Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Laser-Faxgerät
Bedienungsanleitung
SF-5100/SF-5100P
Lesen Sie diese
Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung SF-5100

  • Seite 1 Laser-Faxgerät Bedienungsanleitung SF-5100/SF-5100P Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts.
  • Seite 2 ELECTRONICS Besuchen Sie uns im Internet: http://www.samsungelectronics.com P/N: JC68-00251D Rev.1.01 Deutsche Samsung-Homepage: http://www.samsung.de...
  • Seite 3 Warenzeichen • SF-5100, SF-5100P und das Samsung Logo sind Warenzeichen von Samsung Electronics Co., Ltd. • Windows ist ein Warenzeichen der Microsoft Corporation. • IBM ist ein Warenzeichen von International Business Machines. • Centronics ist ein Warenzeichen der Centronics Data Computer Corporation.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Installation Kapitel 1 Auspacken _________________________________________ 1.1 Anordnung und Funktionen der Bedienelemente ________ 1.2 Aufstellungsort wählen ______________________________ 1.4 Gerät aufstellen _____________________________________ 1.4 Vorlagenstütze ___________________________________ 1.4 Papierausgabefach ________________________________ 1.4 Vorlagenausgabefach _____________________________ 1.5 Hörer und Ablage ________________________________ 1.5 Telefonleitung ____________________________________ 1.7 Zusätzliche Geräte ________________________________ 1.7 Netzkabel _______________________________________ 1.8 Druckerkabel (nur bei SF-5100P) ____________________ 1.8 Eine Tonerkartusche einsetzen ________________________ 1.9...
  • Seite 5 Fax empfangen Fax empfangen ____________________________________ 3.6 Empfang im FAX-Modus ___________________________ 3.7 Empfang im TEL-Modus ___________________________ 3.7 Empfang im AUTO-Modus _________________________ 3.8 Empfang im ANR/FAX-Modus _____________________ 3.8 Empfang mit einem zusätzlichen Telefonapparat ______ 3.9 Vorlagen kopieren Kopieren __________________________________________ 3.10 Eine Kopie erstellen ________________________________ 3.10 Erweiterte Kopierfunktionen ________________________ 3.11 Weitere Funktionen Wahlwiederholung ________________________________ 3.12...
  • Seite 6 Weitere Funktionen Kapitel 5 Berichte drucken ____________________________________ 5.1 System-Setup-Optionen einstellen _____________________ 5.2 Gruppenwahl _______________________________________ 5.6 Speicher löschen ____________________________________ 5.9 Störungsbeseitigung Kapitel 6 Störungsbeseitigung Papierstau beseitigen _______________________________ 6.1 Display-Fehlermeldungen __________________________ 6.5 Fehlersuche und -behebung _________________________ 6.7 Wartung Trommel reinigen __________________________________ 6.9 Weißabgleich durchführen __________________________ 6.10 Gerät für Ferndiagnose über Telefon einrichten ________ 6.10 Bericht “TONER BESTELLEN”...
  • Seite 7: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Betrieb Ihres Faxgerätes die folgenden, grundsätzlichen Sicherheits- maßnahmen, um die Gefahr eines Feuers, eines elektrischen Schlages oder einer Verletzung zu minimieren: • Stabilität. Stellen Sie Ihr Faxgerät stets auf eine stabile Unterlage, um Schäden durch Herunterfallen zu vermeiden.
  • Seite 8: Vorsichtsmaßnahmen

    Vorsichtsmaßnahmen Beachten Sie beim Betrieb Ihres Gerätes folgende Maßnahmen. 1. Achten Sie darauf, daß keine Gegenstände in das Geräteinnere gelangen können. Dies kann zu Kontaktschluß mit spannungsführenden Teilen führen, was wiederum einen Brand oder einen elektrischen Schlag zur Folge haben kann. Achten Sie darauf, daß keine Flüssigkeiten mit dem Faxgerät in Berührung kommen.
  • Seite 9: Sicherheitsinformation

    Sicherheitsinformation Das Faxgerät und die Zubehörteile entsprechen strengen Sicherheitsanforderungen. Das Gerät hält alle vorgegebenen Normen ein (siehe auch Konformitätserklärung auf Seite 7.2). Lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb setzen. Beachten Sie die Anweisungen, um den stets sicheren Betrieb des Faxgerätes zu gewährleisten.
  • Seite 10: Kapitel 1 Installation

    Installation...
  • Seite 11: Auspacken

    Auspacken Überprüfen Sie beim Auspacken des Gerätes, ob alle nachstehend abgebildeten Teile vorhanden sind. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Hörer Gerät Tonerkartusche Ablage des Hörers Vorlagenausgabefach Vorlagenstütze Paralleles Druckerkabel (Nur bei SF-5100P. Informationen zum Anschluß...
  • Seite 12: Anordnung Und Funktionen Der Bedienelemente

    Anordnung und Funktionen der Bedienelemente Nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit, um sich mit den wichtigsten Teilen des Gerätes und deren Funktionen vertraut zu machen. Vorderansicht Papierstütze Papierführungen Automatischer Papiereinzug Vorlagenstütze Vorlageneinzug Manueller Papiereinzug Bedienfeld Vorlagenführung Vorlagen- ausgabefach Papierausgabefach Hinweis: Ihr Gerät kann sich geringfügig von der Abbildung unterscheiden.
  • Seite 13: Rückansicht

    Rückansicht Netzanschluß Anschlußbuchse für Telefonkabel Anschluß für paralleles Druckerkabel Mit geöffneter Abdeckung Abdeckung Tonerkartusche Freigabetaste für Abdeckung Installation...
  • Seite 14: Aufstellungsort Wählen

