Verwandte Anleitungen für Miele KF1911 Vi
Inhaltszusammenfassung für Miele KF1911 Vi
- Seite 1 Gebrauchs- und Montageanweisung Kühl-Gefrierkombination Lesen Sie unbedingt die Gebrauchs- und Montageanweisung vor Aufstellung – Installation – Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden. de-DE M.-Nr. 09 743 510...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise und Warnungen .............. 5 Ihr Beitrag zum Umweltschutz................ 14 Wie können Sie Energie sparen? ............... 15 Gerätebeschreibung.................... 17 Nachkaufbares Zubehör..................19 Edelstahl-Frontverkleidung................ 19 Side-by-side Montagekit.................. 19 Kältegerät ein- und ausschalten ................ 20 Vor dem ersten Benutzen ..................20 Kältegerät einschalten ................... - Seite 3 Inhalt Abstellborde in der Gerätetür versetzen..............41 Ablagefläche über der MasterFresh-Schublade entnehmen......... 41 Kleinen Gefrierkorb herausnehmen ............... 42 Großen Gefrierkorb mit Trennwand herausnehmen ..........43 Gefrieren und Lagern .................. 44 Maximales Gefriervermögen ................. 44 Was passiert beim Einfrieren frischer Lebensmittel? ..........44 Fertige Tiefkühlkost einlagern ................
- Seite 4 Inhalt Montagehinweise .................... 78 Aufstellort ......................78 Klimaklasse ...................... 79 Belastbarkeit des Nischenbodens .............. 80 Türanschlag ...................... 80 Möbel/Einbauten .................... 80 Be- und Entlüftung ....................80 Side-by-side ......................81 Öffnungswinkel der Gerätetür begrenzen.............. 82 Maße bei geöffneter Gerätetür (Öffnungswinkel 90°) ..........83 Maße bei geöffneter Gerätetür (Öffnungswinkel 115°) ..........
-
Seite 5: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Hinweise für den Einbau, die Sicherheit, den Gebrauch und die Wartung. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schä- den am Kältegerät. Miele kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die infolge von Nichtbeachtung dieser Hinweise verursacht werden. Bewahren Sie die Gebrauchs- und Montageanweisung auf, und geben Sie sie an einen eventuellen Nachbesitzer weiter! ... -
Seite 6: Kinder Im Haushalt
Schädigungen an der eingelagerten Ware oder deren Verderb führen. Im Weiteren ist das Kältegerät nicht geeignet für den Betrieb in ex- plosionsgefährdeten Bereichen. Miele haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungswidrige Ver- wendung oder falsche Bedienung verursacht werden. Personen, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geis- tigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in... - Seite 7 Sicherheitshinweise und Warnungen In den Scharnierbereichen der Gerätetür besteht Verletzungsge- fahr. Besonders Kinder sollten unbedingt ferngehalten werden! Lebensgefahr! Bitte bedenken Sie, dass das Entfernen der Trenn- wand im großen Gefrierkorb Kinder dazu verleiten könnte, sich in den Gefrierkorb zu setzen! ...
- Seite 8 Kältegerät am öffentlichen Stromnetz ange- schlossen ist. Wenn die Anschlussleitung beschädigt ist, muss diese durch eine von Miele autorisierte Fachkraft installiert werden, um Gefahren für den Benutzer zu vermeiden. Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel gewähren nicht die nötige Sicherheit (Brandgefahr).
- Seite 9 Garantieansprüche gehen verloren, wenn das Kältegerät nicht von einem von Miele autorisierten Kundendienst repariert wird. Nur bei Original-Ersatzteilen gewährleistet Miele, dass sie die Si- cherheitsanforderungen erfüllen. Defekte Bauteile dürfen nur gegen solche ausgetauscht werden. Miele haftet nicht für Schäden, die durch einen fehlerhaften Frischwasseranschluss entstehen.
-
Seite 10: Sachgemäßer Gebrauch
Sicherheitshinweise und Warnungen Verletzungsgefahr! Passen Sie auf, dass Sie nicht in Berührung mit den beweglichen Teilen des Auswurfapparates des Eiswürfelbe- reiters oder dem Heizelement am Eiswürfelbereiter kommen. Sachgemäßer Gebrauch Das Kältegerät ist für eine bestimmte Klimaklasse (Raumtempera- turbereich) ausgelegt, deren Grenzen eingehalten werden müssen. Die Klimaklasse steht auf dem Typenschild im Innenraum des Kälte- gerätes. - Seite 11 Sie auf das Haltbarkeitsdatum und auf die Lagerhinweise der Le- bensmittelhersteller! Um Erkrankungen vorzubeugen, deaktivieren Sie niemals die An- zeige zum Wechseln des Wasserfilters! Verwenden Sie ausschließlich Miele Original-Zubehör. Wenn ande- re Teile an- oder eingebaut werden, gehen Ansprüche aus Garantie, Gewährleistung und/oder Produkthaftung verloren.
- Seite 12 Sicherheitshinweise und Warnungen Reinigung und Pflege Behandeln Sie die Türdichtung nicht mit Ölen oder Fetten. Dadurch wird die Türdichtung im Laufe der Zeit porös. Der Dampf eines Dampfreinigers kann an spannungsführende Tei- le gelangen und einen Kurzschluss verursachen. Benutzen Sie zum Reinigen und Abtauen des Kältegerätes niemals einen Dampfreiniger.
