Samsung SF-560 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SF-560:
- Bedienungsanleitung (98 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (235 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Dieses Handbuch dient ausschließlich Informationszwecken. Alle hier enthaltenen
Informationen können jederzeit ohne weiteres geändert werden. Samsung Electronics haftet
nicht für direkte oder indirekte Schäden, die aus der Verwendung oder im Zusammenhang mit
der Verwendung dieses Handbuchs entstehen.
© 2004 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
•
SF-560 und das Samsung-Logo sind Warenzeichen der Samsung Electronics Co., Ltd.
• Alle anderen Marken- oder Produktnamen sind Warenzeichen ihrer jeweiligen
Firmen oder Organisationen.
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Samsung SF-560
Inhaltszusammenfassung für Samsung SF-560
- Seite 1 Schäden, die aus der Verwendung oder im Zusammenhang mit der Verwendung dieses Handbuchs entstehen. © 2004 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. • SF-560 und das Samsung-Logo sind Warenzeichen der Samsung Electronics Co., Ltd. • Alle anderen Marken- oder Produktnamen sind Warenzeichen ihrer jeweiligen Firmen oder Organisationen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
NHALT RSTE CHRITTE Kapitel 1: Gerät knfigurieren ............1.2 Auspacken ................. 1.2 Standort wählen ............1.3 Lage der Komponenten kennen lernen ........1.4 Vorderansicht ............... 1.4 Rückansicht ..............1.4 Funktionen des Bedienfelds ..........1.5 Zubehör anbringen ............. 1.6 Stütze für Ausgabe ............1.6 Hörer und Gabel ............ - Seite 3 Fax empfangen ..............2.6 Empfangsmodi ..............2.6 Einlegen von Papier für den Faxempfang ........ 2.7 Automatischer Empfang im Faxmodus ........2.7 Automatischer Empfang im Telefonmodus ......2.8 Empfang im Tel/Fax-Modus ..........2.8 Automatischer Empfang im Faxmodus ........2.9 Manueller Empfang über eine Telefon-Nebenstelle ....2.9 Faxe mit DPRD-Modus empfangen ........
- Seite 4 USÄTZLICHE UNKTIONEN Kapitel 4: Vertraulichen Empfangsmodus verwenden ......4.2 Berichte drucken ..............4.3 Erweiterte Faxeinstellungen verwenden ........ 4.4 Konfigurationsoptionen ändern ........4.4 Erweiterte Fax-Konfigurationsoptionen ......4.5 Kapitel 5: ARTUNG Speicher leeren ..............5.2 Schattierung einstellen ............5.3 Gerät reinigen ..............5.3 Außenseite des Geräts reinigen ........
-
Seite 5: Wichtige Vorsichts- Und Sicherheitshinweise
Wichtige Vorsichts- und Sicherheitshinweise Um Brandgefahr, Stromschlag und Verletzungen zu vermeiden, sollten die nachfolgenden Sicherheitsvorkehrungen beim Arbeiten mit dem Gerät stets befolgt werden. Bitte lesen Sie alle Anweisungen durch und vergewissern Sie sich, dass Sie sie verstanden haben. Nutzen Sie im Umgang mit Elektrogeräten stets Ihren gesunden Menschenverstand. Halten Sie sich an alle am Gerät angebrachten und in den Begleitunterlagen genannten Warnungen und Anweisungen. -
Seite 6: Sicherheit Von Lasergeräten
16. Verwenden Sie das Gerät nach Möglichkeit nicht während eines Gewitters, da möglicherweise ein entferntes Risiko von Stromschlag aufgrund von Blitzen besteht. Nehmen Sie das Gerät daher während der Dauer des Gewitters möglichst vom Strom -und Telefonnetz. 17. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG AUF. 18. -
Seite 7: Stromsparfunktion
Drucker erzeugte Ozon stellt keine Gefahr für den Benutzer dar. Es wird jedoch empfohlen, das Gerät in einem gut belüfteten Raum zu betreiben. Weitere Informationen über Ozonemissionen erhalten Sie in Ihrem Samsung-Fachgeschäft. Stromsparfunktion Dieses Gerät verfügt über einen Stromsparmodus, der den Stromverbrauch verringert, wenn es nicht aktiv verwendet wird. -
Seite 8: Fax Branding (Kenntlichmachung Des Faxabsenders)
Kanadische Bestimmungen zu Funkstörungen Dieses digitale Gerät erfüllt die Grenzwerte der Klasse B für Funkstörungen aus digitalen Geräten, wie sie in der Norm für Interferenzen verursachende Geräte, “Digital Apparatus”, ICES-003, der kanadischen Industrie und Wissenschaft festgelegt wurden. Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: “Appareils Numériques”, ICES-003 édictée par l’Industrie et Sciences Canada. -
Seite 9: Eu-Konformitätserklärung
Kennzeichnung nach der Richtlinie 1999/5/EG über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen (FAX) Dieses Samsung-Produkt wurde von Samsung selbst für den Anschluss an ein öffentliches Telefonnetz in Übereinstimmung mit der Richtlinie 1999/5/EG gekennzeichnet. Das Produkt wurde für den Betrieb mit den öffentlichen Telefonnetzen und kompatiblen Nebenstellenanlagen der europäischen Länder entwickelt:... -
Seite 10: Eingebauten Stecker Austauschen (Nur Großbritannien)
Eingebauten Stecker austauschen (nur Großbritannien) ICHTIG Die Hauptleitung des Geräts ist mit einem Standardstecker (BS 1363) von 13 Amp mit einer 13 Amp-Sicherung versehen. Wenn Sie die Sicherung wechseln oder überprüfen, müssen Sie die richige 13 Amp-Sicherung wieder einsetzen. Anschließend müssen Sie die Abdeckung der Sicherung wieder anbringen. - Seite 12 ARNUNG • Bauen Sie das Gerät nicht auseinander: Sie können einen Stromschlag erleiden! • Wenn große Mengen an Kopien gedruckt werden, kann es vorkommen, dass sich die Oberfläche des Ausgabefachs erhitzt. Vermeiden Sie das Berühren der Oberfläche; seien Sie bei Kindern besonders vorsichtig.
