Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
CORDLESS JUG KETTLE
RUS
CZ
VARNÁ KONVICE NA PODSTAVCI
BG
PL
CZAJNIK NA PODSTAWCE
RO
CEAINIC PE SUPORT
UA
SCG
EST
TEEKANN ALUSEL
LV
T JKANNA UZ PALIKT A
LT
ARBATINUKAS ANT PASTOVO
H
TEAF
KZ
CR
KUHALO ZA VODU NA POSTOLJU
D
WASSERKOCHER AUF AUFHEIZSOCKEL
..........................................................................7
...........................................................................10
.................................................................................14
ALÁTÉTTEL
....................................................................................18
.................................................................4
...............................................................5
...........................................6
.............................................................8
...................................................................11
................................................................15
...................................................16
.......................................................................17
..........................................20
SC-023
..................12
........................21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-023
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-023
- Seite 1 SC-023 CORDLESS JUG KETTLE ..............4 ...............5 VARNÁ KONVICE NA PODSTAVCI ...........6 ................7 CZAJNIK NA PODSTAWCE .............8 CEAINIC PE SUPORT ................10 ..............11 ....12 TEEKANN ALUSEL .................14 T JKANNA UZ PALIKT A ..............15 ARBATINUKAS ANT PASTOVO ...........16 TEAF ALÁTÉTTEL ...............17 ..................18 KUHALO ZA VODU NA POSTOLJU ..........20...
- Seite 2 9. Mâner 9. Uchwyt 10. Indicator luminos interior 10. Wewn trzny wska nik wietlny 11. Indicator nivel ap pe ambele p 11. Obustronna podzia ka poziomu wody ~ 220-240V / 50 Hz 1850-2200 W 1.06 / 1.28 kg www.scarlett-europe.com SC-023...
-
Seite 3: Dgarätebeschreibung
10. Unutra nji svjetlosni pokaziva 11. Dvostrana skala nivoa vode GARÄTEBESCHREIBUNG 1. Bodenstation mit Kabelaufbewahrungskammer 2. Behälter 3. Ausgießöffnung 4. Abnehmbarer Filter 5. Deckelknopf 6. Deckel 7. Knopf für Aufrechterhaltung optimalen Temperatur 8. Ein-/Ausschalter 9. Griff 10. Innenleuchte 11. Doppelseitiger Wasserstandsanzeiger www.scarlett-europe.com SC-023... -
Seite 4: Important Safeguards
· Red light keep warm mode. Indicator will light red only while keep warm mode is on. · Purple light means that KEEP WARM MODE and WORKING MODE are on simultaneously. www.scarlett-europe.com SC-023... -
Seite 5: Care And Cleaning
· The cord could be winded into a cord storage compartment provided in the base unit. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · MIN ). MAX ), · · · www.scarlett-europe.com SC-023... - Seite 6 · Nalijte vodu do maximální úrovn , uve te ji do varu a pak vylijte. Zopakujte to je jednou. Konvice je ipravena k provozu. PROVOZ INSTALACE FILTRU · Stiskn te tla ítko a otev ete víko konvice. · Vlo te filtr do lábk uvnit hubice. www.scarlett-europe.com SC-023...
- Seite 7 · Pe liv ot ete filtr jemným kartá em (není sou ástí dodávky), odstra te ne istoty proudem tekuté vody. · Dejte filtr na místo. SKLADOVÁNÍ · V p ípad nutnosti se napájecí kabel dá uschovat do speciálního prostoru v napájecím podstavci. · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-023...
-
Seite 8: Instrukcja Obs Ugi
· · · · · · · · · INSTRUKCJA OBS UGI RODKI BEZPIECZE STWA · Uwa nie przeczytaj niniejsz instrukcj obs ugi przed u ytkowaniem urz dzenia w celu unikni cia z ama w czasie u ytkowania. www.scarlett-europe.com SC-023... - Seite 9 Przy w czeniu czajnik pod wietla si od wewn trz niebieskim wiat em. Po zagotowaniu si wody czajnik i pod wietlenie od czaj si . · Czerwone tryb utrzymywania temperatury. Póki on jest w czony, dzia a pod wietlenie. www.scarlett-europe.com SC-023...