-
Seite 13: Transport
Sicherheitshinweise und Warnungen Transport Transportieren Sie das Kältegerät immer aufrecht stehend und in der Transportverpackung, damit keine Schäden auftreten. Transportieren Sie das Kältegerät mit Hilfe einer zweiten Person, da es ein hohes Gewicht hat. Verletzungs- und Beschädigungsge- fahr! Entsorgung Ihres Altgerätes ... -
Seite 14: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz
Nutzen Sie stattdessen die offiziellen, eingerichteten Sammel- und Rücknah- mestellen zur Abgabe und Verwertung der Elektro- und Elektronikgeräte bei Kommune, Händler oder Miele. Für das Löschen etwaiger personenbezogener Daten auf dem zu entsorgenden Altge- rät sind Sie gesetzmäßig eigenverant- wortlich. -
Seite 15: Wie Können Sie Energie Sparen
Wie können Sie Energie sparen? normaler erhöhter Energieverbrauch Energieverbrauch Aufstellen/Warten In belüfteten Räumen. In geschlossenen, nicht be- lüfteten Räumen. Geschützt vor direkter Son- Bei direkter Sonnenbestrah- nenbestrahlung. lung. Nicht neben einer Wärme- Neben einer Wärmequelle quelle (Heizkörper, Herd). (Heizkörper, Herd). Bei idealer Raumtemperatur Bei hoher Raumtemperatur um 20 °C. - Seite 16 Wie können Sie Energie sparen? normaler erhöhter Energieverbrauch Energieverbrauch Gebrauch Anordnung der Schubladen, Abstellflächen und Ablagen wie im Auslieferungszu- stand. Gerätetür nur bei Bedarf und Häufiges und langes Türöff- so kurz wie möglich öffnen. nen bedeuten Kälteverlust Lebensmittel gut sortiert ein- und einströmende warme ordnen.
-
Seite 17: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Bedienblende a Einstiegstaste g Einstellen der Luftfeuchtigkeit in den MasterFresh-Fächern b Anwählen der Kühlzone (links: hohe Luftfeuchtigkeit; c Anwählen des linken rechts: niedrige Luftfeuchtigkeit) MasterFresh-Fachs h Ein-/Ausschalten der Funktion d Anwählen des rechten SuperKühlen/SuperFrost MasterFresh-Fachs i Ein-/Ausschalten des Eiswürfelberei- e Anwählen der Gefrierzone ters (nur sichtbar bei zuvor ange- wählter Gefrierzone) - Seite 18 Gerätebeschreibung a Butter- und Käsefach l Großer Gefrierkorb b Abstellfläche m Eiswürfelbehälter c Abstellbord d Hängeschublade e Bedienblende Die MasterFresh-Zone erfüllt die An- f Spezial-Filter für die Luftfeuchtigkeit forderung eines Kaltlagerfaches nach in den MasterFresh-Fächern EN ISO 15502. g Kippschalter zum Ein- und Aus- schalten des gesamten Kältegerätes h MasterFresh-Fächer i Eiswürfelbereiter...
-
Seite 19: Nachkaufbares Zubehör
Außende- sign ihres Kältegerätes. Side-by-side Montagekit Für eine "side-by-side" Aufstellung zweier Kältegeräte nebeneinander. Nachkaufbares Zubehör können Sie im Miele Webshop bestellen. Sie er- halten diese Produkte auch über den Miele Werkkundendienst (siehe Ende dieser Gebrauchsanweisung) und bei Ihrem Miele Fachhändler. -
Seite 20: Kältegerät Ein- Und Ausschalten
Kältegerät ein- und ausschalten Vor dem ersten Benutzen Kältegerät einschalten Falls das Kältegerät liegend transpor- Verpackungsmaterialien entfernen tiert wurde, lassen Sie das Kältegerät Entfernen Sie sämtliche Verpa- nach dem Transport ca. 8 Stunden ckungsmaterialien aus dem Innen- stehen, bevor Sie es anschließen. raum. -
Seite 21: Kältegerät Bedienen
Kältegerät ein- und ausschalten Kältegerät bedienen Gerätezone auswählen Bei diesem Kältegerät reicht zur Bedie- nung eine Berührung der Sensortasten mit dem Finger aus. Merken Sie sich dazu: Um Einstellungen am Kältegerät vor- zunehmen (z. B. Einstellen der Tem- – Eine anwählbare Sensortaste ist im- peratur), berühren Sie die Sensortaste mer weiß... -
Seite 22: Kältegerät Ausschalten
Kältegerät ein- und ausschalten Weitere Einstellungen vorneh- Im Einstellungsmodus können Sie be- Um eine Gerätezone wieder abzu- stimmte Gerätefunktionen anwählen wählen, berühren Sie die Sensortaste und deren Einstellungen verändern. Die- der zuvor gewählten Gerätezone, so se werden in den jeweiligen Kapiteln dass sie weiß... -
Seite 23: Tastenton Ein-/Ausschalten
Kältegerät ein- und ausschalten Tippen Sie erneut auf die Einstieg- Tastenton ein-/ausschalten staste. Wenn Sie nicht möchten, dass bei jeder Berührung einer Sensortaste ein Tas- Durch Berühren der Taste können tenton ertönt, können Sie diesen aus- Sie nun einstellen, ob der Tastenton schalten. -
Seite 24: Bei Längerer Abwesenheit
Kältegerät ein- und ausschalten Bei längerer Abwesenheit Wenn Sie das Kältegerät längere Zeit nicht benutzen, dann schalten Sie das Kältegerät aus, ziehen Sie den Netzstecker, oder schalten Sie die Sicherung der Haus- installation aus, schließen Sie den Absperrhahn der Wasserzuführung (einige Stunden, bevor Sie das Gerät ausschalten), ... -
Seite 25: Die Richtige Temperatur
Die richtige Temperatur Die richtige Temperatureinstellung ist für . . . in der Kühlzone und in den die Lagerung der Lebensmittel sehr MasterFresh-Fächern wichtig. Durch Mikroorganismen verder- In der Kühlzone empfehlen wir eine ben die Lebensmittel schnell, was durch Kühltemperatur von 4 °C. die richtige Lagertemperatur verhindert bzw. -
Seite 26: Temperatur In Der Kühl-/Gefrierzone Einstellen
Die richtige Temperatur Wird die höchste bzw. niedrigste ein- Temperatur in der Kühl-/Ge- stellbare Temperatur erreicht, so wird frierzone einstellen die entsprechende Sensortaste oder Die Temperatur in der Kühl- und Gefrier- ausgeblendet. zone können Sie unabhängig voneinan- Falls Sie die Temperatur verstellt haben, der einstellen. -
Seite 27: Temperatureinheit (Celsius/Fahrenheit) Wählen
Die richtige Temperatur Lassen Sie den Finger für weitere Temperatureinheit (Celsius/ 4 Sekunden auf der Taste ruhen, Fahrenheit) wählen bis auch die Taste und aufleuch- Die Temperatur kann in Grad Celsius ten. oder Grad Fahrenheit angezeigt werden. Tippen Sie nun so oft auf die Taste , ... -
Seite 28: Temperaturanzeige
Die richtige Temperatur Während Sie sich im Einstellungsmo- dus befinden, wird der Türalarm auto- matisch unterdrückt. Sobald die Gerä- tetür geschlossen wird, ist der Tür- alarm wieder aktiviert. Temperaturanzeige Die Temperaturanzeige in der Bedien- blende zeigt immer die gewünschte Temperatur an. Die Temperaturanzeige blinkt, sobald –... -
Seite 29: Temperaturalarm
Temperatur- und Türalarm Das Kältegerät ist mit einem Warnsys- War die Temperatur in der Gefrierzo- tem ausgestattet, damit die Temperatur ne für längere Zeit wärmer als -18 °C, im Kältegerät nicht unbemerkt ansteigt, prüfen Sie, ob das Gefriergut an- und um einen Energieverlust bei offen oder aufgetaut ist. - Seite 30 Temperatur- und Türalarm Türalarm Wenn eine der beiden Gerätetüren län- ger als 5 Minuten offen steht, ertönt ein Warnton. Zusätzlich leuchtet die Sen- sortaste für den Temperatur- bzw. Tür- alarm. Sobald die jeweilige Gerätetür ge- schlossen wird, verstummt der Warnton und die Sensortaste für den Tempera- tur- bzw.