    Aufstellungsort wählen Um den störungsfreien Betrieb des Gerätes zu gewährleisten, stellen Sie es auf einer ebenen, stabilen Fläche in der Nähe Ihres Arbeitsplatzes auf. Lassen Sie ausreichend Freiraum zum unbehinderten Einlegen und Entnehmen von Papier und zum Öffnen der vorderen Abdeckung. Folgendes sollten Sie bei der Standortwahl für Ihr Gerät vermeiden: - direkte Sonnenbestrahlung - unmittelbare Nähe von Heizkörpern und Klimageräten...
  • Seite 15: Vorlagenausgabefach

    Vorlagenausgabefach Setzen Sie die beiden Zungen auf dem Vorlagenausgabefach in die Schlitze an der Vorderseite des Geräts. Klappen Sie ggf. die Verlängerung aus. Verlängerung Setzen Sie zuerst ein Ende ein, dann das andere. Drücken Sie dabei die Zunge am zweiten Ende nach innen, damit Sie das Fach problemlos einsetzen können.
  • Seite 16 3. Befestigen Sie die Ablage des Hörers am Faxgerät. Setzen Sie die beiden Laschen an der Ablage in die oberen Öffnungen auf der linken Seite des Geräts ein (siehe Abbildung). Drücken Sie von unten auf die Zunge A an der Unterseite der Ablage, gleichzeitig drücken Sie die Ablage an das Gerät, bis sie einrastet.
  • Seite 17: Telefonleitung

    Telefonleitung Stecken Sie das eine Ende des Telefonkabels in die Anschlußbuchse LINE. Schließen Sie das andere Ende an eine Standard-Telefonanschlußdose an. Hinweis: Verwenden Sie das mit dem Gerät gelieferte Telefonkabel. Zusätzliche Geräte Sie können weitere Endgeräte (z. B. ein externes Telefon oder einen Anrufbeantworter) an die gleiche Telefonanschlußdose anschließen.
  • Seite 18: Netzkabel

    3. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an die parallele Schnittstelle Ihres Computers an. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Computer. Hinweis: Das Faxgerät SF-5100 ist mit einem parallelen Port ausgestattet, der jedoch nicht funktioniert (nur für Service-Zwecke geeignet). Installation...
  • Seite 19: Eine Tonerkartusche Einsetzen

    Eine Tonerkartusche einsetzen 1. Ziehen Sie die beiden Freigabetasten für die Abdeckung in Richtung Gerätevorderseite, um die Abdeckung zu öffnen. 2. Nehmen Sie die Kartusche aus der Kunststoffhülle, und entfernen Sie den Abdeckstreifen. Halten Sie den Streifen dazu an einem Ende fest, ziehen Sie ihn gerade heraus, und entfernen Sie ihn vorsichtig.
  • Seite 20 4. Im Faxgerät befinden sich an beiden Seiten Führungen für die Kartusche. 5. Halten Sie die Kartusche am Griff, und schieben Sie sie auf den Führungen mit leichtem Druck bis ganz nach unten in das Gerät. 6. Schließen Sie die Abdeckung. Stellen Sie sicher, daß die Abdeckung richtig geschlossen ist.
  • Seite 21: Papier Einlegen

    Papier einlegen Die besten Ergebnisse erhalten Sie mit Fotokopierpapier. Sie können maximal 150 Blätter Standardpapier in den automatischen Einzug einlegen. Bei dickerem Papier können Sie weniger Blätter einlegen. Hinweis: Der SF-5100P ist mit einem manuellen Einzug ausgestattet, in den Sie immer nur ein Blatt bzw. ein Druckmedium einlegen können. Informationen zur Verwendung des manuellen Einzugs und dem Einlegen spezieller Druckmaterialien, wie beispielsweise Umschläge oder Transparentfolien, finden Sie in der Bedienungsanleitung SF-...
  • Seite 22 3. Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein. Legen Sie das Papier mit der Druckseite nach oben ein. 4. Stellen Sie die Papierführungen auf die Papierbreite ein. Verschieben Sie die Führungen so, daß Sie den Papierstapel leicht berühren. Das Papier darf sich nicht durchbiegen.
  • Seite 23: Papiertypen Und -Formate

    Papiertypen und -formate Sie können mit vielen verschiedenen Papiertypen eine gute Druck- und Faxempfangsqualität erzielen. Da es jedoch große Unterschiede zwischen den verschiedenen Papiertypen geben kann, sollten Sie zunächst die Druckqualität prüfen, bevor Sie Papier auf Vorrat kaufen. Verwenden können Sie z. B. folgende Papiertypen: •...
  • Seite 24: Testseite Drucken

    Testseite drucken Nach der Installation können Sie einen einfachen Test auf dem Gerät ausführen und eine Testseite drucken. Dazu drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Demo (Taste *), und halten die Taste ca. zwei Sekunden lang gedrückt. Eine Testseite wird ausgedruckt. 1.14 Installation...
  • Seite 25 Inbetrieb- nahme...
  • Seite 26: Kapitel 2 Inbetriebnahme

    Bedienfeld Display Im Display wird der aktuelle Status Ihres Geräts angezeigt. Hier erscheint ein Menü- system, mit dem Sie durch die verschiedenen Funktionen geführt werden. Taste Auflösung Auflösung Zur Auswahl der gewünschten Auflösung beim Kopieren oder Senden von Vorlagen. Zielwahl-Tastenfeld Zum Anwählen der Rufnummern, die als Zielwahl gespeichert sind (Wahl auf Tastendruck).
  • Seite 27 Taste Empf.Modus/Kontrast (Empfangsmodus) Wenn eine Vorlage eingelegt ist, können Sie durch Drücken dieser Taste den Kontrast für das Kopieren oder Senden der Vorlagen auswählen. Wenn keine Vorlage eingelegt ist, können Sie durch Drücken dieser Taste den gewünschten Empfangsmodus auswählen. Der gewählte Modus wird im Standby-Modus angezeigt. Taste Setup Für die verschiedenen Setup-Optionen.
  • Seite 28: Zifferntasten Verwenden

