NEFF C15DR00N0/A3 Gebrauchs- Und Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NEFF C15DR00N0/A3
Inhaltszusammenfassung für NEFF C15DR00N0/A3
- Seite 1 Dampfgarofen Gebrauchs- und Montageanleitung C15DR00.0...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
de Sicherheit Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online: Inhaltsverzeichnis 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist nur für den Einbau bestimmt. GEBRAUCHSANLEITUNG Spezielle Montageanleitung beachten. Nur konzessioniertes Fachpersonal darf Gerä- Sicherheit ............ 2 te ohne Stecker anschließen. Bei Schäden Sachschäden vermeiden ........ 4 durch falschen Anschluss besteht kein An- spruch auf Garantie. - Seite 3 Sicherheit de Zubehör oder Geschirr wird sehr heiß. WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! ▶ Heißes Zubehör oder Geschirr immer mit Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Topflappen aus dem Garraum nehmen. ▶ Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Re- paraturen am Gerät durchführen. WARNUNG ‒ Verbrühungsgefahr! ▶ Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Repara- Die zugänglichen Teile werden im Betrieb tur des Geräts verwendet werden.
-
Seite 4: Sachschäden Vermeiden
de Sachschäden vermeiden WARNUNG ‒ Gefahr durch WARNUNG ‒ Erstickungsgefahr! Magnetismus! Kinder können sich Verpackungsmaterial über Im Bedienfeld oder den Bedienelementen den Kopf ziehen oder sich darin einwickeln sind Permanentmagnete eingesetzt. Diese und ersticken. ▶ Verpackungsmaterial von Kindern fernhal- können elektronische Implantate, z. B. Herz- schrittmacher oder Insulinpumpen beeinflus- ten. - Seite 5 Umweltschutz und Sparen de Die Gerätetür im Betrieb möglichst selten öffnen. ¡ Die Temperatur im Garraum bleibt erhalten und das Gerät muss nicht nachheizen. Speisen auf mehreren Ebenen gleichzeitig garen. Die Speise mit der längsten Garzeit zuerst einschieben. ¡ Wenn Sie die Speisen gleichzeitig zubereiten, ver- kürzen Sie die Betriebsdauer.
-
Seite 6: Kennenlernen
de Kennenlernen 4 Kennenlernen Ke n n e n l e r n e n 4.1 Bedienelemente Über das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen Ihres Geräts ein und erhalten Informationen zum Betriebszu- stand. Hinweis: Je nach Gerätetyp können Einzelheiten im Bild abweichen, z. B. Farbe und Form. ShiftControl-Bedienelement Display Mit den ShiftControl-Bedienelementen navigieren Sie... -
Seite 7: Zusatzinformationen Anzeigen
Kennenlernen de Sym- Name Beschreibung Sym- Name Beschreibung Dampfprogram- Speisen mit Dampf zube- Grundein- Grundeinstellungen an- reiten. → Seite 13 stellungen passen → Seite 16. Entkalken Entkalken → Seite 16. 4.3 Heizarten Hier finden Sie eine Übersicht über die Heizarten. Sie erhalten Empfehlungen zur Verwendung der Heizarten. Wenn Sie eine Heizart wählen, schlägt Ihnen das Gerät eine passende Temperatur oder Stufe vor. Sie können die Werte übernehmen oder im angegebenen Bereich ändern. -
Seite 8: Zubehör
de Zubehör 4.6 Gerätetür Tipp: Wenn Sie die Gerätetür öffnen, läuft der Betrieb bei bestimmten Heizarten weiter. Wenn Sie während eines laufenden Betriebs die Gerä- tetür öffnen, wird der Betrieb angehalten. Wenn Sie die Gerätetür schließen, läuft der Betrieb automatisch wei- ter. 5 Zubehör Zu be h ö... -
Seite 9: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch de www.neff-home.com Welches Zubehör für Ihr Gerät verfügbar ist, erfahren Zubehör ist gerätespezifisch. Geben Sie beim Kauf im- Sie im Online-Shop oder beim Kundendienst. mer die genaue Bezeichnung (E-Nr.) Ihres Geräts an. 6 Vor dem ersten Gebrauch Vo r de m e r s t e n Ge br a u c h Nehmen Sie die Einstellungen für die erste Inbetriebnahme vor. -
