Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Miele KF1801Vi
Inhaltszusammenfassung für Miele KF1801Vi
- Seite 1 Gebrauchs- und Montageanweisung Kühl-Gefrierkombination Lesen Sie unbedingt die Gebrauchs- und Montageanweisung vor Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. de - DE M.-Nr. 09 743 510...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Gerätebeschreibung ..........5 Ihr Beitrag zum Umweltschutz . - Seite 3 Inhalt Gefrieren und Lagern ..........41 Maximales Gefriervermögen .
- Seite 4 Inhalt Be- und Entlüftung ..........70 Side-by-side Aufstellung .
-
Seite 5: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung g Einstellen der Luftfeuchtigkeit in den a Einstiegstaste MasterFresh-Fächern b Anwählen der Kühlzone (links: hohe Luftfeuchtigkeit; c Anwählen des linken rechts: niedrige Luftfeuchtigkeit) MasterFresh-Fachs h Ein-/Ausschalten der Funktion d Anwählen des rechten SuperKühlen/SuperFrost MasterFresh-Fachs i Ein-/Ausschalten des Eiswürfelberei- e Anwählen der Gefrierzone ters (nur sichtbar bei zuvor ange- wählter Gefrierzone) f Einstellen der Temperatur in der... - Seite 6 Gerätebeschreibung a Butter- und Käsefach g Kippschalter zum Ein- und Ausschalten des gesamten Gerätes b Abstellfläche h MasterFresh-Fächer c Abstellbord i Eiswürfelbereiter d Hängeschublade j Wasserfilter e Bedienfeld k Kleiner Gefrierkorb f Spezial-Filter für die Luftfeuchtigkeit l Großer Gefrierkorb in den MasterFresh-Fächern m Eiswürfelbehälter...
-
Seite 7: Entsorgung Der Transportverpackung
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transport- Entsorgung des Altgerätes verpackung Elektrische und elektronische Altgeräte enthalten vielfach noch wertvolle Mate- Die Verpackung schützt das Gerät vor rialien. Sie enthalten aber auch schädli- Transportschäden. Die Verpackungs- che Stoffe, die für ihre Funktion und Si- materialien sind nach umweltverträg- cherheit notwendig waren. -
Seite 8: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Hinweise für den Einbau, die Sicherheit, den Gebrauch und die Wartung. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden am Gerät. Miele kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die infolge von Nichtbeachtung dieser Hinweise verursacht werden. Bewahren Sie die Gebrauchs- und Montageanweisung auf, und geben Sie sie einem eventuellen Nachbesitzer weiter. - Seite 9 Ware oder deren Verderb führen. Im Weiteren ist das Gerät nicht geeignet für den Betrieb in explosions- gefährdeten Bereichen. Miele haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungswidrige Ver- wendung oder falsche Bedienung verursacht werden. Personen, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis...
- Seite 10 Sicherheitshinweise und Warnungen Beaufsichtigen Sie Kinder, die sich in der Nähe des Gerätes auf- halten. Lassen Sie Kinder niemals mit dem Gerät spielen. In den Scharnierbereichen der Gerätetüren besteht Verletzungs- gefahr. Besonders Kinder sollten unbedingt ferngehalten werden! Lebensgefahr! Bitte bedenken Sie, dass das Entfernen der Trennwand im großen Gefrierkorb Kinder dazu verleiten könnte, sich in den Gefrierkorb zu setzen! Erstickungsgefahr! Kinder können sich beim Spielen in Verpa-...
- Seite 11 Lassen Sie im Zweifelsfall die Elektroinstallati- on durch eine Elektro-Fachkraft prüfen. Wenn die Anschlussleitung beschädigt ist, muss diese durch eine von Miele autorisierte Fachkraft installiert werden, um Gefahren für den Benutzer zu vermeiden. Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel gewähren nicht die nötige Sicherheit (Brandgefahr).
- Seite 12 Durch unsachgemäße Installations- und Wartungsarbeiten oder Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entste- hen. Installations- und Wartungsarbeiten oder Reparaturen dürfen nur von Miele autorisierten Fachkräften durchgeführt werden. Garantieansprüche gehen verloren, wenn das Gerät nicht von ei- nem von Miele autorisierten Kundendienst repariert wird.
- Seite 13 Nur bei Original-Ersatzteilen gewährleistet Miele, dass sie die Si- cherheitsanforderungen erfüllen. Defekte Bauteile dürfen nur gegen solche ausgetauscht werden. Miele haftet nicht für Schäden, die durch einen fehlerhaften Fest- wasseranschluss entstehen. Den Anschluss an das Festwassernetz sowie sämtliche Reparatu- ren am Eiswürfelbereiter dürfen nur von Miele autorisierte Fachkräfte durchführen.
- Seite 14 Sicherheitshinweise und Warnungen Falls Sie im Gerät oder in der Gerätetür fett- bzw. ölhaltige Le- bensmittel lagern, achten Sie darauf, dass eventuell auslaufendes Fett bzw. Öl nicht die Kunststoffteile des Gerätes berührt. Es können Spannungsrisse im Kunststoff entstehen, so dass der Kunststoff bricht oder reißt.
