Silvercrest 384419 2107 Kurzanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
For EU market:
Imported for GB market by:
HOYER Handel GmbH
Lidl Great Britain Ltd
Tasköprüstraße 3
Lidl House · 14 Kingston Road
Surbiton · KT5 9NU
22761 Hamburg
GERMANY
Stand der Informationen · Status of information · Version des informations · Stand van de informatie
Stan informacji · Stav informací · Stav informácií · Estado de las informaciones · Informationernes stand:
11/2021
ID: SHBS 3.7 D5_21_V1.1
IAN 384419_2107
CORDLESS HAIR & BEARD TRIMMER /
AKKU-HAAR- UND BARTSCHNEIDER /
TONDEUSE BARBE ET CHEVEUX SANS FIL SHBS 3.7 D5
Kurzanleitung
DE
AT
CH
AKKU-HAAR- UND BARTSCHNEIDER
FR
BE
Guide de démarrage rapide
TONDEUSE BARBE ET CHEVEUX
SANS FIL
Skrócona instrukcja obslugi
PL
AKUMULATOROWA MASZYNKA
DO STRZYŻENIA WŁOSÓW I BRODY
Krátky návod
SK
AKU STROJČEK NA VLASY A BRADU
Kort vejledning
DK
HÅR- OG SKÆGTRIMMER MED
GENOPLADELIGT BATTERI
IAN 384419_2107
SHORT MANUAL
KURZANLEITUNG
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Short manual
GB
CORDLESS HAIR & BEARD TRIMMER
NL
BE
Beknopte gebruiksaanwijzing
HAAR- EN BAARDTRIMMER MET
ACCU
Stručný návod
CZ
ZASTŘIHOVAČ VLASŮ A VOUSŮ
Guía breve
ES
CORTAPELO RECARGABLE
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Silvercrest 384419 2107
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest 384419 2107
- Seite 1 SHORT MANUAL KURZANLEITUNG GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE CORDLESS HAIR & BEARD TRIMMER / AKKU-HAAR- UND BARTSCHNEIDER / TONDEUSE BARBE ET CHEVEUX SANS FIL SHBS 3.7 D5 Kurzanleitung Short manual AKKU-HAAR- UND BARTSCHNEIDER CORDLESS HAIR & BEARD TRIMMER Guide de démarrage rapide Beknopte gebruiksaanwijzing TONDEUSE BARBE ET CHEVEUX HAAR- EN BAARDTRIMMER MET SANS FIL...
- Seite 2 Deutsch ..................2 English ................... 10 Français ................. 18 Nederlands ................28 Polski ..................36 Česky ..................44 Slovenčina ................52 Español.................. 60 Dansk ..................68...
- Seite 3 Übersicht / Overview / Aperçu de l'appareil / Overzicht / Przegląd / Přehled / Prehľad / Vista general / Oversigt...
-
Seite 4: Lieferumfang
Kurzanleitung Lieferumfang 1 Haar- und Bartschneider 5in1 6 1 Netzteil 12 1 Ladestation 13 5 auswechselbare Schneideaufsätze: Haarschneideaufsatz 15 Bartschneideaufsatz 16 Präzisionstrimmer-Aufsatz 5 Nasen-/Ohrhaartrimmer-Aufsatz 14 Rasieraufsatz 4 4 Kammaufsätze 2 für Haarschneideauf- satz 15: 3, 6, 9, 12 mm 1 Kammaufsatz mit Einstellrad (1 - 10 mm) 3 Bei diesem Dokument handelt es sich um für Haarschneideaufsatz 15 eine verkürzte Druckausgabe der vollständi- 1 variabel (3, 4, 5, 6 mm) einstellbarer... -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Sicherheitshinweise Gebrauch Warnhinweise Falls erforderlich, werden folgende Warn- Der Haar- und Bartschneider 5in1 ist aus- hinweise in dieser Bedienungsanleitung ver- schließlich zum Schneiden von menschli- wendet: chen Haaren vorgesehen. Verwenden Sie GEFAHR! Hohes Risiko: Missach- das Gerät nur für trockene Haare. tung der Warnung kann Schaden Das Gerät ist für den privaten Haushalt kon- für Leib und Leben verursachen. - Seite 6 Verpackungsmaterial ist kein Kinder- das Kabel sichtbare Schäden aufweist spielzeug. Kinder dürfen nicht mit den oder wenn das Gerät zuvor fallen gelas- Kunststoffbeuteln spielen. Es besteht Er- sen wurde. stickungsgefahr. Stecken Sie das Netzteil erst dann in Bewahren Sie das Gerät außerhalb der eine Steckdose, wenn das Kabel mit Reichweite von Kindern auf.
- Seite 7 Laden Sie den Akku ausschließlich mit Verwenden Sie nur das Original-Zube- dem Original-Zubehörteil (Netzteil) auf. hör. Sollte aus dem Akku Elektrolytlösung Legen Sie das Gerät niemals auf heiße auslaufen, vermeiden Sie den Kontakt Oberflächen (z. B. Herdplatten) oder in mit Augen, Schleimhäuten und Haut. die Nähe von Wärmequellen oder offe- Spülen Sie betroffene Stellen sofort mit nem Feuer.
-
Seite 8: Übersicht
Übersicht Aufladen Variabel (3, 4, 5, 6 mm) einstellbarer HINWEIS: Laden Sie vor der Erstanwen- Kammaufsatz für den Bartschneideauf- dung (ohne Kabel) sowie für die folgenden satz Ladevorgänge den Haar- und Bartschnei- Kammaufsätze für Haarschneideauf- der 6 ca. 90 Minuten auf. satz: 3, 6, 9, 12 mm Kammaufsatz mit Einstellrad (1 - 10 mm) 1. -
Seite 9: Verwenden Der Aufsätze
3. Stecken Sie das Netzteil 12 in eine gut Wechseln der Kammaufsätze zugängliche Steckdose, deren Span- Aufstecken nung der Angabe auf dem Typenschild • Zum Aufstecken der Kammaufsätze 1, entspricht. 2, 3 schieben Sie den entsprechenden 4. Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/ Kammaufsatz vorsichtig über den Haar- Ausschalter 8 ein. -
Seite 10: Reinigen Und Pflege
Technische Daten schneider 6 im rechten Winkel zur Hautoberfläche gehalten wird. Modell: SHBS 3.7 D5 Haar- und Bart- Eingang: 5 V Haaransatz trimmen schneider / , 1.0 A Verwenden Sie zum Schneiden der Kontu- Ladestation: ren den Präzisionstrimmer-Aufsatz 5. Netzteil: Eingang: Rasieren (Konturen) New Wise Interna- 100–240 V ~ Verwenden Sie zum Rasieren den Rasierauf- tional Holdings... -
Seite 11: Verwendete Symbole
Verwendete Symbole Es handelt sich um ein wiederver- wertbares Produkt, das der erwei- Schutzisolierung terten Herstellerverantwortung sowie der Abfalltrennung unter- liegt. Geprüfte Sicherheit: Geräte müs- Mit der UKCA-Kennzeichnung er- sen den allgemein anerkannten klärt die HOYER Handel GmbH Regeln der Technik genügen und die Konformität für UK.