Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser PROline prosonic flow 93 II3G Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Durchflussmesser
  5. PROline prosonic flow 93 II3G
  6. Bedienungsanleitung
Endress+Hauser PROline prosonic flow 93 II3G Bedienungsanleitung

Endress+Hauser PROline prosonic flow 93 II3G Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PROline prosonic flow 93 II3G:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
XA 060D/06/a3/07.01
50100139
FM+SGML 6.0
PROline prosonic flow 93
II3G

Ex-Dokumentation zu den Betriebsanleitungen BA 070D und BA 071D
gemäß Richtlinie 94/9/EG (ATEX).

Ex documentation for the BA 070D and BA 071D operating instructions
according to Directive 94/9/EC (ATEX).

Documentation Ex relative aux mises en service BA 070D et BA 071D selon
Directive 94/9/CE (ATEX).

Documentación Ex para los manuales de funcionamiento BA 070D y
BA 071D según la Directiva 94/9/CE (ATEX).
Si no entiende este manual, puede pedir un ejemplar en su idioma.

Documentazione Ex per i manuali d'uso BA 070D e BA 071D secondo la
direttiva 94/9/CE (ATEX).
Se il presente manuale non risulta comprensibile potete orninarcene una
copia tradotta nella Vostra lingua.

Ex-documentatie bij de inbedrijfstellingsvoorschriften BA 070D en BA 071D
conform richtlijn 94/9/EG (ATEX).
Wanneer u deze handleiding niet kunt lezen, kunt u een in uw landstaal
vertaalde handleiding bij ons bestellen.

Ex-asiakirjat käyttöoppaille BA 070D ja BA 071D direktiivin 94/9/Ey (ATEX).
Jos et ymmärrä tätä käsikirjaa, voit tilata meiltä käännöksen omalla
kansallisella kielelläsi.

Ex dokumentation för instruktionsböckerna BA 070D och BA 071D efter
direktiv 94/9/EC (ATEX).
Om du inte förstår denna manual, kan en överstatt kopia på ditt eget språk
beställas från oss.
Ex-dokumentation til driftsvejledningen BA 070D og BA 071D i henhold til
direktiv 94/9/EF (ATEX).
Hvis du ikke forstår denne manual, kan en oversat kopi af den på dit eget
sprog bestilles fra os.
Documentação Ex para os manuais de funcionamento BA 070D e BA 071D
de acordo com a Directiva 94/9/EC (ATEX)
Se não compreender este manual, pode encomendar-nos directamente
uma cópia na sua língua.
'ÂÍÏÁÒfl˘ÛÁ Ex „È· Ù· „˜ÂÈÒfl‰È· ˜ÂÈÒÈÛÏÔ˝ BA 070D Í·È BA 071D
Û˝Ïˆ˘Ì· Ï ÙÁÌ œ‰Á„fl· 94/9/EK (ATEX).
¡Ì ‰ÂÌ ÏðÔÒÂflÙ ̷ Í·Ù·ÌÔfiÛÂÙ ÙÔ ðÂÒȘ¸ÏÂÌÔ ÙÔı „˜ÂÈÒȉflÔı ·ıÙÔ˝,
ÏðÔÒÂflÙ ̷ ð·Ò·„„ÂflÎÂÙ ·ð¸ ÙÁÌ ÂÙ·ÈÒÂfl· Ï·Ú ›Ì· ·ÌÙflÙıðÔ
ÏÂÙ·ˆÒ·ÛÏ›ÌÔ ÛÙÁ „βÛÛ· Û·Ú.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser PROline prosonic flow 93 II3G

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser PROline prosonic flow 93 II3G

  • Seite 1 PROline prosonic flow 93 XA 060D/06/a3/07.01 50100139 FM+SGML 6.0 II3G Ex-Dokumentation zu den Betriebsanleitungen BA 070D und BA 071D gemäß Richtlinie 94/9/EG (ATEX). Ex documentation for the BA 070D and BA 071D operating instructions according to Directive 94/9/EC (ATEX). Documentation Ex relative aux mises en service BA 070D et BA 071D selon Directive 94/9/CE (ATEX).
  • Seite 3 PROline prosonic flow 93 XA 060D/06/a3/07.01 50100139 FM+SGML 6.0 II3G Ex-Dokumentation zu den Betriebsanleitungen BA 070D und BA 071D gemäß Richtlinie 94/9/EG (ATEX) als Beispiel: II 3G E Ex nC IIB T4 Gerätegruppen gilt für Geräte zur Verwendung in Untertagbetrieben von Bergwerken sowie deren Übertageanlagen, die durch Grubengas und/oder brennbare Stäube gefährdet werden können.
  • Seite 4 Die sicherheitstechnisch maximal zulässige Kabellänge beträgt 30 m. Als Verbindungsleitung zwischen Elektronik und Messsensoren dürfen nur die vorkonfektionierten von Umgebungs- und Mediumstemperatur sowie Temperatur- Endress+Hauser gelieferten Kabel verwendet werden. klasse siehe Seite 3. Beschädigte Kabel müssen gegen unbeschädigte Kabel ausgetauscht werden.
  • Seite 5 Der Messumformer Prosonic Flow 93 besitzt die Temperaturklasse T5 bei Einbau in das PROline Wandgehäuse bis zu einer Umgebungstemperatur von T = 60 °C. Hinweis! Bei den angegebenen Mediumstemperaturen treten an den Betriebsmitteln keine für die jeweilige Temperaturklasse unzulässigen Temperaturen auf. Endress+Hauser...