- Seite 15 Um eventuellen Krankheiten vorzubeugen, deaktivieren Sie nie- mals die Anzeige zur Aufforderung des Wasserfilterwechsels! Verwenden Sie ausschließlich Miele Original-Zubehör. Wenn an- dere Teile an- oder eingebaut werden, gehen Ansprüche aus Ga- rantie, Gewährleistung und/oder Produkthaftung verloren. Reinigung und Pflege Behandeln Sie die Türdichtung nicht mit Ölen oder Fetten.
- Seite 16 Sicherheitshinweise und Warnungen Stellen Sie zum Abtauen niemals elektrische Heizgeräte oder Ker- zen in das Gerät. Der Kunststoff wird beschädigt. Verwenden Sie keine Abtausprays oder Enteiser. Diese können explosive Gase bilden, kunststoffschädigende Lö- sungs- oder Treibmittel enthalten oder gesundheitsschädlich sein. Entsorgung Ihres Altgerätes Zerstören Sie gegebenenfalls das Türschloss Ihres alten Gerätes, wenn Sie es entsorgen.
-
Seite 17: Wie Können Sie Energie Sparen
Wie können Sie Energie sparen? normaler erhöhter Energieverbrauch Energieverbrauch Aufstellen/Warten In belüfteten Räumen. In geschlossenen, nicht belüfteten Räumen. Geschützt vor direkter Bei direkter Sonnenbestrah- Sonnenbestrahlung. lung. Nicht neben einer Wärme- Neben einer Wärmequelle quelle (Heizkörper, Herd). (Heizkörper, Herd). Bei idealer Raumtemperatur Bei hoher Raumtemperatur. - Seite 18 Wie können Sie Energie sparen? normaler erhöhter Energieverbrauch Energieverbrauch Gebrauch Anordnung der Schubfächer, Abstellflächen und Ablagen wie im Auslieferungszustand. Gerätetür nur bei Bedarf und Häufiges und langes Türöffnen so kurz wie möglich öffnen. bedeuten Kälteverlust und einströmende warme Raum- Lebensmittel gut sortiert luft.
-
Seite 19: Vor Dem Ersten Benutzen
Gerät ein- und ausschalten Vor dem ersten Benutzen Damit die Temperatur tief genug ist, ^ Reinigen Sie das Schrankinnere und lassen Sie das Gerät einige Stunden das Zubehör. Verwenden Sie dazu vorkühlen, bevor Sie erstmals Le- lauwarmes Wasser, trocknen Sie an- bensmittel einlegen. -
Seite 20: Gerät Ausschalten
Gerät ein- und ausschalten Um eine Gerätezone wieder abzuwäh- len, Rechts in dem Bedienfeld erscheint die Sensortaste zum Ein-/ und Ausschalten ^ berühren Sie die Sensortaste der zu- des Eiswürfelbereiters (nur sichtbar bei vor gewählten Gerätezone, so dass zuvor angewählter Gefrierzone). sie weiß... -
Seite 21: Weitere Einstellungen
Gerät ein- und ausschalten Weitere Einstellungen Tastenton ein-/ausschalten Weitere Einstellungen können Sie im Wenn Sie nicht möchten, dass bei jeder Einstellungsmodus vornehmen. Berührung einer Sensortaste ein Tas- tenton ertönt, können Sie diesen aus- Im Einstellungsmodus können Sie be- schalten. stimmte Gerätefunktionen anwählen und deren Einstellungen verändern. -
Seite 22: Bei Längerer Abwesenheit
Gerät ein- und ausschalten ^ Lassen Sie den Finger für weitere Bei längerer Abwesenheit 4 Sekunden auf der Taste X ruhen, Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht bis auch die Tasten c und Y auf- benutzen, dann leuchten: ^ schalten Sie das Gerät aus, ^ ziehen Sie den Netzstecker oder schalten Sie die Sicherung der Hausinstallation aus,... -
Seite 23: Die Richtige Temperatur
Die richtige Temperatur Automatische Temperatur- Die richtige Temperatureinstellung ist für die Lagerung der Lebensmittel sehr verteilung (DynaCool) wichtig. Durch Mikroorganismen Das Gerät schaltet immer, wenn die verderben die Lebensmittel schnell, Kühlung der Kühlzone einschaltet, au- was durch die richtige Lagertemperatur tomatisch den Ventilator zu. -
Seite 24: Temperatur In Der Kühl-/ Gefrierzone Einstellen
Die richtige Temperatur Temperatur in der Kühl-/ Wird die höchste bzw. niedrigste ein- stellbare Temperatur erreicht, so wird Gefrierzone einstellen die entsprechende Sensortaste X oder Die Temperaturen in der Kühl- und Y ausgeblendet. Gefrierzone können Sie unabhängig voneinander einstellen. Die Temperaturanzeige in dem Be- dienfeld zeigt immer die gewünsch- te Temperatur an. -
Seite 25: Temperatureinheit (Celsius/Fahrenheit) Wählen
Die richtige Temperatur Temperatureinheit (Celsius/Fahrenheit) wählen Die Temperatur kann in Grad Celsius oder Grad Fahrenheit angezeigt wer- ^ Tippen Sie nun so oft auf die Taste den. X, bis in der Anzeige ein † angezeigt wird. ^ Tippen Sie erneut auf die Einstiegs- taste. -