-
Seite 13: Erste Schritte
RSTE CHRITTE Danke, dass Sie dieses Faxgerät erworben haben. Dieses Kapitel enthält schrittweise Anleitungen zum Konfigurieren des Geräts. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Gerät knfigurieren • System des Geräts konfigurieren... -
Seite 14: Gerät Knfigurieren
Gerät knfigurieren Auspacken Nehmen Sie das Gerät mit dem gesamten Zubehör aus dem Versandkarton. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät mit folgenden Teilen geliefert wurde: Sollte ein Teil fehlen, setzen Sie sich mit dem Händler in Verbindung, bei dem Sie das Gerät erworben haben: Starter-Tonerkartusche Stromkabel Installations-Kurzanleitung &... -
Seite 15: Standort Wählen
Entfernen Sie das Klebeband vorne, hinten und an den Seiten des Geräts. Standort wählen Stellen Sie den Drucker auf eine ebene stabile Fläche, die genügend Platz für eine ausreichende Luftzirkulation bietet. Achten Sie darauf, dass genügend Platz zum Öffnen der Abdeckungen und Herausziehen der Kassetten zur Verfügung steht. -
Seite 16: Lage Der Komponenten Kennen Lernen
Lage der Komponenten kennen lernen Ihr Gerät besteht aus folgenden Hauptkomponenten: Vorderansicht Stütze für Eingabe Automatischer Papiereinzug Bedienfeld (siehe Seite 1.5) Ausgabefach Vorderes Ausgabefach (bedruckte Seite nach unten) Papierführungen Ausgabeerweiterung Vordere Abdeckung Tonerkartusche Hörer Papierstandsanzeige Manueller Papiereinzug Führungen des manuellen Papierfach Papereinzugs Rückansicht... -
Seite 17: Funktionen Des Bedienfelds
Funktionen des Bedienfelds Hiermit werden häufig verwendete Faxnummern gespeichert, die dann durch einfaches Drücken der Tasten gewählt werden können. Hiermit wird die Helligkeit der aktuell zu kopierenden Dokumente eingestellt. Hiermit wird der aktuell zu kopierende Dokumenttyp ausgewählt. Hiermit wird eingestellt, ob die Kopie größer oder kleiner als das Originaldokument ausfallen soll. -
Seite 18: Zubehör Anbringen
Hiermit wird eine Nummer gewählt oder es werden alphanumerische Zeichen eingegeben. Mit dieser Option können Sie Toner sparen, indem zum Drucken eines Dokuments weniger Toner verwendet wird. Mit dieser Option können Sie Anrufkosten sparen, indem ein Fax zu einer voreingestellten Zeit mit besonders günstigem Tarif gesendet wird. -
Seite 19: Hörer Und Gabel
Hörer und Gabel Schließen Sie das Ende des spiralförmigen Kabels an die Buchse links am Gerät an. Halten Sie den Hörer, wie in der Abbildung dargestellt, und schließen Sie die Gabel an das Gerät an. ➀ Stecken Sie die beiden Zapfen an der Gabel in die beiden Schlitze links am Gerät ein, wie in der Abbildung dargestellt. -
Seite 20: Tonerkartusche Installieren
Tonerkartusche installieren Öffnen Sie die Frontabdeckung. Nehmen Sie die Starter-Tonerkartusche aus der Verpackung. Rollen Sie die Kartusche vorsichtig fünf- bis sechsmal, damit der Toner darin gleichmäßig verteilt wird. Durch sorgfältiges Rollen der Kartusche wird deren gesamter Toner genutzt. INWEISE • Setzen Sie die Kartusche nur kurz dem Tageslicht aus, um Beschädigungen zu vermeiden. -
Seite 21: Papier Einlegen
Papier einlegen Es können ca. 250 Blatt eingelegt werden. So legen Sie einen Stapel Papier des Formats "Letter" ein: Öffnen Sie das Papierfach und nehmen Sie es aus dem Gerät. Drücken Sie die Andruckplatte herunter, bis sie einrastet. Fächern Sie die Kanten des Papierstapels, um die Seiten zu trennen. Richten Sie die Seiten anschließend wieder aus. -
Seite 22: Papierformat Im Papierfach Ändern
Papierformat im Papierfach ändern Um längeres Papier, z. B. im Format "Legal" einzulegen, müssen Sie die Papierlängenführung einstellen. Nachdem Sie die Sperre der Papierführung gedrückt und geöffnet haben, ziehen Sie die Papierlängenführung vollständig aus. Auf diese Weise wird das Papierfach auf seine volle Länge erweitert. Nachdem Sie Papier in das Papierfach eingelegt haben, schieben Sie die Papierlängenführung so weit ein, bis sie das Ende des Papierstapels leicht berührt. -
Seite 23: Telefonleitung Anschließen
Telefonleitung anschließen Schließen Sie das eine Ende des Telefonkabels an die Buchse mit der Bezeichnung LINE und das andere Ende an eine Steckdose an. ➔ Zur Steckdose Wenn Sie Ihr Gerät sowohl für den Empfang von Faxen als auch von Anrufen verwenden wollen, muss an Ihr Gerät ein Telefon und/oder ein Anrufbeantworter angeschlossen werden. -
Seite 24: Gerät Einschalten
Gerät einschalten Schließen Sie das eine Ende des mitgelieferten dreipoligen Stromkabels an den Stromanschluss des Geräts und das andere Ende an eine geerdete Steckdose an. Drücken Sie den Einschaltknopf am Gerät. Die Meldung "Aufwaermphase Bitte warten..." erscheint auf dem Display, was bedeutet, dass das Gerät nun eingeschaltet ist. -
Seite 25: System Des Geräts Konfigurieren