Seite 10: Kalibrierung Durchführen Hinweise
de Grundlegende Bedienung Kalibrierung durchführen Einstellung Wert Hinweise Heizart Dämpfen ¡ Während der Kalibrierung die Gerätetür nicht öffnen. Temperatur 100 °C Die Kalibrierung bricht sonst ab. Dauer 20 Minuten ¡ Um das Gerät nach einem Umzug an den neuen Aufstellort anzupassen, stellen Sie die Grundein- Gerät mit ausschalten. -
Seite 11: Wassertank Nachfüllen
Grundlegende Bedienung de Den Wassertank aus dem Tankschacht nehmen. 7.5 Wassertank nachfüllen Wenn der Wassertank während des Betriebs leer läuft, wird der Betrieb unterbrochen. Die Gerätetür vorsichtig öffnen. Den Wassertank aus dem Tankschacht nehmen. Den Wassertank mit Wasser füllen. Den gefüllten Wassertank in den Tankschacht ein- setzen. -
Seite 12: Nach Jedem Dampfbetrieb
de Zeitfunktionen ▶ 7.11 Gerätebetrieb ändern gedrückt halten, bis der Gerätebetrieb abbricht. a Nach Unterbrechung oder Abbruch des Betriebs Um den Betrieb anzuhalten, drücken. kann das Kühlgebläse weiterlaufen. a Nach Unterbrechung oder Abbruch des Betriebs kann das Kühlgebläse weiterlaufen. 7.13 Nach jedem Dampfbetrieb oder in die Zeile der Einstellung navigieren, die geändert werden soll. -
Seite 13: Zeitversetzten Betrieb "Fertig Um" Einstellen
Dampfprogramme de Dauer abbrechen in die Zeile "Fertig um" navigieren. Die Endeuhrzeit mit einstellen. Sie können die Dauer jederzeit abbrechen. Den Betrieb mit starten. drücken. a Im Display erscheint die Startzeit. Das Gerät ist in Die Dauer "00:00" mit einstellen. Warteposition. a Die Dauer wird gelöscht. -
Seite 14: Übersicht Der Dampfprogramme
de Dampfprogramme 9.4 Übersicht der Dampfprogramme Beachten Sie die Hinweise zu den Gerichten. Gericht Gewicht / Menge Zubehör / Geschirr Einschub- höhe Blumenkohlröschen dämpfen gleichgroße Röschen gelochter + ungelochter Dampfbehälter 2 + 1 Brokkoliröschen dämpfen gleichgroße Röschen gelochter + ungelochter Dampfbehälter 2 + 1 Grüne Bohnen dämpfen gelochter + ungelochter Dampfbehälter 2 + 1 Karotten in Scheiben dämpfen ca. -
Seite 15: Milchreis Zubereiten
Kindersicherung de Die Angaben in der Übersicht berücksichtigen und Die Früchte abwiegen. das Programm starten. → Seite 14 Ca. 1/3 der Menge an Wasser dazugeben. Nach der Zubereitung den Jogurt im Kühlschrank Nach Geschmack Zucker und Gewürze zugeben. Die Angaben in der Übersicht berücksichtigen und abkühlen lassen. -
Seite 16: Grundeinstellungen
de Grundeinstellungen 11 Grundeinstellungen Gr u n de i n s t e l l u n ge n Sie können die Grundeinstellungen Ihres Geräts auf Ih- Einstellung Auswahl re Bedürfnisse einstellen. Anfangsbetriebsart Dämpfen Hauptmenü 11.1 Übersicht der Grundeinstellungen Dampfprogramme Nachtabdunkelung Ausgeschaltet Hier finden Sie eine Übersicht über die Grundein- Eingeschaltet stellungen und Werkseinstellungen. -
Seite 17: Garraum Trocknen
Reinigen und Pflegen de Gerätefront Oberfläche Reinigungsmittel Hinweise Aluminium Spüllauge Die Oberfläche nach der Reinigung mit ei- Mildes Fensterreinigungsmittel nem weichen Tuch trocknen. Mildes Fensterreinigungsmittel mit einem wei- chen Fenstertuch oder einem fusselfreien Mi- crofasertuch waagrecht und ohne Druck über die Alufront auftragen und wischen. Edelstahl Spüllauge Die Oberfläche nach der Reinigung mit ei-... -
Seite 18: Wassertank Leeren
de Reinigen und Pflegen 12.5 Wassertank leeren In die nächste Zeile navigieren. Sie können die Dauer des Entkalkens nicht verän- ACHTUNG! dern. Das Trocknen des Wassertanks im heißen Garraum In die nächste Zeile navigieren. führt zu Schäden am Wassertank. Das Entkalken mit starten. -
