Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Samsung SF-830
Inhaltszusammenfassung für Samsung SF-830
- Seite 1 SAMSUNG LASER-FAXGERÄT Bedienungs- Laser-Faxgerät anleitung SF-830/835P...
- Seite 2 Fehlerbeseitigung. Die SmarThru 3 Bedienungsanleitung, in der Sie eine grundlegende Einführung in die Verwendung der mitgelieferten Multifunktionssoftware Samsung SmarThru finden, mit der Sie Bilder scannen und bearbeiten sowie E-Mail und Faxnachrichten von Ihrem Computer aus senden können. Außerdem finden Sie hier eine kurze Beschreibung des automatischen Texterkennungs- programms AnyPage Lite.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
NHALT 1: I APITEL NSTALLATION Auspacken .............. 1.2 Position der Komponenten ........1.4 Vorderansicht ............1.4 Seitenansicht ............1.5 Bedienfeldfunktionen ..........1.6 Anschlüsse ............. 1.9 Trommel- und Toner-Kartusche einsetzen ....1.11 Gerät einschalten ........... 1.14 Papier einlegen ............1.15 Papierstützen verwenden ......... - Seite 4 3: K APITEL OPIEREN Druckmedien auswählen ........... 3.2 Hinweise für Papierauswahl ........3.3 Papier in Behälter laden ..........3.4 Zusatzfach verwenden ..........3.6 Papierformat beim Kopieren einstellen ......3.9 Papierfach auswählen ..........3.10 Papiertyp einstellen ..........3.10 Vorlagen kopieren ..........3.11 Kopieroptionen einstellen .........
- Seite 5 6: A APITEL UTOMATISCHES ÄHLEN Zielwahl ..............6.2 Zielwahlnummer speichern ........6.2 Ein Fax an eine Zielwahlnummer senden ....6.3 Zielwahlnummernliste verwenden ......6.4 Kurzwahl ..............6.5 Kurzwahlnummer speichern ........6.5 Ein Fax an eine Kurzwahlnummer senden ....6.6 Gruppenwahl ............
- Seite 6 8: W APITEL EITERE UNKTIONEN Berichte drucken ............. 8.2 Bericht drucken ........... 8.3 Systemdaten einstellen ..........8.4 Systemdatenoptionen einstellen ......8.4 Systemdatenoptionen ......... . 8.5 Vorwahl einstellen ........... 8.7 Fax Duplex einstellen ..........8.7 Speicher löschen ............. 8.8 9: W APITEL ARTUNG...
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte beim Betrieb des Faxgeräts die folgenden Sicherheits- bestimmungen, um die Gefahr eines Feuers, eines elektrischen Schlags oder einer Verletzung zu minimieren: 1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. 2. Gehen Sie wie bei jedem elektrischen Gerät mit großer Sorgfalt vor. 3. -
Seite 8: Weitere Hinweise
13. Ziehen Sie in den folgenden Fällen Telefon- und Netzstecker, und wenden Sie sich über Ihren Fachhändler an den Kundendienst: • Wenn das Netzkabel, der Netzstecker oder das Verbindungskabel beschädigt sind. • Wenn Flüssigkeiten in das Geräteinnere gelangt sind. • Wenn das Gerät Regen oder Wasser abbekommen hat. •... - Seite 9 CAUTION - INVISIBLE LASER RADIATION WHEN THIS COVER OPEN. DO NOT OPEN THIS COVER. VORSICHT - UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN. ATTENTION - RAYONNEMENT LASER INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE.EXPOSITION DAN GEREUSE AU FAISCEAU. ATTENZIONE -RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA. EVITARE L’ESPOSIZIONE AL FASCIO.
-
Seite 10: Stromsparfunktion
Benutzer nicht gefährlich. Es wird jedoch empfohlen, das Gerät in einem gut belüfteten Raum zu betreiben. Falls Sie weitere Informationen dazu benötigen, wenden Sie sich an Ihren Samsung-Fachhändler. Stromsparfunktion Das Gerät verfügt über eine integrierte Energiesparfunktion, die den Stromverbrauch reduziert, wenn das Gerät nicht aktiv in Betrieb ist. -
Seite 11: Ce-Konformitätserklärung (Europa)
CE-Konformitätserklärung (Europa) Prüfung und Zertifizierung Die Samsung Electronics Co., Ltd. bestätigt mit dem CE-Kennzeichen an diesem Produkt die Konformität mit den nachfolgenden mit Datum aufgeführten EG- Richtlinien (nach Richtlinie 93/68/EWG): 1. Januar 1995: EG-Richtlinie 73/23/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen (Niederspannungsrichtlinie);... - Seite 13 INWEIS...
-
Seite 14: Kapitel 1: Installation
NSTALLATION In diesem Kapitel erfahren Sie Schritt für Schritt, wie Sie Ihr Gerät installieren. Dieses Kapitel enthält folgende Themen: • Auspacken • Position der Komponenten • Bedienfeldfunktionen • Anschlüsse • Trommel- und Toner-Kartusche einsetzen • Gerät einschalten • Papier einlegen •... -
Seite 15: Auspacken
Auspacken Entfernen Sie das Versandklebeband auf der Vorder- und Rückseite sowie an den Seitenflächen des Geräts. Entfernen Sie das Schutzpolster. Klebeband Schutzpolster Ziehen Sie den Papierbehälter heraus und entfernen Sie seine Verpackung. Vergewissern Sie sich, dass Sie über folgendes Material verfügen: USB Kabel* AC-Netzkabel*... - Seite 16 Vorliegende Bedienungsanleitung, Schnellinstallations- anleitung Trommelkartusche Bedienungsanleitung für das Multifunktionsgerät * SmarThru Bedienungsanleitung* Adressenbogen Tonerkartusche Netz- und Telefonkabel können je nach Vertriebsland unterschiedlich aussehen. Diese Teile werden nur mit SF-835P geliefert. NSTALLATION...
-
Seite 17: Position Der Komponenten
Position der Komponenten Machen Sie sich vor Installation mit den Hauptkomponenten Ihres Geräts vertraut. Vorderansicht Vorlagen- Automatischer ausgabefach Vorlageneinzug Bedienfeld Vorlagenführungen Papier– führungen Seitenabdeckung Zusatzfach Front- Freigabetaste Fach 2 Fach abdeckung (Option) NSTALLATION... -
Seite 18: Seitenansicht
Seitenansicht Automatischer Stütze für Dokumenteinzug Vorlageneinzug Stütze für Vorlagenausgabe Drucker- kabelanschlüsse (nur für SF-835P) Telefon– anschlüsse Papier- ausgabefach AC-Netzkabelstecker Stütze für Papierausgabe NSTALLATION... -
Seite 19: Bedienfeldfunktionen
Bedienfeldfunktionen SPAREN AREN PQRS WXYZ Zum Speichern häufig verwendeter Faxnummern und Wählen durch Drücken der entsprechenden Taste. Verwendung auch zusammen mit der Taste Menü, um die entsprechenden Menüfunktionen aufzurufen. Zur Belegung der Zielwahltasten mit den Plätzen 26 bis 50. Wenn ein Fehler auftritt, leuchten die Lampe an der entsprechenden Stelle der Statusanzeige und die Fehleranzeige auf. - Seite 20 Leuchtet bei Papierstau auf. Um den Papierstau zu beseitigen, siehe Seite 10.3. Leuchtet auf, wenn der Toner oder die Trommel fast verbraucht ist. Zum Ersetzen der Toner- oder der Trommelkartusche siehe Seite 9.2 und Seite 9.7. (Fehler- Leuchtet auf, wenn das von Ihnen anzeigen) verwendete Papierfach leer ist.
- Seite 21 Dokumente werden mit einer geringeren Tonermenge gedruckt. Der Energieverbrauch wird gesenkt, wenn kein Druckauftrag ausgeführt wird. Sie können 2 Seiten auf ein Blatt Papier drucken, um Papier zu sparen (nur verfügbar beim Kopiermodus). Telekopien werden zu einer vorher festgelegten Zeit gesendet, zu der günstigere Telefongebührentarife gelten.