    Zifferntasten verwenden Bei einigen Funktionen müssen Sie Namen und Nummer eingeben. Wenn Sie beispielsweise Ihr Gerät einrichten, geben Sie Ihren Namen (oder den Namen Ihres Unternehmens) und Ihre Rufnummer ein. Wenn Sie Rufnummern als Ziel- oder Kurzwahl speichern, geben Sie Namen und Rufnummern ein.
  • Seite 29: Belegung Der Zifferntasten

    2. Wenn der gewünschte Buchstabe im Display erscheint, drücken Sie eine andere Zifferntaste, um den nächsten Buchstaben einzugeben. Wenn der nächste Buchstabe auf derselben Zifferntaste aufgeführt ist, drücken Sie auf ❿ ❿ , um den Cursor zu verschieben. Dann drücken Sie die Zifferntaste.
  • Seite 30 Nummer eingeben Sie können die Nummer eines anderen Faxgerätes mit den Zifferntasten eingeben. Die eingegebene Rufnummer wird im Display angezeigt. TEL:95551212_ Wenn Sie im Display dazu aufgefordert werden, eine Nummer einzugeben, können Sie auch eine Zielwahltaste (einschließlich Gruppenwahl) oder eine zweistellige Kurzwahlnummer verwenden.
  • Seite 31: Ihre Faxnummer Und Ihren Namen Einstellen

    Ihre Faxnummer und Ihren Namen einstellen Ihre Faxnummer und Ihr Name werden auf jeder von Ihrem Faxgerät gesendeten Seite oben gedruckt. 1. Drücken Sie die Taste Setup auf dem Bedienfeld. Im Display erscheint die erste Setup-Option: “FAX-NR./NAME”. 2. Drücken Sie Start/Eingabe, um das Menü “FAX-NR./Name” aufzurufen.
  • Seite 32: Datum Und Uhrzeit Einstellen

    Datum und Uhrzeit einstellen Bei eingeschaltetem und einsatzbereitem Faxgerät (Standby-Modus) wird im Display das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt. Auf allen Faxen, die Sie senden, werden Datum und Uhrzeit mit ausgedruckt. Hinweis: Wenn die Stromversorgung des Faxgerätes länger als 30 Minuten unterbrochen wird, müssen Sie das Datum und die Uhrzeit neu einstellen.
  • Seite 33: Lautstärke Einstellen

    Lautstärke einstellen Lautstärke des Rufzeichens 1. Drücken Sie ➛ ➛ ¤ ¤ oder ❿ ❿ im Standby-Modus. Im Display wird die aktuelle Einstellung der Ruflautstärke angezeigt. 2. Drücken Sie ➛ ➛ ¤ ¤ oder ❿ ❿ , bis Sie die gewünschte Lautstärke erhalten. Es steht vier Stufen zur Verfügung (0~3).
  • Seite 34: Grundfunktionen

    Grund- funktionen...
  • Seite 35: Fax Senden

    Fax senden Vorlagen zum Faxen oder Kopieren vorbereiten Mit dem Gerät können Sie Vorlagen im Papierformat Letter, Legal oder A4 faxen oder kopieren. Beachten Sie beim Vorbereiten Ihrer Vorlage folgende Hinweise. • Legen Sie keinesfalls Vorlagen der folgenden Art in den Einzug ein: - zerknittertes, welliges oder gefaltetes Papier - chemisch behandeltes Papier (Durchschreibpapier, Kohlepapier usw.) - beschichtetes Papier (Fotopapier usw.)
  • Seite 36: Auflösung Und Kontrast Einstellen

    Auflösung und Kontrast einstellen Wir empfehlen Ihnen, Vorlagen zu senden, die mit Schreibmaschine, Filzstift oder schwarzer Tinte geschrieben oder einem Laserdrucker gedruckt wurden. Das Papier sollte weiß oder sehr hell und normal schwer sein. Verwenden Sie kein kartoniertes Papier. Blaue Linien werden schlecht übertragen.
  • Seite 37: Vorlagen Einlegen

    Vorlagen einlegen 1. Legen Sie die Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten in den Vorlageneinzug. 2. Stellen Sie die Vorlagenführungen auf die Vorlagenbreite ein. 3. Schieben Sie das Blatt so weit in den Vorlageneinzug, daß es vom Faxgerät erfaßt wird. Vorlagenführung Der automatische Vorlageneinzug zieht das Blatt ein.
  • Seite 38: Fax Automatisch Senden

    Fax automatisch senden 1. Legen Sie eine Vorlage in den Vorlageneinzug ein. Geben Sie die gewünschte Faxnummer mit den Zifferntasten ein. Sie können auch Ziel- oder Kurzwahl verwenden, wenn Sie bereits Rufnummern im Faxgerät gespeichert haben. Weitere Informationen zum Speichern von Rufnummern und zur Verwendung von Ziel- und Kurzwahl finden Sie ab Seite 3.14.
  • Seite 39: Bedienerruf

    Automatische Wahlwiederholung Die Wahlwiederholung erfolgt automatisch, wenn die gewählte Fax- nummer besetzt ist oder das angewählte Gerät nicht antwortet. Ihr Faxgerät bricht den Anruf ab und wählt die Nummer noch bis zu zweimal mit einem Intervall von jeweils drei Minuten. Während des Intervalls zwischen zwei Wahlversuchen erscheint im Display die Meldung “NEU ANWAEHLEN?”.
  • Seite 40: Fax Empfangen