Seite 19: Gerätetür Einhängen
Reinigen und Pflegen de Die Scharniere der Gerätetür haben je einen Sperrhe- Die Gerätetür schließen, so dass die Gerätetür um bel. Wenn die Sperrhebel zugeklappt sind, ist die Gerä- ca. 30 ° geöffnet bleibt. tetür gesichert. Die Gerätetür kann in diesem Zustand Die Gerätetür mit beiden Händen links und rechts nicht ausgebaut werden. -
Seite 20: Türscheiben Ausbauen
de Reinigen und Pflegen Türscheiben ausbauen Die Türscheiben mit Glasreiniger und einem wei- chen Tuch reinigen. Die Kondensatleiste mit einem WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Tuch und heißer Spüllauge reinigen. Zerkratztes Glas der Gerätetür kann zerspringen. Türscheiben einbauen ▶ Keine scharfen abrasiven Reiniger oder scharfen Metallschaber für die Reinigung des Glases der WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Backofentür benutzen, da sie die Oberfläche zer-... -
Seite 21: Störungen Beheben
Störungen beheben de Die Innenscheibe oben andrücken . Die Gerätetür ganz öffnen. Beide Sperrhebel links und rechts zuklappen . Die Abdeckung aufsetzen und andrücken, bis die sie hörbar einrastet . Die Gerätetür schließen. 13 Störungen beheben St ö r u n ge n be h e be n Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! beheben. - Seite 22 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Gerät lässt sich nicht Gerät ist nicht ausgeschaltet. starten. ▶ Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Uhrzeit erscheint nicht, wenn das Gerät ausgeschaltet ist Gerät fordert zum Während dem Entkalken wurde die Stromversorgung unterbrochen oder das Gerät ausge- Auswischen des Gar- schaltet.
-
Seite 23: Garraumlampe Wechseln
Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung Beim Dämpfen ent- Gerät wird automatisch kalibriert. steht extrem viel Keine Handlung notwendig. Dampf. Beim Dämpfen ent- Gerät kann sich bei zu kurzen Garzeiten nicht automatisch kalibrieren. steht wiederholt ex- ▶ Setzen Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück und wiederholen Sie die Kali- trem viel Dampf. -
Seite 24: Entsorgen
de Entsorgen 14 Entsorgen En t s o r g e n 14.1 Altgerät entsorgen Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2012/19/EU Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle über Elektro- und Elektronikaltgeräte Rohstoffe wiederverwendet werden. (waste electrical and electronic equip- Den Netzstecker der Netzanschlussleitung ziehen. ment –... - Seite 25 So gelingt's de Kondenswasser Die Gesamtgarzeit verlängert sich beim Menü-Garen. Wenn Sie die Gerätetür öffnen, entweicht etwas Dampf Beim Garen kann im Garraum und an der Gerätetür und der Garraum muss neu aufheizen. Kondenswasser auftreten. Kondenswasser ist normal und beeinträchtigt nicht die Funktion des Geräts. Nach dem Garen das Kondenswasser abwischen.
-
Seite 26: Beilagen Und Hülsenfrüchte
de So gelingt's Speise Stückgröße Zubehör / Ge- Heizart Temperatur in°C Garzeit in Min. schirr Spargel, weiß im Ganzen gelochter + unge- 10 - 15 lochter Dampfbe- hälter Spinat gelochter + unge- 2 - 3 lochter Dampfbe- hälter Romanesco Röschen gelochter + unge- 8 - 10 lochter Dampfbe- hälter Rosenkohl Röschen... -
Seite 27: Geflügel Und Fleisch
So gelingt's de Speise Verhältnis Zubehör / Ge- Einschubhöhe Heizart Temperatur Dauer in Min. schirr in °C weiße Bohnen- ungelochter 65 - 75 kerne, vorge- Dampfbehälter weicht Couscous ungelochter 6 - 10 Dampfbehälter Grünkern, ge- 1:2,5 ungelochter 15 - 20 schrotet Dampfbehälter Hirse, ganz 1:2,5 ungelochter 25 - 35 Dampfbehälter Weizen, ganz ungelochter 60 - 70 Dampfbehälter... -
Seite 28: Suppeneinlagen, Sonstiges
