Crivit MP-9959 Gebrauchsanweisung Seite 9

.
Obsah balenia ....................................................73
Označenie dielov ...............................................73
Technické údaje ..................................................73
Používanie podľa určenia ..................................73
Použité symboly ..................................................73
Bezpečnostné pokyny ........................................73
Nebezpečenstvo ohrozenia života! ............73
Bezpečnosť neplavcov! ................................73
Bezpečnostné zariadenia ............................73
Bezpečnostná výbava ..................................73
Bezpečné používanie minibazénu ..............73
Nebezpečenstvo poranenia! .......................73
Zabránenie vecným škodám! .......................73
Voľba stanovišťa ................................................. 74
Postavenie minibazénu ....................................... 74
Naplnenie výrobku vodou ................................. 74
Vplyv kvality vody ........................................ 74
Prístupnosť ........................................................... 74
Demontáž minibazénu ....................................... 74
Ošetrovanie, skladovanie, oprava, údržba......75
Ošetrovanie ...................................................75
Skladovanie ...................................................75
Oprava...........................................................75
Údržba ...........................................................75
Pokyny k likvidácii ............................................... 76
Pokyny k záruke a priebehu servisu.................. 76
Zmeny farby a možné príčiny ..........................77
Škvrny a možné príčiny ......................................77
Filtračné.čerpadlo
Originálny.návod.na.používanie........79
Označenie dielov ...............................................80
Technické údaje ..................................................80
Používanie podľa určenia ..................................80
Bezpečnostné pokyny ........................................80
Nebezpečenstvo rany el. prúdom! .............80
Napojenie filtračného čerpadla ........................80
Uvedenie filtračného čerpadla do prevádzky . 81
Oprava, údržba .................................................. 81
Riešenie problémov ............................................ 81
Pokyny k likvidácii ............................................... 81
Originál vyhlásenia o zhode .............................82
Leveringsomfang .................................................83
Delenes betegnelse ............................................83
Tekniske data ......................................................83
Tilsigtet brug ........................................................83
Anvendte symboler .............................................83
Sikkerhedsoplysninger .......................................83
Livsfare! ..........................................................83
Sikkerhed for ikke-svømmere! .......................83
Sikkerhedsanordninger .................................83
Sikkerhedsudstyr ...........................................83
Sikker brug af mini-poolen ...........................83
Risiko for personskade! .................................83
Sådan undgås materielle skader! ................83
Valg af opstillingssted .........................................84
Montage af mini-poolen ....................................84
Vandpåfyldning ..................................................84
Vandkvalitetens betydning ..........................84
Tilgængelighed ...................................................84
Demontering af mini-poolen ..............................84
Pleje, opbevaring,
reparation, vedligeholdelse ...............................85
Pleje ................................................................85
Opbevaring ...................................................85
Reparation .....................................................85
Vedligeholdelse .............................................85
Henvisninger vedr. bortskaffelse .......................86
Oplysninger om garanti og
servicehåndtering ...............................................86
Misfarvninger og mulige årsager ....................87
Pletter og mulige årsager ...................................87
Filterpumpe
Original.brugsanvisning.....................89
Delenes betegnelse ............................................90
Tekniske data ......................................................90
Tilsigtet brug ........................................................90
Sikkerhedsoplysninger .......................................90
Risiko for elektrisk stød! ................................90
Tilslutning af filterpumpen ..................................90
Ibrugtagning af filterpumpen ............................. 91
Reparation, vedligeholdelse .............................. 91
Problemløsning .................................................... 91
Henvisninger vedr. bortskaffelse ....................... 91
Original overensstemmelseserklæring ..............92
Obsah/Indholdsfortegnelse/Tartalomjegyzék
A csomag tartalma .............................................93
Az alkatrészek megnevezése ............................93
Műszaki adatok ..................................................93
Rendeltetésszerű használat ................................93
Alkalmazott szimbólumok ..................................93
Biztonsági utasítások ..........................................93
Eletveszely! ....................................................93
Úszni nem tudók biztonsága! ......................93
Biztonsági berendezések .............................93
Biztonsági felszerelés ....................................93
A mini medence biztonságos használata ...93
Sérülésveszély! ..............................................93
Dologi károk megelőzése! ...........................93
Hely kiválasztása ................................................94
A mini medence összeállítása ...........................94
A termék feltöltése vízzel ...................................94
A vízminőség hatása ...................................94
Hozzáférés ..........................................................94
A mini medence lebontása ................................94
Ápolás, tárolás, javítás, karbantartás ...............95
Ápolás ............................................................95
Tárolás ............................................................95
Javítás .............................................................95
Karbantartás ..................................................95
Tudnivalók a hulladékkezelésről .......................96
A garanciával és a szerviz
lebonyolításával kapcsolatos útmutató .............96
Elszíneződések és lehetséges okai ..................97
Foltok és lehetséges okai ...................................97
Szűrőszivattyú
Eredeti.kezelési.útmutató...................99
Az alkatrészek megnevezése ......................... 100
Műszaki adatok ............................................... 100
Rendeltetésszerű használat ............................. 100
Biztonsági utasítások ....................................... 100
Áramütés veszélye! ................................... 100
A szűrőszivattyú csatlakoztatása ................... 100
A szűrőszivattyú üzembe helyezése ...............101
Javítás, karbantartás .........................................101
Hibaelhárítás .....................................................101
Tudnivalók a hulladékkezelésről .....................101
Eredeti megfelelőségi nyilatkozat .................. 102
11