System des Geräts konfigurieren Display-Sprache ändern Um die Sprache der Anzeigen im Display am Bedienfeld zu ändern, gehen Sie folgendermaßen vor: Drücken Sie Menü, bis in der oberen Zeile des Displays "Geraete- Setup" angezeigt wird Drücken Sie die Abrolltaste ( oder ), bis "Sprache"... -
Seite 26: Zeichen Über Die Zahlentastatur Eingeben
Geben Sie Ihren Namen bzw. den Firmennamen über die Zahlentastatur ein. Durch Drücken der Taste 0 können Sie auch alphanumerische Zeichen und Sonderzeichen eingeben. Einzelheiten zur Eingabe alphanumerischer Zeichen über die Zahlentastatur finden Sie im nachfolgenden Abschnitt. Wenn Sie dasselbe Zeichen oder dieselbe Zahl mehrmals hintereinander eingeben möchten (z. -
Seite 27: Buchstaben Und Zahlen Auf Der Tastatur
Buchstaben und Zahlen auf der Tastatur Taste Zugewiesene Nummern, Buchstaben oder Zeichen Leerzeichen ’ & Zahlen oder Namen ändern Falls Ihnen bei der Eingabe einer Nummer oder eines Namens ein Fehler unterlaufen ist, löschen Sie die letzte Ziffer bzw. das letzte Zeichen durch Drücken der Taste . -
Seite 28: Uhrenmodus Wechseln
: Das Datumsformat kann je nach Land unterschiedlich ausfallen. INWEIS Durch Drücken der Abrolltaste ( oder ) können Sie den Cursor unter eine zu korrigierende Ziffer setzen und anschließend eine neue Zahl eingeben Zur Auswahl von "AM" oder "PM" für das 12-Stunden-Format drücken Sie die Taste oder oder eine beliebige Zahlentaste. -
Seite 29: Töne Einstellen
Suchen Sie mithilfe der Abrolltaste ( oder ) das verwendete Papierformat und drücken Sie Eingabe, um es zu speichern. Um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren, drücken Sie Stopp/ Löschen. Töne einstellen Folgende Töne lassen sich steuern: • Lautsprecher: Sie können die Lautstärke des Klingeltons einstellen. •... -
Seite 30: Sparmodi Verwenden
Sparmodi verwenden Toner-Sparbetrieb Im Toner-Sparbetrieb verwendet das Gerät weniger Toner zum Drucken der Seiten. Wird dieser Modus aktiviert, verlängert sich die Lebendauer der Druckerkartusche, die Druckqualität wird jedoch vermindert. Um den Toner-Sparbetrieb zu aktivieren bzw. zu deaktivieren, drücken Sie Toner sparen. •... -
Seite 31: Energiesparbetrieb
Energiesparbetrieb Im Energiesparmodus kann der Stromverbrauch des Geräts verringert werden, wenn es gerade nicht im Gebrauch ist. Dieser Modus wird aktiviert, indem Sie die Zeit eingeben, die das Gerät nach dem Drucken warten soll, bevor es in einen Status mit geringerer Stromversorgung versetzt wird. Drücken Sie die Taste Menü... -
Seite 32: Verfügbare Optionen Zur Faxeinrichtung
Verfügbare Optionen zur Faxeinrichtung Zum Konfigurieren des Faxsystems stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: Option Beschreibung Rufann. nach Sie können die Anzahl der Klingelzeichen (1-7) bis zur Annahme eines eingehenden Anrufs festlegen. Kontrast Sie können den Standard-Helligkeitsmodus wählen und Ihre Dokumente somit heller oder dunkler faxen. -
Seite 33: Kapitel 2: Grundfunktionen
RUNDFUNKTIONEN Dieses Kapitel enthält grundlegende Informationen zur Vewendung des Geräts als Faxgerät und Kopierer. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Faxe senden • Fax empfangen • Kopien anfertigen • Automatisches Wählen... -
Seite 34: Faxe Senden
Faxe senden Dokumente vorbereiten In den ADE (Automatic Document Feeder, Automatischer Dokumenteinzug) können Sie für einen Auftrag bis zu 20 Dokumente einlegen. Bei Verwendung des ADE: • Legen Sie keine Dokumente ein, die kleiner als 142 x 148 mm oder größer als 216 x 356 mm sind. -
Seite 35: Dokumentauflösung Einstellen
Passen Sie die Führungen an die Größe des Dokuments an. Stellen Sie die Dokumentauflösung ein, wie im nachfolgenden Abschnitt beschrieben. Dokumentauflösung einstellen Mit den Standard-Dokumenteinstellungen werden beim Faxen gängiger Textdokumente gute Ergebnisse erzielt. Müssen jedoch Dokumente von schlechter Qualität oder mit Fotos gefaxt werden, können Sie durch Einstellen der Auflösung eine höhere Qualität erzielen. -
Seite 36: Faxe Automatisch Senden
Faxe automatisch senden Legen Sie die Dokumente mit der Oberseite nach unten in den ADE ein Ausführliche Informationen zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter Seite 2.2. Stellen Sie die Auflösung je nach Art der Dokumente ein. Siehe Seite 2.3. Wenn Sie die Helligkeit ändern möchten, lesen Sie Seite 1.20. -
Seite 37: Erneutes Wählen Der Letzten Nummer
Erneutes Wählen der letzten Nummer So wählen Sie die zuletzt angerufene Nummer erneut: Drücken Sie Ww/Pause. Wenn in den ADE ein Dokument eingelegt ist, beginnt das Gerät automatisch mit dem Senden. Übertragungsbestätigung Wenn die letzte Seite des Dokuments erfolgreich gesendet wurde, gibt das Gerät einen Signalton aus und kehrt in den Bereitschaftsmodus zurück. -
