Werbung
Quicklinks
GB
CORDLESS JUG KETTLE
RUS
CZ
VARNÁ KONVICE NA PODSTAVCI
BG
PL
CZAJNIK NA PODSTAWCE
RO
CEAINIC PE SUPORT
UA
SCG
EST
TEEKANN ALUSEL
LV
T JKANNA UZ PALIKT A
LT
ARBATINUKAS ANT PASTOVO
H
TEAF
KZ
CR
KUHALO ZA VODU NA POSTOLJU
D
WASSERKOCHER AUF AUFHEIZSOCKEL
..........................................................................7
...........................................................................9
.................................................................................12
ALÁTÉTTEL
....................................................................................16
.................................................................4
...............................................................5
...........................................6
.............................................................8
...................................................................10
................................................................13
...................................................14
.......................................................................15
..........................................17
SC-027
..................11
........................18
Werbung
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-027
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-027
- Seite 1 SC-027 CORDLESS JUG KETTLE ..............4 ...............5 VARNÁ KONVICE NA PODSTAVCI ...........6 ................7 CZAJNIK NA PODSTAWCE .............8 CEAINIC PE SUPORT ................9 ..............10 ....11 TEEKANN ALUSEL .................12 T JKANNA UZ PALIKT A ..............13 ARBATINUKAS ANT PASTOVO ...........14 TEAF ALÁTÉTTEL ...............15 ..................16 KUHALO ZA VODU NA POSTOLJU ..........17...
- Seite 2 6. Mâner pentru deschiderea capacului 7. Pokrywa 7. Capac 8. Wska nik wietlny pracy 8. Led prezen tensiune 9. Uchwyt 9. Mâner 10. Wy cznik 10. Întrerup tor ~ 220-240V / 50 Hz 1850-2200 W 0.79 / 0.94 kg www.scarlett-europe.com SC-027...
- Seite 3 6. Dr ka otvaranja poklopca 7. Poklopac 8. Svjetlosni indikator rada 9. Dr ka 10. Prekida GARÄTEBESCHREIBUNG 1. Bodenstation 2. Behälter 3. Doppelseitiger Wasserstandsanzeiger 4. Ausgießöffnung 5. Abnehmbarer Filter 6. Deckelgriff 7. Deckel 8. Kontrolleuchte 9. Griff 10. Ein-/Ausschalter www.scarlett-europe.com SC-027...
- Seite 4 Remove scale regularly, using special descaling agents, available at the market, following given instructions. FILTER CLEANING · Withdraw filter out of the kettle. · Place it under a jet of water and rub gently any remaining elements with a soft brush (not included). · Return the filter back to the place. www.scarlett-europe.com SC-027...
- Seite 5 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · MIN ). MAX ), · · · · 15-20 · · www.scarlett-europe.com SC-027...
- Seite 6 V ádném p ípad nemyjte konvici a napájecí podstavec tekutou vodou. Ot ete t leso spot ebi e a napájecí podstavec nejd íve vlhkým jemným hadrem, pak je ut ete do sucha. Nepou ívejte brusné isticí prost edky, kovové houby a kartá e, a také organická rozpou dla. www.scarlett-europe.com SC-027...
- Seite 7 Dejte filtr na místo. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · MIN ). MAX ), · · · · 15-20 · www.scarlett-europe.com SC-027...
-
Seite 8: Instrukcja Obs Ugi
Pod cz kabel zasilaj cy do sieci elektrycznej i w cz czajnik, w tym czasie zapali si wska nik wietlny pracy. CZENIE · Po zagotowaniu si wody czajnik wy czy si automatycznie, a wska nik wietlny zga nie. www.scarlett-europe.com SC-027... -
Seite 9: Manual De Utilizare
Pentru a evita supraînc lzirea fierb torului este recomandat s turna i minim 0.7 litri de ap (mai jos not MIN ). Nu turna i mai mult de 1.8 litri de ap (nota dumneavoastr MAX ), altfel apa poate s curg prin cioc în timpul fierberii. DESCHIDEREA · Pune i fierb torul pe suportul de înc lzire. www.scarlett-europe.com SC-027... - Seite 10 (nu face parte din set), înl tura i murd ria sub jetul de ap . · Fixa i din nou filtrul. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-027...
- Seite 11 MIN ). MAX ), · · · · 15-20 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-027...
- Seite 12 · Võtke seade pakendist välja ja eemaldage etikett korpuselt. · Paigaldage filter kohale. · Täitke kann veega maksimaalse tasemeni, lülitage seade sisse. Valage keedetud vesi ära. Korrake protseduuri. Teekann on kasutamisvalmis. KASUTAMINE FILTRI PAIGALDAMINE · Avage teekannu kaas. www.scarlett-europe.com SC-027...
- Seite 13 Atk rtojiet o proced ru. T jkanna ir sagatavota izmanto anai. DARBS FILTRA UZST · Attaisiet t jkannas v ci u. · Ievietojiet filtru sn a iek jos tur jos. www.scarlett-europe.com SC-027...
- Seite 14 . Pakartokite procedur . Arbatinkuas paro tas darbui. DARBAS FILTRO NUSTATYMAS · Atidarikite arbatinuko dangt . · kite filtr snapelio vyduje. · sitikinkite kad filtras teisingai tas ir patikimai u fiksotas. Udarikite dangt . www.scarlett-europe.com SC-027...
- Seite 15 Helyezze fel a sz · Töltse meg a készüléket vízzel a maximális szintig, forralja fel a vizet és öntse le. Ismételje meg ezt a veletet. A teaf használatra kész. JAVASLATOK A KEZELÉSHEZ A SZ FELHELYEZÉSE · Nyissa fel a teaf fedelét. www.scarlett-europe.com SC-027...
- Seite 16 Óvatosan törölje meg a sz t, puha kefével (nem tartozik a készlethez) vízsugár alatt távolítsa el a piszkot. · Helyezze vissza a sz · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-027...
- Seite 17 Prije uklju enja uvjerite se da je poklopac vrsto zatvoren, ili sustav automatskog isklju enja ne e raditi prilikom kipljenja i voda se mo e proliti · Ure aj je namijenjen samo za podgrijevanje vode. Zabranjuje se uporaba u druge svrhe jer to mo e dovest do kvarenja proizvoda. www.scarlett-europe.com SC-027...
- Seite 18 · Lassen Sie nie das eingeschaltete Gerät unbeaufsichtigt. · Lassen Sie Kinder das Gerät nie ohne Aufsicht von Erwachsenen benutzen. · Betreiben Sie das Gerät nur mit der mitgelieferten Bodenstation. Sie darf keinesfalls für andere Zwecke verwendet werden. www.scarlett-europe.com SC-027...
- Seite 19 Nehmen Sie den Filter aus dem Wasserkocher heraus. · Reinigen Sie den Filter sorgfältig mit einer weichen Bürste (wird nicht mitgeliefert) und spüllen eventuelle Verunreinigungen unter fließendem Wasser aus. · Fügen Sie den Filter wieder in den Wasserkocher ein. www.scarlett-europe.com SC-027...