-
Seite 22: Anschlüsse
Anschlüsse Schließen Sie das mitgelieferte Telefonkabel an den LINE stecker an und schließen Sie das andere Kabelende an den Netzstecker an. Wenn Sie Ihr Gerät sowohl für den Empfang von Faxen als auch von Anrufen verwenden wollen, muss an Ihr Gerät ein Telefon und/oder ein Anrufbeantworter angeschlossen werden. - Seite 23 (Nur für SF-835P Benutzer) Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an. Sie benötigen ein zugelassenes Parallelkabel, um den Drucker an den Parallelport des Computers anzuschließen. Sie müssen ein IEEE-1284-kompatibles Kabel erwerben. INWEISE • Nur eines der o.g. Kabel ist anzuschließen. • Bei Einsatz eines USB-Kabels verwenden Sie das Betriebssystem Windows 98/Me/2000/XP.
-
Seite 24: Trommel- Und Toner-Kartusche Einsetzen
Trommel- und Toner-Kartusche einsetzen Ziehen Sie die Freigabetaste, um die Seitenabdeckung zu öffnen. Öffnen Sie die Frontabdeckung. : Vergewissern Sie sich, dass die Seitenabdeckung CHTUNG geöffnet ist, bevor Sie die Frontabdeckung öffnen. 1.11 NSTALLATION... - Seite 25 Wenn sich der Hebel der Kartuschenverriegelung in der unteren Position befindet, drehen Sie ihn nach oben, bis er einrastet. Nehmen Sie die Trommelkartusche aus der Verpackung, und schieben Sie sie in das Gerät, bis sie richtig einrastet. Nehmen Sie die Tonerkartusche aus dem Beutel. Schütteln Sie die Kartusche vorsichtig, damit sich der Toner gleichmäßig verteilt.
- Seite 26 Schieben Sie die Tonerkartusche an der linken Seite des Schlitzes in das Gerät, bis sie richtig einrastet. Drehen Sie den Hebel der Kartuschenverriegelung nach unten, bis er einrastet. Schließen Sie die Frontabdeckung, dann die Seitenabdeckung. 1.13 NSTALLATION...
-
Seite 27: Gerät Einschalten
: Wenn Trommel oder Tonerkartusche ausgewechselt INWEIS werden müssen, erhalten Sie auf dem Display eine Fehleranzeige mit der entsprechenden Meldung. Weitere Anweisungen finden Sie in der Liste der Fehlermeldungen auf Seite 10.13. Zum Ersetzen der Toner- oder der Trommelkartusche siehe Seite 9.2 und Seite 9.7. -
Seite 28: Papier Einlegen
Papier einlegen Der Papierbehälter (Fach 1) kann maximal 550 Seiten Normalpapier eines Flächengewichts von 75 g/m enthalten. Sie können Papier in den Formaten A4, Letter, Folio und Legal verwenden. Wenn Sie ein Zusatzfach (Fach 2) dazukaufen und unter Fach 1 anbringen, können Sie auch in dieses Fach Papier einlegen. - Seite 29 Passen Sie die hintere Papierführung an die gewünschte Papierlänge an. Diese ist auf Brief- oder DIN A4-Format je nach Vertriebsland voreingestellt. Um ein anderes Papier- format zu laden, heben Sie die hintere Führung an und bringen sie in die entsprechende Position. Führung an der Rückseite Um die hintere Papierführung zu entfernen bzw.
- Seite 30 Lockern Sie den Papierstapel und legen Sie das Papier in das Fach ein. Vergewissern Sie sich, dass sich die Ecken des Papiers in den Eckbegrenzern befinden. Eckbegrenzer Füllen Sie nur bis zur maximalen Fülllinie auf. Maximale Fülllinie 1.17 NSTALLATION...
- Seite 31 Pressen Sie die seitliche Führung wie angegeben und ziehen Sie diese zum Papierstapel, bis sie leicht die Seite des Stapels berührt. Pressen Sie die Führung nicht zu stark zu den Papierkanten; die Führung kann das Papier verbiegen. Seitenführung Schließen Sie das Fach 1. Fach 2 (Option) verwenden Das Zusatzfach kann maximal 550 Seiten Normalpapier eines Flächengewichts von 75 g/m...
-
Seite 32: Papierstützen Verwenden
Papierstützen verwenden Die folgenden Stützen sind in das Gerät eingebaut. Ziehen Sie sie bei Bedarf heraus. Wenn Sie sie nicht benötigen, klappen Sie sie zurück, um Platz zu sparen. Stütze für Vorlageneinzug Stützt die in den Vorlageneinzug eingelegte Vorlage. Stütze für Vorlagenausgabe Stützt die im Vorlagenausgabefach gestapelten Vorlagen. - Seite 33 INWEIS 1.20 NSTALLATION...
-
Seite 34: Kapitel 2: Erste Schritte
RSTE CHRITTE Folgende Themen werden behandelt: • Displaysprache ändern • Kennung einstellen • Datum und Uhrzeit einstellen • Papierformat einstellen • Töne einstellen • Sparfunktionen verwenden... -
Seite 35: Displaysprache Ändern
Displaysprache ändern Drücken Sie Menü und anschließend wiederholt oder bis “SYSTEMEINRICHT.” im Display erscheint. Drücken Sie dann zur Bestätigung Eingabe. Drücken Sie oder , bis “SPRACHE WAEHLEN” im Display erscheint. Die aktuelle Einstellung wird in der unteren Zeile angezeigt. Drücken Sie oder , bis die gewünschte Sprache angezeigt wird. -
Seite 36: Buchstaben Mit Den Zifferntasten Eingeben
Drücken Sie Eingabe, wenn die Nummer richtig im LCD-Display angezeigt wird. Sie werden im LCD-Display aufgefordert, die Kennung einzugeben. Geben Sie Ihren Namen oder den Namen Ihres Unternehmens mithilfe der Zifferntasten ein. Sie können über die Zifferntasten Buchstaben und Ziffern eingeben;... - Seite 37 Bei jedem Drücken der Taste 6, erscheint im LCD-Display ein anderer Buchstabe, erst M, dann N und O und schließlich 6. Bei der Eingabe des Namens können Sie Sonderzeichen verwenden (Leerzeichen, Pluszeichen usw.). Einzelheiten finden Sie im Abschnitt “Belegung der Zifferntasten” auf Seite 2.4.
-
Seite 38: Datum Und Uhrzeit Einstellen
Pause einfügen Bei manchen Telefonanlagen müssen Sie eine Amtsvorwahlziffer (beispielsweise 9) wählen und auf einen zweiten Wählton warten. In diesem Fall müssen Sie eine Pause in die Nummer einfügen. Dies ist auch bei der Einrichtung von Zielwahl- oder Kurzwahlnummern möglich. Um eine Pause einzufügen, drücken Sie während der Eingabe der Nummer die Taste Ww/Pause. -
Seite 39: Papierformat Einstellen
Drücken Sie Eingabe, wenn Datum und Uhrzeit richtig im LCD-Display angezeigt werden. Wenn Sie eine ungültige Ziffer eingegeben haben, sendet das Gerät einen Signalton und fährt nicht mit dem nächsten Schritt fort. Geben Sie in diesem Fall einfach eine neue Ziffer ein. -
Seite 40: Töne Einstellen
Töne einstellen Sie können folgende Töne steuern: • Ruftonlautstärke – Sie können die Lautstärke des Ruftons einstellen. • Alarmton – Sie können Alarmtöne ein- oder ausschalten. Wird diese Option auf AN gesetzt, ertönt beim Auftreten eines Fehlers oder am Ende einer Faxübertragung ein Alarmton. •... -
Seite 41: Lautsprecher-Lautstärke
Lautsprecher-Lautstärke Drücken Sie Mithören. Sie hören den Wählton. Drücken Sie oder wiederholt, bis Sie die gewünschte Lautstärke erhalten. Sie können zwischen Stufe 0 bis 7 auswählen. Die aktuelle Lautstärke wird im LCD-Display angezeigt. Die Einstellung wird automatisch gespeichert. Drücken Sie Stop/Löschen, um zum Standby-Modus zurückzukehren. -
Seite 42: Papiersparmodus
Papiersparmodus Wenn Sie die Taste Papier SPAREN vor der Taste Kopie/Start drücken, werden zwei Seiten auf ein Blatt Papier gedruckt, um Papier zu sparen. Um diesen Modus zu aktivieren, gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie Papier SPAREN. In der unteren Zeile des Displays wird die aktuelle Einstellung angezeigt. -
Seite 43: Gebührensparmodus
Gebührensparmodus Der Gebührensparmodus ermöglicht es, Telefongebühren zu sparen, indem Sie die gespeicherte Vorlage zu einer Uhrzeit senden, zu der günstigere Telefontarife gelten. Um diesen Modus zu aktivieren, müssen Sie die Sendezeit voreinstellen und die Telekopie mit Hilfe der Taste Tel.-Tarif SPAREN senden. - Seite 44 OPIEREN Dieses Kapitel informiert Sie über die Grundlagen für die Auswahl Ihrer Druckmedien und über das Laden von Druckmedien in Ihr Gerät. Dieses Kapitel enthält folgende Themen: • Druckmedien auswählen • Hinweise für Papierauswahl • Papier in Behälter laden • Zusatzfach verwenden •...