    Fax empfangen Fax empfangen Empfangsmodi Ihr Faxgerät bietet vier Empfangsmodi: • Im FAX-Modus beantwortet das Faxgerät eingehende Anrufe und aktiviert sofort den Faxempfang, um eingehende Faxnachrichten automatisch zu empfangen. • Im AUTO-Modus nimmt das Faxgerät eingehende Anrufe entgegen und wartet auf einen Faxton. Wenn das Gerät keinen Faxton empfängt, ist weiterhin das Rufzeichen zu hören, das auf einen Telefonanruf hinweist.
  • Seite 41: Empfang Im Fax-Modus

    Der aktuelle Empfangsmodus wird im Display angezeigt, wenn das Gerät sich im Standby-Modus befindet. 25-JUN 15:30 FAX Empfangsmodus Wenn Sie Ihre Faxleitung selten für Telefongespräche verwenden, stellen Sie das Faxgerät auf den automatischen Faxempfang ein, indem Sie den FAX-Empfangsmodus auswählen. Empfang im FAX-Modus 1.
  • Seite 42: Empfang Im Auto-Modus

    Empfang im AUTO-Modus 1. Drücken Sie so oft Empf.Modus, bis im Display “AUTO-MODUS” erscheint. 2. Wenn ein Anruf eingeht, antwortet das Gerät. Wenn Sie eine Faxnachricht bekommen, aktiviert das Gerät den Faxempfangsmodus. Wenn das Gerät keinen Faxton erkennt, ertönt weiterhin ein Rufzeichen, das Sie auf einen Telefonanruf aufmerksam macht.
  • Seite 43: Empfang Mit Einem Zusätzlichen Telefonapparat

    Empfang mit einem zusätzlichen Telefonapparat Wenn an die Leitung des Faxgerätes ein zusätzliches externes Telefon angeschlossen ist, können Sie ein Fax von einem Gesprächspartner empfangen, mit dem Sie von diesem zusätzlichen Telefon aus sprechen, ohne Ihr Faxgerät bedienen zu müssen. 1.
  • Seite 44: Vorlagen Kopieren

    Vorlagen kopieren Kopieren Die Auflösung ist automatisch auf “SUPERFEIN” eingestellt, wenn die Kopierfunktion verwendet wird. Sie können mit der Taste Empf.Modus/ Kontrast den Kontrast einstellen, um möglichst gute Kopien des jeweiligen Vorlagentyps zu erhalten (z. B. bei Verwendung sehr heller oder sehr dunkler Vorlagen, Vorlagen mit Fotos oder Graustufenbildern usw.).
  • Seite 45: Erweiterte Kopierfunktionen

    Erweiterte Kopierfunktionen Sie können die Anzahl der Kopien, die Abbildungsgröße und die Sortierreihenfolge einstellen. Dazu gehen Sie wie folgt vor: 1. Legen Sie die Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten in den Vorlageneinzug. Drücken Sie ggf. die Taste Empf.Modus/Kontrast, um den Kontrast einzustellen.
  • Seite 46: Weitere Funktionen

    Weitere Funktionen Wahlwiederholung Zuletzt gewählte Nummer automatisch neu wählen Drücken Sie Ww/Pause. Die letzte Nummer wird daraufhin automatisch erneut gewählt. Wenn sich im Vorlageneinzug eine Vorlage befindet, startet das Gerät anschließend automatisch dessen Übertragung. Wahlwiederholungsspeicher durchsuchen 1. Drücken Sie Ww/Pause, und halten Sie die Taste etwa zwei Sekunden lang gedrückt.
  • Seite 47: Signaltaste R Verwenden

    Signaltaste R verwenden Durch Drücken der Taste R erzeugen Sie ein Flash-Signal. Mit dieser Taste können Sie z. B. die Funktion “Anklopfen”* nutzen, soweit Ihnen diese Funktion zur Verfügung steht (weitere Informationen beim Netzbe- treiber). Wenn Ihr Faxgerät an die Nebenstelle einer Telefonanlage angeschlossen ist, benötigen Sie eventuell die Taste R, um einen Anruf zu einer anderen Nebenstelle durchzustellen.
  • Seite 48: Automatisches Wählen

    Automatisches Wählen Zielwahl Rufnummern, die Sie als Zielwahl speichern, können Sie anschließend mit einem Tastendruck wählen. Sie können zehn Rufnummern unter den Zielwahltasten (1 - 10) speichern. Zielwahlnummern speichern 1. Drücken Sie die Zielwahltaste, unter der Sie eine Rufnummer speichern möchten, und halten Sie sie ca. 2 Sekunden lang gedrückt. Im Display wird “Zxx:”...
  • Seite 49 3. Sie werden im Display dazu aufgefordert, einen Namen einzugeben. Geben Sie den gewünschten Namen ein. Informationen zur Eingabe von Buchstaben finden Sie auf Seite 2.3. Oder: Wenn Sie keinen Namen eingeben möchten, überspringen Sie diesen Schritt, und fahren mit Schritt 4 fort. Wenn Sie einen Namen eingeben, erscheint der Name im Display, wenn Sie die Zielwahltaste drücken.
  • Seite 50: Kurzwahl

    Kurzwahl Rufnummern, die Sie als Kurzwahl speichern, können Sie anschließend durch Eingabe des zweistelligen Kurzwahlcodes wählen. Sie können bis zu 80 Rufnummern in den Kurzwahl-Speicherplätzen 01 bis 80 speichern. Kurzwahlnummern speichern 1. Drücken Sie die Taste Kurzwahl, und halten Sie sie ca. 2 Sekunden lang gedrückt.
  • Seite 51 Gespeicherte Kurzwahlnummer ändern 1. Drücken Sie die Taste Kurzwahl, und halten Sie sie ca. 2 Sekunden lang gedrückt. 2. Geben Sie den zweistelligen Kurzwahlcode ein, unter dem die zu ändernde Nummer gespeichert ist. Drücken Sie Start/Eingabe. Im Display wird die Nummer angezeigt. TEL:025413000 3.
  • Seite 52: Nummer Im Speicher Suchen