Seite 26: Temperaturanzeige
Die richtige Temperatur Temperaturanzeige Die Temperaturanzeige in dem Be- dienfeld zeigt immer die gewünschte Temperatur an. Die Temperaturanzeigen blinken, wenn – eine andere Temperatur eingestellt wird, – die Temperatur im Gerät um mehrere Grade angestiegen ist, als Hinweis für einen Kälteverlust. Dieser kurzfristige Kälteverlust ist un- bedenklich, wenn er dadurch entsteht, dass... -
Seite 27: Warnsystem Einschalten
Temperatur- und Türalarm Das Gerät ist mit einem Warnsystem Sobald der Alarmzustand beendet ist, ausgestattet, damit die Temperatur in verstummt der Warnton und die Sensor- dem Gerät nicht unbemerkt ansteigt taste für den Temperatur- bzw. Tür- und um einen Energieverlust bei offen alarm erlischt. -
Seite 28: Türalarm Vorzeitig Ausschalten
Temperatur- und Türalarm Türalarm Wenn eine der beiden Gerätetüren län- ger als 5 Minuten offen steht, ertönt ein Warnton. Zusätzlich leuchtet die Sen- sortaste für den Temperatur- bzw. Tür- alarm. Sobald die jeweilige Gerätetür ge- schlossen wird, verstummt der Warnton und die Sensortaste für den Tempera- tur- bzw. -
Seite 29: Superkühlen Und Superfrost Verwenden
SuperKühlen und SuperFrost verwenden Funktion SuperKühlen SuperKühlen ausschalten Mit der Funktion SuperKühlen wird die Die Funktion SuperKühlen schaltet sich Kühlzone sehr schnell auf den kältesten automatisch nach ca. 6 Stunden aus. Wert abgekühlt (abhängig von der Die Sensortaste ist weiß hinterlegt und Raumtemperatur). -
Seite 30: Funktion Superfrost
SuperKühlen und SuperFrost verwenden Funktion SuperFrost Das Gerät arbeitet nun mit der höchst- möglichen Kälteleistung in der Gefrier- Um Lebensmittel optimal einzufrieren, zone und in der Temperaturanzeige er- müssen Sie vor dem Einfrieren frischer scheint der neu eingestellte Tempera- Lebensmittel die Funktion SuperFrost turwert (-30 °C). -
Seite 31: Lebensmittel In Der Kühlzone Lagern
Lebensmittel in der Kühlzone lagern Verschiedene Kühlbereiche – frischer Teig, Kuchen-, Pizza-, Quicheteig, Aufgrund der natürlichen Luftzirkulation stellen sich in der Kühlzone unter- – Rohmilchkäse und andere Rohmilch- schiedliche Temperaturbereiche ein. produkte, Die kalte, schwere Luft sinkt in den un- –... - Seite 32 Lebensmittel in der Kühlzone lagern Keine explosiven Stoffe und keine Berücksichtigen Sie bei der Be- Produkte mit brennbaren Treibga- stückung mit Lebensmitteln, dass sen (z. B. Spraydosen) lagern. unterhalb der Gerätedecke ein Min- Explosionsgefahr! destabstand von 35 mm eingehalten wird, so dass die Luft gut zirkulieren Hochprozentigen Alkohol nur auf- kann.
-
Seite 33: Für Den Kühlschrank Nicht Geeignet
Lebensmittel in der Kühlzone lagern Für den Kühlschrank nicht Tipp: Nehmen Sie zum Einkaufen eine Kühltasche mit, und verstauen Sie an- geeignet schließend die Lebensmittel zügig im Nicht alle Lebensmittel eignen sich für Gerät. die Lagerung bei Temperaturen unter 5 °C, da sie kälteempfindlich sind. So Lebensmittel richtig lagern werden z. -
Seite 34: Lebensmittel In Der Masterfresh-Zone Lagern
Lebensmittel in der MasterFresh-Zone lagern In der MasterFresh-Zone werden Le- Die Feuchtigkeit, die von den eingela- bensmittel bei einer niedrigeren Tem- gerten Lebensmitteln eingebracht wird, peratur gelagert als in einer herkömmli- wird im MasterFresh-Fach gehalten. Je chen Kühlzone. Zusätzlich wird die im mehr die Luftfeuchtigkeit im Master- Fach enthaltene Luftfeuchtigkeit so re- Fresh-Fach der lebensmitteleigenen... - Seite 35 Lebensmittel in der MasterFresh-Zone lagern ^ Durch nochmaliges Antippen der Lebensmittel, die eher trocken Sensortaste wählen Sie das jeweilige gelagert werden: Lebensmittel wieder ab. – frischer Fisch, Schalen- und Krusten- Beachten Sie, dass Sie feucht und tro- tiere, Fleisch, Geflügel, Wurst, Molke- cken zu lagernde Lebensmittel nicht reiprodukte und Feinkostsalate.
- Seite 36 Lebensmittel in der MasterFresh-Zone lagern Falls Sie mit dem Ergebnis Ihrer eingelagerten Lebensmittel nicht zufrieden sind (die Lebensmittel z. B. bereits nach kurzer Aufbewahrungsdauer schlapp oder welk wirken), berücksichtigen Sie noch einmal die folgenden Hinweise: ^ Lagern Sie nur frische Lebensmittel ein. Der Einlagerungszustand der Lebens- mittel ist auschlaggebend für das Frischeergebnis.