-
Seite 45: Opieren
Druckmedien auswählen Verwenden Sie Druckmedien, die den Richtlinien für den Einsatz des Geräts entsprechen. Wenn Sie ein Druckmedium verwenden, das nicht den Empfehlungen entspricht, kann dies zu einem Papierstau oder zu schlechter Druckqualität führen. Mediengrößen, Eingabequellen und Kapazitäten Eingabequelle/Kapazität Mediengröße Fach1 oder Zusatzfach Fach2... -
Seite 46: Hinweise Für Papierauswahl
Hinweise für Papierauswahl Bei der Auswahl und beim Laden von Papier, Umschlägen oder anderen Spezialmedien befolgen Sie folgende Richtlinien: • Feuchtes, zerknittertes oder verformtes Papier kann zu Papierstaus und zu schlechter Druckqualität führen. • Verwenden Sie beim Kopieren nur Qualitätspapier. Vermeiden Sie zerknittertes und gelochtes Papier sowie stark texturiertes oder zu glattes Papier. -
Seite 47: Papier In Behälter Laden
• Um ein Verlaufen zu verhindern, setzen Sie den bedruckten Film keiner längeren Sonnenbestrahlung aus. • Lagern Sie nicht verwendete Medien bei Temperaturen zwischen 15 C und 30 C. Die relative Luftfeuchtigkeit sollte zwischen 10 % und 70 % liegen. •... - Seite 48 Beim Laden von Firmenbögen muss der Briefkopf nach oben zeigen. Die Oberkante des Briefbogens, die das Logo enthält, muss rechts liegen. Weitere Einzelheiten zum Einlegen von Papier finden Sie auf Seite 3.4. Wenn Sie Papier in den Papierfach geladen haben, stellen Sie über die Tasten des Bedienfelds das Papierformat ein.
-
Seite 49: Zusatzfach Verwenden
Zusatzfach verwenden Das Zusatzfach befindet sich auf der rechten Seite Ihres Geräts. Sie können dieses Fach schließen, wenn Sie es nicht benutzen. Ihr Gerät wird auf diese Weise kompaktiert. Verwenden Sie das Zusatzfach für das Drucken von Klarsichtfolien, Etiketten oder Umschlägen oder für einen Schnellausdruck von Papiertypen oder –formaten, die sich üblicherweise nicht in das Papierfach laden lassen. - Seite 50 Um Druckmedien in das Zusatzfach einzulegen, gehen Sie wie folgt vor: Ziehen Sie das Zusatzfach, das sich an der rechten Seite des Geräts befindet, nach unten. Klappen Sie die Vorlagenstütze aus (s. Abb). Vorlagenstütze œ¤Zusatzfach Bereiten Sie einen Stapel Papier oder Umschläge für das Laden vor, indem Sie ihn mehrmals biegen und fächern.
- Seite 51 Stellen Sie die Papierführungen auf die Breite des Druckstapels ein. Vergewissern Sie sich, dass Sie nicht zu viel Druckmedien geladen haben. Der Druckstapel darf die maximale Fülllinie nicht überschreiten. Wenn der Stapel zu hoch ist oder Sie diesen zu weit einschieben, kann es zu einem Papierstau kommen.
-
Seite 52: Papierformat Beim Kopieren Einstellen
Papierformat beim Kopieren einstellen Wenn Sie das Papier in Fach 1 und 2 oder das Zusatzfach eingelegt haben, müssen Sie das richtige Papierformat mit den entsprechenden Tasten des Bedienfelds einstellen. Um das Papierformat für Fach 1 und 2 einzustellen, führen Sie folgende Schritte durch: Drücken Sie Menü... -
Seite 53: Papierfach Auswählen
Papierfach auswählen Sie können ein beliebiges Papierfach verwenden. Um das Papierfach auszuwählen, führen Sie folgende Schritte durch: Legen Sie die Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten in den automatischen Vorlageneinzug ein und passen Sie die Vorlagenführungen an das Vorlagenformat an. Drücken Sie Kopie/Start auf dem Bedienfeld. -
Seite 54: Vorlagen Kopieren
Vorlagen kopieren Mit dem automatischen Vorlageneinzug (AVE) können Sie bis zu 30 Vorlagen auf einmal einlegen. Vergewissern Sie sich, dass die Vorlagen nicht beschädigt sind, dass sie dieselbe Dicke und dasselbe Gewicht haben und dass alle Heft- und Büroklammern entfernt wurden. Legen Sie die Vorlage (bis zu 50 Seiten) mit der bedruckten Seite nach unten in den AVE ein und passen Sie die Vorlagenführungen an das Format der Vorlage an. -
Seite 55: Kopieroptionen Einstellen
Kopieroptionen einstellen Bild Die Einstellung Bild wird verwendet, um den Texttyp für den aktuellen Kopierauftrag auszuwählen. Um den Bildtyp auszuwählen, führen Sie folgende Schritte durch: Drücken Sie Bild. Die aktuelle Einstellung wird in der unteren Displayzeile angezeigt. Drücken Sie wiederholt Bild oder verwenden Sie die Navigationstasten, um die Einstellung zu ändern. -
Seite 56: Anzahl Der Kopien
Anzahl der Kopien Sie können die Anzahl der gewünschten Kopien zwischen 1 und 999 wählen. So ändern Sie die Anzahl der Kopien: Überprüfen Sie, ob das Dreiecksymbol in der Mitte der oberen Zeile auf die Anzahl der Kopien zeigt. Wenn nicht, drücken Sie oder . -
Seite 57: Sortieren
Sortieren Wenn Ihr Gerät die Sortierfunktion anbietet, können Sie einen Kopierauftrag sortieren. Beispiel: Wenn eine dreiseitige Vorlage zweimal kopiert werden soll, wird die Vorlage erst einmal komplett ausgedruckt und anschließend noch einmal (z. B. 1,2,3 und anschließend 1,2,3). Legen Sie die zu kopierenden Vorlagen in den AVE ein. Vergewissern Sie sich, dass die Vorlage nur einseitig bedruckt ist. -
Seite 58: Beidseitig Kopieren
Beidseitig kopieren Diese Funktion gestattet, das Papier beidseitig zu bedrucken. Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn Sie die Vorlagen in den AVE einlegen. Legen Sie vor dem beidseitigen Drucken fest, an welcher Seite Sie das fertige Dokument binden möchten. Es gibt folgende Möglichkeiten: LAENGSSEITE entspricht der normalerweise beim Binden von Büchern verwendeten Ausrichtung. -
Seite 59: Kopieren Im Papiersparmodus
Kopieren im Papiersparmodus Wenn Sie vor dem Start des Kopiervorgangs Papier SPAREN drücken, drückt das Gerät zwei Seiten auf ein Blatt. Einzelheiten zur Verwendung des Papiersparmodus finden Sie auf Seite 2.9. 3.16 OPIEREN... -
Seite 60: Ax Senden
AX SENDEN Folgende Themen werden behandelt: • Vorlagen zum Faxen vorbereiten • Versenden von Faxnachrichten • Vorlageneinstellungen durchführen • Fax automatisch senden • Fax manuell senden • Übertragung bestätigen • Übertragungsgebühren sparen... -
Seite 61: Vorlagen Zum Faxen Vorbereiten
Vorlagen zum Faxen vorbereiten Folgen Sie bei der Vorbereitung Ihrer Vorlagen zum Faxen den folgenden Hinweisen: • Legen Sie keinesfalls folgende Vorlagentypen in den automatischen Vorlageneinzug ein: - Kohlepapier oder Papier mit Kohle-Rückseite - beschichtetes Papier - dünnes Papier - gefaltetes oder geknicktes Papier - gewelltes oder gerolltes Papier - zerrissenes Papier •... - Seite 62 Schieben Sie die Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten in den automatischen Vorlageneinzug. Sie können bis zu 50 Blätter gleichzeitig einlegen. Sie können die folgenden Vorlageneinstellungen Ihren individuellen Faxanforderungen anpassen (siehe Seite 4.4): • Auflösung – Auflösung auswählen. • Kontrast – Kontrast einstellen. Geben Sie mit den Zifferntasten die Nummer des anzuwählenden Faxgeräts ein.
