Seite 1
Operating Instructions Betriebsanleitung Mode d'emploi Manual de Instrucciones OEM Screw-in Thermometers with Plug Connection OEM-Einschraub-Thermometer mit Steckeranschluss Sonde de température OEM à visser avec raccordement du connecteur Termómetro OEM para enroscar con conexión de enchufe Screw-in Thermometers Model TF35...
Seite 15
Inhalt Inhalt Allgemeines Sicherheit Technische Daten Aufbau und Funktion Transport, Verpackung und Lagerung Inbetriebnahme, Betrieb Wartung und Reinigung Demontage, Rücksendung und Entsorgung WIKA Betriebsanleitung Einschraub-Thermometer, Typ TF35...
Vor Montage, Inbetriebnahme und Betrieb sicherstellen, dass das richtige Thermometer hinsichtlich Messbereich, Ausführung und spezifischen Messbedingungen ausgewählt wurde. Bei Nichtbeachten können schwere Körperverletzungen und/ oder Sachschäden auftreten. Weitere wichtige Sicherheitshinweise befinden sich in den einzelnen Kapiteln dieser Betriebsanleitung. WIKA Betriebsanleitung Einschraub-Thermometer, Typ TF35...
2. Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Einschraub-Thermometer mit Steckeranschluss Typ TF35 dient zur Temperaturmessung. Das Einschraub-Thermometer ist ausschließlich für den hier beschriebenen bestimmungsgemäßen Verwendungszweck konzipiert und konstruiert und darf nur dementsprechend verwendet werden. Die technischen Spezifikationen in dieser Betriebsanleitung sind einzuhalten.
Bei Betrieb mit einem defekten Netzgerät (z. B. Kurzschluss von Netzspannung zur Ausgangsspannung) können am Einschraub-Thermometer lebensgefährliche Spannungen auftreten! WARNUNG! Messstoffreste in ausgebauten Geräten können zur Gefährdung von Personen, Umwelt und Einrichtung führen. Ausreichende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. WIKA Betriebsanleitung Einschraub-Thermometer, Typ TF35...
Aufgrund der kurzen Baulänge besteht die Möglichkeit, dass die Temperatur am Stecker auf unzulässig hohe Werte steigt. Dies muss bei der Ausführung der Messstelle unbedingt berücksich- tigt werden. Lagertemperatur -40 … +85 °C Messgeräte vor Feuchtigkeit und Staub schützen! WIKA Betriebsanleitung Einschraub-Thermometer, Typ TF35...
Bajonett-Steckverbinder, DIN 72 585 Schutzart IP 66 / IP 67 im gesteckten Zustand (bei fachgerechter Montage) Weitere technische Daten siehe WIKA Datenblatt TE 67.10 und Bestellunterlagen. 4. Aufbau und Funktion 4.1 Beschreibung Das Einschraub-Thermometer Typ TF35 besteht aus einem Schutzrohr mit eingebauten Messelement sowie einem fest montierten Steckverbinder.
3. Bei längerer Einlagerung (mehr als 30 Tage) einen Beutel mit Trocknungs- mittel der Verpackung beilegen. WARNUNG! Vor der Einlagerung des Einschraub-Thermometers (nach Betrieb) alle anhaftenden Messstoffreste entfernen. Dies ist besonders wichtig, wenn der Messstoff gesundheitsgefährdend ist, wie z. B. ätzend, giftig, krebserregend, radioaktiv, usw. WIKA Betriebsanleitung Einschraub-Thermometer, Typ TF35...
Anschlusskabel so verlegen, dass mechanische Beschädigungen ausge- schlossen werden 6.3 Anschlussbelegung Stecker AMP Junior FASTON-Flachstecker FASTON-Flachstecker Power Timer 6,3 x 0,8 mm 4,8 x 0,8 mm Bajonett-Steckverbinder Gerätestecker Rundsteckverbinder DIN 72 585 M12 x 1 Deutsch DT04-2P WIKA Betriebsanleitung Einschraub-Thermometer, Typ TF35...
Personen, Umwelt und Einrichtung führen. Ausreichende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. 8.1 Demontage WARNUNG! Verbrennungsgefahr! Vor dem Ausbau das Einschraub-Thermometers ausreichend abkühlen lassen! Beim Ausbau besteht Gefahr durch austretende, gefährlich heiße Messstoffe. Einschraub-Thermometer nur im drucklosen Zustand demontieren! WIKA Betriebsanleitung Einschraub-Thermometer, Typ TF35...
8. Demontage, Rücksendung und Entsorgung 8.2 Rücksendung WARNUNG! Beim Versand des Gerätes unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein. Zur Rücksendung des Gerätes die Originalverpackung oder eine geeignete Transportverpackung verwenden. Um Schäden zu vermeiden: 1.
Seite 26
WIKA Betriebsanleitung Einschraub-Thermometer, Typ TF35...