Verwandte Anleitungen für AAT C1611
Inhaltszusammenfassung für AAT C1611
- Seite 1 Ideen bewegen mehr www.aat-online.de c-max C1414 / C1611 Originalbedienungsanleitung 2018-01 (2.1)
- Seite 2 AAT Servicekonzept Kundenbetreuung auf höchstem Niveau Ersatzteile Ausstellungs- und Messegeräte Mit dem professionellen Servicekonzept erfüllt AAT einmal mehr seinen hohen Reparaturabwicklung Wiedereinsätze Qualitätsanspruch und bietet somit dem Technische Auskünfte Reklamationen Kunden ein Rundum-Sorglos-Paket. Fachhändlerschulungen ...
-
Seite 3: Ce-Konformitätserklärung
CE-Konformitätserklärung Die Firma AAT Alber Antriebstechnik GmbH erklärt hiermit, dass der c-max U1 den einschlägigen Bestimmungen der EG-Richtlinie 2006/42/EG, 2007/47/EG und 93/42/EG entspricht. Bei einer nicht mit der Firma AAT Alber Antriebstechnik GmbH abgestimmten Änderung des c-max U1, verliert diese Erklä- rung ihre Gültigkeit. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Symbole und Sicherheitshinweise Erklärung der Symbole auf der Verpackung Erklärung der Symbole auf dem Gerät Produktbeschreibung Geräteübersicht..........8 Indikation und bestimmungsgemäßer Gebrauch . -
Seite 5: Symbole Und Sicherheitshinweise
(z.B. Anti-Diebstahl-Vorrichtungen) stören. Stabilitätstests wurden unter Laborbedingungen durchgeführt. Der c-max U1 kann sich unter Realbedinungen abweichend zu den Labortests verhalten. Schulungen dürfen nur durch den Hersteller, AAT-Außendienst oder den qualifizierten Fachhandel durchgeführt werden. VORSICHT Die Oberflächentemperatur kann sich durch externe Wärmequellen (z.B. Sonnenlicht) erhöhen! -
Seite 6: Erklärung Der Symbole Auf Der Verpackung
WARNUNG Niemals in rotierende/bewegende Teile fassen, um Quetschungen zu vermeiden! GEFAHR Bei vorliegender starker Sehbehinderung und/oder Blindheit darf der c-max U1 nicht bedient werden! Zulässiges Gesamtgewicht sowie max. Personengewicht nicht überschreiten, da es zu Defekten oder einer Überlastung des c-max U1 führen kann! Bei Regen, Nässe, Schnee oder Glatteis aufgrund eingeschränkter Bremswirkung nicht einsetzen, um ein Ausrutschen zu vermeiden! Nicht auf Rolltreppen oder Laufbändern verwenden, um Verletzungen durch Abstürzen,... -
Seite 7: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
2006/42/EG, 2007/47/EG und 93/42/EG. Seriennummer des Produkts z. B. c-max U1 C1414XXXXXX / C1611XXXXXX Hinweis Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung muss beachtet werden www.aat-online.de 24 V - Elektrische Spannung / V = Volt Prüfplakette Sicherheitstechnische Prüfung (siehe Kapitel 9.5) Informiert über die Fälligkeit der nächsten Sicherheitstechnischen Prüfung... -
Seite 8: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung 4.1 Geräteübersicht Bedienelement Handgriff, höhenverstellbar Armlehne, abnehmbar Fußstütze, einklappbar C-Teil mit Sitz Feststellschraube für Handgriff Hebel mit Kettenantrieb Steigbein mit Steigfuß Sicherheitsbremse Steigeinheit Akku-Pack mit Arrtierung Akkuanzeige Einzelstufenschalter... - Seite 9 Hersteller Information: Für eine vereinfachte Zuordnung der einzelnen Bauteile, werden in den folgenden Kapiteln, bei Erstnennung, die hier aufgeführ- ten Nummern mit angegeben. ComfortStep EIN/AUS-Schalter AUF/AB-Schalter Sicherheitschip Geschwindigkeitsregler Typenschild mit Seriennummer Lenkrollen Laufrad Rückenteil Feststellschraube für C-Teil mit Sitz Feststellschraube für Rückenteil...