-
Seite 63: Vorlageneinstellungen Durchführen
Vorlageneinstellungen durchführen Wenn normale Textvorlagen versendet werden sollen, führen die Standard-Vorlageneinstellungen zu guten Ergebnissen. Wenn Sie jedoch Vorlagen versenden möchten, die von schlechter Qualität sind oder Fotos enthalten, können Sie die folgenden Eigenschaften anpassen, um eine bessere Qualität zu erzielen. Auflösung Drücken Sie Auflösung, um Schärfe und Deutlichkeit zu erhöhen. -
Seite 64: Kontrast
Kontrast Drücken Sie Kontrast, um die verschiedenen Einstellungen für den Kontrast der zu sendenden Vorlage auszuwählen. Durch mehrmaliges Drücken von Kontrast oder über die Betätigung der Navigationstasten können Sie aus 5 Kontraststufen auswählen. Wählen Sie einen dunkleren Modus für schwach gedruckte Vorlagen oder Vorlagen mit schwachen Bleistiftanmerkungen. -
Seite 65: Fax Manuell Senden
Drücken Sie Eingabe oder Kopie/Start. Ist die Funktion SPEICHERSENDUNG auf AN gesetzt (Standardeinstellung), wird die Vorlage in den Speicher gescannt und im Display erscheinen die Speicherkapazität und die Anzahl der gespeicherten Seiten. : Mit der Taste Stop/Löschen können Sie die INWEIS Übertragung jederzeit abbrechen. -
Seite 66: Übertragung Bestätigen
Übertragung bestätigen Wenn die letzte Seite Ihrer Vorlage übertragen wurde, gibt das Gerät einen Signalton aus und kehrt in den Standby-Modus zurück. Falls während der Faxübertragung ein Fehler auftrat, erscheint im LCD-Display eine Fehlermeldung. Weitere Einzelheiten zur Bedeutung der Fehlermeldungen finden Sie auf Seite 10.13. Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, drücken Sie Stop/ Löschen, um die Meldung zu löschen. - Seite 67 So senden Sie ein Fax mit der Gebührensparfunktion: Drücken Sie kurz die Taste Tel.-Tarif SPAREN auf dem Bedienfeld. In der unteren Zeile wird “AN” oder “AUS” angezeigt. Um die Gebührensparfunktion zu aktivieren, wählen Sie mit der Taste Tel.-Tarif SPAREN oder den Navigationstasten die Einstellung “AN”.
-
Seite 68: Ax Empfangen
AX EMPFANGEN Folgende Themen werden behandelt: • Über den Empfangsmodus • Automatischer Empfang im FAX-Modus • Automatischer Empfang im ANR/FAX-Modus • Manueller Empfang im TEL-Modus • Manueller Faxempfang mit einem zusätzlichen Telefonapparat • Faxempfang in Speicher... -
Seite 69: Über Den Empfangsmodus
Über den Empfangsmodus Ihr Gerät unterstützt drei Empfangsmodi: • Im FAX-Modus beantwortet das Gerät einen eingehenden Anruf und aktiviert sofort den Faxempfang. • Im TEL-Modus können Sie ein Fax empfangen, indem Sie den Hörer am externen Telefon abnehmen und dann den Fernempfangsstartcode eingeben (siehe Seite 5.5), oder indem Sie Mithören drücken (Sie hören die Stimme Ihres Gesprächspartners oder den Faxton der Gegenstelle) und... -
Seite 70: Automatischer Empfang Im Fax-Modus
Automatischer Empfang im FAX-Modus Ihr Gerät ist werkseitig auf den Empfangsmodus FAX voreingestellt. Wenn Sie den Fax-Modus geändert haben, führen Sie folgende Schritte durch, um Faxe automatisch zu empfangen: Drücken Sie Menü und anschließend wiederholt oder bis “SYSTEMEINRICHT.” im Display erscheint. Drücken Sie dann zur Bestätigung Eingabe. -
Seite 71: Automatischer Empfang Im Anr/Fax-Modus
Automatischer Empfang im ANR/ FAX-Modus Zur Verwendung dieses Empfangsmodus müssen Sie einen Anrufbeantworter an die Buchse EXT auf der Geräterückseite anschließen. Drücken Sie Menü und anschließend wiederholt oder bis “SYSTEMEINRICHT.” im Display erscheint. Drücken Sie dann zur Bestätigung Eingabe. Im Display wird “EMPFANGSMODUS” in der oberen Zeile und die aktuelle Einstellung in der unteren Zeile angezeigt. -
Seite 72: Manueller Empfang Im Tel-Modus
Manueller Empfang im TEL-Modus Drücken Sie Menü und anschließend wiederholt oder bis “SYSTEMEINRICHT.” im Display erscheint. Drücken Sie dann zur Bestätigung Eingabe. Im Display wird “EMPFANGSMODUS” in der oberen Zeile und die aktuelle Einstellung in der unteren Zeile angezeigt. Drücken Sie oder , bis in der unteren Zeile “TEL”... -
Seite 73: Faxempfang In Speicher
Faxempfang in Speicher Da das Gerät multifunktional ist, kann es Faxe empfangen, während Sie Kopien anfertigen oder drucken. Wenn Sie ein Fax empfangen, während Sie kopieren oder drucken, speichert Ihr Gerät das eingehende Fax. Sobald der Kopier- oder Druckvorgang beendet ist, druckt das Gerät das Fax automatisch aus. - Seite 74 UTOMATISCHES ÄHLEN Folgende Themen werden behandelt: • Zielwahl • Kurzwahl • Gruppenwahl • Nummer im Speicher suchen...
-
Seite 75: Zielwahl
Zielwahl Unter den 25 Zielwahltasten auf dem Bedienfeld können Sie häufig verwendete Faxnummern speichern und anschließend mit einem Tastendruck wählen. Bei Verwendung der Taste Umschalttaste können Sie bis zu 50 Faxnummern unter den Zielwahltasten speichern. Zielwahlnummer speichern Halten Sie eine der Zielwahltasten mindestens 2 Sekunden lang gedrückt. -
Seite 76: Ein Fax An Eine Zielwahlnummer Senden
Drücken Sie Eingabe, wenn der Name richtig erscheint, oder wenn Sie keinen Namen eingeben möchten. Um weitere Telefonnummern zu speichern, drücken Sie die gewünschte Zielwahltaste und wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4. Oder: Um zum Standby-Modus zurückzukehren, drücken Sie Stop/Löschen. -
Seite 77: Zielwahlnummernliste Verwenden
Zielwahlnummernliste verwenden Mit dem Gerät wird eine Liste für Zielwahlnummern geliefert. Notieren Sie die Nummern, die Sie unter den Zielwahltasten gespeichert haben, in dieser Liste, damit Sie sie bei Bedarf nachschlagen können. Entfernen Sie die durchsichtige Abdeckung und das Etikett. Notieren Sie die Angaben auf der Liste und bringen Sie Liste und Abdeckung wieder an. -
Seite 78: Kurzwahl
Kurzwahl Sie können bis zu 200 Rufnummern unter ein- oder zweistelligen Kurzwahlcodes (1-200) speichern. Kurzwahlnummer speichern Halten Sie die Taste Kurzwahl/Status auf dem Bedienfeld ca. 2 Sekunden lang gedrückt. Geben Sie über die Zifferntasten einen Kurzwahlcode ein und drücken Sie Eingabe. Wenn bereits eine Rufnummer unter dieser Kurzwahl gespeichert ist, erscheint diese im LCD-Display und Sie können sie gegebenenfalls ändern. -
Seite 79: Ein Fax An Eine Kurzwahlnummer Senden
Drücken Sie Eingabe, wenn der Name richtig erscheint, oder wenn Sie keinen Namen eingeben möchten. Um weitere Rufnummern zu speichern, wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5. Oder: Um zum Standby-Modus zurückzukehren, drücken Sie Stop/Löschen. Ein Fax an eine Kurzwahlnummer senden Legen Sie die Vorlage(n) mit der Oberseite nach oben in den automatischen Vorlageneinzug. -
Seite 80: Gruppenwahl
Gruppenwahl Wenn Sie häufig dieselbe Vorlage an mehrere Empfänger senden, können Sie eine Empfängergruppe erstellen und diese unter einem Gruppenwahlcode speichern. Damit können Sie über eine einzige Kurzwahl dasselbe Dokument an alle Empfänger der Gruppe senden. Gruppenwahl einstellen Drücken Sie Menü und anschließend wiederholt oder bis “GRUPPENWAHL”... -
Seite 81: Gruppen Bearbeiten
Wenn Sie eine weitere Gruppe zuordnen möchten, wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 3. Oder: Um zum Standby-Modus zurückzukehren, drücken Sie Stop/Löschen. : Es ist nicht möglich, einen Gruppenwahlcode in eine INWEIS andere Gruppe aufzunehmen. Gruppen bearbeiten Sie können eine Ziel- oder Kurzwahlnummer aus einer Gruppe löschen oder der Gruppe neue Nummern hinzufügen. -
Seite 82: Fax Per Gruppenwahl Senden (Rundsendungen)
