Datalogic SG BODY COMPACT BASE Bedienungsanleitung Seite 8

Die Steuerung und Überwachung der gesendeten und empfangenen Infrarotstrahlen erfolgt über
Mikroprozessoren, die dem Benutzer über einige LED-Anzeigen Informationen über den
Betriebszustand des Lichtvorhangs und den eventuellen Fehlerzustand liefern (siehe Kap. 7
„Diagnosefunktionen").
In der Installationsphase erleichtern zwei gelbe LEDs das Ausrichten der beiden Einheiten (siehe Kap.
5 „Ausrichten").
Sobald die von der Sendeeinheit ausgesendeten Strahlen von einem Gegenstand, einem Körperteil
oder dem Körper des Bedienpersonals unterbrochen werden, wird das Ausgangsschaltelement
(OSSD) von der Empfangseinheit sofort geöffnet, was einen Stopp der entsprechend an die OSSD
geschlossenen Maschine zur Folge hat.
HINWEIS: In dieser Bedienungsanleitung werden folgende, gemäß den geltenden Vorschriften definierte
Abkürzungen verwendet:
AOPD Active opto-electronic protective device (Aktive optoelektronische Schutzeinrichtung)
ESPE Electro-sensible protective equipment (Berührungslos wirkende Schutzeinrichtung)
MPCE Machine primary control element (Hauptsteuerelement der Maschine)
OSSD Output signal switching device (Ausgangsschaltelement )
TX Emission device (Sender)
RX Receiving device (Empfänger)
EDM Kontrolle der externen Einrichtung
Einigen Teile oder Paragraphen dieser Anleitung, die für den Benutzer oder Installateur besonders
wichtige Informationen enthalten, stehen folgende Anmerkungen bzw. Zeichen vor:
Detaillierte Anmerkungen
Schutzeinrichtungen für eine genauere Erklärung ihrer Funktionsweise.
Besondere Hinweise zur Installation.
Die in den durch dieses Symbol gekennzeichneten Paragraphen enthaltenen Informationen sind
besonders sicherheitsrelevant und dienen der Unfallvorsorge.
Diese Informationen müssen aufmerksam durchgelesen und genauestens befolgt werden.
In dieser Anleitung werden sämtliche Informationen gegeben, die für die Wahl und den Betrieb der
Schutzeinrichtungen erforderlich sind.
Für die korrekte Integration eines Sicherheitslichtvorhangs in eine Arbeitsmaschine sind besondere
sicherheitsrelevante Kenntnisse erforderlich.
Da diese Anleitung diese Kenntnisse nicht vollständig zu übermitteln in der Lage ist, steht der
technische Kundendienst der DATALOGIC AUTOMATION für jegliche Informationen bezüglich der
Funktionsweise der
Sicherheitsvorschriften für deren korrekte Installation zur Verfügung (siehe Kap. 8 „Regelmäßige
Kontrollen und Wartungen").
und Erklärungen
Sicherheitslichtvorhänge
bezüglich besonderer
der SG BODY
2
Eigenschaften
COMPACT Serie und
der
der