Ryobi RCS18BL Übersetzung Der Originalanleitung Seite 86

Čeština Magyar
Technické údaje Termék műszaki
produktu adatai
Rotační pila Körfűrész
Model Típus
Elektrické napětí Feszültség
Průměr kotouče Tárcsa átmérője
Hřídel kotouče Fűrészlap furata
Maximální prořez (0º) Vágásteljesítmény
(vágási vastagság)
(0º)
Maximální prořez Vágásteljesítmény
(45º) (vágási vastagság)
(45º)
Otáčky naprázdno Üresjárati
fordulatszám
Pilový kotouč - Šířka Fűrészlemez - Vágás
řezu szélessége
Zub kotouče Fűrészlap fogai
Pilový kotouč Vastagság
Tloušťka Fűrészlemez
Hmotnost - bez Súly - akkumulátor
baterie nélkül
Hmotnost Súly
Dle protokolu EPTA A 01/2014 EPTA-
01/2014 eljárás szerint
Naměřené hodnoty A hang értékek
hluku zjištěné dle EN meghatározása az
62841: EN 62841: szerint
történt:
Hladina akustického A-súlyozott
tlaku vážená funkcí A hangnyomásszint
Nejistota K Bizonytalanság K
Hladina akustického A-súlyozott
výkonu vážená hangteljesítményszint
funkcí A
Nejistota K Bizonytalanság K
Používejte chrániče Viseljen hallásvédőt.
sluchu.
Celkové hodnoty Vibráció teljes értékei
vibrací (tříosý (háromtengelyű
vektorový součet) vektorösszeg), az
určené v souladu s EN 62841 szerint
EN62841: meghatározva:
Řezání dřeva Fa vágása
Nejistota K Bizonytalanság K
Română Latviski
Specificaţiile Produkta
produsului specifikācijas
Fierăstrău circular Ripzāģis
Model Modelis
Tensiune Spriegums
Diametru lamă Asmens diametrs
Ax lamă Asmens ass
Capacitate de tăiere Zāģēšanas ražība
(0º) (0º)
Capacitate de tăiere Zāģēšanas ražība
(45º) (45º)
Viteză în gol Tukšgaitas ātrums
Lamă - Lăţime a Ripa - Griezuma
tăierii platums
Dinte lamă Asmens zobi
Grosime Lamă Ripa biezums
Greutate - exclusiv Svars - izņemot
acumulatorul akumulatora
iepakojumu
Greutate Svars
În conformitate cu Saskaņā ar EPTA
Procedura EPTA din procedūru 01/2014
01/2014
Valori de sunet Izmērītās skaņas
măsurate vērtības ir noteiktas
determinate în saskaņā ar EN
conformitate cu EN 62841:
62841:
Nivel de presiune A-līmeņa skaņas
acustică ponderată A spiediena līmenis
Incertitudine K Kļūdas vērtība K
Nivel de putere A-līmeņa skaņas
acustică ponderată A jaudas līmenis
Incertitudine K Kļūdas vērtība K
Purtaţi aparatoare de Lietojiet dzirdes
urechi. aizsargus.
Valorile totale ale Vibrāciju kopējās
vibraţiilor (suma vērtības (trīsasu
vectorială a trei vektoru summa) tiek
direcţii) au fost noteiktas atbilstoši
determinate conform EN62841:
EN62841:
Lemn de tăiere Koksnes griešana
Incertitudine K Kļūdas vērtība K
Lietuviškai Eesti
Gaminio techninės Toote tehnilised
savybės andmed
Diskinis pjūklas Ketassaag
Modelis Mudeli tähis
Įtampa Pinge
Pjovimo disko Saeketta läbimõõt
skersmuo
Geležtės ašis Lõiketera
Pjovimo talpa (0º) Lõikesügavus: (0º)
Pjovimo talpa (45º) Lõikesügavus: (45º)
Greitis be apkrovimo Kiirus ilma
koormuseta
Geležtė - Pjovimo Saeketas - Lõikelaius
plotis
Geležtės dantukų Lõiketera hammas
skaičius
Geležtė storis Saeketas paksus
Svoris - neįskaitant Kaal - välja arvatud
baterijos paketo akupakett
Svoris Kaal
Pagal Europos Vastavalt EPTA-
elektrinių įrankių protseduurile
asociacijos (EPTA) 01/2014
nustatytą tvarką
01/2014
Išmatuotos garso Mõõteväärtused on
vertės nustatytos kindlaks määratud
pagal EN 62841: vastavalt standardile
EN 62841:
A svertinis garso A-kaalutud helirõhu
slėgio lygis tase
Nepastovumas K Mõõtemääramatus K
A svertinis garso A-kaalutud
galios lygis helivõimsuse tase
Nepastovumas K Mõõtemääramatus K
Naudokite ausų Kasutage
apsaugos priemones. kuulmiskaitsevahendeid.
Bendros vibracijos Vibratsiooni
vertės (trikampio koguväärtused
vektorių suma) (kolme suuna
nustatomos pagal vektorsumma) on
EN62841: vastavalt standardile
EN 62841 määratud
järgmiselt:
Medienos pjovimas Puidu saagimine
Nepastovumas K Mõõtemääramatus K
Hrvatski
Specifikacije
proizvoda
Cirkularna pila
Model
Napon
Promjer rezne ploče
Rezna ploča
Kapacitet rezanja (0º)
Kapacitet rezanja
(45º)
Brzina bez
opterečenja
Oštrica - Širina reza
Zubi pile
Debljina Oštrica
Težina - baterija nije
uključena
Težina
Prema EPTA-
postupku 01/2014
Mjerena vrijednost
zvuka određena je
prema EN 62841:
Ponderirana razina
tlaka zvuka
Neodređenost K
Ponderirana razina
zvučne snage
Neodređenost K
Nosite štitnike za uši.
Ponderirana
energetska vrijednost
Ukupne vrijednosti
vibracija (troosni
vektorski zbir)
određuju se u skladu
s EN62841:
Rezanje drveta
Neodređenost K