    Nummer im Speicher suchen Sie können eine gespeicherte Rufnummer auf zwei verschiedene Weisen suchen. Entweder durchlaufen Sie alle mit Namen gespeicherten Rufnummern von A bis Z, oder Sie suchen mit dem ersten Buchstaben des mit der Nummer gespeicherten Namens. Rufnummernspeicher von A bis Z durchlaufen 1.
  • Seite 53: Gespeicherte Rufnummern Im Computer Bearbeiten (Nur Sf-5100P)

    Sie das Telefonbuch verwenden. Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung SF-5100P. 1. Starten Sie Windows. 2. Klicken Sie in der Task-Leiste auf Start. Klicken Sie im Menü Start auf Programme. 3. Klicken Sie im Menü Programme auf Samsung SF-5100P und anschließend auf Telefonbuch. 3.19 Grundfunktionen...
  • Seite 54 4. Daraufhin wird das Dialogfeld SF-5100P Telefonbuch angezeigt. Zeigt Informationen zum Telefonbuch an. Zum Anzeigen der im Zum Laden der Telefonbuch- Mit der Taste Samsung Web Link Faxgerät SF-5100P ge- Nummern auf das Faxgerät können Sie eine Verbindung zur Samsung speicherten Rufnummern.
  • Seite 55 7. Geben Sie einen Namen und eine Nummer ein. Klicken Sie auf OK, um die eingegebenen Informationen zu speichern. 8. Wiederholen Sie Schritt 6 und 7, wenn Sie weitere Nummern speichern möchten. 9. Wenn Sie den Vorgang beendet haben, müssen Sie auf Telefonbuch senden klicken, um die neuen Rufnummern zum Faxgerät SF-5100P zu übertragen.
  • Seite 56: Kapitel 4 Spezielle Faxfunktionen

    Spezielle Faxfunktionen...
  • Seite 57: Rundsenden

    Rundsenden Verwenden Sie diese Funktion, um Ihre Vorlage an mehrere Rufnummern zu senden. Nach der Übertragung werden die betreffenden Vorlagen automatisch aus dem Speicher gelöscht. 1. Legen Sie Ihre Vorlagen mit der bedruckten Seite nach unten in den Vorlageneinzug ein. Stellen Sie ggf. Auflösung und Kontrast ein. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 3.2.
  • Seite 58: Zeitversetztes Senden

    Hinweis: Wenn der Speicher des Faxgerätes voll ist, bevor die Vorlage vollständig eingescannt ist, wird auf dem Display folgendes angezeigt: JOB ❿ ❿ ABBR ❿ ❿ AUSF Drücken Sie ➛ oder ❿ , um die gewünschte Option auszuwählen. Wenn Sie ABBR (Abbrechen) wählen, wird der Rundsendevorgang abgebrochen.
  • Seite 59 6. Wenn Sie ihre Vorlage an mehrere Faxnummern senden möchten, geben Sie eine weitere Faxnummer mit den Zifferntasten, per Zielwahl oder als zweistelligen Kurzwahlcode ein. Beachten Sie dabei, daß Sie bei Eingabe der zweiten und jeder weiteren Nummer keine Gruppenwahltaste verwenden können. Die Nummer wird im Display angezeigt.
  • Seite 60: Vorrangiges Senden

    Vorrangiges Senden Mit Hilfe der Funktion für vorrangiges Senden (PRIOR.-FAX) kann eine Vorlage mit hoher Dringlichkeit vor anderen gespeicherten Aufträgen gesendet werden. Die Vorlage wird in den Speicher eingescannt und übertragen, sobald ein laufender Auftrag beendet ist. Ferner unterbricht die Funktion für vorrangiges Senden einen Rundsendeauftrag und wird vor einer eventuellen Wahlwiederholung ausgeführt.
  • Seite 61: Abrufen

    Abrufen Was wird unter Abrufen verstanden? Von Abrufen wird gesprochen, wenn ein Faxgerät ein anderes zur Übertragung einer (vorbereiteten) Faxnachricht auffordert. Diese Funktion ist sehr praktisch, da auch dann Unterlagen abgerufen werden können, wenn der Absender der Vorlage nicht anwesend ist. Die Person, die die Vorlage benötigt, ruft das Faxgerät mit der Originalvorlage an und fordert die Übertragung per Fax an.
  • Seite 62 7. Das Faxgerät scannt die Vorlage in den Speicher. Im Display wird die Anzahl der im Speicher abgelegten Seiten und die verbleibende Speicherkapazität angezeigt. Das Gerät kehrt zum Standby-Modus zurück. Im Display erscheint ein Hinweis auf den eingestellten Sendeabruf-Auftrag. Das Gerät schaltet automatisch in den FAX-Modus (automatischer Empfang), wenn es auf Abruf eingestellt ist.
  • Seite 63: Vorlagen Zu Einem Gespeicherten Auftrag Hinzufügen

    Vorlagen zu einem gespeicherten Auftrag hinzufügen Sie können einem bereits im Gerät gespeicherten Auftrag weitere Seiten zufügen. 1. Legen Sie die zusätzlichen Vorlagenseiten mit der bedruckten Seite nach unten in den Vorlageneinzug ein. Stellen Sie ggf. Auflösung und Kontrast ein. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 3.2. 2.
  • Seite 64: Weitere Funktionen

    Weitere Funktionen...
  • Seite 65: Berichte Drucken

    Berichte drucken Sie können mit Ihrem Faxgerät verschiedene Berichte drucken, die wichtige Informationen zu gespeicherten Aufträgen, Systemdaten, zur Bedienung des Gerätes usw. enthalten. Folgende Berichte stehen zur Auswahl: Hilfsliste Diese Liste enthält die Grundfunktionen und Bedienschritte für das Faxgerät und kann als Kurzanleitung genutzt werden. Sendejournal Dieser Bericht enthält Informationen zu den letzten Sendevorgängen.
  • Seite 66: Ausdruck Eines Berichts Starten