  • Seite 6: Zulassungen

    PROline Prosonic Flow 93 Zulassungen Nr. / Zulassungstyp Beschreibung Konformitätserklärung für das elektrische Durchflussmesssystem durch Endress+Hauser Flowtec AG nach Prosonic Flow 93 RL 94/9/EG (ATEX) gemäß EN 50021 (Besondere Bedingungen siehe Seite 5) Kennzeichnung: siehe Tabelle unten Messumformer Prosonic Flow 93 Prosonic Flow 93 ***-******H*****.

  • Seite 7: Besondere Bedingungen

    Verwenden Sie ausschließlich Dichtungen von E+H. Allgemeine Warnhinweise • Montage, elektrische Installation, Inbetriebnahme und Wartung der Geräte dürfen nur durch Fachpersonal erfolgen, welches im Explosionsschutz ausgebildet ist. • Eventuell bestehende, nationale Vorschriften bezüglich der Montage von Geräten im explosionsgefährdeten Bereich müssen eingehalten werden. Endress+Hauser...

  • Seite 8: Elektrische Anschlüsse

    N (–) Benennung Hilfsenergie Schutzleiter Funktionale AC: U = 85...260 V Werte 18 VA oder AC: U = 20...55 V 15 VA / 11 W oder DC: U = 16...62 V 15 VA / 11 W Eigens. nein Stromkreis Endress+Hauser...

  • Seite 9: Anschluss Ein-/Ausgangskreise

    = 2...10000 Hz aktiv: 0/4...20 mA < 700 Ω Werte aktiv: 24 V DC/25 mA HART ≥ 250 Ω (max. 250 mA/20 ms), >100 Ω passiv: max. 30 V DC passiv: 30 V DC/ 250 mA Eigens. nein nein Stromkreis Endress+Hauser...
  • Seite 10 24 V DC/25 mA HART ≥ 250 Ω 30 V AC/500 mA 30 V AC/500 mA (max. 250 mA/20 ms), >100 Ω passiv: max. 30 VDC passiv: 30 V DC/ 250 mA Eigens. nein nein nein nein Stromkreis Endress+Hauser...

  • Seite 11: Anschluss Der Sensorverbindungskabel

    Abb. 3: Anschließen der beiden möglichen Messsysteme (einkanal bzw. zweikanal) a = Ansicht A 1 = Kanal 1 stromaufwärts (upstream) 2 = Kanal 1 stromabwärts (downstream) 3 = Kanal 2 stromaufwärts (upstream) 4 = Kanal 2 stromabwärts (downstream) Endress+Hauser...

  • Seite 12: Kabeleinführungen

    • Spannung 20...55 V AC / 16...62 V DC: Sicherung 2,0 A träge, Abschaltvermögen 1500 A (Schurter, 0001.2503 oder Wickmann, Standard Type 181 2,0 A) • Spannung 85...260 V AC: Sicherung 0,8 A träge, Abschaltvermögen 1500 A (Schurter, 0001.2507 oder Wickmann, Standard Type 181 0,8 A) Endress+Hauser...

  • Seite 13: Geräteidentifikation

    PROline Prosonic Flow 93 Geräteidentifikation Messumformer Prosonic Flow 93 und Messaufnehmer P/W ➈ ➂ ENDRESS+HAUSER 4153 Reinach ➁ PROSONIC FLOW 93 Switzerland 93PA1-XXXXXXXXXXXX IP67 Order Code: 2001 12345678901 ➆ Ser.No.: EEx nRC [L] IIC/IIB T5 X ABCDEFGHJKLMNPQRST TAG No.: 16-62VDC/20-55VAC...

  • Seite 14: Konformitätserklärung

    PROline Prosonic Flow 93 Konformitätserklärung Endress+Hauser Reinach sichert mit dieser Konformitätserklärung zu, dass das Produkt mit den Vorschriften der europäischen EMV-Richtlinie 89/336/EWG und Ex-Richtlinie 94/9/EG überein- stimmt. Die Übereinstimmung wird durch die Einhaltung der in der Konfor- mitätserklärung aufgeführten Normen nachgewiesen.

Inhaltsverzeichnis