Fax per Gruppenwahl senden (Rundsendungen) Sie können die Gruppenwahl für zeitversetzte Übertragungen oder Übertragungen aus dem Speicher verwenden. Führen Sie die erforderlichen Schritte für die gewünschte Operation durch (aus dem Speicher senden - Seite 7.4, zeitversetztes Senden - Seite 7.2). Wenn Sie einen Schritt erreichen, an dem Sie zur Eingabe einer Faxnummer aufgefordert werden, drücken Sie Kurzwahl/Status und geben die Gruppenwahlnummer ein. -
Seite 83: Nummer Im Speicher Suchen
Nummer im Speicher suchen Sie können eine gespeicherte Rufnummer auf zwei verschiedene Weisen suchen. Sie können den Speicher entweder von A bis Z durchsuchen, oder Sie suchen mit dem ersten Buchstaben des Namens, der der Nummer zugeordnet ist. Rufnummernspeicher von A bis Z durchlaufen Drücken Sie Suchen/Löschen. -
Seite 84: Weitere Faxmethoden
EITERE AXMETHODEN Folgende Themen werden behandelt: • Wahlwiederholung • Zeitversetztes Senden • Aus dem Speicher senden • Vorrangiges Senden • Abrufen • Zeitversetztes Senden • Vertraulicher Empfang • Vorlagen zu einem gespeicherten Auftrag hinzufügen • Gespeicherte Aufträge löschen • Parallelbetrieb überwachen •... -
Seite 85: Wahlwiederholung
Wahlwiederholung Zuletzt gewählte Nummer automatisch neu wählen: Drücken Sie kurz Ww/Pause. Wenn eine Vorlage in den AVE eingelegt wurde, wird die Übertragung automatisch gestartet. Wahlwiederholungsspeicher durchsuchen: Drücken Sie die Taste Ww/Pause, und halten Sie sie ca. 2 Sekunden lang gedrückt. Im Wahlwiederholungsspeicher sind die letzten zehn angerufenen Nummern abgelegt. - Seite 86 Geben Sie mit den Zifferntasten die Nummer des anzuwählenden Faxgeräts ein. Zur Eingabe der Nummer können Sie auch eine Zielwahltaste drücken oder drücken Sie Kurzwahl/Status und geben einen Kurzwahl- oder Gruppenwahlcode ein. Drücken Sie Eingabe, um die Nummer im LCD-Display zu bestätigen.
-
Seite 87: Aus Dem Speicher Senden
Aus dem Speicher senden Vorlagen werden automatisch gespeichert und an eine Gegenstelle gesendet. Verwenden Sie diese Funktion, um Ihre Vorlagen an mehrere Rufnummern zu senden. Nach der Übertragung werden die betreffenden Vorlagen automatisch aus dem Speicher gelöscht. Legen Sie die Vorlage(n) mit der Oberseite nach oben in den automatischen Vorlageneinzug. -
Seite 88: Vorrangiges Senden
Vorrangiges Senden Mit Hilfe der Funktion für vorrangiges Senden kann eine Vorlage mit hoher Dringlichkeit vor anderen gespeicherten Aufträgen gesendet werden. Die Vorlage wird in den Speicher eingescannt und übertragen, sobald ein laufender Auftrag beendet ist. Ferner unterbricht die Funktion für vorrangiges Senden einen Rundsendeauftrag und wird vor einer eventuellen Wahlwiederholung ausgeführt (bei laufenden Rundsende- aufträgen wird nach Beendigung der Faxübertragung an... -
Seite 89: Abrufen
Abrufen Was wird unter Abrufen verstanden? Von Abrufen wird gesprochen, wenn ein Faxgerät die Übertragung einer Vorlage von einem anderen Faxgerät anfordert. Diese Funktion ist sehr praktisch, da auch dann Unterlagen abgerufen werden können, wenn der Absender der Vorlage nicht anwesend ist. Die Person, die die Vorlage benötigt, ruft das Faxgerät mit der Originalvorlage an und fordert die Übertragung per Fax an. -
Seite 90: Vorlage Von Einer Gegenstelle Abrufen (Empfangsabruf)
Im Display erscheint die Aufforderung, die Vorlage in den Speicher des Geräts einzulesen. Drücken Sie oder , um “AN” oder “AUS” zu wählen. Drücken Sie dann Eingabe. Wählen Sie “AN”, wenn Sie die Vorlage im Speicher ablegen möchten. Die Vorlage kann von Ihrem Gerät von mehreren Gegenstationen abgerufen werden. - Seite 91 Drücken Sie Eingabe, um die Nummer zu bestätigen. Sie werden aufgefordert, eine andere Faxnummer für den Empfang des Dokuments einzugeben. : Ihr Gerät verfügt über eine Funktion für INWEIS Rundsendungen (Senden an mehrere Empfänger), so dass die Aufforderung “ANDERE NR.” nicht erscheint, wenn eine Rundsendung eingerichtet ist, aber noch nicht abgeschlossen wurde.
-
Seite 92: Zeitversetztes Senden
Das Faxgerät fordert Sie auf, eine zweistellige Mailbox- nummer einzugeben. Geben Sie die Mailboxnummer mit den Zifferntasten ein und drücken Sie Eingabe. : Die Gegenstelle muss ein Samsung-Faxgerät sein und INWEIS über eine entsprechende Mailbox verfügen. Wählen Sie die Faxnummer der Gegenstelle mit den Zifferntasten. -
Seite 93: Vertraulicher Empfang
INWEISE • Die vertrauliche Übertragung ist keine Standardfunktion und hängt von den Funktionen der Gegenstelle ab. • Das Gerät bietet noch weitere Mailboxfunktionen an (“Vertraulicher Empfang” auf Seite 7.10.). • Wie Sie die vertrauliche Übertragung abbrechen, wird im Abschnitt “Gespeicherte Aufträge löschen” auf Seite 7.12. erläutert. -
Seite 94: Eingegangene Vertrauliche Dokumente Ausdrucken
Drücken Sie Eingabe, wenn die Nummer richtig im Display angezeigt wird. Sie werden aufgefordert, ein vierstelliges Passwort einzugeben. Geben Sie einen vierstelligen Sicherheitscode ein. Wenn Sie das Passwort eingegeben haben, können Sie es nicht mehr anzeigen. Notieren Sie es an einem sicheren Ort, für den Fall, dass Sie es vergessen. -
Seite 95: Vorlagen Zu Einem Gespeicherten Auftrag Hinzufügen
Vorlagen zu einem gespeicherten Auftrag hinzufügen Sie können einem bereits im Gerät gespeicherten Auftrag weitere Seiten zufügen. Legen Sie die Vorlage(n) mit der Oberseite nach oben in den automatischen Vorlageneinzug. Passen Sie die Vorlageneinstellungen falls erforderlich an. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt “Vorlageneinstellungen durchführen”... -
Seite 96: Parallelbetrieb Überwachen
Wählen Sie “1:JA”, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Der gewählte Auftrag wird gelöscht. Oder: Wählen Sie “2:NEIN”, um die Auswahl zu annullieren und zu Schritt 2 zurückzukehren. Drücken Sie Stop/Löschen; das Faxgerät kehrt in den Standy-Modus zurück. Parallelbetrieb überwachen Ihr Gerät kann gleichzeitig mehrere Funktionen ausführen. Zum Beispiel: •... -
Seite 97: Abteilungskontrolle
Abteilungskontrolle Ihr Faxgerät ist mit einem Abteilungsmodus ausgestattet, damit Sie seine Verwendung kontrollieren können. Der Abteilungs- modus ist eine Sicherheitsfunktion, die gestattet, die Verwendung mit Hilfe von Abteilungscodes einzuschränken. Wenn in diesem Modus ein verkehrter Code eingegeben wird, kann das Gerät nicht betrieben werden. Sie können mit diesem Modus auch feststellen, wie lange und von welcher Abteilung das Gerät verwendet wurde. -
Seite 98: Abteilungsjournal Drucken
Geben Sie das achtstellige Passwort (Abteilungscode) ein und drücken Sie Eingabe. Der Abteilungscode wird benötigt, um das Gerät zu betreiben, wenn der Modus Abteilungskontrolle aktiviert ist. Um zum Standby-Modus zurückzukehren, drücken Sie Stop/Löschen. Abteilungsjournal drucken Sie können die registrierten Abteilungen mit der Liste der Abteilungscodes und die Abteilungsverwaltung mit dem Abteilungsjournal überprüfen. -
Seite 99: Abteilungskontrolle Verwalten
Abteilungskontrolle verwalten Abteilungsmodus ein- oder ausschalten Sie können die Abteilungskontrolle ein- oder ausschalten. Wenn die Abteilungskontrolle aktiviert ist, kann das Gerät nur verwendet werden, wenn der richtige Abteilungskode eingegeben wird. Drücken Sie Menü und anschließend wiederholt oder bis “ABTEILUNGSCODE” im Display erscheint. Drücken Sie dann zur Bestätigung Eingabe. - Seite 100 Abteilungsdaten löschen Sie können alle Datensätze im Abteilungsjournal und alle Abteilungscodes, die derzeit im Gerät gespeichert sind, löschen. Drücken Sie Menü und anschließend wiederholt oder bis “ABTEILUNGSCODE” im Display erscheint. Drücken Sie dann zur Bestätigung Eingabe. Geben Sie den Master-Code mit den Zifferntasten ein und drücken Sie anschließend Eingabe.