-
Seite 10: Indikation Und Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Anwendung. Welche der beiden Versionen Sie besitzen, erkennen Sie anhand der Seriennummer. Das zulässige Gesamtgewicht beim c-max U1 C1414 beträgt 170 kg. Der c-max U1 C1611 ist für ein Ge- samtgewicht von 190 kg ausgelegt. (siehe Kapitel 4.4 Technische Daten). Alle in dieser Bedienungsan- leitung genannten Kapitel gelten für beide Modelle. -
Seite 11: Technische Daten
WARNUNG - Zulässiges Gesamtgewicht sowie max. Personengewicht nicht überschreiten, da es zu Defekten oder einer Überlastung des c-max U1 führen kann! HINWEIS - Technische Daten beachten. c-max U1 C1414 c-max U1 C1611 Technik Höhe = min. 1090 mm - max. 1440 mm Breite... -
Seite 12: Maß-Skizze
±0,8 Datum Name Baugruppe Artikelnummer bearb. 01.12.2015 Kramer 034912 gepr. Benennung C1611 C1414 - C1611 AAT Alber Antriebstechnik GmbH c-max U1 160kg Ehestetter Weg 11 Maße nach ISO 7176-15 D-72458 Albstadt Zeichnungsnummer Tel.: 07431/1295-0 C1611 Fax: 07431/1295-36 Zust. Änderung Datum Name www.aat-online.de... -
Seite 13: Lieferumfang
4.6 Lieferumfang Ladegerät inkl. Anleitung und Spritzschutz Akku-Pack c-max U1 4.7 Zubehör HINWEIS - Nur AAT Alber Antriebstechnik GmbH Zubehörteile verwenden. Kopfstütze KFZ-Ladgerät Beckengurt Hosenträgergurt inkl. Beckengurt Steighöhenerweiterung Neigungssignalgeber Verlängerte/verkürzte Fußstütze Kinderfußstütze Verbreiterte Armlehnen... -
Seite 14: Montage
Montage 5.1 Griffeinheit und C-Teil mit Sitz GEFAHR - Griffeinheit und C-Teil mit Sitz richtig an der Steigeinheit fixieren, da sie sich sonst unmittelbar bewegen könnten! Feststellschrauben fest anziehen! WARNUNG - Beim Zusammenschrauben Quetschstellen beachten! Beide Feststellschrauben Rückenteil befestigen. C-Teil mit Sitz an der des Rückenteils entfer-... -
Seite 15: Armlehnen Einsetzen
5.3 Armlehnen einsetzen GEFAHR - Die Armlehen dürfen nicht einseitig belastet werden, da Kippgefahr besteht! GEFAHR - Keine Gegenstände (wie z. B. Taschen) an den Armlehnen anbringen! Kippgefahr! WARNUNG - Niemals auf Armlehnen sitzen oder diese als Tragegriffe verwenden, da sie nicht dafür ausgelegt sind! WARNUNG - Während der Nutzung des c-max U1 dürfen die Arme des Insassen nicht über die Armlehnen hinausragen! -
Seite 16: Griffe Einstellen
6.1 Griffe einstellen WARNUNG - Griffe müssen mit Feststellschrauben sicher fixiert sein, damit sich die Griffeinstellung nicht unmittelbar verändert! VORSICHT - Quetschstelle an der Nutöffnung beachten, um Verletzungen zu vermeiden! Feststellschrauben der Hand- Handgriffe auf Schulterhöhe Feststellschrauben festzie- griffe entgegen dem Uhr- ausziehen. -
Seite 17: Fußstütze Ausklappen
6.3 Fußstütze ausklappen Fußstütze ausklappen. 6.4 Einschalten Sicherheitschip für Weg- c-max U1 über EIN-/AUS- Schalter einschalten. fahrsperre einsetzen. » Sicherheitschip muss ein- rasten! 6.5 Neutralstellung Steigbeine durch gedrückt- Falsch! halten des AUF/AB-Schalters in Neutralstellung bringen. » Ist die Einzelstufenschal- tung (s. -
Seite 18: Überprüfen Der Sicherheitsbremsen
6.6 Überprüfen der Sicherheitsbremsen GEFAHR - Tritt nur eine einseitige bzw. keine Bremswirkung ein, c-max U1 nicht benutzen, um ein Abstürzen von der Treppe zu vermeiden. Hersteller, AAT-Außendienst oder autorisierten Fachhändler verständigen! WARNUNG - Sicherheitsbremsen ohne Insasse prüfen! Hersteller Tipp: als Hilfestellung Fuß... -
