Datalogic TL46-WLF Bedienungsanleitung

TL46-WLF
Kontrastsensor
BEDIENUNGSANLEITUNG
ANZEIGE- UND BEDIENELEMENTE
OUT-LED (gelb)
Die gelbe LED signalisiert den Ausgangsstatus.
DISPLAY (4-Digit-Diplayanzeige in grün)
Im normalen Betrieb wird am Display ein Wert
angegeben, der sich auf die vom Objekt gestreuten
Lichtmenge bezieht.
READY-LED (RDY)
Eine ständig aufleuchtende grüne READY-LED zeigt
eine stabile Betriebsbedingung an, bei der das
empfangene Signal einen Sicherheitsspielraum gegenüber dem Schaltwert
des Ausgangs hat: der Ausgang ist stabil ON oder OFF.
DELAY LED
Das Aufleuchten der grünen DELAY-LED zeigt die Aktivierung einer
Zeiteinstellung am digitalen Ausgang an.
KEYLOCK LED
Das Aufleuchten der grünen KEYLOCK-LED signalisiert den aktiven Zustand
des Bedienfelds.
TASTE (weiß) und TASTEN (rot) und (grün)
Siehe dazu Paragraph "EINSTELLUNGEN" bezüglich der während der
Erfassungsphase oder Einstellung geltenden Angaben.
INSTALLATION
Die Installation ist über die durchgehenden Bohrungen mit 3.5mm oder über
die Bohrungen mit Gewinde M5 und Tiefe von 6mm max. möglich.
Warnung: der Gebrauch der übermäßig langen Schrauben kann das Produkt
beschädigen.
Der Stecker kann in fünf vorgegebenen Positionen befestigt werden, indem
der Steckerblock gedreht wird. Der Halt in der gewünschten Position wird
durch ein mechanisches arretierungfssystem gewährleistet. Die Drehung
kann bei installiertem Sensor erfolgen, da der Steckerblock vollständig im
Gehäuse enthalten ist.
Die Tastweite wird ab der Frontfläche des Objektivs
gemessen.
Die Abtastrichtung kann durch tauschen von Kappe
und Objektiv gewechselt werden.
Das Erfassen von Markierungen auf reflektierendem
Material kann dadurch verbessert werden, indem
man den Sensor so fixiert, dass die Abtastrichtung
um 5° ... 20° zur normalen Richtung geneigt
resultiert.
ANSCHLUSS
ABMESSUNGEN
TECHNISCHE DATEN
Betriebsspannung: 10 ... 30 Vdc Grenzwerte
Welligkeit: 2 Vpp max.
Stromaufnahme:
35 mA max. bei 24 Vdc
(ohne Ausgangsstrom):
1 PNP-/NPN-Ausgang, wählbar, 30 Vdc max.
Ausgang: (kurzschlussfest)
PNP Herstellerkonfiguration
Ausgangsstrom: 100 mA max.
 2 V
Ausgangssättigungsspannung:
16 s
Ansprechzeit:
Schaltfrequenz: 30 kHz
4-Digit-Display (GRÜN) / OUT-LED (GELB) /
Anzeigen READY-LED (GRÜN) / DELAY-LED (GRÜN) /
KEYLOCK-LED (GRÜN)
Tasten Tasten: -, SET, +
0 ... 100 ms programmierbar
Delay
no delay Herstellerkonfiguration
Automatisch in der Erfassung Markierung/Hintergrund
Wahl - Hell-/Dunkel-Modus:
über Draht für dynamische Erfassung wählbar
Betriebstemperatur: -10...55 °C
Lagertemperatur: -20...70 °C
Schutzklasse:
doppelte Isolierung
Tast-/Reichweite: 9 mm
3 mm
Tiefenschärfe:
Min. Lichtfleckabmessung: 1,5x5 mm
blau ( 465 nm) / grün (520 nm) / rot (630 nm)
Sender, Wellenlänge:
mit automatischer Wahl
Umgebungshelligkeit: gemäß EN 60947-5-2
Vibration: Amplitude 0.5 mm, Frequenz 10 ... 55 Hz,
für allen Achsen (EN60068-2-6)
Schockbeständigkeit: 11 ms (30 G) 6 Schocks für allen Achsen
(EN60068-2-27)
Gehäusematerial: Aluminium
Linsenmaterial: Glas (*)
Schutzart: IP67
Anschluss: 5-poliger M12-Stecker
Gewicht: 170 g max.