-
Seite 31: Superkühlen Und Superfrost Verwenden
SuperKühlen und SuperFrost verwenden SuperKühlen ausschalten Funktion SuperKühlen Die Funktion SuperKühlen schaltet sich Mit der Funktion SuperKühlen wird die automatisch nach ca. 6 Stunden aus. Kühlzone sehr schnell auf den kältesten Die Sensortaste ist weiß hinterlegt und Wert abgekühlt (abhängig von der das Kältegerät arbeitet wieder mit nor- Raumtemperatur). -
Seite 32: Funktion Superfrost
SuperKühlen und SuperFrost verwenden Das Kältegerät arbeitet nun mit der Funktion SuperFrost höchstmöglichen Kälteleistung in der Um Lebensmittel optimal einzufrieren, Gefrierzone und in der Temperaturan- müssen Sie vor dem Einfrieren frischer zeige erscheint der neu eingestellte Lebensmittel die Funktion SuperFrost Temperaturwert (-30 °C). -
Seite 33: Lebensmittel In Der Kühlzone Lagern
Lebensmittel in der Kühlzone lagern Kältester Bereich Verschiedene Kühlbereiche Der kälteste Bereich in der Kühlzone ist Aufgrund der natürlichen Luftzirkulation direkt über der MasterFresh-Zone und stellen sich in der Kühlzone unter- an der Rückwand. Noch niedrigere schiedliche Temperaturbereiche ein. Die Temperaturen herrschen allerdings in kalte, schwere Luft sinkt in den unteren den Fächern der MasterFresh-Zone. -
Seite 34: Für Die Kühlzone Nicht Geeignet
Lebensmittel in der Kühlzone lagern Keine explosiven Stoffe und keine Nutzen Sie die vordere Fläche der Ab- Produkte mit brennbaren Treibgasen stellflächen nur zum kurzfristigen Ab- (z. B. Spraydosen) lagern. Explosi- stellen von Kühlgut, lassen Sie das onsgefahr! Kühlgut jedoch nicht stehen, da es beim Türschließen evtl. -
Seite 35: Worauf Sie Bereits Beim Einkauf Der Lebensmittel Achten Sollten
Lebensmittel in der Kühlzone lagern Worauf Sie bereits beim Ein- kauf der Lebensmittel achten sollten Die wichtigste Voraussetzung für eine lange Lagerdauer ist die Frische der Le- bensmittel, wenn sie eingelagert wer- den. Diese Ausgangsfrische ist von ent- scheidender Bedeutung. Achten Sie auch auf das Haltbarkeits- datum und die richtige Lagertempera- tur. -
Seite 36: Lebensmittel In Der Masterfresh-Zone Lagern
Lebensmittel in der MasterFresh-Zone lagern In der MasterFresh-Zone herrschen op- Die Höhe der Luftfeuchtigkeit im timale Lagerbedingungen für Obst, Ge- MasterFresh-Fach ist abhängig von müse, Fisch, Fleisch und Milchproduk- – dem Feuchtigkeitsgehalt der einge- te. Die Lebensmittel bleiben wesentlich lagerten Lebensmittel und länger frisch, Geschmack und Vitamine bleiben erhalten. -
Seite 37: Lebensmittel Für Die Lagerung In Den Masterfresh-Fächern Auswählen
Lebensmittel in der MasterFresh-Zone lagern Befüllen Sie das MasterFresh-Fach Lebensmittel für die Lagerung nun mit den entsprechenden Lebens- in den MasterFresh-Fächern mitteln. auswählen Lebensmittel, die eher feucht ge- Die MasterFresh-Schublade ist in zwei lagert werden: Fächer unterteilt. – erntefrische Produkte, wie Gemüse, Salate, Kräuter, Pilze, Kohl und ein- heimisches Obst. - Seite 38 Lebensmittel in der MasterFresh-Zone lagern Falls Sie mit dem Ergebnis Ihrer eingelagerten Lebensmittel nicht zufrieden sind (die Lebensmittel z. B. bereits nach kurzer Aufbewahrungsdauer schlapp oder welk wirken), berücksichtigen Sie noch einmal die folgenden Hinweise: Lagern Sie nur frische Lebensmittel ein. Der Einlagerungszustand der Lebens- mittel ist ausschlaggebend für das Frischeergebnis.
