ABB Control IT P100 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für ABB Control IT P100
Inhaltszusammenfassung für ABB Control IT P100
- Seite 1 Control Bedienungsanleitung 42/62 50013 DE Prozessregler P100/500 (Protronic 100/500) Vielseitiger Regler mit SPS Funktionalität, für höchste Anforderungen, modular ausbaufähig ® P R O F I PROCESS FIELD BUS B U S...
-
Seite 2: Hersteller
+49 2056 - 12-5181 Fax: +49 2056 - 12-5081 © Copyright 2003 by ABB Automation Products GmbH Änderungen vorbehalten Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Es unterstützt den Anwender bei der sicheren und effi- zienten Nutzung des Gerätes. Der Inhalt darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung des Rechtsinhabers vervielfältigt oder reproduziert werden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt ............... . Seite Wichtige Informationen vorab . - Seite 4 Prozessregler P100/500 42/62-50013 DE...
-
Seite 5: Vorbemerkung
Die in den Menüs enthaltenen Möglichkeiten der Konfigurierung können auch mit Hilfe der Konfigurier- und Parametrier-Software IBIS-R realisiert werden. Dies ist nicht Bestandteil dieser Bedienungsanlei- tung. Auslieferungszustand Die ab Lager und ohne zusätzliche Einstellungen von ABB ausgelieferten Geräte haben die als Werks- einstellung definierten Funktionen: – einkanaliger, kontinuierlicher Regler – Eingang: 4...20 mA –... -
Seite 6: Wichtige Informationen Vorab
Wichtige Informationen vorab 1 Wichtige Informationen vorab Symbole Um Ihnen einen optimalen Gebrauch dieser Bedienungsanleitung und einen sicheren Baugruppenein- satz in den Phasen der Inbetriebnahme, des Betriebs und der Wartung zu gewährleisten, beachten Sie bitte die folgenden Erklärungen zu den verwendeten Symbolen. Erklärungen zu den verwendeten Symbolen. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung, Allgemeine Sicherheitshinweise
Bestimmungsgemäße Verwendung, allgemeine Sicherheitshinweise 2 Bestimmungsgemäße Verwendung, allgemeine Sicherheitshinweise Wichtig Dieses Kapitel enthält wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit! Sie sind unbedingt zu lesen und zu beachten. Anwendungsbereich, bestimmungsgemäße Verwendung Der P100 (Protronic 100) ist ein 1-kanaliger Kompaktregler (2. Loop für Kaskade und Override). Der P500 (Protronic 500) ist ein 1- bis 4-kanaliger Kompaktregler. - Seite 8 Bestimmungsgemäße Verwendung, allgemeine Sicherheitshinweise Während des Der Betreiber muss die Anlage in bestimmten Zeitabständen von einer Elektrofachkraft prüfen und erpro- Betriebs ben lassen. Die Zeitabstände der Prüfungen sind so zu wählen, dass entstehende Mängel, mit denen ge- rechnet werden muss, rechtzeitig erkannt werden. Die Prüfungen sind mindestens alle drei Jahre durchzuführen.
-
Seite 9: Bedienen
Bedienen 3 Bedienen Bedienfront P100/500 (Protronic 100/500) Bild 3-1 Gerätefront P100/500 Textzeile Digitalanzeige Regelgröße X Bezeichnung der Regelgröße Dimension der Regelgröße Digitalanzeige: im Automatikbetrieb Sollwert W im Handbetrieb Stellwert Y Bezeichnung des angezeigten Wertes Dimension des angezeigten Wertes Nummer des angezeigten Regelkreises, wechselt im Alarmfall mit Anzeige „A“ Anzeige für aktiven Programmgeber Anzeige für aktivierte Fernbedienung Konfigurierbare binäre Meldungen (flags) -
Seite 10: Anzeigen Im Lc-Display
Bedienen Anzeigen im LC-Display Die Werte in der Spalte „2. Zeile“ in der folgenden Tabelle kön- nen auf zwei Arten erreicht werden: Von links nach rechts: <Ind> Taste <Ind> (mehrmals) drücken. Von rechts nach links: Taste <Ind> drücken und halten. Eingangsschaltung/ 1. -
Seite 11: Alarmbehandlung
Bedienen Alarmbehandlung Beim Auftreten eines Alarms, einer Grenzwertver- letzung oder eines Fehlers im Bearbeitungszyklus – erscheint links unten im Display ein blinkendes „A“; – statt des TAG-Namens (1.Zeile im Display) wird die Fehler- oder Alarmquelle angezeigt; – die LED <Enter> leuchtet. Hinweis Unbestätigte Bedienhinweise in der Textzeile ha- Bild 3-2... -