Seite 19: Comfortstep
6.8 ComfortStep HINWEIS - Soll eine Anpassung der Stufenhöhe vorgenommen werden, wenden Sie sich an den AAT-Außendienst oder autorisierten Fachhandel! Hersteller Information: jedem erneuten Einschalten des Geräts wird durch die Memory- Funktion zuletzt verwendete Einstel- lung wiedergegeben. Deaktivieren / Aktivieren. -
Seite 20: Platz Nehmen Des Insassen
Platz nehmen des Insassen c-max U1 über den EIN-/AUS Sicherer Stand des c-max U1. Platz nehmen des lnsassen. Schalter einschalten. AUF/AB-Schalter in Richtung » Ggf. Armlehnen wegklap- pen (siehe Kapitel 7.1) AUF betätigen. » Steigbeine soweit ausfah- » Auf sicheres Sitzen achten. ren bis sie auf dem Boden »... -
Seite 21: Bedienung
Bedienung GEFAHR - Bedienung nur durch eine geschulte Person, die körperlich und geistig in der Lage ist den c-max U1 sicher zu bedienen! GEFAHR - Es dürfen sich keine Personen im Gefahrenbereich unterhalb des c-max U1 aufhalten! GEFAHR - Vor jeder Verwendung Sicherheitsbremsen prüfen! (siehe Kapitel 6.6) WARNUNG - Rutschfestes Schuhwerk tragen, um ein Abrutschen von der Treppe zu vermeiden! WARNUNG - Immer mit beiden Händen bedienen, um Gefahrensituationen zu vermeiden und einen sicheren Steigvorgang zu gewährleisten! -
Seite 22: Fahren Auf Der Ebene / Überwinden Von Hindernissen
8.1 Fahren auf der Ebene / Überwinden von Hindernissen HINWEIS - Steigbeine dürfen nicht ausgefahren sein, da sie sonst beschädigt werden könnten! HINWEIS - Hindernisse nicht vorwärts überwinden, da sonst die Sicherheitsbremsen beschädigt werden! Neutralstellung einstellen. Fahren auf der Ebene. Zum Überwinden von Schwel- (siehe Kapitel 6.5) »... -
Seite 23: Fahren Auf Der Schiefen Ebene
8.3 Fahren auf der schiefen Ebene WARNUNG - Aus Sicherheitsgründen sollte, um mitzulenken, eine zweite Person behilflich sein! HINWEIS - unbedingt Sicherheitshinweise aus Kapitel 7 beachten! Ggf. Handgriffe auf Schulter- c-max U1 ankippen. Steigbeine müssen ganz ein- höhe ausziehen und mit Fest- »... -
Seite 24: Treppensteigen - Aufwärts
8.4 Treppensteigen - Aufwärts HINWEIS - unbedingt Sicherheitshinweise aus Kapitel 8 beachten! Neutralstellung einstellen. c-max U1 ankippen und in Rückwärts ganz an Stufe fah- » Steigbeine müssen ganz Balance halten. ren. eingezogen werden. 2-3 Stufen nach oben gehen. AUF/AB-Schalter Richtung c-max U1 steigt hinauf. -
Seite 25: Treppensteigen - Abwärts
8.5 Treppensteigen - Abwärts HINWEIS - unbedingt Sicherheitshinweise aus Kapitel 8 beachten! GEFAHR - Sobald die Steigbeine Last übernehmen ist Zug an den Handgriffen spürbar. c-max U1 fl acher halten, um entgegenzuwirken! Neutralstellung einstellen. c-max U1 ankippen und in c-max nach vorne »... -
Seite 26: Auf Treppe Ablegen / Not-Aus Funktion
8.6 Auf Treppe ablegen / Not-Aus Funktion c-max U1 ablegen. » Sicherheitsbremsen verhin- Not-Aus Funktion dern ein Abrutschen! Tritt eine Gefahrensituation auf, folgendermaßen vorgehen: » AUF-/AB-Schalter solange » 1 - AUF-/AB-Schalter loslassen gedrückt halten, bis die » 2 - c-max U1 über EIN-/AUS-Schalter ausschalten Steigbeine komplett einge- »... -
Seite 27: Transport