-
Seite 39: Innenraum Gestalten
Innenraum gestalten Abstellflächen versetzen Hängeschublade entnehmen Die Abstellflächen können Sie bei Be- Die Hängeschublade können Sie nach darf in der Höhe versetzen: Belieben nach links oder rechts ver- schieben. Greifen Sie mit beiden Händen unter die Abstellfläche und heben Sie sie Sie können die Hängeschublade auch ein Stück an, so dass sie hinten auf zusammen mit der Halterung auf eine... -
Seite 40: Masterfresh-Schublade Herausnehmen
Innenraum gestalten MasterFresh-Schublade her- Schieben Sie die Teleskopschienen ausnehmen der Schublade anschließend wieder ein. So können Sie Beschädigungen Die MasterFresh-Schublade ist auf Tele- vermeiden! skopschienen geführt und kann zum Be- und Entladen weit herausgezogen Die Trennwand in der MasterFresh- werden. Schublade können Sie zum Reinigen herausnehmen: Zu Reinigungszwecken kann die... -
Seite 41: Abstellborde In Der Gerätetür Versetzen
Innenraum gestalten Um das Abstellbord ganz zu entneh- Abstellborde in der Gerätetür men, schieben Sie das Abstellbord versetzen entlang der seitlichen Führungen bis Verletzungsgefahr! ganz nach oben, bis es entnommen werden kann. Versetzen Sie die Abstellborde in der Gerätetür nur im unbeladenen Zu- ... -
Seite 42: Kleinen Gefrierkorb Herausnehmen
Innenraum gestalten Zum Wiedereinsetzen ziehen Sie die Kleinen Gefrierkorb heraus- Teleskopschienen bis zum Anschlag nehmen heraus. Der kleine Gefrierkorb kann zum Reini- Setzen Sie den Gefrierkorb ein, so gen herausgenommen werden. dass er vorne und hinten einrastet. Ziehen Sie den Gefrierkorb bis zum ... -
Seite 43: Großen Gefrierkorb Mit Trennwand Herausnehmen
Innenraum gestalten Zum Wiedereinsetzen der Trennwand Großen Gefrierkorb mit Trenn- bringen Sie die Halterungen in eine wand herausnehmen aufrechte Stellung und setzen Sie die Der große Gefrierkorb kann zum Reini- Trennwand in die Halterungen ein, so gen herausgenommen werden. dass sie hörbar einrastet. -
Seite 44: Gefrieren Und Lagern
Gefrieren und Lagern Maximales Gefriervermögen Fertige Tiefkühlkost einlagern Damit die Lebensmittel möglichst Möchten Sie fertige Tiefkühlkost ein- schnell bis zum Kern durchgefroren lagern, überprüfen Sie bereits beim werden, darf das maximale Gefrierver- Kauf im Geschäft mögen nicht überschritten werden. Das –... -
Seite 45: Lebensmittel Selbst Einfrieren
Gefrieren und Lagern – Warme Speisen oder Getränke erst Lebensmittel selbst einfrieren außerhalb des Kältegerätes abkühlen Verwenden Sie zum Einfrieren nur fri- lassen, um ein Antauen der bereits sche und einwandfreie Lebensmittel! gefrorenen Lebensmittel zu verhin- dern und den Energieverbrauch nicht Vor dem Einfrieren beachten zu erhöhen. -
Seite 46: Vor Dem Einlegen
Gefrieren und Lagern Vor dem Einlegen Lagerzeit eingefrorener Le- bensmittel Bei einer größeren Menge als 2 kg fri- scher Lebensmittel schalten Sie eini- Die Lagerfähigkeit von Lebensmitteln ist ge Zeit vor dem Einlegen der Lebens- selbst bei Einhaltung der vorgeschrie- mittel die Funktion SuperFrost ein benen Temperatur von -18° C sehr un- (siehe "SuperKühlen und SuperFrost... -
Seite 47: Gefriergut Auftauen
Gefrieren und Lagern Gefriergut auftauen Schnellkühlen von Getränken Gefriergut können Sie auftauen Zum Schnellkühlen von Getränken schalten Sie die Funktion SuperKühlen – im Mikrowellengerät, ein. – im Backofen bei der Beheizungsart Nehmen Sie Flaschen, die Sie zum "Heißluft" oder bei "Auftauen", Schnellkühlen in die Gefrierzone legen, –... -
Seite 48: Eiswürfel Produzieren
Eiswürfel produzieren Sobald die Gefrierzone heruntergekühlt Der automatische Eiswürfelbereiter ist, füllt sich der Eiswürfelbereiter mit benötigt zum Betrieb einen Frischwas- Wasser. seranschluss (siehe "Frischwasseran- schluss"). Sobald das Wasser gefroren ist, fallen die Eiswürfel aus dem Eiswürfelbereiter Gesundheitsgefahr! in den Eiswürfelbehälter. Die ersten drei Eiswürfelproduktionen Der Eiswürfelbereiter produziert maxi- nach der Inbetriebnahme des Eis-... -
Seite 49: Eiswürfelbereiter Ausschalten
Eiswürfel produzieren Eiswürfelbereiter ausschalten Wenn Sie keine Eiswürfel produzieren möchten, können Sie den Eiswürfelbe- reiter unabhängig von der Gefrierzone ausschalten. Einige Stunden bevor Sie den Eis- würfelbereiter ausschalten, muss das Kältegerät vom Frischwasseran- schluss getrennt werden. Berühren Sie die Sensortaste zum Ein-/Ausschalten des Eiswürfelberei- ters, so dass sie weiß... -
Seite 50: Automatisches Abtauen
Automatisches Abtauen Kühlzone und Gefrierzone MasterFresh-Zone Das Kältegerät ist mit einem "NoFrost"- System ausgerüstet, wodurch das Käl- Die Kühlzone und die MasterFresh-Zone tegerät automatisch abgetaut wird. tauen automatisch ab. Die anfallende Feuchtigkeit schlägt sich Während der Kompressor läuft, können am Verdampfer nieder, wird automa- sich funktionsbedingt an der Rückwand tisch von Zeit zu Zeit abgetaut und ver- der Kühlzone und MasterFresh-Zone... -