    Hinweis: Listen, die Sie für automatischen Ausdruck eingestellt haben, werden nicht ausgedruckt, wenn kein Papier vorhanden ist, ein Papierstau aufgetreten ist oder vom PC gedruckt wird. AUSDRUCK EINES BERICHTS STARTEN 1. Drücken Sie Bericht/Hilfe auf dem Bedienfeld. Im Display wird die erste Berichtoption “HILFSLISTE”...
  • Seite 67 Abbruch einer Übertragung ein Sendebericht gedruckt werden soll. • PAPIERFORMAT — Stellen Sie das Format des Druckpapiers ein, das sich im Papierfach des Faxgerätes befindet. Bei Modell SF-5100 sind die Formate LETTER und A4 verfügbar; bei Modell SF-5100P können Sie LETTER, A4 oder LEGAL wählen.
  • Seite 68 • AUTOM.VERKLEIN. — Beim Empfang einer Faxnachricht, die genauso lang oder länger ist als das Druckpapier im Faxgerät, kann das Faxgerät die Vorlage soweit verkleinern, daß sie auf das vorhandene Papierformat paßt. Aktivieren Sie diese Funktion, wenn eine eingehende Seite verkleinert werden soll, wenn sie andernfalls auf zwei Seiten ausgedruckt und nur einige Zentimeter auf der zweiten Seite füllen würde.
  • Seite 69 • FERNSTARTCODE — Mit diesem Code können Sie den Empfang eines Faxes von einem zusätzlichen externen Telefonapparat aus starten, der an die gleiche Telefonanschlußdose wie das Faxgerät angeschlossen ist. Wenn Sie einen Anruf am externen Telefon entgegennehmen und Faxtöne hören, geben Sie einfach den Fernstartcode für das Faxgerät ein. Ihr Faxgerät schaltet dann automatisch auf Empfang.
  • Seite 70: Gruppenwahl

    • DRPD-MODUS (Rufton-Erkennung) — Die Rufton-Erkennung (DRPD - Distinctive Ring Pattern Detection) ist ein Dienst, der in deutschen Telefonnetzen nicht verfügbar ist. In anderen Netzen kann mit Hilfe dieser Funktion eine einzelne Telefonleitung zur Beantwortung mehrerer verschiedener Rufnummern eingesetzt werden. Mit der Rufton-Erkennung kann das Faxgerät die Rufzeichenfolge “lernen”, die Sie zur Beantwortung durch das Faxgerät zuweisen.
  • Seite 71 4. Drücken Sie Start/Eingabe. Sie werden im Display aufgefordert, die Kurz- bzw. Zielwahlnummern anzugeben, die Sie in der Gruppe speichern möchten. Dazu gehen Sie wie folgt vor: 5. Um eine Zielwahlnummer in die Gruppe aufzunehmen, drücken Sie die Zielwahltaste, unter der die Faxnummer gespeichert ist. Oder: Um eine Kurzwahlnummer in die Gruppe aufzunehmen, geben Sie den zweistelligen Kurzwahlcode ein, unter dem die gewünschte...
  • Seite 72 4. Sie können im Display zwischen den Optionen “TEILN. ZUFUEGEN” und “TEILN. LOESCHEN” wählen. Drücken Sie ➛ ➛ oder ❿ ❿ , um die gewünschte Option auszuwählen. Drücken Sie dann Start/Eingabe. Wählen Sie ❿ ❿ ¤ ¤ TEILN. ZUFUEGEN, um zu der Gruppe eine Nummer hinzuzufügen.
  • Seite 73: Speicher Löschen

    Speicher löschen Sie haben die Möglichkeit, bestimmte in Ihrem Gerät gespeicherte Daten zu löschen. 1. Drücken Sie Setup. Im Display erscheint die erste Setup-Funktion “FAX-NR./NAME”. 2. Drücken Sie so oft ➛ ➛ oder ❿ ❿ , bis “SPEICHER LOESCH.” angezeigt wird.
  • Seite 74 Störungs- beseitigung...
  • Seite 75: Papierstau Beseitigen

    Störungs- beseitigung Papierstau beseitigen Vorlagenstau bei Faxübertragung Wenn sich die Vorlagenseiten während der Übertragung oder des Kopierens stauen, erscheint im Display die Meldung “VORLAGENSTAU”. Ziehen Sie die Vorlage nicht aus dem Vorlageneinzug heraus. Das Gerät könnte dadurch beschädigt werden. 1. Klappen Sie das Bedienfeld auf. 2.
  • Seite 76 Papierstau beim Drucken Papierstaus werden vor allem durch falsches Einlegen des Papiers und durch ungeeignetes Papier verursacht. Wenn Sie die Papierart sorgfältig auswählen und das Papier richtig einlegen, können die meisten Papierstaus vermieden werden. Sollte trotzdem ein Stau auftreten, erscheint im Display eine Fehlermeldung. Führen Sie folgende Schritte durch, um den Papierstau zu beseitigen.
  • Seite 77: Bei Papierstau Im Druckausgabebereich

    BEI PAPIERSTAU IM DRUCKAUSGABEBEREICH 1. Wenn ein Papierstau im Papierausgabebereich auftritt und ein großer Teil der Seite zu sehen ist, ziehen Sie das Papier gerade heraus. Sollte Sie einen Widerstand bemerken und sich das Papier nicht sofort herausziehen lassen, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. BEI PAPIERSTAU IM GERÄT 1.
  • Seite 78 3. Ziehen Sie das Papier langsam in Ihre Richtung. 4. Stellen Sie sicher, daß sich im Drucker kein gestautes Papier mehr befindet. 5. Setzen Sie die Kartusche wieder ein, und schließen Sie die Abdeckung. Papierstaus vermeiden (Tips) Durch sorgfältige Auswahl der Papierart und richtiges Einlegen des Papiers können die meisten Papierstaus vermieden werden.
  • Seite 79: Display-Fehlermeldungen

