Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
CORDLESS KETTLE
RUS
CZ
ELEKTRICKÁ VARNÁ KONVICE
BG
PL
CZAJNIK ELEKTRYCZNE
RO
CEAINIC ELECTRIC
UA
SCG
EST
ELEKTRITEEKANN
LV
ELEKTRISKAIS T JKANNA
LT
ELEKTRINIS VIRDULYS
H
ELEKTROMOS KANNA
KZ
CR
ELEKTRI NO KUHALO ZA VODU
D
ELEKTRISCHER WASSERKOCHER
INSTRUCTION MANUAL
......................................................................................... 4
.......................................................................... 4
................................................................................... 6
............................................................................... 7
.......................................................................................... 8
............................................................................... 9
........................................................................................... 11
........................................................................... 12
.................................................................................. 13
.................................................................................... 14
...................................................................................... 15
www.scarlett.ru
.................................................................. 5
........................................... 10
............................................................... 16
........................................................... 17
SC-220
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-220
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-220
- Seite 1 SC-220 INSTRUCTION MANUAL CORDLESS KETTLE ..................4 ................4 ELEKTRICKÁ VARNÁ KONVICE ..............5 ................... 6 CZAJNIK ELEKTRYCZNE ................7 CEAINIC ELECTRIC ..................8 ................9 ........... 10 ELEKTRITEEKANN ................... 11 ELEKTRISKAIS T JKANNA ................12 ELEKTRINIS VIRDULYS .................. 13 ELEKTROMOS KANNA ..................
- Seite 2 3. Snapelis 4. Levehet sz 4. Nuimamas filtras 5. Fed 5. Dangtis 6. F kapcsoló 6. Jungiklis 7. Fogantyú 7. Rankena 8. Vízszintet mér skála 8. Vandens lygio skal 9. Bels jelz lámpa 9. Vidinis viesos indikatorius www.scarlett.ru SC-220...
-
Seite 3: Dgerätebeschreibung
9. Unutra nji svjetlosni pokaziva GERÄTEBESCHREIBUNG 1. Bodenstation mit Kabelaufbewahrungskammer 2. Behälter 3. Ausgießöffnung 4. Abnehmbarer Filter 5. Deckel 6. Ein-/Ausschalter 7. Griff 8. Wasserstandsanzeiger 9. Innenleuchte ~ 220-240 V / 50-60 Hz 1850-2200 W 1.0 / 1.15 kg www.scarlett.ru SC-220... -
Seite 4: Important Safeguards
· Ensure that the filter is pressed properly down to the · bottom of the grooves, and then close the lid. · NOTE: Never leave the filter loose in the kettle. Never remove the filter while the kettle contains hot water. www.scarlett.ru SC-220... - Seite 5 ú elem, mohlo by to zp sobit po kození spot ebi e. Spot ebi není ur en pro MIN ). pr myslové ú ely. MAX ), · Nepou íváte-li spot ebi e, v dy vytáhn te zástr ku ze zásuvky. www.scarlett.ru SC-220...
- Seite 6 · POZOR: Va e konvice je vybavena systémem ochrany p ed p eh átím. Není-li v konvici voda nebo je-li jí málo, automaticky se vypne. Po vypnutí musíte po kat minimáln 10 minut, aby konvice vychladla, pak m ete nalévat vodu. www.scarlett.ru SC-220...
-
Seite 7: Pl Instrukcja Obs Ugi
· Nie zanurzaj urz dzenia oraz kabla w wodzie lub w innych p ynach. Je li mia miejsce taki wypadek, natychmiast od cz urz dzenie od sieci elektrycznej i zanim zaczniesz go u ytkowa , sprawd gotowo techniczn i bezpiecze stwo urz dzenia u wykwalifikowanych fachowców. www.scarlett.ru SC-220... -
Seite 8: Manual De Utilizare
· UWAGA: Czajnik jest zaopatrzony w system pentru a v asigura de faptul c nu este defect sau zabezpieczenia przed przegrzaniem. Je li w czajniku sigur. nie ma wody lub jest jej za ma o, on wy czy si automatycznie. www.scarlett.ru SC-220... - Seite 9 , dup care pute i folosi apa. · DESCHIDEREA REPETAT · Dac fierb torul a fiert i s-a închis automat, iar · dumneavoastr ave i nevoie s mai înc lzi i ap , tepta i 15-30 secunde înainte de deschiderea repetat . www.scarlett.ru SC-220...
- Seite 10 · · · · · · · · · · · · · · · · · · MIN ). MAX ), · · · · · · · · · · · 15-20 · · · · www.scarlett.ru SC-220...
- Seite 11 · Enne, kui teekann aluselt ära tõstate, lülitage seade välja. · Enne seadme sisselülitamist veenduge, et kaas on korralikult suletud, vastasel juhul ei lülitu vee keemisel seade automaatselt välja ja keev vesi võib sellest välja pritsida. www.scarlett.ru SC-220...
- Seite 12 · No emiet t jkannu no baro anas b zes. · Täitke PUHASTAMISE JA HOOLDUSE nõudmised. · J s varat iepild t deni caur sn ti vai atv rumu, · Kerige elektrijuhe kokku. attaisot v ci u. · Hoidke seadet kuivas jahedas kohas. www.scarlett.ru SC-220...
- Seite 13 · Nesinaudodami prietaisu, visada i junkite j i Atsitikus tokiai situacijai, palaukite ne ma iau kaip 10 minu kol virdulys atv s, ir v l galite pilti vanden . elektros tinklo. www.scarlett.ru SC-220...
- Seite 14 Forduljon a közeli szakszervizbe. kell melegíteni, akkor az ismételt bekapcsolás el tt · Figyeljen arra, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, várjon 15-20 másodpercig. vagy forró felülettel. · A készülék áramtalanítása közben fogja a csatlakozódugót, ne húzza a vezetéket. www.scarlett.ru SC-220...
- Seite 15 · Tekerje fel a vezetéket. · Száraz, h vös helyen tárolja. · · · · · · · · · · ( MIN · . 1.2 ( MAX · · · · · · · · · · · 15-20 www.scarlett.ru SC-220...
- Seite 16 · Ure aj mora stabilno stajat na suhoj ravnoj povr ini. enje slijedite upute na njihovom pakiranju. Ne stavite ure aj na vru e povr ine, a tako er blizu izvora topline (na primjer, elektri nog tednjaka), zavjesa i ispod obje enih polica. www.scarlett.ru SC-220...
- Seite 17 · Lassen Sie Kinder das Gerät nie ohne Aufsicht von und sich abgeschaltet hat und das Wasser wiederholt Erwachsenen benutzen. erhitzt werden soll, warten Sie erst 15-20 Sekunden ab, bevor Sie das Gerät wieder in den Gang setzen. www.scarlett.ru SC-220...
- Seite 18 Netzstecker aus der Dose gezogen ist und sich das Gerät vollständig abgekühlt hat. · Erfüllen Sie die Vorschriften aus dem Teil REINIGUNG UND PFLEGE. · Wickeln Sie das Kabelnetz auf. · Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf. www.scarlett.ru SC-220...