Seite 38: Fax Empfangen
Fax empfangen Empfangsmodi • Im Modus Fax nimmt das Gerät einen eingehenden Faxanruf an und wird sofort in den Faxempfangsmodus versetzt. • Im Modus Tel. können Sie ein Fax durch Abnehmen des Hörers oder Drücken von Mithören (von der Gegenstelle ist ein Faxton oder eine Stimme zu hören) und anschließendes Drücken von Kopieren/Faxen auf dem Bedienfeld des Geräts annehmen. -
Seite 39: Einlegen Von Papier Für Den Faxempfang
Einlegen von Papier für den Faxempfang Faxe können jedoch nur auf Normalpapier im Format Letter, A4 oder Legal gedruckt werden. Einzelheiten zum Einlegen von Papier und zum Einstellen des Papierformats im Fach finden Sie unter Seite 1.9 und Seite 1.16. Die Papierstandsanzeige an der Vorderseite des Papiereinzugs gibt an, wie viel Papier noch im Papierfach vorhanden ist. -
Seite 40: Automatischer Empfang Im Telefonmodus
Automatischer Empfang im Telefonmodus Sie können Faxanrufe mit dem Telefonhörer oder durch Drücken der Taste Mithören annehmen. Drücken Sie Empfangsmodus. Halten Sie die Taste Empfangsmodus gedrückt, bis in der unteren Zeile "Tel." angezeigt wird. Je nachdem, in welchem Modus sich das Gerät befindet, müssen Sie diesen Vorgang möglicherweise ein- oder zweimal wiederholen. -
Seite 41: Automatischer Empfang Im Faxmodus
Automatischer Empfang im Faxmodus Zur Verwendung dieses Modus schließen Sie einen Anrufbeantworter an die EXT-Buchse an der Rückseite des Geräts an. Siehe Seite 1.11. Drücken Sie Empfangsmodus. Halten Sie die Taste Empfangsmodus gedrückt, bis in der unteren Zeile "Anr/Fax" angezeigt wird. Je nachdem, in welchem Modus sich das Gerät befindet, müssen Sie diesen Vorgang möglicherweise ein- oder zweimal wiederholen. -
Seite 42: Faxe Mit Dprd-Modus Empfangen
Faxe mit DPRD-Modus empfangen Von der Telefongesellschaft werden unterschiedliche Klingeltöne als Dienst bereitgestellt, so dass ein Benutzer mit nur einer Telefonleitung verschiedene Rufnummern beantworten kann. Die bestimmte Rufnummer, auf der Sie jemand anruft, wird durch unterschiedliche Klingeltonmuster identifiziert, die aus verschiedenen Kombinationen langer und kurzer Klingeltöne bestehen Diese Funktion wird oft von Antwortdiensten eingesetzt, die Telefonate für viele unterschiedliche Kunden annehmen und wissen müssen, welche Nummer jemand angerufen hat, um das Gespräch... -
Seite 43: Faxempfang Im Speicher
INWEISE • DRPD muss neu eingerichtet werden, wenn Sie Ihre Faxnummer neu zuweisen oder das Gerät an eine andere Telefonleitung anschließen. • Nachdem DRPD eingerichtet wurde, rufen Sie Ihre Faxnummer erneut an, um zu überprüfen, ob das Gerät mit einem Faxton antwortet. Lassen Sie sich dann auf einer anderen Rufnummer, die der gleichen Telefonleitung zugewiesen ist, anrufen, um sicherzustellen, dass der Anruf an das Zusatztelefon oder den Anrufbeantworter weitergeleitet wird, das/der an... -
Seite 44: Kopien Anfertigen
Kopien anfertigen Papier zum Drucken einlegen Die Anweisungen zum Einlegen von Druckmedien in das Papierfach gelten sowohl für das Faxen als auch für das Kopieren. Weitere Einzelheiten zum Beladen des Papierfachs finden Sie unter Seite 1.9. Zum Kopieren können Sie auch den manuellen Papiereinzug verwenden. Dieser eignet sich für Spezialmedien wie z. -
Seite 45: Papiertyp Und Papierformat Für Die Manuelle Papierzufuhr Einstellen
Zur Verwendung des Ausgabefachs an der Rückseite öffnen Sie die hintere Abdeckung. :Der Fixierbereich innen im hinteren Teil des Druckers wird nach dem CHTUNG Einschalten des Geräts heiß. Seien Sie beim Kontakt mit diesem Bereich vorsichtig. Schließen Sie die hintere Abdeckung nach dem Drucken wieder. Papiertyp und Papierformat für die manuelle Papierzufuhr einstellen Nach dem Einlegen von Papier in den manuellen Papiereinzug müssen Sie... -
Seite 46: Kopien Anfertigen
Kopien anfertigen Legen Sie die Dokumente (bis zu 20 Seiten) mit der Oberseite nach unten in den ADE ein und passen Sie die Führungen an die Größe des Dokuments an. Weitere Einzelheiten zur Vorbereitung eines Dokuments und wie Sie es in den ADE einlegen, finden Sie unter Seite 2.2. -
Seite 47: Anzahl Kopien
: Beim Kopieren eines Dokuments mit Farbe im Hintergrund, z. B. INWEIS einer Zeitschrift oder eines Katalogs, kann diese sich in der Kopie widerspiegeln. Wenn Sie den Hintergrund verringern möchten, ändern Sie die Kontrast Heller Vorlagentyp Einstellung und/oder die Einstellung Text Anzahl Kopien Durch Drücken der Taste Anz. -
Seite 48: Standardeinstellungen Ändern
Standardeinstellungen ändern Kopieroptionen wie z. B. Helligkeit, Originaltyp, Kopiergröße und Anzahl der Kopien können auf ihre am häufigsten verwendeten Modi festgelegt werden. Diese Standardeinstellungen werden dann bei jedem Kopieren verwendet, es sei denn, sie werden über die entsprechenden Tasten auf dem Bedienfeld geändert. -