AtEx 2014/34/EU: II 3G EX nA II T6 ;
II 3D EX tD A22 IP67 T85°C
(*) Auf Anfrage ist eines Linse aus PMMA-Kunststoff mit 9 mm Fokus verfügbar
EINSTELLUNGEN
KEYLOCK-Funktion (Bedienfeldsperre) (PATENTIERT)
Die KEYLOCK-Funktion ermöglicht ein Ausschalten der Bedienfeldfunktion,
so dass ungewünschte Einstellungsänderungen am Sensor vermieden
werden können.
Bei Einschalten des Sensors resultiert das Bedienfeld als gesperrt
(KEYLOCK-LED erloschen). Um es erneut zu aktivieren muss die Taste
5 Sekunden lang gedrückt werden, bis die KEYLOCK-LED aufleuchtet.
Das Bedienfeld blockiert automatisch, wenn es 2 Minuten lang nicht
verwendet wird.
Das Bedienfeld entsperren und den Sensor einstellen.
ERFASSUNG (MARKIERUNG-HINTERGRUND)
- Die Markierung am Lichtfleck des Sensors
ausrichten und die Taste drücken, bis die
Angabe 'SEt1' angezeigt wird.
Der Sensor erfasst daraufhin die Markierung
indem er den roten, den grünen und den blauen
Lichtsender abwechselnd schaltet.
Die Markierung so lange nicht bewegen, bis die
Angabe 'SEt2' angezeigt wird und die OUT-
LED zu blinken beginnt.
- Den Hintergrund am Lichtfleck des Sensors ausrichten und nochmals die Taste
drücken. Der Sensor erfasst daraufhin den Hintergrund und wählt automatisch
dem für die Erfassung des Kontrasts am besten geeigneten Lichtsender. In dieser
Phase darf der Hintergrund nicht bewegt werden.
Die HELL-/DUNKEL-Schaltung wählt der Sensor
automatisch an.
Um den digitalen Ausgang am Hintergrund auf
ON zu erhalten, die Erfassungsfolge umkehren
(erst Hintergrund, dann Markierung erfassen).
Erfolgte das Erfassen erfolgreich, kehrt der
Sensor wieder in seine normale Betriebsweise
zurück. Sollte es aufgrund eines ungenügenden
Kontrasts nicht erfolgreich abgeschlossen
worden sein, blinkt am Display die Angabe 'FAIL'
auf. Wird die Taste gedrückt, kehrt der
Sensor zur vorausgehenden Einstellung zurück.
Das Verfahren von vorne wiederholen.
DYNAMISCHE ERFASSUNG
Für das Erfassen der sich in Bewegung befindlichen Markierungen das dynamische
Erfassungsverfahren verwenden. Der Sensor erfasst den Kontrast zwischen
Markierung und Hintergrund in Bewegung und stellt den Schwellenwert automatisch
ein. Es ist zuvor erforderlich die HELL-/DUNKEL-Schaltung einzustellen. Für die
Anwahl des HELL-Modus das HELL-/DUNKEL-Signal (weißer Draht) an 0 V
schließen oder gelöst lassen, für die Wahl des DUNKEL-Modus das HELL-
/DUNKEL-Signal an die Versorgung
schließen.
- Den Lichtfleck des Sensors vor dem zu
erfassenden Objekt ausrichten. Die Taste
so lange drücken bis die Angabe
'dYn' (4 Sek.) zu blinken beginnt, dann
weiter gedrückt halten.
- Die dynamische Erfassungsprozedur
endet mit dem Loslassen der Taste .
Erfolgte das Erfassen erfolgreich, kehrt der
Sensor wieder in seine normale
Betriebsweise zurück. Sollte es aufgrund
eines ungenügenden Kontrasts nicht
erfolgreich abgeschlossen worden sein, blinkt am Display die Angabe 'Lo' auf.