-
Seite 37: Innenraum Gestalten
Innenraum gestalten Abstellflächen versetzen MasterFresh-Schublade Die Abstellflächen können Sie je nach Die MasterFresh-Schublade ist auf Te- Höhe des Kühlgutes versetzen: leskopschienen geführt und kann zum Be- und Entladen weit herausgezogen ^ Greifen Sie mit beiden Händen unter werden. die Abstellfläche und heben Sie sie ein Stück an, so dass sie hinten auf Zu Reinigungszwecken kann die Mas- beiden Seiten über die Verrasterung... -
Seite 38: Abstellborde/Flaschenborde Versetzen
Innenraum gestalten ^ Ziehen Sie an beiden Seiten die Abstellborde/Flaschenborde Schnappverbindung nach oben b versetzen und nehmen Sie die MasterFresh- Die Abstellborde in der Gerätetür kön- Schublade nach oben heraus. nen zum Be- und Entladen und zum Reinigen verschoben oder ganz ent- Schieben Sie die Teleskopschienen nommen werden: der Schublade anschließend wieder... -
Seite 39: Ablagefläche Über Der Master-Fresh-Schublade Entnehmen
Innenraum gestalten Kleiner Gefrierkorb Um das Abstellbord ganz zu entneh- men, Der kleine Gefrierkorb kann zum Reini- ^ schieben Sie das Abstellbord entlang gen herausgenommen werden. der seitlichen Führungen bis ganz ^ Ziehen Sie den kleinen Gefrierkorb nach oben, bis es entnommen wer- bis zum Anschlag heraus. -
Seite 40: Großer Gefrierkorb Mit Trennwand
Innenraum gestalten Großer Gefrierkorb mit Zum Wiedereinsetzen der Trennwand Trennwand ^ bringen Sie die Halterungen in eine aufrechte Stellung und setzen Sie die Der große Gefrierkorb kann zum Reini- Trennwand in die Halterungen ein, so gen herausgenommen werden. dass sie hörbar einrastet. ^ Schließen Sie die obere Gerätetür. -
Seite 41: Gefrieren Und Lagern
Gefrieren und Lagern Maximales Gefriervermögen sehr gering ist. Es bildet sich nur eine kleine Wasserlache! Damit die Lebensmittel möglichst schnell bis zum Kern durchgefroren Fertige Tiefkühlkost einlagern werden, darf das maximale Gefrierver- mögen nicht überschritten werden. Das Möchten Sie fertige Tiefkühlkost einla- maximale Gefriervermögen innerhalb gern, überprüfen Sie bereits beim Kauf 24 Stunden finden Sie auf dem Typen-... -
Seite 42: Lebensmittel Selbst Einfrieren
Gefrieren und Lagern Lebensmittel selbst einfrieren – Warme Speisen oder Getränke erst außerhalb des Gerätes abkühlen Verwenden Sie zum Einfrieren nur lassen, um ein Antauen der bereits frische und einwandfreie Lebensmittel! gefrorenen Lebensmittel zu verhin- dern und den Energieverbrauch Vor dem Einfrieren beachten nicht zu erhöhen. -
Seite 43: Auftauen Von Gefriergut
Gefrieren und Lagern Auftauen von Gefriergut Vor dem Einlegen ^ Bei einer größeren Menge als 2 kg fri- Gefriergut können Sie auftauen scher Lebensmittel schalten Sie eini- – im Mikrowellengerät, ge Zeit vor dem Einlegen der Le- bensmittel die Funktion SuperFrost –... -
Seite 44: Schnellkühlen Von Getränken
Gefrieren und Lagern Schnellkühlen von Getränken Zum Schnellkühlen von Getränken schalten Sie die Funktion SuperKühlen ein. Sollten Sie dennoch Flaschen in die Gefrierzone legen, nehmen Sie die Fla- schen spätestens nach einer Stunde wieder heraus, da die Flaschen sonst platzen! -
Seite 45: Eiswürfelbereiter Einschalten
Eiswürfel produzieren Gefrierzone: Je niedriger die Tempera- Der automatische Eiswürfelbereiter tur ist, desto mehr Eiswürfel werden benötigt zum Betrieb einen Festwas- produziert. seranschluss (siehe "Festwasseran- Nach der ersten Inbetriebnahme kann schluss"). es bis zu 10 Stunden dauern, bis die ersten Eiswürfel aus dem Eiswürfelbe- Eiswürfelbereiter einschalten reiter in den Behälter fallen. - Seite 46 Eiswürfel produzieren Eiswürfelbereiter ausschalten Einige Stunden bevor Sie den Eis- würfelbereiter ausschalten, muss das Kühl-/Gefriergerät vom Festwas- seranschluss getrennt werden. Wenn Sie keine Eiswürfel produzieren möchten, können Sie den Eiswürfelbe- reiter unabhängig von der Gefrierzone ausschalten. ^ Berühren Sie die Sensortaste zum Ein-/Ausschalten des Eiswürfelberei- ters, so dass sie weiß...