Seite 12: Handbetrieb (M)
Bedienen Handbetrieb (M) Über die Konfigurierung und beim Schrittregler durch die Ver- drahtung wird die Wirkungsweise der Tasten < > und < > festgelegt. Üblicherweise wird mit < > ein kritischerer Zu- stand, z.B. höhere Temperatur eines Ofens, erreicht. Bei der Umschaltung von Automatik in Hand wird die Aus- gangsgröße Y im Digitaldisplay angezeigt. -
Seite 13: Verhältnisregler
Bedienen Verhältnisregler Der Verhältnisregler regelt MengeA Vist (Vx) Vsoll (Vw) ----------------------- - MengeB oder je nach Konfigurierung MengeA Vist Vsoll ------------------------------------------------------ MengeA MengeB Menge A Je nach Konfigurierung kann der Verhältnisregler das Istverhältnis an einen Analogausgang (0/4...20 mA) ge- ben. Menge B Z-19068 Bild 3-5... -
Seite 14: Programmgeber
Bedienen Programmgeber Im Regler kann ein Programmgeber konfiguriert sein. Es können bis zu 10 unterschiedliche Programme mit je 15 Segmenten gespeichert sein. Die Einstellung der Werte ist in der Druckschrift 42/62-50012 DE beschrieben. 3.9.1 Programmauswahl Sofern der Programmgeber konfiguriert ist, kann mit <SP- w>... -
Seite 15: Programm Stoppen
Bedienen 3.9.4 Programm stoppen Wird nachdem das Programm gestartet wurde, <Enter> erneut betätigt, erscheint die Frage nach einem Pro- gramm-Stop. Wird diese Frage mit <Enter> bestätigt, erfolgt für 3 s eine Bestätigung. Bild 3-14 Frage: Programm stoppen? z-19009 Danach ist das Programm gestoppt und das Zeichen [Prgm] blinkt. -
Seite 16: Kaskadenregelung
Bedienen 3.10 Kaskadenregelung 3.10.1 Kaskade mit einem Folgeregler Betriebsartenumschaltung Führungsregler Die Umschaltung erfolgt immer in der Reihenfolge Folgeregler 2 (4) – [Hand M]––> [Autom. A] ––> [Kaskade C] –– 1 (3) ↑ ↓ ––––––––––––––←––––––––––––––––––––– Handbetrieb betrifft ausschließlich den Folgereg- Prozess ler. -
Seite 17: Kaskade Mit Mehreren Folgereglern (Nicht Bei P100)
Bedienen 3.10.2 Kaskade mit mehreren Folgereglern (nicht bei P100) Allgemeines Die in einem Gerät integrierten Regler in einer Kaskaden mit mehreren Folgereglern haben eigene weit- gehend unabhängige Betriebsarten-Umschalter. Die Bedienung der Regler entspricht somit der Bedienung der mit einzelnen Reglern aufgebauten gleich- wertigen Kaskaden. -
Seite 18: Kaskade Mit Zwei Folgereglern Und Verhältnisstation (Nicht Bei P100)
Bedienen Kaskade mit zwei Folgereglern und Verhältnisstation (nicht bei P100) Zwischen den Führungsregler und die Folgeregler ist eine Verhältnisstation in Loop 4 geschaltet. Diese teilt Führungsregler Loop das Ausgangssignal des Führungsreglers in einem ein- stellbaren Verhältnis den beiden Folgereglern als Soll- werte zu. -
Seite 19: Verbrennungsregelung (Nicht Bei P100)
Bedienen 3.10.3 Verbrennungsregelung (nicht bei P100) (Lastregelung) Die Lastregelung stellt sicher, dass bei Lastände- Führungsregler rung nie ein Luftmangel entsteht. Mögliche Betriebsarten: Offene Kaskade mit – Handbetrieb in beiden Folgereglern oder – einem Folgeregler in Hand-, einem Folgeregler Lambda in Automatik-Betrieb oder –... -
Seite 20: Begrenzungsregelung (Override-Regelung)
Bedienen 3.11 Begrenzungsregelung (Override-Regelung) Bei der Begrenzungsregelung wird eine Haupt-Re- gelgröße geregelt. Ein oder mehrere zusätzliche Regler sorgen dafür, dass die jeweils eingestellten (Begrenzungs-)Sollwerte nicht über- bzw. unter- schritten werden. Alle Regler greifen dabei auf ein einziges Stellglied zu. Beispiel (Bild 3-32): Hauptregelgröße: Durchfluss Begrenzung von: Druck... -
Seite 21: Ddc-Regelung (Direct Digital Control)