Seite 49: Kopien Sortieren
Drücken Sie Eingabe, um die Auswahl zu speichern. Um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren, drücken Sie Stopp/ Löschen. Kopien sortieren Sortierte Kopien sind nur möglich, wenn Sie die Vorlagen in den AVE einlegen Drücken Sie Menü auf dem Bedienfeld, bis "Kopier-Setup" in der oberen Zeile des Displays angezeigt wird. -
Seite 50: Automatisches Wählen
Automatisches Wählen Zielwahl Mit den 20 Zielwahltasten auf dem Bedienfeld können häufig verwendete Faxnummern gespeichert werden. Anschließend kann eine Nummer durch einfachen Tastendruck automatisch gewählt werden. Speichern einer Nummer als Zielwahlnummer Halten Sie eine der Zielwahltasten 2 Sekunden lang gedrückt. Im Display werden Sie aufgefordert, die Faxnummer einzugeben. -
Seite 51: Kurzwahl
Kurzwahl Unter den ein- bis zweistelligen (0-79) Kurzwahl-Speicherplätzen können Sie bis zu 80 häufig gewählte Nummern speichern. Speichern einer Nummer als Zielwahlnummer Drücken Sie Telefonbuch auf dem Bedienfeld. Drücken Sie Telefonbuch oder die Abrolltaste ( oder ), bis "Speich./ Bearb." in der unteren Zeile des Displays angezeigt wird. Drücken Sie Eingabe. -
Seite 52: Gruppenwahl
Gruppenwahl Wenn Sie häufig ein Dokument an verschiedene Empfänger senden, können Sie aus diesen Empfängern eine Gruppe erstellen und diese unter einem ein- oder zweistelligen Gruppenwahl-Speicherplatz einrichten. Auf diese Weise können Sie mit einer Gruppenwahlnummer ein und dasselbe Dokument an alle Empfänger in der Gruppe senden. Einrichten einer Gruppenwahlnummer Drücken Sie Telefonbuch auf dem Bedienfeld. -
Seite 53: Bearbeiten Von Gruppenwahlnummern
Bearbeiten von Gruppenwahlnummern Sie können eine bestimmte Kurzwahlnummer aus einer ausgewählten Gruppe löschen oder ihr eine neue Nummer hinzufügen. Drücken Sie Telefonbuch auf dem Bedienfeld. Drücken Sie Telefonbuch oder die Abrolltaste ( oder ), bis "Speich./Bearb." in der unteren Zeile des Displays angezeigt wird. Drücken Sie Eingabe. -
Seite 54: Suchen Nach Nummern Im Speicher
Suchen nach Nummern im Speicher Die Suche nach Nummern im Speicher kann auf zwei Arten erfolgen. Sie können den Speicher von A bis Z oder durch Eingabe des Anfangsbuchstabens des Namens durchsuchen, der der Nummer zugewiesen ist. Durchsuchen des gesamten Speichers Drücken Sie Telefonbuch. -
Seite 55: Drucken Einer Telefonbuchliste
Drucken einer Telefonbuchliste Durch Ausdrucken einer Telefonbuchliste können Sie Ihre automatischen Wähleinstellungen überprüfen. Drücken Sie Telefonbuch. Drücken Sie Telefonbuch oder die Abrolltaste ( oder ), bis "Alle sicheren" in der unteren Zeile angezeigt wird, und drücken Sie Eingabe. Es wird eine Liste aller Einträge zu Zielwahl, Kurzwahl und Gruppenwahl gedruckt. - Seite 56 2.24 RUNDFUNKTIONEN...
-
Seite 57: Erweiterte Faxfunktionen
RWEITERTE AXFUNKTIONEN Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Faxe rundsenden • Verzögerte Faxe senden • Vorrangige Faxe senden • Gegenstelle abfragen • Dokumente zu einem zeitversetzt zu sendenden Fax hinzufügen • Abbrechen eines zeitversetzt zu sendenden Faxes... -
Seite 58: Faxe Rundsenden
Faxe rundsenden Mit der Taste RundSenden auf dem Bedienfeld erhalten Sie Zugriff auf die Rundsendefunktion, mit der Sie ein Dokument an mehrere Empfänger senden können. Die Dokumente werden automatisch im Speicher abgelegt und an eine Gegenstelle gesendet. Nach der Übertragung werden die Dokumente automatisch aus dem Speicher gelöscht. -
Seite 59: Verzögerte Faxe Senden
Verzögerte Faxe senden Sie können das Gerät so einstellen, dass ein Fax zu einem späteren Zeitpunkt gesendet wird, zu dem Sie nicht anwesend sind. Legen Sie die Dokumente mit der Oberseite nach unten in den ADE ein Ausführliche Informationen zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter Seite 2.2. -
Seite 60: Vorrangige Faxe Senden
Drücken Sie Eingabe, wenn die Startzeit korrekt angezeigt wird. Vor der Übertragung wird das Dokument in den Speicher gescannt. Im Display wird die Speicherkapazität und die Anzahl der im Speicher befindlichen Dokumente angezeigt. Das Gerät kehrt in den Bereitschaftsmodus zurück. Im Display werden Sie daran erinnert, dass sich das Gerät im Bereitschaftsmodus befindet und dass ein verzögert zu sendendes Fax eingestellt ist. -
Seite 61: Gegenstelle Abfragen
Gegenstelle abfragen Eine Abfrage erfolgt, wenn ein Faxgerät ein anderes zum Senden eines Dokuments auffordert. Dies ist nützlich, wenn die Person, die das Originaldokument senden soll, sich außer Haus befindet. Die Person, die das Dokument erhalten möchte, ruft das Faxgerät an, in dem es sich befindet, und fordert es auf, es zu senden. -
Seite 62: Dokumente Zu Einem Zeitversetzt Zu Sendenden Fax Hinzufügen
