Seite 2
Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste Möglichkeit, dass das Sägebaltt klemmt. Priorität bei der Entwicklung Ihrer Kreissäge. ■ Verwenden Sie immer Sägeblätter in der richtigen Größe und mit passender Aufnahmebohrung ( z.B. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Rautenförmig oder rund). Sägeblätter, die nicht zu Die Kreissäge ist nur für den Gebrauch von Erwachsenen den Montageteilen der Säge passen, laufen unrund und vorgesehen,...
■ Sägeblätter. Sägeblätter mit stumpfen oder falsch Verletzungen können durch lange Benutzung eines ausgerichteten Zähnen verursachen durch einen zu Werkzeugs entstehen oder verschlimmert werden. engen Sägespalt eine erhöhte Reibung, Klemmen des Machen Sie regelmäßig Pause, wenn Sie ein Werkzeug Sägeblattes und Rückschalg. für lange Zeit benutzen.
MACHEN SIE SICH MIT IHREM PRODUKT Anzahl Umdrehungen oder Bewegungen VERTRAUT pro Minute Siehe Seite 82. Durchmesser 1. Sechskantschlüssel 2. Tiefeneinstellung-Verriegelungshebel 3. Anschluss / Staubabsaugung Holz 4. Blockierknopf der Welle 5. Handgriff, isolierte Grifffläche 6. Ein-/Ausschalter Sägen Sie nicht Metall 7.
Seite 93
English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Battery and charger Batterie et chargeur Akku und Ladegerät Batería y cargador Batteria e Accu en lader Bateria e caricatore carregador Compatible battery Pack batterie Kompatible Packs de Batería Gruppo batterie Compatibel accupack Baterias compatíveis pack (not included) compatible (non...
Seite 94
English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product Caractéristiques de Produkt- Especificaciones Specifiche prodotto Productspecificaties Especificações do specifications l’appareil Spezifikationen del producto produto Circular Saw Scie Circulaire Kreissäge Sierra Circular Sega circolare Cirkelzaagmachine Serra Circular Model Modèle Modell Modelo Modello Model Modelo Voltage...
Seite 98
WARNING I valori di emissione di rumori e vibrazioni rappresentano le principali applicazioni The declared vibration total values and the declared noise emission values given in this instruction manual have been measured in accordance with a standardised test and may be used to compare one tool with another. They may be used for a può...
Seite 114
Scie Circulaire Autorisert til å sette sammen den tekniske filen: Marque: RYOBI | Numéro de modèle Étendue des numéros de série Nous déclarons, en qualité de fabricant, sous notre entière responsabilité, que ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ EC le produit mentionné...
Seite 116
NO RYOBI er et varemerke for Ryobi Limited, og brukes under lisens. RU RYOBI является товарным знаком компании Ryobi Limited, используемым по лицензии. PL RYOBI to znak towarowy firmy Ryobi Limited i jest używany zgodnie z udzieloną licencją. CS RYOBI je ochranná známka společnosti Ryobi Limited a její používaní podléhá licenci.