3_DTH8040_42_de.qxd
TV-Sendungen anschauen
1.
Ihr Fernsehgerät einschalten.
2.
Ihren DVD-Recorder mit Hilfe der Taste
DVD-Recorders angezeigte laufende Uhrzeit wird durch das Wort
• Nach einigen Augenblicken erscheint das Hauptmenü des Players auf dem Fernsehbildschirm.
• Die Funktion Fernsehen ist bereits ausgewählt.
3.
Auf Taste
OK
• Die Bilder des zuletzt angeschauten Senders erscheinen.
• Mit den Bildern erscheinen einige Sekunden lang Informationen über den Sender und die
laufende Sendung. Nach einigen Sekunden verschwinden diese Informationen.
Programmwechsel
Sender mit Taste
Programm eines an Ihren DVD-Recorder (Satellitenempfänger) angeschlossenen Geräts zu wählen
oder die Bilder eines Camcorders zu sehen,Taste
mehrmals auf Taste
die das Gerät tatsächlich angeschlossen ist.
Anm.: Im Bedarfsfall wird auf die Schaltpläne auf den Seiten 9 und 10 verwiesen.
Nr. und Name des am
DVD-Recorder gewählten Senders.
Aktuelle Uhrzeit
(Zeitaktualisierung).
Anm.: Bei dem NICAM-Ton handelt es sich um einen digitalen Ton, der mit den Analogfernsehgeräten
kompatibel ist. Er wird von gewissen Programmen ausgestrahlt und in einigen europäischen Ländern von
gewissen Sendern über Relaisstationen übertragen. Das NICAM-System (Near Intantaneously Companded
Audio Multiplex) wird ebenfalls zur Ausstrahlung von Stereoprogrammen in Dolby Surround oder für die
Simultansendung in zwei Sprachen oder zwei verschiedenen Tonarten benutzt (für blinde und schlecht
sehende Personen).
7/07/04
9:34
Page 19
Anm.: Die nicht benutzten Geräte ausschalten, um eventuelle
Probleme der Anschlussauswahl oder sonstige Probleme zu
vermeiden.
Wenn das Hauptmenü des Players nicht auf dem Fernsehbildschirm
angezeigt ist, Peritel-Buchse (Scart), an die Sie Ihren DVD-Recorder am
Fernsehgerät angeschlossen haben, prüfen und/oder auswählen
(siehe Seite 3 – Auswahl AV1). Im Allgemeinen erfolgt die Auswahl
mit Hilfe der AV-Taste der Fernbedienung Ihres Fernsehgeräts.
Wenn vorübergehend ein THOMSON-Logo erscheint, bedeutet dies,
dass der Bildschirmschoner aktiviert wurde; drücken Sie auf die
Taste
der Fernbedienung oder auf eine der Tasten
Anm.: Wenn die Informationsleiste oben auf dem Bildschirm
erscheint, haben Sie die Möglichkeit, mit Taste
Fernbedienung einen Audiokanal zu wählen (wenn vom Sender
angeboten).
Um neue Informationen anzuzeigen, auf Taste
Fernbedienung drücken.
PR+/PR-
oder mit den Zahlentasten der Fernbedienung wechseln. Um ein
drücken, um eine der 3 Buchsen (
PR+/PR-
Angaben zum Ton des Senders und zur Wahl der Audiokanäle.
Auswahl möglich mit Taste
Aufnahmefunktionen
einschalten. Die im Display Ihres
ON/STANDBY
MENU
, um das Menü anzuzeigen.
OK
PR+/PR-
auf der Vorderseite drücken.
der Fernbedienung benutzen oder
AV
,
AV1
AV2
der Fernbedienung.
19
ersetzt.
der
der
INFO
,
) auszuwählen, an
AV3
DE
DE