Seite 51: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Achten Sie darauf, dass kein Wasser Verwenden Sie im Innenraum des in die Elektronik oder in die Beleuch- Kältegerätes nur lebensmittelunbe- tung gelangt. denkliche Reinigungs- und Pflege- mittel. Wir empfehlen zur Reinigung lauwar- Verwenden Sie keinen Dampfreiniger. mes Wasser und etwas Handspülmittel. -
Seite 52: Innenraum, Zubehör
Reinigung und Pflege Innenraum, Zubehör Eiswürfelbehälter herausneh- Reinigen Sie das Kältegerät regelmä- Der Eiswürfelbehälter ist auf Teleskop- ßig, mindestens aber einmal im Mo- schienen geführt und kann zum Be- und nat. Entladen weit herausgezogen werden. Lassen Sie Verschmutzungen nicht erst antrocknen, sondern entfernen Zu Reinigungszwecken kann der Eis- Sie diese sofort. -
Seite 53: Spezialfilter Für Die Luftfeuchtigkeit Herausnehmen
Reinigung und Pflege Spezialfilter für die Luftfeuch- tigkeit herausnehmen Die beiden Spezialfilter für die Luft- feuchtigkeit oberhalb der MasterFresh- Schublade müssen zur Reinigung her- ausgenommen werden. Entnehmen Sie die Filtermatte. Reinigen Sie die Filtermatte in lauwar- mem Wasser ohne jegliche Zusätze. Reinigen Sie die Filtermatten nicht im ... -
Seite 54: Türdichtung Reinigen
Reinigen Sie die Be- und Entlüftungs- Schalten Sie die Funktion SuperFrost querschnitte regelmäßig mit einem aus, sobald eine konstante Gefrierzo- Pinsel oder Staubsauger (verwenden nentemperatur von mindestens Sie dazu z. B. den Saugpinsel für -18 °C erreicht ist. Miele Staubsauger). -
Seite 55: Was Tun, Wenn
Kälteverlust so gering wie möglich zu halten. Durch unsachgemäße Installations- und Wartungsarbeiten oder Reparatu- ren können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Installations- und Wartungsarbeiten oder Reparaturen dürfen nur von Miele au- torisierten Fachkräften durchgeführt werden. Problem Ursache und Behebung Das Kältegerät hat kei-... - Seite 56 Was tun, wenn ... Problem Ursache und Behebung Der Kompressor schal- Die Be- und Entlüftungsquerschnitte im Schrankum- tet immer häufiger und bau sind zugestellt oder verstaubt. länger ein, die Tempera- Verdecken Sie nicht die Be- und Entlüftungsquer- tur im Kältegerät ist zu schnitte.
- Seite 57 Was tun, wenn ... Problem Ursache und Behebung Der Kompressor schal- Die Temperatur im Kältegerät ist zu niedrig eingestellt. tet immer häufiger und Korrigieren Sie die Einstellung der Temperatur. länger ein, die Tempera- Eine größere Menge Lebensmittel wurde auf einmal tur im Kältegerät ist zu eingefroren.
- Seite 58 Was tun, wenn ... Problem Ursache und Behebung Der Kompressor läuft Kein Fehler! Um Energie zu sparen, schaltet der Kom- dauernd. pressor bei geringem Kältebedarf auf eine niedrige Drehzahl. Dadurch erhöht sich die Laufzeit des Kom- pressors. Die Temperaturanzeige Keine Störung. Bei eingeschaltetem Eiswürfelbereiter zeigt -18 °C, obwohl ei- und einer gleichzeitig niedrigen Raumtemperatur ne höhere Temperatur...
-
Seite 59: Meldungen Im Display
Die Anzeige für den Der Wasserfilter muss bald gewechselt werden. Wasserfilter leuchtet Bestellen Sie gegebenenfalls einen neuen Wasser- rot. filter bei Ihrem Miele Händler. Die Anzeige für den Der Wasserfilter muss gewechselt werden. Wasserfilter blinkt rot. Wechseln Sie den Wasserfilter aus. - Seite 60 Was tun, wenn ... Meldungen im Display Meldung Ursache und Behebung In der Temperaturanzei- Eine Störung liegt vor. ge erscheint eine ande- Rufen Sie den Kundendienst. re Fehlermeldung mit "".
-
Seite 61: Probleme Mit Dem Eiswürfelbereiter
Was tun, wenn ... Probleme mit dem Eiswürfelbereiter Problem Ursache und Behebung Der Eiswürfelbereiter Das Kältegerät ist nicht elektrisch angeschlossen lässt sich nicht ein- bzw. nicht eingeschaltet. schalten. Schließen Sie das Kältegerät an, und schalten Sie es ein. Prüfen Sie, ob die Gefrierzone angewählt ist. Der Eiswürfelbereiter Das Kältegerät bzw. - Seite 62 Was tun, wenn ... Probleme mit dem Eiswürfelbereiter Problem Ursache und Behebung Der Eiswürfelbereiter Es sind mehrere Haushaltsgeräte mit Frischwasseran- produziert nur kleine schluss in Betrieb. Dadurch verringert sich die einlau- Eiswürfel. fende Wassermenge. Vermeiden Sie es, Geschirrspülmaschine, Wasch- maschine etc. gleichzeitig zu betreiben. Der Wasserfilter ist verstopft.
- Seite 63 Was tun, wenn ... Probleme mit dem Eiswürfelbereiter Problem Ursache und Behebung Die Eiswürfel riechen Der Eiswürfelbehälter befindet sich im Dauereinsatz oder schmecken unan- und sollte regelmäßig gereinigt werden. genehm. Prüfen Sie, ob der Eiswürfelbehälter verschmutzt ist, reinigen Sie ihn. Der Eiswürfelbehälter wird sehr selten benutzt.
- Seite 64 Was tun, wenn ... Probleme mit dem Eiswürfelbereiter Problem Ursache und Behebung Wasser fließt aus dem Der Wasserzulauf ist defekt. Kältegerät. Schließen Sie sofort den Absperrhahn! Prüfen Sie, ob die Wasserleitung defekt ist. Rufen Sie sofort den Kundendienst. ...