    Display-Fehlermeldungen Display-Anzeige Erklärung Maßnahme Die Vorlage hat im Einzug Beseitigen Sie den Stau (siehe VORLAGENSTAU einen Stau verursacht. “Papierstau beseitigen” ab 6.1). Die obere Abdeckung ist nicht Drücken Sie auf die Abdeckung, bis ABDECKUNG OFFEN richtig eingerastet. sie richtig einrastet. Ziehen Sie das Netzkabel heraus, und In der Fixiereinheit ist ein schließen Sie es wieder an.
  • Seite 80 Display-Anzeige Erklärung Maßnahme Es ist ein Papierstau im Drücken Sie Stop, und beseitigen PAPIERSTAU 0 Papiereinzugsbereich aufgetreten. Sie den Papierstau. Im Gerät befindet sich immer Beseitigen Sie den Papierstau. PAPIERSTAU 2 noch gestautes Papier. Das Gerät, von dem Sie eine Der Benutzer des Gegengerätes Vorlage abrufen möchten, muß...
  • Seite 81: Fehlersuche Und -Behebung

    Fehlersuche und -behebung Das von Ihnen angetroffene Problem ist eventuell bereits auf Seite 6.5 unter “Display-Fehlermeldungen” aufgeführt. Nachfolgend sind weitere Probleme beschrieben, die Sie selbst beheben können. Sollten Sie dabei auf Schwierigkeiten stoßen, wenden Sie sich über Ihren Fachhändler an den Kundendienst. Problem Ursache und Lösung •...
  • Seite 82 Problem Ursache und Lösung Der Abruf einer Vorlage von • Das Faxgerät, von dem Sie eine Vorlage abrufen möchten, einem anderen Gerät verwendet eventuell einen Abrufcode. funktioniert nicht. • Das Sendegerät funktioniert eventuell nicht fehlerfrei. • Das Vorlagenglas des Sendegeräts ist eventuell verschmutzt.
  • Seite 83: Wartung

    Wartung Trommel reinigen Wenn Ausdrucke Streifen oder Flecken aufweisen, müssen Sie möglicherweise die Trommel reinigen. 1. Stellen Sie sicher, daß Papier eingelegt ist. 2. Drücken Sie Setup. Im Display erscheint die erste Setup-Option “FAX-NR./NAME”. 3. Drücken Sie so oft ➛ ➛ oder ❿ ❿ , bis die Option “WARTUNG” erscheint.
  • Seite 84: Weißabgleich Durchführen

    Weißabgleich durchführen Mit dieser Funktion können Sie einen Weißabgleich durchführen, das heißt einen neuen Weiß-Referenzwert festlegen. Dies dient zur Abstimmung des Scanners auf das von Ihnen verwendete Papier. Der Weißabgleich wurde werkseitig voreingestellt. 1. Legen Sie in den Vorlageneinzug ein vollkommen weißes Blatt ein. 2.
  • Seite 85: Bericht "Toner Bestellen" An Die Service-Firma Senden

    Bericht “TONER BESTELLEN” an die Service-Firma senden Wenn Sie die Option “TONER BESTELLEN” aktiviert haben und die Tonerkartusche in Kürze ausgetauscht werden muß, sendet das Gerät automatisch ein Fax an die Service-Firma oder den Händler; um eine neue Kartusche zu bestellen. Diese Funktion können Sie nur dann nutzen, wenn die Faxnummer der Service-Firma oder des Händlers von einem Techniker im Gerät gespeichert wurde.
  • Seite 86 2. Nehmen Sie die weiße Transportwalze wie folgt heraus: An beiden Enden der weißen Transportwalze befinden sich Kunststoffhülsen. An den Hülsen sitzen Laschen, die mit Hilfe kleiner Zapfen einrasten. Drücken Sie die Laschen leicht nach innen, und drehen Sie sie nach oben (A). Ziehen Sie dann die gesamte Walze nach oben heraus (B).
  • Seite 87 5. Wischen Sie das Vorlagenglas mit einem weichen, trockenen Tuch vorsichtig ab. Wenn das Glas stärker verschmutzt ist, reinigen Sie dieses zunächst mit einem leicht befeuchteten Tuch, und reiben Sie es anschließend mit einem trockenen Tuch nach. Gehen Sie dabei jedoch sehr vorsichtig vor: die Glasoberfläche darf nicht zerkratzt werden.
  • Seite 88: Hinweise Zur Tonerkartusche

    Hinweise zur Tonerkartusche Voraussichtliche Nutzungsdauer der Tonerkartusche Die Nutzungsdauer einer Tonerkartusche hängt von der bei jedem Druckvorgang verbrauchten Tonermenge ab. Wenn Sie vorwiegend Geschäftsbriefe mit etwa 5 % Druckfläche empfangen und drucken, können Sie mit einer Kartusche ca. 2 500 Seiten drucken (1 000 Seiten bei der mit dem Gerät gelieferten Kartusche).
  • Seite 89 Gehen Sie zum Auswechseln der Tonerkartusche wie folgt vor: 1. Ziehen Sie die beiden Freigabetasten für die Abdeckung in Richtung Gerätevorderseite, um die Abdeckung zu öffnen. 2. Nehmen Sie die alte Tonerkartusche heraus. Bitte beachten Sie die Anweisungen zum Recycling der alten Kartusche (auf der Verpackung der neuen Kartusche).
  • Seite 90 4. Schütteln Sie die Kartusche fünf- bis sechsmal hin und her, damit sich der Toner gleichmäßig verteilt. 5. Im Faxgerät befinden sich an beiden Seiten Führungen für die Kartusche. Halten Sie die Kartusche am Griff, und schieben Sie sie auf den Führungen mit leichtem Druck bis ganz nach unten in das Gerät.
  • Seite 91 NOTIZEN 6.17 Störungsbeseitigung...
  • Seite 92: Anhang