- Seite 101 Drücken Sie oder , bis “M.CODE : xxxxx” angezeigt wird. Wählen Sie “1:ENTF.” oder “2:AEND.”. Wenn Sie 1 drücken, wird der Master-Code gelöscht. Wenn Sie 2 drücken, werden Sie im Display aufgefordert, einen neuen Master-Code einzugeben. Geben Sie den neuen Master-Code ein und drücken Sie Eingabe.
-
Seite 102: Weitere Funktionen
EITERE UNKTIONEN Folgende Themen werden behandelt: • Berichte drucken • Systemdaten einstellen • Vorwahl einstellen • Fax Duplex einstellen • Speicher löschen... -
Seite 103: Berichte Drucken
Berichte drucken Sie können mit Ihrem Gerät verschiedene Berichte drucken, die wichtige Informationen zu gespeicherten Aufträgen, Systemdaten, zur Bedienung des Geräts usw. enthalten. Folgende Berichte stehen zur Auswahl: Sendebericht Dieser Bericht enthält Angaben zur angewählten Faxnummer, zur Anzahl der Seiten, zur Dauer der Übertragung, zum Übertragungsmodus und zum Ergebnis der Übertragung. -
Seite 104: Bericht Drucken
Hilfsliste Diese Liste enthält die Grundfunktionen und Bedienschritte für das Gerät und kann als Kurzanleitung genutzt werden. Das Gerät druckt die folgenden Seiten zur Protokollierung bestimmter Bedingungen automatisch aus: Multi-Kommunikationsbericht Dieser Bericht wird automatisch nach dem Versenden von Vorlagen an mehr als eine Gegenstelle oder dem Empfangen von mehr als einer Gegenstelle ausgedruckt. -
Seite 105: Systemdaten Einstellen
Systemdaten einstellen Das Gerät verfügt über verschiedene Funktionen, die Sie selbst einstellen können. Diese Optionen sind werkseitig voreingestellt; Sie können sie jedoch wunschgemäß ändern. Die aktuellen Einstellungen dieser Optionen erhalten Sie, wenn Sie die Systemdatenliste ausdrucken. Weitere Informationen zum Ausdrucken der Liste finden Sie im Abschnitt “Berichte drucken” auf Seite 8.2. -
Seite 106: Systemdatenoptionen
Systemdatenoptionen Option Beschreibung Das Format des Papiers für Faxempfang, das Sie in die PAPIERSCHACHT Zusatzzuführung eingelegt haben – LTR (Letter), A4 oder LGL (Legal). PAPIERSCHACHT 2* Das Format des Papiers für Faxempfang, das Sie in die (*nur verfügbar, wenn Zusatzzuführung eingelegt haben – LTR (Letter), A4 oder Sie ein Zusatzfach LGL (Legal). - Seite 107 Option Beschreibung Beim Empfang einer Faxnachricht, die genau so lang oder länger ist als das eingelegte Druckpapier, kann das Gerät die Vorlage soweit verkleinern, dass sie auf das vorhandene Papierformat passt. Wählen Sie AN, wenn Sie eine eingehende Seite automatisch verkleinern möchten. Sie können die horizontale Verkleinerung einstellen.
-
Seite 108: Vorwahl Einstellen
Vorwahl einstellen Eine Vorwahl kann aus bis zu 5 Ziffern bestehen. Diese Ziffernfolge wird gewählt, bevor eine automatische Rufnummernwahl erfolgt. Diese Funktion ist praktisch beim Betrieb des Geräts an einer Nebenstellenanlage. Drücken Sie Menü und anschließend wiederholt oder bis “SYSTEMEINRICHT.” im Display erscheint. Drücken Sie dann zur Bestätigung Eingabe. -
Seite 109: Speicher Löschen
Speicher löschen Sie haben die Möglichkeit, bestimmte in Ihrem Gerät gespeicherte Daten zu löschen. Drücken Sie Menü und anschließend wiederholt oder bis “SPEICHER LEEREN” im Display erscheint. Drücken Sie dann zur Bestätigung Eingabe. Drücken Sie oder , bis Sie den Punkt mit den zu löschenden Daten gefunden haben. -
Seite 110: Wartung
ARTUNG Folgende Themen werden behandelt: • Erwartete Lebensdauer der Kartusche • Tonerkartusche ersetzen • Einstellung zu wenig Toner • Schattierung einstellen • Trommel reinigen • Trommelkartusche ersetzen • Verbrauchsmaterial und Ersatzteile • AVE-Separationsgummi auswechseln... -
Seite 111: Erwartete Lebensdauer Der Kartusche
Erwartete Lebensdauer der Kartusche Die Lebensdauer Ihrer Tonerkartusche ist abhängig von der Tonermenge, die Sie bei jedem Auftrag verbrauchen. Wenn Sie vorwiegend Geschäftsbriefe mit etwa 5 % Druckfläche drucken, können Sie mit einer Kartusche ca. 6 000 Seiten drucken. Die tatsächliche Anzahl hängt von der Druckdichte der ausgedruckten Seiten ab. - Seite 112 Stellen Sie den Hebel der Kartuschenverriegelung nach oben, um die Kartusche zu lösen und nehmen Sie sie heraus. Nehmen Sie die Kartusche heraus und schütteln Sie sie vorsichtig, um den Toner gleichmäßig zu verteilen. : Wenn Toner auf Ihre Kleidung kommt, wischen Sie ihn INWEIS mit einem trockenen Tuch ab und waschen Sie das Kleidungsstück in kaltem Wasser.
- Seite 113 Wenn der Toner schließlich ausgeht, werden bei Aktivierung eines Druckauftrags oder bei Empfang eines Faxes nur weiße Seiten gedruckt. Die Tonerkartusche muss nun ersetzt werden. Das Display zeigt an “TONER LEER”. Um die Tonerkartusche zu ersetzen, gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie die Seitenabdeckung, dann die Frontabdeckung.
- Seite 114 Schütteln Sie die neue Tonerkartusche vier oder fünf Mal in horizontaler Richtung. Bewahren Sie die Versandverpackung und –abdeckung auf. Schieben Sie die neue Tonerkartusche ein und achten Sie darauf, dass sie einrastet. Stellen Sie den Hebel der Kartuschenverriegelung nach unten, bis er einrastet. Schließen Sie die Frontabdeckung, dann die Seitenabdeckung.