-
Seite 65: Die Innenbeleuchtung Funktioniert Nicht
Was tun, wenn ... Die Innenbeleuchtung funktioniert nicht Problem Ursache und Behebung Die Innenbeleuchtung Leuchtet sie auch bei kurz geöffneter Gerätetür nicht, funktioniert nicht. dann ist die Innenbeleuchtung defekt. Tauschen Sie die Innenbeleuchtung aus (siehe "In- nenbeleuchtung austauschen"). Die Gerätetür war längere Zeit geöffnet. Die Beleuch- tung schaltet sich nach ca. -
Seite 66: Innenbeleuchtung Austauschen
Was tun, wenn ... Ziehen Sie die defekte Halogenlampe Innenbeleuchtung austau- heraus. schen Setzen Sie die neue Halogenlampe in Schalten Sie das Kältegerät aus, in- die Fassung. dem Sie den Kippschalter drücken. Typ der Halogenlampe: Trennen Sie das Kältegerät vom Netz, 20 W/12 V/ Fassung GY 6.35. - Seite 67 Was tun, wenn ... Ziehen Sie die defekte Halogenlampe heraus. Setzen Sie die neue Halogenlampe in die Fassung. Typ der Halogenlampe: 5 W/12 V/ Fassung G 4. Setzen Sie die Lampenabdeckung wieder auf und drehen Sie sie im Uhr- zeigersinn, bis sie festsitzt.
-
Seite 68: Wasserfilter
Neue Wasserfilter (Siebfilter sowie 24 Stunden nach dem Wechsel pro- Wasserfilter mit Aktivkohlepartikeln) duziert werden. erhalten Sie beim Miele Kundendienst, im Fachhandel oder im Internet. – Wenn Sie das Kältegerät oder den Eiswürfelbereiter in den letzten Wo- chen oder Monaten kaum genutzt ha- ben, oder wenn die Eiswürfel unan-... -
Seite 69: Wasserfilter Austauschen
Wasserfilter Wasserfilter austauschen Luft im System kann dazu führen, dass Wasser und Filterkartusche beim Herausnehmen mit Schwung ausgestoßen werden. Gehen Sie da- her beim Wasserfilterwechsel mit äu- ßerster Vorsicht vor. Nehmen Sie die Abdeckung von der gebrauchten Filterkartusche ab (3.). ... -
Seite 70: Wasserfilterwechsel Bestätigen
Wasserfilter Nachdem Sie einen neuen Wasserfil- ter eingesetzt haben, entsorgen Sie alle Eiswürfel, die in den nächsten 24 Stunden nach dem Wechsel pro- Nach erfolgtem Wasserfilterwechsel duziert werden. blinkt die Anzeige für den Wasserfilter- wechsel in der Bedienblende immer Einen externen Wasserfilter noch. -
Seite 71: Ursachen Von Geräuschen
Ursachen von Geräuschen Ganz normale Wodurch entstehen sie? Geräusche Brrrrr ... Das Brummen kommt vom Motor (Kompressor). Es kann kurz- fristig etwas lauter werden, wenn sich der Motor einschaltet. Blubb, blubb ... Das Blubbern, Gurgeln oder Surren kommt vom Kältemittel, das durch die Rohre fließt. -
Seite 72: Kundendienst Und Garantie
Kundendienst und Garantie Kundendienst Bei Störungen, die Sie nicht selbst be- seitigen können, benachrichtigen Sie – Ihren Miele Fachhändler oder – den Miele Werkkundendienst. Die Telefonnummer des Werkkunden- dienstes finden Sie am Ende dieser Gebrauchs- und Montageanweisung. Der Kundendienst benötigt die Modell- bezeichnung und Fabrikationsnummer. -
Seite 73: Frischwasseranschluss
Frischwasseranschluss Die Wasserzuführung zum Kältegerät Hinweise zum Frischwasseran- muss über eine Kaltwasserleitung er- schluss folgen, die Der Frischwasseranschluss darf nur – direkt an die Frischwasserversorgung von qualifizierten Fachkräften durch- angeschlossen ist, damit eine Zirku- geführt werden. lation des Wassers in der Kaltwasser- leitung gewährleistet ist. -
Seite 74: Frischwasseranschluss Vorbereiten
Der Frischwasseranschluss darf nicht durchgeführt werden, wenn das Käl- Tauschen Sie einen defekten Edel- tegerät elektrisch angeschlossen ist. stahlschlauch nur durch ein Miele Original-Ersatzteil aus (erhältlich Zum Anschluss an die Wasserzuführung beim Kundendienst, im Fachhandel). ist ein Absperrhahn mit einem 3/4" An- Beachten Sie, dass dieser Wasser- schlussgewinde erforderlich. - Seite 75 Frischwasseranschluss Kältegeräte mit einer Vorrichtung für die Schlauchdurchführung Positionieren Sie das Kältegerät vor der Einbaunische und schieben Sie den Edelstahlschlauch durch die Legen Sie den Edelstahlschlauch in Durchführung an der Rückseite des der Nische zurecht und befestigen Kältegerätes. Sie ihn mit einem Klebestreifen auf dem Boden.
