Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTsch 18V‑RATSCHEN DCF510 Herzlichen Glückwunsch! EG‑Konformitätserklärung Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Maschinenrichtlinie Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. Technische Daten Ratschen DCF510 DCF510 WALT erklärt hiermit, dass diese unter Technische Daten Spannung beschriebenen Produkte die folgenden Vorschriften erfüllen:...
DEUTsch AUS‑Position ist, bevor Sie das Gerät an die Teile gebrochen oder in einem Zustand sind, der den Stromversorgung und/oder an den Akku anschließen Betrieb des Elektrogerätes beeinträchtigen kann. oder wenn Sie das Gerät aufnehmen oder tragen. Bei Beschädigungen lassen Sie das Elektrogerät Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den reparieren, bevor Sie es verwenden.
DEUTsch außerhalb des festgelegten Bereichs können den Akku Sie auch sicher, dass die Spannung Ihres Ladegeräts der schädigen und die Brandgefahr erhöhen. Netzspannung entspricht. 6) Service Ihr D WALT Ladegerät ist gemäß EN60335 doppelt a ) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von isoliert. Es muss deshalb nicht geerdet werden. qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original‑...
DEUTsch Laden des Akkus (Abb. [Fig.] B) • Der Akku darf NIEMALS in einem anderen Ladegerät, außer dem in diesem Handbuch beschriebenen, hInWEIs: Um die maximale Leistung und Lebensdauer der aufgeladen werden. Das Ladegerät und der Akku wurden Li‑Ionen‑Akkus zu gewährleisten, laden Sie das Akkupack vor speziell zur gemeinsamen Verwendung konzipiert.
DEUTsch LESEN SIE SÄMTLICHE ANWEISUNGEN Ein kalter Akku wird mit einer geringeren Geschwindigkeit als ein warmer Akku geladen. Der Akku wird während des • Betreiben Sie das Elektrowerkzeug nicht in gesamten Ladevorgangs mit der geringeren Geschwindigkeit explosionsgefährdeten Umgebungen, in denen sich z. geladen, die sich auch nicht erhöht, wenn der Akku B.
DEUTsch Transport des FLEXVOLT -akkus Werkzeugkästen, Produktverpackungen, Schubladen, usw. mit losen Nägeln, Schrauben, Schlüsseln, usw. Der D WALT FLEXVOLT®‑Akku hat zwei Betriebsarten: anwendung und Transport. VORSICHT: Wenn das Werkzeug nicht in Gebrauch ist, muss es seitlich auf eine stabile Fläche gelegt anwendungsmodus: Wenn der FLEXVOLT ‑Akku unabhängig steht oder sich in einem D WALT 18 V‑Produkt befindet,...
Akkutyp Elektrowerkzeug oder dessen Teilen vor. Dies könnte zu Schäden oder Verletzungen führen. Die folgenden Werkzeuge werden mit einem 18‑Volt‑Akku Auslöseschalter betrieben: DCF510 . Abnehmbarer Amboss Diese Akkus können verwendet werden: DCB181, DCB182, DCB183, DCB183B, DCB183G, DCB184, DCB184B, DCB184G, Vor/Zurück‑Schalter DCB185, DCB187, DCB189, DCBP034, DCBP034G, DCBP518, Akku‑Löseknopf...
• Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich ersetzt werden. Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen hInWEIs: Das Modell DCF510 wird mit einem oder mentalen Fähigkeiten oder ohne ausreichende 1/2"‑Vierkant‑Amboss geliefert. Erfahrung oder Kenntnisse verwendet werden, außer wenn Zum anbringen eines Zubehörteils am amboss richten Sie diese Personen von einer Person, die für ihre Sicherheit...
WARNUNG: Verwenden Sie niemals Lösungsmittel kat # U/min Ft.-Lbs. oder andere scharfe Chemikalien für die Reinigung der nichtmetallischen Teile des Geräts. Diese Chemikalien DCF510 0–300 75 (Max.) 101 (Max.) können die in diesen Teilen verwendeten Materialien 1. Bringen Sie den passenden Amboss ...
DEUTsch Optionales Zubehör WARNUNG: Da Zubehör, das nicht von D WALT angeboten wird, nicht mit diesem Produkt geprüft worden ist, kann die Verwendung von solchem Zubehör an diesem Gerät gefährlich sein. Zum Verringern des Verletzungsrisikos dürfen nur von D WALT empfohlene Zubehörteile für dieses Produkt verwendet werden.