    Anhang...
  • Seite 93: Eg-Konformitätserklärung

    Grenzwerte elektronische Geräte hinsichtlich Störfestigkeit und Störaussendung erfüllen müssen. Das Samsung-Faxgerät SF-5100(T, P) entspricht den Vorgaben der Grenzwertklasse B (Einsatz in Wohn- und Büroräumen). Wenn das Gerät ordnungsgemäß installiert und bedient wird, so sind beim Faxgerät wie auch bei anderen elektronischen Geräten, die üblicherweise in Wohn- und Büroräumen vorzufinden sind, keine Störungen zu...
  • Seite 94: Laser-Sicherheitshinweis

    Laser-Sicherheitshinweis Bei diesem Lasergerät handelt es sich um ein Lasergerät der Klasse 1; das Gerät entspricht den Anforderungen der Norm IEC 825. Lasergeräte der Klasse 1 sind als “nicht gefährlich” eingestuft. Das Gerät ist so konstruiert, daß bei normalem Betrieb, bei der Wartung sowie bei Störungen keine Laserstrahlung über dem Pegel der Klasse 1 freigesetzt wird.
  • Seite 95: Sicherheitsvorschriften

    Hinweisschild zur Laser-Klasse (befindet sich über der Kartusche): CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 LUOKAN 1 LASERLAITE APPAREILÀ LASER DE CLASSE 1 TO IEC 825 Sicherheitsvorschriften PRODUKTSICHERHEIT UL 1950 (UL-LISTE) KANADA CSA C22.2 No. 950 & UL 1950 (CSA-Prüfung) EUROPA IEC 60950/EN60950 (TÜV/GS-Prüfung) LASERSICHERHEIT...
  • Seite 96: Stromsparfunktion

    Stromsparfunktion Dieses Faxgerät verfügt über eine integrierte Energiesparfunktion, die den Stromverbrauch reduziert, wenn das Gerät nicht aktiv in Betrieb ist. Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum keine Daten empfängt, wird die Leistungsaufnahme automatisch reduziert. Sie können den Stromsparmodus im System-Setup deaktivieren, um eine Aufwärmzeit zu vermeiden und sofort drucken zu können.
  • Seite 97: Technische Daten

    Technische Daten Anschluß Öffentliches Telefonnetz oder Nebenstellenanlagen Kompatibilität CCITT Gruppe 3 Kompressionsformat MH/MR/MMR Modemgeschwindigkeit 14400/12000/9600/7200/4800/2400 bps Übertragungsgeschwindigkeit ca. 6 Sekunden (V.17 ECM: 14,4 kbps) Effektive Scanbreite 210 mm Effektive Druckbreite 202 mm Scan-Verfahren CIS-Bildsensor Speicher 2 MB Halbton 64 Graustufen Druckgeschwindigkeit 6 Seiten/Minute Autom.
  • Seite 98: Garantie - Deutschland

    Kassenbeleg oder eine entsprechende Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muß lesbar sein. 2. Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teils erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.
  • Seite 99 Samsung von der Möglichkeit eines solchen Schadens unterrichtet worden ist. Auf jeden Fall ist die Haftung von Samsung auf den Betrag beschränkt, den der Kunde tat- sächlich für das Produkt bezahlt hat. Dieser Ausschluß gilt nicht für Schäden, die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit auf Seiten von Samsung verursacht wurden.
  • Seite 100 Anhang...
  • Seite 101: Garantiekarte

    Name und Anschrift des Fachhändlers: des Käufers: (Firmenstempel) Das Kaufdatum muß auf dieser Garantiekarte eingetragen und durch den Stempel des SAMSUNG Fachhändlers bestätigt werden. Das Kaufdatum muß auf dem Kaufbeleg eingetragen sein. Die SAMSUNG-Garantiebedingungen müssen eingehalten werden. Grund der Beanstandung: Anhang...
  • Seite 102 7.10 Anhang...
  • Seite 103: Index

    Index Abrufen Einlegen Empfangen • 4.6 Papier •1.11 Senden • 4.5 Vorlage • 3.3 Alarmlautstärke • 2.8 Empfang Ändern Abruf~ • 4.6 Gruppe • 5.7 eingrenzen • 5.5 Kurzwahlnummer • 3.17 im ANR/FAX-Modus • 3.8 Nummer oder Name • 2.5 im AUTO-Modus •...
  • Seite 104 Installation Papier des Hörers • 1.5 einlegen • 1.11 des Vorlagenausgabefachs • 1.5 ~format einstellen • 5.3 der Vorlagenstütze • 1.4 Papierstau beseitigen • 6.2 Typ und Format • 1.13 Parallelbetrieb (Status) • 3.13 Pause • 2.5 Journal drucken • 5.1 Rand löschen •...
  • Seite 105 (Fortsetzung) System-Setup-Optionen • 5.2 Vorlage Autom. Verkleinerung • 5.4 einlegen • 3.3 Anrufer-Kennung • 5.5 ~stau beseitigen • 6.1 DRPD-Modus • 5.6 vorbereiten • 3.1 ECM-Prüfung • 5.5 Vorlagenausgabefach • 1.5 Empfänger-Kennung • 5.4 Vorlagenstütze • 1.4 Empfang eingrenzen • 5.5 Vorrangiges Senden •...

Diese Anleitung auch für:

Sf-5100p

Inhaltsverzeichnis