-
Seite 76: Edelstahlschlauch Am Kältegerät Montieren
Frischwasseranschluss Edelstahlschlauch am Kältege- rät montieren Beachten Sie bei der Verlegung des Edelstahlschlauchs, dass dieser da- bei nicht geknickt oder beschädigt wird. Entfernen Sie die Abdeckkappe (1.) des Wasseranschlusses an der Gerä- tevorderseite. Drehen Sie die Überwurfmutter (2.) des Edelstahlschlauchs auf das Ge- winde (3.). -
Seite 77: Elektroanschluss
Elektroanschluss Das Kältegerät wird anschlussfertig für Der Anschluss über ein Verlängerungs- Wechselstrom 50 Hz, 220–240 V gelie- kabel ist nicht erlaubt, da Verlänge- fert. rungskabel nicht die nötige Sicherheit des Kältegerätes gewährleisten (z. B. Die Absicherung muss mit mindestens Überhitzungsgefahr). 10 A erfolgen. Das Kältegerät darf nicht an Inselwech- Der Anschluss darf nur an eine ord- selrichtern angeschlossen werden, die nungsgemäß... -
Seite 78: Montagehinweise
Montagehinweise – Zu Elektroherden 3 cm, Ein nicht eingebautes Kältegerät kann kippen! – zu Öl- oder Kohleanstellherden 30 cm. Brand- und Beschädigungsge- fahr! Das Kältegerät darf nicht unter ein Kochfeld gebaut werden. Aufstellort Geeignet ist ein trockener, gut belüftba- rer Raum. Bitte bedenken Sie bei der Wahl des Aufstellortes, dass der Energiever- brauch des Kältegerätes steigt, falls es... -
Seite 79: Klimaklasse
Montagehinweise Klimaklasse Das Kältegerät ist sehr schwer Das Kältegerät ist für eine bestimmte und neigt bei geöffneter Gerätetür Klimaklasse (Raumtemperaturbereich) dazu, nach vorn zu kippen. Halten ausgelegt, deren Grenzen eingehalten Sie die Gerätetüren geschlossen, bis werden müssen. Die Klimaklasse steht sich das Kältegerät in eingebautem auf dem Typenschild im Innenraum des Zustand befindet und entsprechend... -
Seite 80: Belastbarkeit Des Nischenbodens
Montagehinweise Belastbarkeit des Nischenbodens Das Gewicht eines voll beladenen Käl- tegerätes beträgt ungefähr: Für eine sichere Aufstellung des Kälte- gerätes und Gewährleistung aller zuge- KF 1801 Vi, KF 1811 Vi 431 kg sicherten Funktionen muss der Ni- KF 1901 Vi, KF 1911 Vi 537 kg schenboden eben und waagerecht sein. -
Seite 81: Side-By-Side
Montagehinweise Kältegeräte mit Zwischenwand mit Side-by-side Hilfe des Side-by-side Montagekits Dieses Kältegerät kann mit einem wei- aufstellen teren Kältegerät "Side-by-side" aufge- Die Zwischenwand muss mindestens stellt werden. 16 mm dick sein. Das Side-by-side Montagekit ist im Fachhandel und über den Kunden- dienst erhältlich. -
Seite 82: Öffnungswinkel Der Gerätetür Begrenzen
Montagehinweise Öffnungswinkel der Gerätetür begrenzen Die Türscharniere sind werkseitig so eingestellt, dass die Gerätetür weit ge- öffnet werden kann. Falls die Gerätetür z. B. beim Öffnen ge- gen eine angrenzende Wand schlagen würde, sollten Sie den Öffnungswinkel der Gerätetür auf 90° begrenzen: ... -
Seite 83: Maße Bei Geöffneter Gerätetür (Öffnungswinkel 90°)
Montagehinweise Maße bei geöffneter Gerätetür (Öffnungswinkel 90°) KF 1801 Vi, KF 1811 Vi 829 mm Möbelfront Türgriff* (max. 38 mm)* KF 1901 Vi, KF 1911 Vi 982 mm Möbelfront Türgriff* (max. 38 mm)* * Die Maße für die Möbelfronten und Türgriffe variieren je nach Gestaltung der Kü- che. -
Seite 84: Maße Bei Geöffneter Gerätetür (Öffnungswinkel 115°)
Montagehinweise Maße bei geöffneter Gerätetür (Öffnungswinkel 115°) KF 1801 Vi, 829 mm Möbelfront Türgriff* 363 mm KF 1811 Vi (max. 38 mm)* KF 1901 Vi, 982 mm Möbelfront Türgriff* 428 mm KF 1911 Vi (max. 38 mm)* * Die Maße für die Möbelfronten und Türgriffe variieren je nach Gestaltung der Kü- che. -
Seite 85: Einbaumaße
Einbaumaße Nischenbreite [mm] KF 1801 Vi, KF 1811 Vi 762 – 765 KF 1901 Vi, KF 1911 Vi 915 – 918... -
Seite 86: Verlegung Des Elektro- Und Frischwasseranschlusses
Einbaumaße Verlegung des Elektro- und Frischwasseranschlusses... -
Seite 87: Maße Der Möbelfronten
Einbaumaße Maße der Möbelfronten KF 1801 Vi, KF 1811 Vi 1354 mm 765 mm 672 mm KF 1901 Vi, KF 1911 Vi 1354 mm 908 mm 672 mm... -
Seite 88: Kältegerät Einbauen
– Hammer zweier Kältegeräte nebeneinander. – Ratsche (Aufsatz: Nuss, 8 mm) Nachkaufbares Zubehör können Sie – Klebeband im Miele Webshop bestellen. Sie er- halten diese Produkte auch über den – Wasserpumpenzange Miele Werkkundendienst (siehe Ende – Wasserwaage dieser Gebrauchsanweisung) und bei Ihrem Miele Fachhändler. -
Seite 89: Gewicht Der Möbelfronten
Kältegerät einbauen Gewicht der Möbelfronten Einbaunische ausrichten Stellen Sie vor der Montage der Möbel- fronten sicher, dass das zulässige Ge- wicht der zu montierenden Möbelfron- ten nicht überschritten wird: Kältegerät max. Ge- max. Ge- wicht obe- wicht unte- re Möbel- re Möbel- front [kg] front [kg]... -
Seite 90: Einbaunische Überprüfen
Kältegerät einbauen Einbaunische überprüfen Vor dem Einbau Überprüfen Sie die Einbaumaße. Hohes Gewicht! Prüfen Sie die Position des Elektro- Das Gerät ist sehr schwer und neigt und Wasseranschlusses. beim Öffnen der Gerätetür dazu, nach vorne zu kippen. ... -
Seite 91: Einbaunische Vorbereiten
Kältegerät einbauen Auf dem Boden stehend können Sie das Kältegerät auf den Rollen an der Rückseite bewegen. Einbaunische vorbereiten Halten Sie die Gerätetür des Käl- tegerätes so lange geschlossen, bis das Kältegerät in der Nische befes- Entfernen Sie nicht die Einstellhilfen tigt wurde! von der Gerätetür. -
Seite 92: Kippsicherung Vorbereiten