-
Seite 47: Kühlzone Und Masterfresh-Zone
Automatisches Abtauen Kühlzone und MasterFresh- Gefrierzone Zone Das Gerät ist mit einem "NoFrost"-Sys- tem ausgerüstet, wodurch das Gerät Während der Kompressor läuft, können automatisch abgetaut wird. sich funktionsbedingt an der Rückwand der Kühlzone und MasterFresh-Zone Die anfallende Feuchtigkeit schlägt sich Reif und Wasserperlen bilden. -
Seite 48: Reinigen Und Pflegen
Reinigen und Pflegen Vor dem Reinigen Achten Sie darauf, dass kein Was- ser in die Elektronik oder in die Be- leuchtung gelangt. Verwenden Sie kein Dampf-Reini- gungsgerät. Der Dampf kann an ^ Schalten Sie das Gerät komplett aus, spannungsführende Teile des Gerä- indem Sie den Kippschalter drücken. -
Seite 49: Eiswürfelbehälter
Reinigen und Pflegen ^ Wischen Sie die Innenräume und das Eiswürfelbehälter Zubehör nach der Reinigung mit Der Eiswürfelbehälter ist auf Teleskop- klarem Wasser nach, und trocknen schienen geführt und kann zum Be- Sie alles mit einem Tuch. Lassen Sie und Entladen weit herausgezogen wer- für kurze Zeit die Türen des Gerätes den. -
Seite 50: Spezial-Filter Für Die Luftfeuchtigkeit
Reinigen und Pflegen Spezial-Filter für die Luftfeuchtigkeit Die beiden Spezial-Filter für die Luft- feuchtigkeit oberhalb der Master- Fresh-Schublade müssen zur Reini- gung herausgenommen werden. ^ Entnehmen Sie die Filtermatte. ^ Reinigen Sie die Filtermatte in lauwar- mem Wasser, ohne jegliche Zusätze. ^ Ziehen Sie die MasterFresh-Schubla- Reinigen Sie die Filtermatten nicht im Geschirrspüler oder in der... -
Seite 51: Türdichtungen
Reinigen und Pflegen Türdichtungen Behandeln Sie die Türdichtungen nicht mit Ölen oder Fetten. Sie wer- den sonst mit der Zeit porös. Reinigen Sie die Türdichtungen regel- mäßig nur mit klarem Wasser, und trocknen Sie sie anschließend gründlich mit einem Tuch. Nach dem Reinigen ^ Setzen Sie alle Teile in die Kühlzone. -
Seite 52: Was Tun, Wenn
Was tun, wenn . . . ? . . . sich die Gefrierzonentür nicht Reparaturen an Elektrogeräten dür- mehrmals hintereinander öffnen fen nur von Fachkräften durchge- lässt? führt werden. Durch unsachgemäße ^ Dies ist keine Störung. Aufgrund der Reparaturen können erhebliche Ge- Saugwirkung können Sie die Tür erst fahren für den Benutzer entstehen. - Seite 53 Gegenstand, z. B. mit ei- ^ Bestellen Sie einen neuen Wasserfil- nem Löffelstiel. ter bei Ihrem Miele Händler..ein Warnton ertönt? . . . die Anzeige für den Wasserfilter Eine Gerätetür steht länger als ca. 5 Mi- rot blinkt? nuten offen.
- Seite 54 Was tun, wenn . . . ? . . . der Eiswürfelbereiter keine Eis- . . . der Eiswürfelbereiter nur kleine würfel produziert? Eiswürfel produziert? ^ Prüfen Sie, ob das Gerät eingeschal- ^ Sind andere Haushaltsgeräte mit tet ist. Festwasseranschluss in Betrieb? Vermeiden Sie es, gleichzeitig Ge- ^ Prüfen Sie, ob der Eiswürfelbereiter schirrspülmaschine, Waschmaschine...
- Seite 55 Was tun, wenn . . . ? . . . der Eiswürfelbereiter zu wenige . . . die Innenbeleuchtung in der Kühl- oder unförmige Eiswürfel produziert? zone nicht mehr funktioniert? ^ Prüfen Sie, ob der Wasserdruck hoch War die Kühlzonentür längere Zeit ge- genug ist.
- Seite 56 Was tun, wenn . . . ? ^ Ziehen Sie die defekte Halogenlampe ^ Ziehen Sie die defekte Halogenlampe heraus. heraus. ^ Setzen Sie die neue Halogenlampe in ^ Setzen Sie die neue Halogenlampe in die Fassung. die Fassung. Typ der Halogenlampe: Typ der Halogenlampe: 20 W/12 V/ Fassung GY 6.35.