-
Seite 115: Einstellung Zu Wenig Toner
Einstellung zu wenig Toner Wenn Sie bei Erscheinen der Meldung “ZU WENIG TONER” die Menüoption “AN” wählen, wenn die Tonerkartusche ersetzt werden muss, sendet Ihr Gerät automatisch ein Fax an Ihren Wartungspartner oder Händler und teilt ihm mit, dass Ihr Gerät eine neue Kartusche benötigt. -
Seite 116: Trommel Reinigen
Drücken Sie Menü und dann wiederholt oder , bis “WARTUNG” im Display erscheint. Drücken Sie dann zur Bestätigung Eingabe. Drücken Sie Eingabe, wenn in der unteren Displayzeile “SCHATT.EINST.” angezeigt wird. Sie werden aufgefordert, die Auswahl zu bestätigen. Drücken Sie Eingabe. Trommel reinigen Wenn Streifen oder Punkte auf Ihrem Ausdruck erscheinen, aktivieren Sie die Reinigung der Trommelkartusche. - Seite 117 Um die Trommelkartusche zu ersetzen, gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie die Seitenabdeckung, dann die Frontabdeckung. Vergewissern Sie sich, dass die Seitenabdeckung geöffnet ist, bevor Sie die Frontabdeckung öffnen. Stellen Sie den Hebel der Kartuschenverriegelung nach oben, um die Kartusche zu lösen und nehmen Sie sie heraus.
- Seite 118 Entpacken Sie die neue Trommelkartusche und legen Sie diese ein. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Oberfläche der Trommel dabei nicht berühren. Legen Sie die Tonerkartusche wieder ein und verriegeln Sie den Griff. : Wenn das Gerät die neue Kartusche automatisch INWEIS erkennt, können Sie die nächsten Schritte (Schritt 6 und 7) überspringen.
-
Seite 119: Verbrauchsmaterial Und Ersatzteile
Fixiereinheit 75.000 Wenden Sie sich für den Erwerb von Verbrauchsmaterial und Ersatzteilen an Ihren Samsung-Händler oder das Geschäft, in dem Sie das Gerät erworben haben. Wir empfehlen Ihnen, die Teile (mit Ausnahme der Tonerkartusche) nur von einem qualifizierten Wartungstechniker auswechseln zu lassen. -
Seite 120: Ave-Separationsgummi Auswechseln
AVE-Separationsgummi auswechseln Das AVE-Separationsgummi erhalten Sie bei Ihrem Samsung- Händler oder in dem Geschäft, in dem Sie das Gerät gekauft haben. Öffnen Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs. Drücken Sie auf die Zunge am unteren Rand des Separationsgummis und nehmen Sie es heraus. - Seite 121 Setzen Sie die Zungen am oberen Rand des neuen AVE- Separationsgummis in die Schlitze ein, und drücken Sie das Separationsgummi nach unten, bis es einrastet. 9.12 ARTUNG...
-
Seite 122: Störungsbeseitigung
TÖRUNGSBESEITIGUNG In diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Informationen dazu, welche Maßnahmen Sie durchführen können, um bestimmte Probleme mit dem Gerät selbst zu lösen. Dieses Kapitel enthält folgende Themen: • Dokumentstaus • Papierstaus • Display-Meldungen • Problemlösungen... -
Seite 123: Dokumentstaus
Dokumentstaus Wenn ein Dokumentstau entsteht, während das Dokument den automatischen Vorlageneinzug durchläuft, erscheint “VORLAGENSTAU” auf dem Display. Weitere Einzelheiten zum Löschen der falsch eingezogenen Vorlagen finden Sie nachfolgend. Stau im Papiereingabebereich Öffnen Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs. Ziehen Sie das Dokument leicht nach rechts und entnehmen es dann aus dem automatischen Vorlageneinzug. -
Seite 124: Papierstaus
Papierstaus Bei Auftreten eines Papierstaus erscheint “PAPIERSTAU” auf dem Display. Befolgen Sie folgende Schritte, um den Papierstau zu beseitigen. Um das gestaute Papier nicht zu beschädigen, ziehen Sie dieses vorsichtig und langsam heraus. Papiereinzugsbereich Wenn das Papier im Papiereinzugsbereich eingeklemmt ist, erscheint “PAPIERSTAU 0”... - Seite 125 Wenn Sie auf Widerstand stoßen und das Papier sich nicht sofort entfernen lässt, unterbrechen Sie die Aktion. In diesem Fall: Ziehen Sie die Freigabetaste, um die Seitenabdeckung zu öffnen. Entfernen Sie sorgfältig das eingeklemmte Papier in der angegebenen Richtung. : Berühren Sie nicht die Leuchtoberfläche der INWEIS Trommelkartusche.
-
Seite 126: Fixierbereich
Fixierbereich Wenn das Papier im Fixierbereich des Geräts eingeklemmt ist, erscheint “PAPIERSTAU 1” auf dem Display. : Der Fixierbereich Ihres Geräts ist heiß. Nehmen Sie INWEIS vorsichtig das Papier aus Ihrem Gerät. Drücken Sie die Freigabetaste, um die Seitenabdeckung zu öffnen. - Seite 127 Drücken Sie die Freigabetaste für den Fixierbereich nach oben und schließen Sie dann die Seitenabdeckung. Wenn Sie das gestaute Papier bei Schritt 3 nicht sehen können, führen Sie folgende Schritte durch: Lösen Sie die beiden Schrauben von der Abdeckung, die sich über der seitlichen Abdeckung befindet.
- Seite 128 Nehmen Sie die Abdeckung vom Gerät ab. Entfernen Sie sorgfältig das eingeklemmte Papier. Bringen Sie die Abdeckung über der seitlichen Abdeckung wieder an. Drücken Sie die Freigabetaste für den Fixierbereich nach oben und schließen Sie dann die Seitenabdeckung. 10.7 TÖRUNGSBESEITIGUNG...
-
Seite 129: Papierausgabebereich
Papierausgabebereich Wenn das Papier im Papierausgabebereich eingeklemmt ist, erscheint “PAPIERSTAU 2” auf dem Display. Drücken Sie die Freigabetaste, um die Seitenabdeckung zu öffnen. Öffnen Sie die Frontabdeckung. Stellen Sie den Hebel der Fixiereinheit nach unten. Das innenliegende Papier wird so gelockert. 10.8 TÖRUNGSBESEITIGUNG... - Seite 130 Drehen Sie die Freigabetaste für Papierstaus in die Richtung des Pfeiles, um das Papier zum Ausgabebereich zu leiten und ziehen Sie dann das Papier vorsichtig aus dem Ausgabebereich. Stellen Sie den Hebel der Fixiereinheit nach oben. Drehen Sie die Freigabetaste für Papierstaus zurück in die Ausgangsposition.
-
Seite 131: Papierstau Im Duplexbereich
Schließen Sie die Frontabdeckung, dann die Seitenabdeckung. Papierstau im Duplexbereich Bei Auftreten eines Papierstaus im Duplexer erscheint “DUPLEXSTAU” auf dem Display. Drücken Sie die Freigabetaste, um die Seitenabdeckung zu öffnen. Entfernen Sie das eingeklemmte Papier. Schließen Sie dann die Seitenabdeckung. Papierstau im Zusatzfach “STAU IN ZUSATZZ.”... -
Seite 132: Papierstau Im Zusatzfach (Fach2)
Papierstau im Zusatzfach (Fach2) Ziehen Sie das Zusatzfach aus dem Gerät. Wenn Sie das gestaute Papier im Fach sehen können, nehmen Sie es heraus. 10.11 TÖRUNGSBESEITIGUNG... - Seite 133 Wenn sich das Papier nicht im Fach gestaut hat, ziehen Sie das obere Fach zur Hälfte aus dem Gerät heraus. Öffnen Sie die seitliche Abdeckung und nehmen Sie das gestaute Papier heraus. Schieben Sie die Fächer zurück in das Gerät und fahren Sie mit dem Drucken fort.
-
Seite 134: Display-Meldungen
Display-Meldungen Erklärung Maßnahme Display-Meldungen Das Gerät erfasst keinen STAU IN ZUSATZZ. Laden Sie Papier in das Zusatzfach. Einzug aus dem Zusatzfach. Das geladene Dokument Beseitigen Sie den Stau. Siehe VORLAGENSTAU staut sich im automa- Seite 10.2. tischen Vorlageneinzug. Schließen Sie die Seitenabdeckung Die Seitenabdeckung ist TUER GEOEFFNET und achten Sie darauf, dass sie... - Seite 135 Erklärung Maßnahme Display-Meldungen Die angerufene Gegenstation hat trotz Versuchen Sie es noch einmal. KEINE ANTWORT mehrfacher Stellen Sie sicher, dass die Wahlwiederholung nicht Gegenstation betriebsbereit ist. geantwortet. Das Faxgerät, das Sie Der Benutzer der Gegenstation abrufen möchten, ist nicht muss informiert sein, dass Sie ein abrufbereit.
