Werbung
Quicklinks
FKS208_D_S.1-12 09.05.2008 7:45 Uhr Seite 1
F Instructions de montage et d'utilisation
D Fensterkippsicherung FKS 208
n Vensterkantelbeveiliging FKS 208
I Sicura per finestra ribaltabile FKS 208
Probedruck
D Montage- und Bedienungsanleitung
G Assembly and Operating Instructions
n Montage- en gebruiksaanwijzing
I Istruzioni di montaggio
G Tilting window lock FKS 208
F Verrou pour fenêtre FKS 208
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Werbung
Verwandte Anleitungen für Abus FKS 208
Inhaltszusammenfassung für Abus FKS 208
- Seite 1 F Instructions de montage et d’utilisation n Montage- en gebruiksaanwijzing I Istruzioni di montaggio D Fensterkippsicherung FKS 208 G Tilting window lock FKS 208 F Verrou pour fenêtre FKS 208 n Vensterkantelbeveiliging FKS 208 I Sicura per finestra ribaltabile FKS 208 Probedruck...
-
Seite 2: Allgemeine Hinweise
Das abschließbare ABUS Fenster-Sicherungssystem für geschlossene und gekippte Fenster FKS 208 ist nach den strengen Prüfanforderungen der DIN 18 104-1 und VdS 2536 anerkannt. Durch DIN Certco ist FKS 208 zertifiziert „EINBRUCHHEMMEND DIN geprüft“. Das Komplettsystem FKS 208 mit den entsprechend benötigten Stangensets 1– 3 bietet für das gesamte Fenster mit der Dreipunktsicherung oder für große Fenster und Terrassentüren mit der... - Seite 3 FKS208_D_S.1-12 09.05.2008 7:45 Uhr Seite 3 CY CMY min. 150 min. 23 min. 14 min. 150 min. 24 max. 29 Empfehlung der benötigten Anzahl der Sicherungspunkte: Fenster bis max. 1,00 m Breite bis max. 1,50 m Höhe 3 Sicherungspunkte Terrassen-/Balkontür 4 Sicherungspunkte Fenster über 1 m Breite...
- Seite 4 Ggf. mit Bohranschlag arbeiten oder die vorhandenen Schrauben kürzen. Beim Bohren keine beweglichen Teile, Dichtungen oder Glasscheiben beschädigen. • Die FKS 208 ist vormontiert für Fenster und Fenstertüren DIN-rechts. • Umstellung auf DIN-links: siehe Punkt Montage. • Die oberen Anschraubleisten (4) sind mit Sägeschutzstiften aus gehärtetem Stahl vormontiert.
- Seite 5 Abb. 1 • Aufsatzgetriebe (7) mit eingestecktem Vierkantstift (9) in Mittelstellung (Abb. 2) mit 2 Schrauben (26) fixieren. Abb. 2 • Haubenverbinder (16) aufsetzen und ABUS-Fenstergriff (8) mit 2 Schrauben (21) montieren und in Öffnungsstellung belassen. „X“ + 40,5 Abb. 3 •...
- Seite 6 FKS208_D_S.1-12 09.05.2008 7:45 Uhr Seite 6 CY CMY Montage Riegelelemente oben: min. 150 • 1. Riegelelement (1) am Flügel links max. 220 und 2. Riegelelement (1) am Flügel rechts: Tipp: Symmetrisch angeordnete Elemente ergeben ein optisch besseres Bild. Riegelelemente mit Kanten auf Oberkante Fenster- flügel auflegen und mit je 2 Schrauben (22) fixieren, Abstände von der senkrechten Fensterkante sind entsprechend der Fensterbreite variabel (Abb.
- Seite 7 Gewinde in Anschraubleisten (4, 5) vorgefertigt. • Festlegen der ersten Stangenlänge vom Griff (8) senkrecht nach oben: – Alle Riegelelemente in Öffnungsstellung bringen (Riegel und ABUS-Fenstergriff waagerecht). – Gelenkstück mit Gewindestange (32) in Getriebe (7) einhängen und Länge bis zum Abb. 21 Abb.
- Seite 8 • Festlegen der Stangenlänge waagerecht vom Eckgelenk (10): – Alle Riegelelemente in Öffnungsstellung bringen (Riegel und ABUS-Fenstergriff waagerecht). – Gelenkstück mit Gewindestange (12) in Riegel- element (1) einhängen und Länge minus 10 mm anzeichnen, Mutter (18) über die Markierung hinweg aufdrehen und an Markierung absägen, entgraten,...
- Seite 9 FKS208_D_S.1-12 09.05.2008 7:45 Uhr Seite 9 CY CMY Montage der Abdeckhauben: • Halteklammer (13) für Abdeckhaube an oberen Riegelelementen (1) anlegen (Abb. 31) und mit Schrauben (22) montieren (Abb. 32 – 34). • Montage der Halteklammer(n) unten sinngemäß. Abb. 31 Abb.
- Seite 10 FKS208_D_S.1-12 09.05.2008 7:45 Uhr Seite 10 CY CMY Achtung: Bei Montage ohne separates Abdeckhaubenset für die Scharnierseite den weiteren Schritten dieser Anleitung folgen. Dem Abdeckhaubenset für die Scharnierseite liegt eine spezielle Montageanleitung bei. • Eckverbinder (14) auf Eckgelenk (10) aufsetzen (Abb. 40). •...
- Seite 11 Eckverbinder (14) von Eckgelenken lösen, auf Hauben schieben und wieder auf Abb. 45 Abb. 46 Eckgelenke drücken. • ABUS-Fenstergriff demontieren, senkrechte Hauben in den oberen und unteren Eck- verbinder (14) einführen und beide Enden etwas vom Aufsatzgetriebe wegziehen, Haubenverbinder (16) auf beide Enden aufsetzen und mit ABUS-Fenstergriff montieren (Abb.
-
Seite 12: Bedienung
Die komplette Bedienung des Fensters erfolgt über den ABUS-Fenstergriff. Eine integrierte Zugluftsicherung verhindert das ungewollte Schließen aus der Kippstellung. ABUS - Das gute Gefühl der Sicherheit www.abus.com Technische Änderungen vorbehalten. Für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung. ABUS © 2008 Probedruck...