Dokumente zu einem zeitversetzt zu sendenden Fax hinzufügen Sie können der zuvor im Speicher des Geräts reservierten verzögerten Übertragung Dokumente hinzufügen. Legen Sie die Dokumente mit der Oberseite nach unten in den ADE ein Ausführliche Informationen zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter Seite 2.2. -
Seite 63: Kapitel 4: Zusätzliche Funktionen
USÄTZLICHE UNKTIONEN Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Vertraulichen Empfangsmodus verwenden • Berichte drucken • Erweiterte Faxeinstellungen verwenden... -
Seite 64: Vertraulichen Empfangsmodus Verwenden
Vertraulichen Empfangsmodus verwenden Möglicherweise möchten Sie Ihre eingegangenen Faxe vor uerlaubtem Zugriff schützen. Bei aktiviertem vertraulichen Empfangsmodus wird der Ausdruck aller eingegangenen Faxe eingeschränkt, wenn das Gerät unbesetzt ist. Hierbei werden alle eingehenden Faxe im Speicher abgelegt. Ist der Modus deaktiviert, werden alle gespeicherten Faxe ausgedruckt. So aktivieren Sie den vertraulichen Empfangsmodus: Drücken Sie Menü, bis in der oberen Zeile des Displays "Zusatzfunkt."... -
Seite 65: Berichte Drucken
Berichte drucken Sie können Berichte mit nützlichen Informationen drucken lassen. Folgende Berichte stehen zur Verfügung: Telefonbuchliste Diese Liste enthält alle derzeit im Gerät gespeicherten Nummern, z. B. Kurzwahl- und Gruppenwahlnummern. Die Telefonbuchliste können Sie durch Drücken der Taste Telefonbuch ausdrucken; siehe Seite 2.23. Sendebericht Dieser Bericht enthält Informationen zu den kürzlich gesendeten Faxen. -
Seite 66: Stromausfallbericht
Stromausfallbericht Dieser Bericht wird automatisch gedruckt, wenn die Stromversorgung nach einem Stromausfall wiederhergestellt wird und aufgrund dessen Daten verloren gegangen sind. : Die Listen, deren automatischen Ausdruck Sie festgelegt haben, INWEIS werden nicht gedruckt, wenn kein Papier eingelegt oder ein Papierstau aufgetreten ist. -
Seite 67: Erweiterte Fax-Konfigurationsoptionen
Erweiterte Fax-Konfigurationsoptionen Option Beschreibung Send. weiterl. Sie können das Gerät so konfigurieren, dass alle ausgehenden Faxe zusätzlich zu den eingegebenen Faxnummern stets an ein angegebenes Zielgerät weitergeleitet werden. Durch Drücken der Taste Aus wird die Funktion deaktiviert. Durch Drücken der Taste An wird die Funktion deaktiviert. Sie können die Nummer der Gegenstelle einrichten, an die die Faxe weitergeleitet werden. - Seite 68 Option Beschreibung Amtsvorwahl Sie können eine Präfixnummer von bis zu fünf Ziffern einrichten. Diese Nummer wird gewählt, bevor die automatische Wahl einer Nummer erfolgt. Sie ist nützlich für den Zugriff auf die PABX- Vermittlung. Empf.-Kennung Mit dieser Option werden alle Seiten eines eingegangenen Dokuments automatisch mit der Seitennummer und mit Datum und Uhrzeit des Empfangs versehen.
-
Seite 69: Kapitel 5: Wartung
ARTUNG Dieses Kapitel enthält Informationen zur Wartung des Geräts und der Tonerkartusche. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Speicher leeren • Schattierung einstellen • Gerät reinigen • Tonerkartusche warten • Verbrauchsmaterial und Ersatzteile • ADE-Gummiauflage austauschen... -
Seite 70: Speicher Leeren
Speicher leeren Sie können Informationen im Speicher des Geräts selektiv daraus entfernen. Drücken Sie Menü auf dem Bedienfeld, bis "Wartung" in der oberen Zeile des Displays angezeigt wird. Drücken Sie die Abrolltaste ( oder ), bis "Speich.loesch." in der unteren Zeile angezeigt wird, und drücken Sie anschließend Eingabe. Das erste verfügbare Menüelement "Alle Spchr loe"... -
Seite 71: Schattierung Einstellen
Schattierung einstellen Wenn die Scaneinheit verschmutzt ist, kann sich dies auf den Schattierungswert auswirken. Weist die Kopie schwarze Streifen auf oder ist sie verwischt, stellen Sie die Schattierung ein. Legen Sie ein Blatt weißes Papier in den ADE ein. Drücken Sie Menü auf dem Bedienfeld, bis "Wartung" in der oberen Zeile des Displays angezeigt wird. -
Seite 72: Scaneinheit Reinigen
Wischen Sie Staub und Tonerrückstände mit einem trockenen, flusenfreien Tuch von der Tonerkartusche und ihrer Umgebung ab. : Setzen Sie die Kartusche nur kurz dem Tageslicht aus, um CHTUNG Beschädigungen zu vermeiden. Decken Sie sie gegebenenfalls mit einem Blatt Papier ab. Berühren Sie keinesfalls die schwarze Übertragungswalze im Gerät. Setzen Sie die Tonerkartusche wieder ein und schließen Sie die Abdeckung. - Seite 73 Bauen Sie die weißen Walzen folgendermaßen auseinander: Das rechte Ende der weißen Walze ist mit einer Lagerbuchse versehen, die mittels einer kleinen Zunge in Position gebracht wird. Ziehen Sie die Lagerbuchse leicht einwärts und drehen Sie sie anschließend, bis die Zunge in einem Schlitz einrastet (1). Ziehen Sie die Walze nach oben (2).