- Seite 136 Erklärung Maßnahme Display-Meldungen Der Benutzer der Gegenstation Das Faxgerät, das Sie muss informiert sein, dass Sie ein ABRUFCODEFEHL. abrufen möchten, ist nicht Fax abrufen möchten, und muss die abrufbereit. Vorlage in das Faxgerät einlegen. Die Gegenstelle verfügt Informieren Sie sich über die INKOMPATIBEL nicht über eine Funktionen, die bei der Gegenstelle...
-
Seite 137: Problemlösungen
Problemlösungen Die folgende Liste enthält mögliche Störungen und entsprechende Lösungsempfehlungen. Befolgen Sie die Lösungsvorschläge, bis das Problem behoben ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie Ihr Dienstleistungsunternehmen. Kopierprobleme und Lösungen Problem Lösungsvorschläge Prüfen Sie, ob Ihr Gerät an die Stromversorgung Das Display wird nicht angeschlossen ist. - Seite 138 Problem Lösungsvorschläge Lockern Sie den Papierstapel und legen Sie ihn wieder in den Behälter ein. Legen Sie neues Papier in Fach 1 ein. Prüfen Sie/passen Sie die Papierführungen an. Wiederholte Papierstaus beim Vergewissern Sie sich, dass das Papier das richtige Kopieren.
-
Seite 139: Lösungen Für Faxprobleme
Lösungen für Faxprobleme Problem Lösungsvorschläge Das Gerät funktioniert Ziehen Sie das Netzkabel und schließen Sie es wieder nicht, das Display ist leer und die Tasten sprechen Prüfen Sie, ob die verwendete Steckdose Strom führt. nicht an. Prüfen Sie, ob die Telefonleitung richtig angeschlossen ist. - Seite 140 Problem Lösungsvorschläge Der Abruf einer Vorlage Das Faxgerät, von dem Sie eine Vorlage abrufen von einem anderen Gerät möchten, verwendet eventuell einen Abrufcode. Wenden funktioniert nicht. Sie sich an den Benutzer dieses Faxgeräts. Das Sendegerät funktioniert eventuell nicht fehlerfrei. Störungen in der Telefonleitung können ebenfalls Das empfangene Fax Übertragungsfehler verursachen.
-
Seite 141: Kopierprobleme Und Lösungen
Kopierprobleme und Lösungen (nur für SF-835P) Wahrscheinliche Problem Lösungsvorschläge Ursache Das IEEE-1284-Kabel für den Parallel- oder USB- Prüfen Sie die Kabelverbindung. Port wurde nicht richtig angeschlossen. Prüfen Sie das Kabel über einen Das IEEE-1284-Kabel für betriebsfähigen Computer und den Parallel- oder USB- Drucker. - Seite 142 Wahrscheinliche Problem Lösungsvorschläge Ursache Ändern Sie den USB-Modus auf “LANGSAM”. Hierzu gehen Sie wie folgt vor: 1. Drücken Sie Menü und anschließend wiederholt oder bis “SYSTEMEINRICHT.” im Display erscheint. Drücken Sie dann zur Bestätigung Eingabe. Wenn der USB-Modus auf “SCHNELL” eingestellt 2.
- Seite 143 Wahrscheinliche Problem Lösungsvorschläge Ursache Verwenden Sie nur Papier, das den Die Papierqualität ist nicht Anforderungen des Geräts korrekt. entspricht. Das Druckbild Entnehmen Sie die Tonerkartusche verblasst Der Toner kann und schütteln Sie diese leicht, um unregelmäßig. ungleichmäßig verteilt den Toner gleichmäßig zu verteilen. sein.
-
Seite 144: Lösungen Für Scanprobleme
Lösungen für Scanprobleme (nur für SF-835P) Problem Lösungsvorschläge • Die zu scannende Vorlage muss mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas gelegt werden. • Es steht eventuell nicht genügend Speicher zur Verfügung, um die neue Vorlage zu scannen. Testen Sie die Vorscan-Funktion, um zu sehen, ob sie funktioniert. - Seite 145 INWEIS 10.24 TÖRUNGSBESEITIGUNG...
-
Seite 146: Anhang
NHANG Dieses Kapitel enthält folgende Themen: • Allgemeine technische Daten • Technische Daten für Faxfunktion • Zusatzfach installieren... -
Seite 147: Allgemeine Technische Daten
Allgemeine technische Daten Merkmal Beschreibung Druckverfahren Laserscanner Scan-Verfahren CIS-Bildsensor, Blatteinzug Effektive Scan-Breite 208 mm Breite 142 - 216 mm AVE-Vorlagengröße Länge Einzelne Seite: 128 - 370 mm Mehrfach-Seiten: 128 - 356 mm für Fach 1,2: Letter, DIN A4, Legal, Folio (Gewicht: 60~90 g/m Zusatzfach: Letter, Legal, JIS B5, DIN A4, Executive, Druckpapier (Typ) - Seite 148 Merkmal Beschreibung Stromsparmodus: 35 W Stromverbrauch Standby-Modus: 90 W In Betrieb, durchschnittlich: 320 W Temperatur: 10 C bis 32 Betriebsbedingungen Relative Luftfeuchtigkeit: 20 % bis 80 % Display 16 Zeichen x 2 Zeilen Lebensdauer der 6.000 Seiten bei 5 % Seitendeckung (DIN A4, Tonerkartusche Basisdaten) Lebensdauer der...
-
Seite 149: Technische Daten Für Faxfunktion
Technische Daten für Faxfunktion Merkmal Beschreibung Kompatibilität ITU-T Gruppe 3, Fehlerkorrekturmodus (ECM) Betroffene Leitungen Öffentliches Telefonnetz (PSTN) oder nach PABX Datencode MH/MR/MMR, JBIG (Fehlerkorrekturmodus) 33600/28800/21600/19200/14400/12000/9600/7200/ Modemgeschwindigkeit 4800/2400 bps mit Sicherungssystem Ca. 3 s/Seite Übertragungs- * Die Übertragungszeit bezieht sich auf die geschwindigkeit Speicherübertragung von Text.Daten mit ECM-Kompression gemäß... -
Seite 150: Zusatzfach Installieren
Zusatzfach installieren Sie können die Papieraufnahmekapazität des Geräts erhöhen, wenn Sie das Zusatzfach installieren. Trennen Sie bei Bedarf alle Kabel vom Gerät ab. Stellen Sie fest, wo sich der Anschluss und die Zungen auf dem Fach befinden. Richten Sie das Zusatzfach am Gerät aus, und setzen Sie es auf den Zungen und dem Anschluss ein. - Seite 151 INWEIS 11.6 NHANG...
- Seite 152 NDEX Abrufen 7.6 Gebührensparmodus 2.10, 4.7 Abteilungskontrolle Gruppenwahl drucken 7.15 bearbeiten 6.8 einrichten 7.14 speichern 6.7 verwalten 7.16 suchen 6.10 Alarm 2.7 verwenden 6.9 ANR/FAX-Modus 5.4 Anzahl der Kopien 3.13 Auflösung, für Fax 4.4 Auftragsliste, Druck 8.2 Aus dem Speicher senden, einstellen Hilfsliste, Druck 8.3 Autom.
- Seite 153 Papier Uhrzeit, einstellen 2.5 sparen 2.9 Uhrzeitmodus, einstellen 8.5 Stau 10.3 Papier in Fach 1 1.15 Fach 2 1.18 Zusatzfach 3.6 Verbrauchsstoffe 9.10 Papierfach, auswählen 3.10 Vertrauliche Übertragung 7.9 Papierformat 3.2 Vertraulicher Empfang 7.10 einstellen 3.9 Vorlage Papierladekapazität 3.2 einlegen 4.2 Papierschachtsformat, einstellen 8.5 zum Faxen vorbereiten 4.2 Papiersparmodus 2.9...
- Seite 154 Besuchen Sie unsere Web-Site: www.samsungelectronics.com/fax P/N: JC68-00904A Rev. 1.01 Home...