-
Seite 10: Manual De Utilizare
· Pune i fierb torul pe suportul de înc lzire. · Introduce i cablul de alimentare în priz i deschide i fierb torul, se va aprinde lampa de control. ÎNCHIDEREA · Atunci când apa fierbe, fierb torul se închide automat i lampa de control se stinge. www.scarlett-europe.com SC-023... - Seite 11 · În caz de necesitate pute i aduna cablul de alimentare în spa iul special de pe suportul de înc lzire. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-023...
- Seite 12 · · · · · · MIN ). MAX ), · · · · 15-20 · 80-85ºC. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-023...
- Seite 13 · · · · · · · · · · · · · · · · · MIN ). MAX ), · · · · 15-20 · 80-85ºC. · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-023...
- Seite 14 80-85ºC. · Selle funktsiooni aktiviseerimiseks vajutage, pärast vee keetmist, optimaalse temperatuuri säilitamise nuppu, seejuures süttib nuppu sisseehitatud märgutuli. SISEMINE VALGUSTUS · Sinine töötamise re iim. Sisselülitamisel valgustub teekann seest sinisega. Vee keemahakkamisel lülituvad teekann ja valgustus välja. www.scarlett-europe.com SC-023...
- Seite 15 · Uzst diet ar deni uzpild tu t jkannu uz baro anas b zes. · Piesl dziet elektrovadu pie elektrot kla un iesl dziet t jkannu, iedegsies darba gaismas indikators. IZSL · c dens uzv an s t jkanna autom tiski atsl gsies un gaismas indikators izsl gsies. www.scarlett-europe.com SC-023...
- Seite 16 · pilkite vanden iki maksimalaus lygio, u virinkite ir i pilkite vanden . Pakartokite procedur . Arbatinkuas paro tas darbui. DARBAS FILTRO NUSTATYMAS · Atidarikite arbatinuko dangt , paspaudus migtuk . · kite filtr snapelio vyduje. · sitikinkite kad filtras teisingai tas ir patikimai u fiksotas. Udarikite dangt . www.scarlett-europe.com SC-023...
- Seite 17 · Soha ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt teaf · Feln ttek ellen rzése nélkül ne engedje gyereknek használni a teaf · A készüléket csak a készletben található áramellátást biztosító elemmel használja. Az elemet tilos más célból használni. www.scarlett-europe.com SC-023...
- Seite 18 · Óvatosan törölje meg a sz t, puha kefével (nem tartozik a készlethez) vízsugár alatt távolítsa el a piszkot. · Helyezze vissza a sz TÁROLÁS · Szükség esetén a vezetéket elrakhatja az áramellátásért felel elemben található tárolóba. · · www.scarlett-europe.com SC-023...
- Seite 19 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ( MIN . 2.0 · · · · 15-20 · 80-85º C · · · · · www.scarlett-europe.com SC-023...
- Seite 20 Ako se to dogodilo, sa ekajte najmanje 10 minuta da se kuhalo ohladi, posle ega mo ete naliti vodu. PONOVNO UKLJU ENJE · Ako je voda tek prokuhala i kuhalo se automatski isklju ilo, a Vama je potrebno ponovo podgrijati vodu, sa ekajte 15-20 sekundi prije ponovnog uklju enja. www.scarlett-europe.com SC-023...
- Seite 21 · Füllen Sie den Wasserkocher bis zum Füllstand MAXI , kochen Sie das Wasser und gießen Sie es weg. Wiederholen Sie den Vorgang. Danach ist der Wasserkocher zur Verwendung bereit. INBETRIEBNAHME FILTERSETZUNG · Öffnen Sie den Wasserkocherdeckel auf Knopfdruck. · Setzen Sie den Filter in die Rillen innerhalb der Ausgießöffnung ein. www.scarlett-europe.com SC-023...
- Seite 22 · Reinigen Sie den Filter sorgfältig mit einer weichen Bürste (wird nicht mitgeliefert) und spüllen eventuelle Verunreinigungen unter fließendem Wasser aus. · Fügen Sie den Filter wieder in den Wasserkocher ein. AUFBEWAHRUNG · Wenn nötig, kann das Netzkabel in eine Extrakammer in der Bodenstation versteckt werden. www.scarlett-europe.com SC-023...