-
Seite 74: Tonerkartusche Warten
Tonerkartusche warten Tonerkartuschen aufbewahren Für eine optimale Nutzung von Tonerkartuschen beachten Sie die folgenden Hinweise: • Nehmen Sie die Tonerkartusche nicht aus der Verpackung, bevor Sie sie verwenden. • Füllen Sie Tonerkartuschen nicht mit Toner nach. Schäden, die durch nachgefüllte Kartuschen verursacht wurden, sind von der Garantieleistung ausgeschlossen. -
Seite 75: Tonerkartusche Auswechseln
: Sollte Toner auf Ihre Kleidung geraten, wischen Sie ihn mit einem INWEIS trockenen Tuch ab und waschen das betroffene Kleidungsstück in kaltem Wasser aus. Bei Verwendung von heißem Wasser setzt sich der Toner im Gewebe fest. Setzen Sie die Tonerkartusche wieder ein und schließen Sie die Abdeckung. -
Seite 76: Trommel Reinigen
Trommel reinigen Weist der Ausdruck Streifen oder Flecken auf, muss die OPC-Trommel der Kartusche möglicherweise gereinigt werden. Vergewissern Sie sich, bevor Sie das Reinigungsverfahren einleiten, dass Papier eingelegt ist. Drücken Sie Menü auf dem Bedienfeld, bis "Wartung" in der oberen Zeile des Displays angezeigt wird. -
Seite 77: Verbrauchsmaterial Und Ersatzteile
60.000 Wenden Sie sich für den Kauf von Verbrauchsmaterial und Ersatzteilen an Ihr Samsung-Fachgeschäft oder den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Es wird dringend empfohlen, alle Teile außer der Tonerkartusche und der ADE-Gummiauflage von entsprechend geschultem Fachpersonal installieren zu lassen. - Seite 78 Drücken Sie mit einem Schraubenzieher in die Schlitze an der Platte der ADE-Gummiauflage, um Platte und Auflage voneinander zu trennen Richten Sie die Löcher in der neuen ADE-Gummiauflage und der Platte aneinander aus und stecken Sie die Zapfen an der Platte in die Führung am Gerät.
-
Seite 79: Kapitel 6: Problemlösung
ROBLEMLÖSUNG Dieses Kapitel bietet Ihnen hilfreiche Informationen zur Fehlerbeseitigung. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Originalstau beheben • Papierstaus beseitigen • Fehlermeldungen in der LCD-Anzeige löschen • Problembehebung... -
Seite 80: Originalstau Beheben
Originalstau beheben Wenn sich ein Original beim Durchlaufen des ADE (Automatischer Dokumenteinzug) verklemmt, erscheint "Vorlagenstau" im Display. Fehlerhafte Zuführung Entfernen Sie die übrigen Originale aus dem ADE. Ziehen Sie das eingeklemmte Original vorsichtig aus dem ADE. Legen Sie die Originale wieder in den ADE ein. : Um Originalstaus vorzubeugen, verwenden Sie keine zu schweren INWEIS oder zu leichten Papiertypen und vermeiden Sie gemischte Papiergewichte. -
Seite 81: Papierstaus Beseitigen
Papierstaus beseitigen Wenn ein Papierstau auftritt, erscheint "Papierstau" im Display. Anhand der nachfolgenden Tabelle können Sie den Ort des Papierstaus erkennen und ihn beseitigen. Meldung Ort des Staus Siehe... Im Papierfach. Seite 6.3 [Papierstau 0] Tuer oef./schli. [Papierstau 1] In der Fixiereinheit oder im Seite 6.4 Bereich der Tonerkartusche. -
Seite 82: In Der Fixiereinheit Oder Im Bereich Der Tonerkartusche
Ziehen Sie das Blatt vorsichtig aus dem vorderen Ausgabefach. Fahren Sie mit Schritt 6 fort. Wenn Sie einen Wiederstand spüren und sich das Blatt nicht bewegt, wenn Sie ziehen oder wenn Sie das Blatt im vorderen Papierfach nicht sehen, fahren Sie mit Schritt 3 fort. Öffnen Sie die hintere Abdeckung. -
Seite 83: Im Manuellen Papiereinzug
Im manuellen Papiereinzug Im Display wird " " angezeigt, wenn Sie versuchen, den manuellen Papiereinzug zu verwenden und das Gerät kein Blatt erkennt, weil kein Papier vorhanden ist oder es nicht korrekt eingelegt wurde. Die Fehlermeldung kann auch auftreten, wenn das Papier nicht korrekt durch den manuellen Papiereinzug eingezogen werden kann. -
Seite 84: Bedeutung
Anzeige Bedeutung Lösungsvorschläge [Komm.- Fehler] Das Gerät hat ein Problem mit Bitten Sie den Sender, es erneut zu der Übermittlung. versuchen. Fehl.ATM-Fixier. Das Gerät hat ein Problem, die Wenden Sie sich bitte an einen neue Tonerkartusche zu Kundendienstberater. erkennen. Vorlagenstau Das eingelegte Dokument hat Beseitigen Sie den Vorlagenstau. - Seite 85 Anzeige Bedeutung Lösungsvorschläge Speicher belegt Der Speicher ist belegt. Löschen Sie nicht benötigte Originale, starten Sie die Übertragung erneut, wenn mehr Speicher zur Verfügung steht oder teilen Sie die Übertragung in mehrere Vorgänge auf. [Keine Antwort] Die Gegenstelle hat nach Versuchen Sie es erneut.
