÜFTER ˜ Lieferumfang Überprüfen Sie nach dem Auspacken des ˜ Einleitung Produkts, ob die Lieferung vollständig ist und ob alle Teile in ordnungsgemäßem Zustand sind. Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Entfernen Sie vor der Verwendung sämtliche neuen KERAMIK-HEIZLÜFTER, im Folgenden nur Verpackungsmaterialien. -
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise
Kinder unterschätzen häufig Allgemeine die Gefahren. Kinder müssen Sicherheitshinweise stets vom Verpackungsmaterial MACHEN SIE SICH VOR DER ferngehalten werden. BENUTZUNG DES PRODUKTES m VORSICHT! Dieses Produkt MIT ALLEN SICHERHEITS- UND ist kein Kinderspielzeug! BEDIENHINWEISEN VERTRAUT! Kinder können die Gefahren WENN SIE DIESES PRODUKT im Umgang mit elektrischen AN ANDERE WEITERGEBEN, Produkten nicht erkennen. - Seite 8 m VORSICHT! Stromschlag- Dieses Produkt kann von risiko! Verwenden Sie Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen das Produkt nicht, wenn es mit verringerten physischen, sichtbare Anzeichen von sensorischen oder mentalen Schäden aufweist. Trennen Sie Fähigkeiten oder Mangel an das Produkt vom Stromnetz Erfahrung und Wissen benutzt und wenden Sie sich an Ihren...
-
Seite 9: Feuer-/Verbrennungsgefahr Und Hitze
m GEFAHR! Brandrisiko! Verwenden Sie dieses Produkt auf einer ebenen, Decken Sie die Lüftungs- waagerechten und stabilen öffnungen des Produkts nicht Oberfläche. ab. Achten Sie auf eine Verwenden Sie das Produkt nur ausreichende Belüftung. Stellen in trockenen Innenräumen. Sie das Produkt nicht in einen Schrank. - Seite 10 Stecken Sie keine Finger oder Verwenden Sie das Produkt Fremdkörper in Öffnungen des nicht mehr, wenn es fallen Produkts. gelassen wurde. Halten Sie NIEMALS Ihre Betreiben Sie das Produkt nicht Hände an die Heizelemente. in der Nähe von oder unter Falls Rauch oder Vorhängen, Hängeschränken ...
- Seite 11 Das Produkt hat einen erhöhten Nehmen Sie das Produkt nicht Energiebedarf. Schließen Sie in Betrieb, wenn die Anschluss- keine anderen Geräte (z. B. leitung oder der Netzstecker Heizgeräte, Klimaanlagen beschädigt sind, wenn das usw.) an den selben Produkt nicht funktioniert Stromkreislauf an.
-
Seite 12: Reinigung Und Lagerung
Stellen Sie sicher, dass die 3. Prüfen Sie, ob sich das Produkt und sämtliche Teile in gutem Zustand befinden. Sollten Informationen auf dem Sie eine Beschädigung oder einen Defekt Typenschild mit der örtlichen feststellen, verwenden Sie das Produkt Netzspannung übereinstimmen. nicht, sondern verfahren Sie wie im Kapitel „Garantie“... -
Seite 13: Temperatur Einstellen
2. Sobald die gewünschte Raumtemperatur 1. Stellen Sie den Temperaturregler erreicht ist, drehen Sie den Temperatur- Position und den Heizstufenschalter regler entgegen dem Uhrzeigersinn, bis Position . Sie ein Klickgeräusch hören. 2. Verbinden Sie den Netzstecker mit einer RCD-/FI-geschützten Steckdose. ˜... -
Seite 14: Fehlerbehebung
˜ Fehlerbehebung Verwenden Sie zur Reinigung keine scheuernden, aggressiven Reinigungsmittel Problem Ursache Lösung oder harten Bürsten. Lassen Sie nach der Reinigung alle Teile Der Netz- Stecken Sie den trocknen. stecker Netzstecker Reinigen Sie die Schutzgitter für den ist nicht in die Steckdose. Lufteinlass und den Luftauslass eingesteckt. -
Seite 15: Garantie
Gerät entsorgen Die Garantie für dieses Produkt beträgt 3 Jahre Das Symbol der durchgestrichenen ab Kaufdatum. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum. Bewahren Sie den Originalkaufbeleg Mülltonne bedeutet, dass dieses Gerät am Ende der Nutzungszeit nicht über an einem sicheren Ort auf, da dieses Dokument den Haushaltsmüll entsorgt werden als Nachweis des Kaufs erforderlich ist. -
Seite 16: Service
Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, wenden Sie sich zunächst telefonisch oder per E-Mail an die unten aufgeführte Serviceabteilung. Sobald das Produkt als defekt erfasst wurde, können Sie es kostenlos an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift zurücksenden. Stellen Sie sicher, dass Sie den Originalkaufbeleg (Kassenbon) sowie eine kurze, schriftliche Beschreibung beilegen, in der die Einzelheiten des Defekts und der Zeitpunkt des Auftretens dargelegt sind. -
Seite 17: Angaben Zu Elektrischen Einzelraumheizgeräten
Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten Modellkennung(en): Keramik-Heizlüfter, SOKHL 1200 B1, HG10190 Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Einheit Wärmeleistung Art der Regelung der Wärmezufuhr manuelle Regelung der Nennwärmeleistung Wärmezufuhr mit integriertem Nein Thermostat manuelle Regelung der Mindestwärmeleistung Wärmezufuhr mit Rückmeldung Nein (Richtwert) der Raum- und/oder Außentemperatur... - Seite 18 Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten Modellkennung(en): Keramik-Heizlüfter, SOKHL 1200 B1, HG10190 Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Einheit Sonstige Regelungsoptionen Raumtemperaturkontrolle mit Nein Präsenzerkennung Raumtemperaturkontrolle mit Nein Erkennung offener Fenster mit Fernbedienungsoption Nein mit adaptiver Regelung des Nein Heizbeginns mit Betriebszeitbegrenzung mit Schwarzkugelsensor Nein OWIM GmbH &...
- Seite 104 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG10190 Version: 07/2023 IAN 425863-2301...