Kältegerät einbauen Positionieren Sie die Kippsicherungen Kippsicherung vorbereiten links und rechts in der Einbauni- sche, so dass max. 10 mm Abstand zu den Seitenwänden bleiben. Markieren Sie die Bohrlöcher mit Hilfe der Kippsicherungen in der (Rück-) Wand und in der Decke der Einbauni- sche. -
Seite 93: Alternative Kippsicherung Befestigen
Kältegerät einbauen Wählen Sie die Länge der Schrauben Alternative Kippsicherung befestigen entsprechend der Dicke des Holzbal- Das Kältegerät kann alternativ mit Hilfe kens aus. eines Holzbalkens oberhalb des Kälte- gerätes gesichert werden. Dabei darf Legen Sie die Anzahl der Schrauben kein Spalt zwischen dem Kältegerät und entsprechend der Nischenbreite fest, dem Holzbalken verbleiben. -
Seite 94: Kältegerät In Die Nische Schieben
Kältegerät einbauen Kältegerät in die Nische schie- Achten Sie darauf, dass beim Ein- schieben des Kältegerätes in die Ni- sche nicht der Elektro- und Frisch- wasseranschluss beschädigt werden! Falls Sie eine Side-by-side Aufstellung zweier Kältegeräte wünschen, verbin- den Sie die Kältegeräte jetzt miteinan- der (siehe Gebrauchsanweisung des Side-by-side Montagekits). -
Seite 95: Kältegerät Ausrichten
Kältegerät einbauen Falls sich das Kältegerät nicht ohne Kältegerät ausrichten Weiteres in die Nische schieben lässt, Richten Sie das Kältegerät zu den da z. B. der Boden uneben ist, dre- umliegenden Möbelfronten aus. hen Sie die hinteren verstellbaren Fü- ße ein kleines Stück weit heraus (sie- he "Kältegerät ausrichten") und schie- ben Sie das Kältegerät in die Nische. -
Seite 96: Kältegerät In Der Nische Befestigen
Kältegerät einbauen Drehen Sie die Stellfüße mindestens Kältegerät in der Nische befes- so weit heraus, bis die auf dem So- tigen ckel angebrachte Markierung das an- gegebene Richtmaß (32 mm) erreicht hat. Das Richtmaß von 32 mm be- zieht sich dabei auf eine Nischenhöhe von 2134 mm. - Seite 97 Kältegerät einbauen Falls keine Möglichkeit besteht, das Kältegerät oben zu befestigen, kann das Kältegerät mit den seitlichen Befes- tigungslaschen in der Nische befestigt werden: Falls erforderlich, kürzen Sie die Ab- deckleiste auf die erforderliche Hö- Setzen Sie die beiden Abdeckleis- ten ...
- Seite 98 Kältegerät einbauen Öffnen Sie beide Gerätetüren. Bei einer Side-by-side Kombination werden die Abdeckleisten beider Kälte- geräte zu einer langen Abdeckleiste zu- sammengesteckt: Stecken Sie den Stift (liegt dem Side- by-side Montagekit bei) bis zur Hälfte in die Führung der Abdeckleiste des links stehenden Kältegerätes.
-
Seite 99: Montage Der Möbelfront Vorbereiten
Kältegerät einbauen Montage der Möbelfront vor- Bei einer Side-by-side Kombination bereiten können die Kältegeräte nur mit der au- ßenliegenden Seite an der Möbelwand Für die optimale Ausrichtung der Mö- befestigt werden. belfronten ist es wichtig, dass zuerst Schließen Sie nun den Wasser- die obere und dann die untere Mö- belfront montiert wird! schlauch an das Kältegerät an (siehe... - Seite 100 Kältegerät einbauen Messen Sie den Abstand X zwischen Markieren Sie den Abstand X auf der der Justierschiene und der Oberkante Innenseite der Möbelfront. der danebenliegenden Möbelfront. Ermitteln und markieren Sie ebenfalls Lösen Sie die beiden Muttern auf der die Mitte Y der Möbelfront.
-
Seite 101: Möbelfront Befestigen Und Ausrichten
Kältegerät einbauen Möbelfront befestigen und ausrichten Befestigen Sie den Montagerahmen oben an der Möbelfront mit mindes- tens 10 Schrauben: Der Montagerahmen ist mit einer Viel- zahl von Löchern für unterschiedliche Variationen von Möbelfronten ausge- stattet. Schrauben Sie bei der Befestigung ... - Seite 102 Kältegerät einbauen Beachten Sie dabei die Abmessung zur oberen Möbelfront. Um die Möbelfront an der unteren Ge- rätetür zu montieren, wiederholen Sie Drücken Sie auf beiden Seiten die die Handlungsschritte ab "Montage Winkelleisten in den weißen Kunst- der Möbelfront vorbereiten". stoffrahmen und schrauben Sie sie fest.
-
Seite 103: Befestigungswinkel Anbringen
Kältegerät einbauen Die Anzahl der benötigten Befesti- Befestigungswinkel anbringen gungswinkel hängt von der Beschaffen- heit und von der Breite der Möbelfront Abdeckungen befestigen Mit den Befestigungswinkeln werden die Möbelfronten unten an den Geräte- türen befestigt. Öffnen Sie die untere Gerätetür bis zum Anschlag. - Seite 104 Kältegerät einbauen Befestigen Sie an beiden Seiten die Klammern für die Spaltabdeckungen. Setzen Sie die Abdeckung auf den Lichtkontakt-Schalter. Stecken Sie nun auf beiden Seiten die Spaltabdeckungen auf die Klam- mern. Bei einer Side-by-side Kombination sind diese Abdeckleisten nur jeweils außen einzusetzen.
-
Seite 105: Sockelleiste Befestigen
Kältegerät einbauen Sockelleiste befestigen Decken Sie die Lüftungsschlitze im Sockel nicht ab. Das Kältegerät wird sonst beschädigt! Schneiden Sie die Sockelleiste auf die erforderliche Länge und Höhe zu (zwischen Unterkante Sockel und Fußboden). Bringen Sie die Sockelleiste am Käl- tegerät an. - Seite 106 Kältegerät einbauen Klemmen Sie den Luftableiter links und rechts von der Trennwand in das Abluftgitter, bis er einrastet und der Schaumstoffsteg unter dem Abluftgit- ter herführt.
- Seite 107 Deutschland: Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh Telefon: 0800 22 44 666 (kostenfrei) Mo-Fr 8-20 Uhr Sa+So 9-18 Uhr Telefax: 05241 89-2090 Miele im Internet: www.miele.de E-Mail: info@miele.de Österreich: Miele Gesellschaft m.b.H. Mielestraße 1 5071 Wals bei Salzburg Telefon: 050 800 800 (Festnetz zum Ortstarif;...
- Seite 108 KF 1801 Vi, KF 1811 Vi, KF 1901 Vi, KF 1911 Vi de-DE M.-Nr. 09 743 510 / 02...