-
Seite 57: Wasserfilter
Neue Wasserfilter (Bypass- und Ak- tivkohlefilter) erhalten Sie erhalten Sie Bitte beachten Sie: beim Miele Kundendienst, im Fach- handel oder im Internet. – Nachdem Sie einen neuen Wasserfil- ter eingesetzt haben, entsorgen Sie – Wenn die Anzeige für den Wasserfil- alle Eiswürfel, die in den nächsten... -
Seite 58: Wasserfilter Austauschen
Wasserfilter Wasserfilter austauschen Luft im System kann dazu führen, dass Wasser und Filterkartusche beim Herausnehmen mit Schwung ausgestoßen werden. Gehen Sie daher beim Wasserfilter- wechsel mit äußerster Vorsicht vor. ^ Nehmen Sie die Abdeckung von der gebrauchten Filterkartusche ab (3.). ^ Nehmen Sie die neue Filterkartusche aus ihrer Verpackung und entfernen Sie die Schutzabdeckung. -
Seite 59: Wasserfilterwechsel Bestätigen
Wasserfilter Nachdem Sie einen neuen Wasser- filter eingesetzt haben, entsorgen Sie alle Eiswürfel, die in den nächs- ten 24 Stunden nach dem Wechsel ^ Nach erfolgtem Wasserfilterwechsel produziert werden. blinkt die Anzeige für den Wasserfil- terwechsel im Bedienfeld immer Verwendung eines externen noch. -
Seite 60: Ursachen Von Geräuschen
Ursachen von Geräuschen Ganz normale Wodurch entstehen sie? Geräusche Brrrrr ... Das Brummen kommt vom Motor (Kompressor). Es kann kurz- fristig etwas lauter werden, wenn sich der Motor einschaltet. Blubb, blubb ... Das Blubbern, Gurgeln oder Surren kommt vom Kältemittel, das durch die Rohre fließt. -
Seite 61: Kundendienst/Garantie
Kundendienst/Garantie Bei Störungen, die nicht selbst beseitigt Garantiezeit und werden können, benachrichtigen Sie Garantiebedingungen – Ihren Miele Fachhändler Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre. oder Nähere Angaben zu den Garantiebe- dingungen in Ihrem Land erhalten Sie – den Miele Kundendienst. unter der angegebenen Telefonnum- mer. -
Seite 62: Informationen Für Prüfinstitute
Informationen für Prüfinstitute Die Prüfungen sind nach Vorgabe der Die MasterFresh-Zone erfüllt die An- geltenden Normen und Richtlinien forderung eines Kaltlagerfaches nach durchzuführen. EN ISO 15502. Zusätzlich sind bei der Vorbereitung und Durchführung der Geräteprüfun- gen folgende Herstellerangaben zu berücksichtigen: –... -
Seite 63: Festwasseranschluss
Sie die Wasserzulauflei- tungen des Einwürfelbereiters an- Tauschen Sie einen defekten Edel schließen. stahlschlauch nur durch ein Miele Original-Ersatzteil aus (erhältlich beim Miele Kundendienst, im Fach- Die Wasserqualität muss der Trink- handel). Beachten Sie, dass dieser... -
Seite 64: Festwasseranschluss Vorbereiten
Festwasseranschluss Die Wasserzuführung zum Gerät Achten Sie darauf, dass der Absperr- muss über eine Kaltwasserleitung er- hahn auch im eingebauten Zustand folgen, die des Gerätes zugänglich ist. – direkt an die Frischwasserversor- gung angeschlossen ist, damit eine Festwasseranschluss Zirkulation des Wassers in der Kalt- vorbereiten wasserleitung gewährleistet ist. - Seite 65 Festwasseranschluss Vor der ersten Inbetriebnahme ist die Bei Geräten mit einer Vorrichtung für Wasserzuführung von einem qualifizier- die Schlauchdurchführung ten Fachmann zu entlüften: – Dazu den Edelstahlschlauch direkt vor dem Anschließen an das Gerät so gut wie möglich mit Wasser füllen. –...
-
Seite 66: Edelstahlschlauch Am Gerät Montieren
Festwasseranschluss Edelstahlschlauch am Gerät montieren Beachten Sie bei der Verlegung des Edelstahlschlauchs, dass dieser da- bei nicht geknickt oder beschädigt wird. ^ Entfernen Sie die Abdeckkappe (1.) von dem Wasseranschluss an der Gerätevorderseite. ^ Drehen Sie die Überwurfmutter (2.) des Edelstahlschlauchs auf das Ge- winde (3.). -
Seite 67: Elektroanschluss
Elektroanschluss Das Gerät wird anschlussfertig für Der Anschluss über ein Verlängerungs- Wechselstrom 50 Hz, 220 – 240 V kabel ist nicht erlaubt, da Verlänge- geliefert. rungskabel nicht die nötige Sicherheit des Gerätes gewährleisten (z. B. Über- Die Absicherung muss mit mindestens hitzungsgefahr). -
Seite 68: Montagehinweise
Montagehinweise Aufstellort Wichtig! Bei hoher Luftfeuchtigkeit Keinen Platz direkt neben einem Herd, kann sich Kondensat auf den Außen- einer Heizung oder im Bereich eines flächen des Gerätes niederschlagen. Fensters mit direkter Sonneneinstrah- Dieses Kondenswasser kann zu Kor- lung wählen. Je höher die Raumtempe- rosion an den Geräteaußenwänden ratur, desto länger läuft der Kompres- führen. - Seite 69 Montagehinweise Ein sicherer Betrieb des Gerätes ist nur dann gewährleistet, wenn das Gerät nach der Gebrauchsanwei- sung montiert und angeschlossen wird. Achtung! Das Gerät ist sehr schwer und neigt bei geöffneter Gerätetür dazu, nach vorn zu kippen. Halten Sie die Gerä- tetüren geschlossen, bis sich das Gerät im eingebauten Zustand be- findet und entsprechend der Ge-...