-
Seite 86: Problembehebung
Problembehebung In der folgenden Übersicht sind mögliche Störungen und Hinweise zur Abhilfe aufgeführt. Befolgen Sie die Lösungsvorschläge, bis das Problem behoben ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen Kundendienstberater. Probleme mit dem Papiereinzug Zustand Lösungsvorschläge Das Papier verklemmt sich Beseitigen Sie den Papierstau. -
Seite 87: Kopierprobleme
Kopierprobleme Zustand Lösungsvorschläge Die Kopien sind zu hell oder zu Stellen Sie den Hintergrund der Kopien mithilfe der Taste dunkel. Kontrast heller oder dunkler ein. Verschmierungen, Linien, • Wenn sich die Fehler auf dem Original befinden, drücken Sie Flecken oder Punkte die Taste Kontrast, um den Hintergrund der Kopien erscheinen auf den Kopien. - Seite 88 Zustand Lösungsvorschläge • Sorgen Sie dafür, dass das Original nicht zerknittert ist und Das Original wird nicht in legen Sie es richtig ein. Prüfen Sie, ob das Original das richtige das Gerät eingezogen. Format aufweist und nicht zu dick oder zu dünn ist. •...
-
Seite 89: Spezifikationen
PEZIFIKATIONEN Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Allgemeine technische Daten • Technische Daten: Kopierer • Technische Daten: Fax • Papierspezifikationen... -
Seite 90: Allgemeine Technische Daten
Allgemeine technische Daten Element Beschreibung Automatischer bis zu 20 Blatt (Gewicht: 75 g/m Dokumenteinzug (ADF) ADE-Dokumentgröße Breite: 142 bis 216 mm Länge: 148 bis 356 mm Papiereinzug/Kapazität 250 Blatt (Gewicht: 75 g/m Papierausgabekapazität Vorderes Ausgabefach: 150 Blatt (bedruckte Seite nach unten) Ausgabefach auf der Rückseite: 1 Blatt (bedruckte Seite nach oben) Verbrauchsmaterialien 1 Stück Tonerkartusche... -
Seite 91: Technische Daten: Kopierer
Technische Daten: Kopierer Element Beschreibung Kompatibilität TWAIN-Standard Scanmethode CIS, Mono Scanauflösung Bis zu 200 X 200 dpi (optisch) Scanlänge Maximal: 400 mm Scanbreite Maximal: 216 mm Effektiv: 208 mm Monobittiefe 1 Bit im Modus Text 8 Bit im Modus Grau US-Letter: Bis zu 17 Kopien pro Minute Kopiergeschwindigkeit A4: Bis zu 16 Kopien pro Minute... -
Seite 92: Technische Daten: Fax
Technische Daten: Fax Element Beschreibung Kompatibilität ITU-T Gruppe 3 Telefonanschluss PSTN (Public Switched Telephone Network) oder hinter PABX Datenkodierung MH/MR/MMR (ECM-Modus) Modemgeschwindigkeit 33600/31200/28800/26400/24000/21600/19200/16800/ 14400/12000/9600/7200/4800/2400 bps mit Fallback Übertragungsgeschwindigkeit ca. 3 Sekunden pro Seite * Die Übertragungszeit bezieht sich auf die Speicherübertragung von Textdaten mit ECM- Komprimierung basierend ausschließlich auf ITU-T No.1 Chart. -
Seite 93: Papierspezifikationen
• Manche Papierarten entsprechen zwar den Papierspezifikationen dieser Anleitung, führen aber dennoch nicht zu befriedigenden Ergebnissen. Dies kann auf unsachgemäße Verwendung, falsche Temperatur- und Feuchtigkeitswerte oder andere, von Samsung nicht beeinflussbarer Variablen zurückzuführen sein. • Vergewissern Sie sich vor dem Kauf großer Papiermengen, dass das Papier den hier angegebenen Spezifikationen entspricht. -
Seite 94: Hinweise Zur Papierverwendung
Hinweise zur Papierverwendung Die besten Druckergebnisse erzielen Sie mit herkömmlichem 75 g/m -Papier. Achten Sie darauf, dass das Papier von guter Qualität ist und keine Schnitte, Knicke, Flecken, lose Teilchen, Staub, Falten, Löcher und gerollte oder gebogene Ränder aufweist. Wenn Sie nicht sicher sind, welche Art von Papier Sie einlegen (zum Beispiel Standard- oder Umweltpapier), überprüfen Sie das Etikett auf der Verpackung des Papiers. -
Seite 95: Papierspezifikationen
Papierspezifikationen Kategorie Spezifikationen Säuregehalt 5,5 pH oder weniger Dicke 0,094 – 0,18 mm Wellung Flach innerhalb 5 mm Randschnitt Schnitt mit scharfen Messern ohne sichtbares Fransen Fixiervorgang Darf bei Erhitzung auf 200 ˚C (für 0,1 Sekunden) nicht sengen, schmelzen, sich verziehen oder gefährliche Stoffe abgeben. - Seite 96 NDEX Faxsystem, einstellen Basiseinstellungen 1.19 Abbrechen erweiterte Einstellungen 4.4 Fax 2.4 Fehlermeldungen 6.5 zeitversetzte Faxe 3.6 Abfrage 3.5 Abfrageempfang verzögern 3.5 ADF (Automatic Document Feeder), einlegen Gebührensparbetrieb, verwenden 1.18 Geräte-ID, einstellen 1.13 Anschluss Gruppenwahl Strimkabel 1.12 bearbeiten 2.21 Telefonkabel 1.11 einstellen 2.20 Auflösung, einstellen 2.3 wählen 2.21...
- Seite 97 Reinigen Telefonbuch durchsuchen 2.22 außen 5.3 Telefonkabel, anschließen 1.11 innen 5.3 Töne, einstellen 1.17 Scaneinheit 5.4 Tonerkartusche Trommel 5.8 ersetzen 5.7 installieren 1.8 Lebensdauer 5.6 verteilen 5.6 Schattierung, einstellen 5.3 Tonersparbetrieb, verwenden 1.18 Speicher, leeren 5.2 Trommel, reinigen 5.8 Spezifikationen allgemein A.2 Fax A.4 Papier A.5...