Drückt man die Taste wird die Erfassung so lange wiederholt, bis man die Taste
wieder loslässt (Angabe 'dYn' blinkt am Display). Durch Drücken der Tasten
oder kehrt der Sensor wieder in die vorausgehende Einstellung zurück.
EINSTELLUNG DER SCHALTSCHWELLE
In diesem Betriebsmodus kann die Schaltschwelle des Sensors reguliert werden.
Auf das Drücken der weißen Taste hin wird am Display die Angabe 'AdJ'
angezeigt. Nach Loslassen der Taste wird der Schwellenwert blinkend angezeigt.
Drückt man die Tasten oder kann man den Wert der Schaltschwelle
erhöhen/mindern. Zum Speichern des neuen Schwellenwerts die Taste
Einstellung der Hysterese
In diesem Betriebsmodus kann der Hysteresenlevel des Sensors reguliert werden.
Auf das Drücken der grünen Taste hin wird am Display die Angabe 'HYSt'
angezeigt.
Nach Loslassen der Taste blinkt der zuvor eingestellte Wert auf.
HOHE HYSTERESE
NORMALE HYSTERESE
NIEDRIGE HYSTERESE
Durch Drücken der Tasten oder wird der Level umgeschaltet.
Zum Speichern des neuen Hysteresenwerts die Taste drücken.
ÜBERLAST AM AUSGANG
Eine Überlast am digitalen Ausgang wird durch die Anzeige '_SC_' am Display
signalisiert. Die korrekte Funktionsweise des Sensors wird wieder hergestellt
nachdem die Überlastungsbedingung nicht mehr vorliegt.
EINSTELLUNG DER PARAMETER
Im Menü können einige Parameter geändert werden: DELAY ON, DELAY
OFF, Umschalten des PNP-/NPN-Ausgangs, Einstellen des Displays und Ein-
/Ausschalten des Displays.
Die Tasten und gleichzeitig drücken, bis die Angabe 'Menu' erscheint.
Nach Loslassen der Tasten wird der erste Parameter "Delay ON" angezeigt.
Drückt man die Tasten und kann man die Parameterliste in der
folgenden Sequenz durchscrollen:
DELAY ON-Einstellung
DELAY ON steht für die Verzögerung der Ausgangsaktivierung nachdem die
Bezugsmarkierung in den Erfassungsbereich
Verzögerung verhindert ein Erfassen von Ereignissen, die zeitweise und sehr
schnell auftreten. Anwendungsbeispiel: Eine Markierung mit schattierten
Farben (hell-dunkel-hell) nehmen, die zwei Mal erfasst werden könnte.
Für die Einstellung der DELAY ON-Funktion, im Parametermenü die Angabe
"dlOn" wählen. Durch Drücken der Taste
Programmiermöglichkeit des Parameters. Am Display wird der Wert des
zuvor eingestellten Delay angezeigt.
drücken.
Durch Drücken der Tasten oder wird der Verzögerungswert erhöht
oder gemindert, dies erfolgt in Schritten von jeweils 1 ms bis auf einen
maximalen Verzögerungswert von 100 ms. Durch Drücken der Tasten
oder wird der Wert in Inkrementalschritten erhöht/gemindert. Eine vom
Wert O abweichende Einstellung eines Delay wird durch das Aufleuchten des
DELAY-LED angezeigt. Um den Wert zu bestätigen und um in das
Parametermenü zurückzukehren, die Taste drücken.
DELAY OFF-Einstellung
DELAY OFF steht für die Verzögerung der Ausgangsdeaktivierung nachdem
die Bezugsmarkierung aus dem Erfassungsbereich ausgelaufen ist.
Die Verzögerung erweitert die Aktivierungszeit des Ausgangs und ermöglicht
den langsamer reagierenden Systemen mit Schnittstellen mit dem Sensor
dadurch ein Erfassen kürzerer Impulse.
eingelaufen ist. Die
gelangt man in die