Bedienen 3.12 DDC-Regelung (Direct Digital Control) Bei der DDC-Regelung führt ein überlagerter Rechner über die Schnittstelle RS 485 (MOBUS RTU) oder PROFIBUS DP von „Remote“ die Stellgröße Y im Regler. D.h. der überlagerte Rechner schreibt über Bus auf die Variable .Lx_YCOMPUTER des jeweiligen Loop x und gibt somit den Stellausgang des Reglers vor. -
Seite 22: Stationen
Bedienen 3.13 Stationen 3.13.1 Handstation Die Handstation entspricht einem Regler, der nur 8 8 8 8 8 in Betriebsart „Hand“ betrieben werden kann. Bei den mit <Ind> wählbaren Anzeigen entfallen alle Informationen über Sollwerte und die Regelab- Ausgang weichung. K,S,Z Die Anzeige für X kann einen Messwert anzeigen, der auch auf Grenzwerte überwacht werden kann. -
Seite 23: Verhältnisstation
Bedienen 3.13.3 Verhältnisstation 8 8 8 8 8 Die Verhältnisstation multipliziert ein Eingangssig- nal mit einem einstellbaren Verhältnisfaktor V. Das Eingangsignal wird als Messwert behandelt. Es 8 8 8 8 8 können auch Grenzwerte gesetzt sein. 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 P100 Vext... -
Seite 24: Fehlerhinweise Am Display
Fehlerhinweise am Display 4 Fehlerhinweise am Display Bedienhinweise Bedeutung Konfigurierung BE-gesperrt Der Zugang zur Parametrier, Konfigurier-, Service- und Supervisor-Ebene ist durch einen G-B02-F01 Binäreingang gesperrt. G-B02-F02 generiere Das Gerät ist nach der Konfigurierung mit der Generierung des Programms beschäftigt. gesperrt f. SP Die Selbstparametrierung ist für diesen Regelkreis gesperrt. -
Seite 25: Menüstruktur
Menüstruktur 5 Menüstruktur 1. Menüebene 2. Menüebene + weitere Menüebenen Anzeige 2 Bedienen 2 Selbstparam. Parameter Menu Konfi(gurierung) Service Supervisor Enter Z-202521 Menu Bild 5-1 Menüstruktur Auswahl bestätigen, führt zur nächsttieferen Menüebene Änderung oder Eingabe bestätigen, führt zur nächsthöheren Menüebene ohne Änderung zur nächsthöheren Menüebene (3 s drücken →... -
Seite 26: Anzeige 2
Menüstruktur Supervisor Dieses Menü enthält die Untermenüs: Werkseinstellung und Plausibilisierung. (Siehe Konfigurieranlei- tung 42/62-50012.) Anzeige 2 Beispiel Navigation im Menü „Anzeige 2“ Bedienebene 1. Menüebene 2. Menüebene 3.Menüebene Anzeige 2 Ein/Ausgaenge AE01 Bedienen 2 wirks.PID-PAR. AE02 Selbstpar. Identifikation AA01 Parameter Bibl.-V:3.6.0 BE01 Konfi... -
Seite 27: Anzeige Parameter
Menüstruktur 5.1.2 Anzeige Parameter In diesem Menü können alle Parameter des Gerä- tes angezeigt werden. Eine Verstellung der Parameter ist aber nur in dem passwortgeschützten Parametriermenü möglich. Bild 5-5 Anzeige Parameter z-19104 5.1.3 Wirksamer PID-Parameter In diesem Menü können die wirksamen PID-Para- meter des Gerätes angezeigt werden. -
Seite 28: Versionsanzeige
Menüstruktur 5.1.6 Versionsanzeige Dies ist die im Gerät selbst verwendete Version der Firmware. Diese zu kennen, kann bei der Benut- zung der PC-Software IBIS R notwendig sein. Bild 5-9 Die Firmware (Geräte-Software) hat den z-19042 Index 01.250 Bedienen 2 Wenn durch die Konfigurierung das Gerät aus- schließlich für Fernbedienung konfiguriert ist, be- steht im Menü... -
Seite 29: Passwortschutz
Passwortschutz 6 Passwortschutz Ist ein Passwortschutz konfiguriert (G-B20), muss für den Einstieg in die geschützten Ebenen das Passwort eingegeben werden, indem die Vorgabe „00000“ verändert wird. Das Passwort ist eine 5-stellige Ziffer. blinkendes (= änderbares) Feld verschieben: Bild 6-1 Passworteingabe. 1. Feld von rechts <Ind>... -
Seite 30: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis 7 Stichwortverzeichnis Seite Alarmbehandlung ..............11 Anzeige 2 . - Seite 31 Stichwortverzeichnis 42/62-50013 DE Prozessregler P100/500...
- Seite 32 ABB optimiert kontinuierlich ihre Produkte, Produktnamen in der Schreibweise XXXXXX sind deshalb sind Änderungen der technischen Daten registrierte oder angemeldete Warenzeichen von ABB. in diesem Dokument vorbehalten. ABB bietet umfassende und kompetente Beratung Printed in the Fed. Rep. of Germany (06.03) in über 100 Ländern, weltweit.