-
Seite 70: Nischenboden
Montagehinweise Nischenboden Möbel/Einbauten Für eine sichere Aufstellung des Gerä- Das Gerät wird mit den benachbarten tes und Gewährleistung aller zugesi- und darüberliegenden Möbeln/Einbau- cherten Funktionen muss der Nischen- ten durch Schrauben fest verbunden. boden eben und waagerecht sein. Aus diesem Grund müssen alle zur Be- festigung vorgesehenen Möbel/Einbau- Der Nischenboden muss aus hartem, ten mit dem Untergrund bzw. - Seite 71 Montagehinweise Aufstellung ohne Zwischenwand mit Falls sich zwischen den nebeneinander Hilfe des Side-by-side Montagekits aufgestellten Geräten eine Zwischen- wand mit einer Dicke zwischen 16 mm und 160 mm befindet, werden die Ge- räte jeweils einzeln mit dem beiliegen- den Montagematerial in ihrer Nische befestigt.
-
Seite 72: Öffnungswinkel Der Gerätetür Begrenzen
Montagehinweise Öffnungswinkel der Gerätetür begrenzen Die Türscharniere sind werkseitig so eingestellt, dass die Gerätetür weit geöffnet werden kann. Falls die Gerätetür z. B. beim Öffnen gegen eine angrenzende Wand schla- gen würde, sollten Sie den Öffnungs- winkel der Gerätetür auf 90° begren- zen: ^ Öffnen Sie die Gerätetür. -
Seite 73: Maße Der Gerätetür (Öffnungswinkel 90°)
Montagehinweise Maße der Gerätetür (Öffnungswinkel 90°) *Die Maße für die Möbelfronten und Tür- griffe variieren je nach Gestaltung der Kü- che. KF 1801 Vi, KF 1811 Vi 829 mm Möbelfront (max. 38 mm)* Türgriff* KF 1901 Vi, KF 1911 Vi 982 mm Möbelfront (max. -
Seite 74: Einbaumaße
Einbaumaße Nischenbreite KF 1801 Vi, KF 1811 Vi 762 – 765 mm KF 1901 Vi, KF 1911 Vi 915 – 918 mm... -
Seite 75: Verlegung Des Elektro- Und Festwasseranschlusses
Einbaumaße Verlegung des Elektro- und Maße der Möbelfronten Festwasseranschlusses KF 1801 Vi, 1354 KF 1811 Vi KF 1901 Vi, 1354 KF 1911 Vi... -
Seite 76: Gerät Einbauen
Gerät einbauen Sonstiges Aufgrund der Schwere und Größe – Stufenleiter des Gerätes muss die Montage der – Sackkarre Geräte unbedingt mit Hilfe einer zweiten Person durchgeführt wer- – evtl. Holzbalken (Querschnitt min. den. 75 mm x 100 mm) als alternative Kippsicherung, Länge entsprechend Erforderliches Werkzeug und der Breite der Einbaunische... -
Seite 77: Gewicht Der Möbelfronten
Gerät einbauen Einbau in einen Raumteiler Edelstahlfronten Frontplatten aus Edelstahl sowie Bei Einbau des Gerätes in einen Raum- Sockellüftungsgitter in Edelstahl-Optik teiler muss die Rückseite der Einbauni- sind im Fachhandel oder über den Kun- sche im Gerätebereich verblendet wer- dendienst erhältlich. den. -
Seite 78: Einbaunische Ausrichten
Gerät einbauen Einbaunische ausrichten Einbaunische überprüfen – Überprüfen Sie die Einbaumaße. – Prüfen Sie die Position des Elektro- und Wasseranschlusses (Kapi- tel "Elektroanschluss" und "Festwas- seranschluss"). – Überprüfen Sie die Befestigung der umliegenden Möbel/Einbauten. Alle umliegenden Möbelteile der Ein- baunische müssen fest mit der Wand verbunden sein. -
Seite 79: Einbaunische Vorbereiten
Gerät einbauen Auf dem Boden stehend können Sie das Gerät über die Rollen an der Rück- seite bewegen. Einbaunische vorbereiten Halten Sie die Gerätetüren des Gerätes so lange geschlossen, bis das Gerät in der Nische befestigt ^ Entfernen Sie nicht die Einstellhilfen wurde! von den Gerätetüren. -
Seite 80: Kippsicherung
Gerät einbauen Kippsicherung Verwenden Sie für jedes einzelne Gerät zwei Kippsicherungen bzw. für jede Mit Hilfe der beiliegenden Kippsiche- Gerätekombination (Side-by-side) vier rungen a wird die Einbaunische b si- Kippsicherungen. cher an der Wand befestigt und ein Kippen des Gerätes wird verhindert. ^ Positionieren Sie die Kippsicherun- gen a links und rechts in der Ein- baunische, so dass max.10 mm Ab-... -
Seite 81: Alternative Kippsicherung Befestigen
Gerät einbauen ^ Markieren Sie die Position der Unter- Alternative Kippsicherung befestigen kante des Holzbalkens an der hinte- Das Gerät kann alternativ mit Hilfe ei- ren Wand der Einbaunische. nes Holzbalkens oberhalb des Gerätes ^ Wählen Sie die Länge der Schrauben gesichert werden. -
Seite 82: Gerät In Die Nische Schieben