WARNUNG - Reparaturen und Sicherheitstechnische Prüfungen dürfen nur vom Hersteller, AAT-Außendienst oder vom autorisierten Fachhandel durchgeführt werden! (siehe Kapitel 9.5) WARNUNG - Gehäuse des c-max U1 darf nur vom Hersteller, AAT-Außendienst oder vom autorisierten Fachhandel geöffnet werden! HINWEIS - Es wird empfohlen alle zwei Jahre eine sicherheitstechnische Prüfung durchzu- führen! Prüfplakette informiert über spätesten Zeitpunkt. -
Seite 28: Akku Und Ladegerät
9.1 Akku und Ladegerät VORSICHT - Vor Feuchtigkeit schützen und nicht mit feuchten Händen berühren, um Stromschläge sowie Defekte zu vermeiden! HINWEIS - Akkus nach jedem Gebrauch laden. HINWEIS - Ladegerät und Spannungswandler vor Ölen, Fetten, aggressiven Reinigungsmitteln, Verdünnungen oder Beschädigungen schützen. HINWEIS - Bedienungsanleitung Ladegerät/Spannungswandler beachten. - Seite 29 Akku im Kraftfahrzeug laden c-max U1 ausschalten. Spannungswandler im Fahr- Spannungswandler einschal- zeug anschließen. ten. » Über Ladegerät mit dem c- » Warnton = Spannung ge- ring! max U1 verbinden. LED rot = Akku wird geladen LED grün = Akku voll...
-
Seite 30: Bremsbeläge Und Steigfußbeläge Prüfen
HINWEIS - Mindestbelagsdicke = 1 mm - Falls unterschritten oder beschädigt Hersteller, AAT-Außendienst oder autorisierten Fachhändler verständigen! HINWEIS - Ist ein Belag abgenutzt oder beschädigt, müssen beide Steigfüße durch den Hersteller, den AAT-Außendienst oder durch den autorisierten Fachhandel ausgewechselt werden! Bremsbeläge der Sicherheits- Steigfußbeläge regelmäßig... -
Seite 31: Sicherungen Wechseln
9.6 Wiedereinsatz (Anwenderwechsel) Von einem Wiedereinsatz wird gesprochen, wenn das AAT-Produkt des Patienten X, bei einem anderen Patienten Y eingesetzt werden soll. Bitte wenden Sie sich an den Hersteller, AAT-Außendienst oder den authorisierten Fachhandel. Der c-max U1 ist für einen Wiedereinsatz geeignet. Vor jedem Wiedereinsatz sollte eine sicherheitstechni-... -
Seite 32: Entsorgung
9.7 Entsorgung Ihr c-max U1 und dessen Akkus sind langlebige Produkte. Nach Ablauf der natürlichen Lebensdauer können Sie diese Komponenten an die AAT Alber Antriebstechnik GmbH oder deren Fachhändler zur Entsorgung zurückgeben. Der c-max U1 und dessen Akkus dürfen nicht an Orten entsorgt werden, die nach der aktuellen, im jeweiligen Land gültigen Gesetzgebung, nicht... -
Seite 33: Fehlerzustände
U1 erneut einschalten. » LED blinkt - Hersteller, AAT-Außendienst oder autorisierten Fachhändler verständigen! Fehlerzustände LED blinkt Fehlerzustand Überlastet Unterspannung, Akku-Pack leer Überspannung Geschwindigkeitsregler, AUF/AB-Schalter, Steckkontakte oder Zuleitung defekt Elektromagnetische Bremse defekt Fehler Elektronik Fehler Platine (FET) Fehler Platine (Relais) -
Seite 34: Garantie Und Haftung
11 Garantie und Haftung Garantie AAT Alber Antriebstechnik GmbH übernimmt für den c-max U1 (mit Ausnahme der Blei-Akkus) und allen Zubehörteilen, für den Zeitraum von zwei Jahren ab Empfangsdatum die Garantie, dass diese frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Für Blei-Akkus - deren ordnungsgemäße Pflege vorausgesetzt - übernimmt die AAT Alber Antriebstechnik GmbH die Garantie für den Zeitraum von einem Jahr ab Empfangsdatum. - Seite 35 Notizen:...
-
Seite 36: Seriennummer
AAT Alber Antriebstechnik GmbH Postfach 10 05 60 · D-72426 Albstadt Tel.: +49.(0) 74 31.12 95-0 Fax: +49.(0) 74 31.12 95-35 info@aat-online.de · www.aat-online.de Seriennummer:...