de So gelingt's Würste Speise Zubehör / Ge- Einschubhöhe Heizart Temperatur in °C Dauer in Min. schirr Wiener Würst- gelochter + unge- 2 + 1 80 ‑ 90 12 ‑ 18 chen lochter Dampfbe- hälter Weißwürste gelochter + unge- 2 + 1 80 ‑ 90 20 ‑ 25 lochter Dampfbe- hälter 15.6 Fisch Einstellempfehlungen zum Garen von Fisch und Muscheln. Fisch Speise Menge... -
Seite 29: Desserts, Kompott
So gelingt's de Speise Zubehör / Ge- Einschubhöhe Heizart Temperatur in °C Dauer in Min. schirr Hartgekochte Eier gelochter + unge- 2 + 1 10 - 12 (Größe M, max. lochter Dampfbe- 1,8 kg) hälter Weichgekochte gelochter + unge- 2 + 1 6 - 8 Eier (Größe M, lochter Dampfbe- max. -
Seite 30: Regenerieren
de So gelingt's 15.9 Regenerieren Regenerieren erhitzt kalte Speisen schonend. Die Speisen schmecken und sehen aus, wie frisch zubereitet. Regenerieren Beim Regenerieren werden Gerichte schonend wieder erhitzt. Sie schmecken und sehen aus wie frisch zubereitet. Speise Zubehör / Ge- Einschubhöhe Heizart Temperatur in °C Dauer in Min. schirr Gemüse ungelochter... -
Seite 31: Einkochen
So gelingt's de Entsaften Speise Zubehör / Ge- Einschubhöhe Heizart Temperatur in °C Dauer in Min. schirr Himbeeren gelochter + unge- 2 + 1 30 ‑ 45 lochter Dampfbe- hälter Johannisbeeren gelochter + unge- 2 + 1 40 ‑ 50 lochter Dampfbe- hälter Obst und Gemüse einkochen 15.12 Einkochen Voraussetzung: Einmachgläser, Gummiringe, Klam- Konservieren Sie Obst und Gemüse durch Erhitzen und mern und Federn prüfen. - Seite 32 de So gelingt's 15.14 Tiefkühlprodukte Beachten Sie die Herstellerangaben auf der Verpackung. Die angegebenen Garzeiten gelten für das Einschieben in den kalten Garraum. Auftauen und Erwärmen tiefgefrorener Speisen Speise Zubehör / Ge- Einschubhöhe Heizart Temperatur in °C Dauer in Min. schirr Teigwaren, frisch, ungelochter 5 - 10 gekühlt...
-
Seite 33: Kundendienst
Kundendienst de 16 Kundendienst Ku n de n di e n s t Funktionsrelevante Original-Ersatzteile gemäß der ent- Dieses Produkt enthält Lichtquellen der Energieeffizi- sprechenden Ökodesign-Verordnung erhalten Sie bei enzklasse G. unserem Kundendienst für die Dauer von mindestens 10 Jahren ab dem Inverkehrbringen Ihres Geräts inner- 16.1 Erzeugnisnummer (E-Nr.) und halb des Europäischen Wirtschaftsraums. -
Seite 34: Gerätemaße
de Montageanleitung 17.2 Gerätemaße WARNUNG ‒ Gefahr durch Magnetismus! Hier finden Sie die Maße des Geräts. Im Bedienfeld oder den Bedienelementen sind Permanentmagnete eingesetzt. Diese können elektronische Implantate, z. B. Her- schrittmacher oder Insulinpumpen beeinflus- sen. ▶ Als Träger von elektronischen Implantaten bei der Montage 10 cm Mindestabstand zum Bedienfeld oder zu den Bedienelemen- ten einhalten. -
Seite 35: Einbau In Einen Hochschrank
Montageanleitung de Kochfeldart a aufgesetzt in mm a flächenbündig in mm b in mm Induktionskochfeld Vollflächen-Induktionskoch- feld Gaskochfeld Elektrokochfeld 17.5 Einbau in einen Hochschrank ¡ Die Absicherung muss gemäß der Leistungsangabe auf dem Typenschild und den lokalen Vorschriften Beachten Sie die Einbaumaße und Einbauhinweise erfolgen. -
Seite 36: Gerät Ausbauen
de Montageanleitung Das Anschlusskabel nicht knicken, einklemmen Bei grifflosen Küchen mit senkrechter Griffleiste: oder über scharfe Kanten führen. Ein geeignetes Füllstück anbringen um mögli- ‒ Das Gerät mittig ausrichten. che scharfe Kanten abzudecken und eine siche- re Montage zu gewährleisten. Aluprofile vorbohren, um eine Schraubverbin- ‒... - Seite 40 *9001589386* Register your product online neff -home.com BSH Hausgeräte GmbH 9001589386 Carl-Wery-Straße 34 040308 81739 München, GERMANY...