Gerät einbauen ^ Stecken Sie den Netzstecker a ein. Gerät in die Nische schieben Falls Sie eine Side-by-side Aufstel- Die Steckdose sollte sich neben lung zweier Geräte wünschen, ver- dem Gerät befinden und leicht zu- binden Sie die Geräte jetzt miteinan- gänglich sein! der (siehe Gebrauchsanweisung Ansonsten muss das Gerät über ei-... -
Seite 83: Gerät Ausrichten
Gerät einbauen ^ Drehen Sie die Stellfüße mindestens Gerät ausrichten so weit heraus, bis die auf dem So- ^ Richten Sie das Gerät zu den umlie- ckel angebrachte Markierung das an- genden Möbelfronten aus. gegebene Richtmaß (32 mm) erreicht hat. Das Richtmaß von 32 mm be- zieht sich dabei auf eine Nischenhö- he von 2134 mm. -
Seite 84: Gerät In Der Nische Befestigen
Gerät einbauen Gerät in der Nische befestigen ^ Befestigen Sie die seitlichen Befesti- gungslaschen mit den Schrauben. ^ Verschrauben Sie oben die Laschen des Befestigungsblechs f mit den ^ Falls erforderlich, kürzen Sie die Ab- darüberliegenden Möbeln/Einbauten. deckleiste h auf die erforderliche Höhe. - Seite 85 Gerät einbauen ^ Öffnen Sie beide Gerätetüren. Bei einer Side-by-side Kombination werden die Abdeckleisten beider Ge- räte zu einer langen Abdeckleiste zu- sammengesteckt: ^ Stecken Sie den Stift (liegt dem Side-by-side Montagekit bei) bis zur Hälfte in die Führung der Abdeckleis- te des links stehenden Gerätes.
-
Seite 86: Montage Der Möbelfront Vorbereiten
Gerät einbauen Schließen Sie nun den Wasser- schlauch an das Gerät an (siehe "Festwasseranschluss"). Montage der Möbelfront vorbereiten Für die optimale Ausrichtung der Möbelfronten ist es wichtig, dass zu- erst die obere und dann die untere Möbelfront montiert wird! ^ Beladen Sie die Abstellborde in der Gerätetür. - Seite 87 Gerät einbauen – Der Montagerahmen ist mit einer Vielzahl von Löchern für unterschied- liche Variationen von Möbelfronten ausgestattet. – Bei der Befestigung des Montage- rahmens ist immer in das tragfähig- ste Material der Möbeltür schrauben! – Wählen Sie dazu grundsätzlich eine Schraubenlänge, die geringer aus- fällt als die Stärke der Möbelfront.
-
Seite 88: Möbelfront Befestigen Und Ausrichten
Gerät einbauen Möbelfront befestigen und ausrichten ^ Drücken Sie auf beiden Seiten die Winkelleisten m in den weißen Kunst- offrahmen und schrauben Sie sie fest. Ersatzschrauben dazu finden Sie in der Plastiktüte mit dem Buch- staben E. ^ Schrauben Sie die Muttern o leicht auf die Gewindebolzen. - Seite 89 Gerät einbauen Befestigungswinkel anbringen Um die Möbelfront an der unteren Gerätetür zu montieren, wiederholen Sie die Handlungsschritte ab "Mon- tage der Möbelfront vorbereiten". Die Position der unteren Möbelfront richtet sich nach der Position der obe- ren Möbelfront. Beachten Sie dabei die Abmessung zur oberen Möbelfront: Mit den Befestigungswinkeln werden die Möbelfronten unten an den Geräte-...
-
Seite 90: Abdeckungen Befestigen
Gerät einbauen Abdeckungen befestigen ^ Stecken Sie nun auf beiden Seiten die Spaltabdeckungen auf die Klam- ^ Montieren Sie oben und unten jeweils mern. an beiden Türseiten die Abdeckleis- Bei einer Side-by-side Kombination ten aus Kunststoff, indem Sie sie fest sind diese Abdeckleisten nur jeweils von unten nach oben in den Spalt außen einzusetzen. -
Seite 91: Sockelleiste Befestigen
Gerät einbauen Sockelleiste befestigen Decken Sie die Lüftungsschlitze im Sockel nicht ab. Das Gerät wird sonst beschädigt! ^ Schneiden Sie die Sockelleiste auf die erforderliche Länge und Höhe zu (zwischen Unterkante Sockel und Fußboden). ^ Setzen Sie die Abdeckung auf den Lichtkontakt-Schalter. -
Seite 92: Luftableiter Befestigen
Gerät einbauen Luftableiter befestigen Der Luftableiter unten in dem Lüftungs- gitter trennt die zugeführte Luft (Belüf- tung) von der abgeführten Luft (Entlüf- tung). Er verhindert, dass warme Abluft in das Gerät strömt und dadurch z. B. ein Kurzschluss ausgelöst wird. ^ Falls erforderlich, kürzen Sie die drei ^ Klemmen Sie den Luftableiter links Teile des Luftableiters auf die richtige... -
Seite 95: Adressen
Adressen... - Seite 96 KF 1801 Vi, KF 1811 Vi KF 1901 Vi, KF 1911 Vi de - DE M.-Nr. 09 743 510 / 01...