Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
RUS
CZ
BG
PL
RO
UA
SCG
EST
LV
LT
H
KZ
CR
D
Downloaded from
www.Manualslib.com
CORDLESS JUG KETTLE
VARNÁ KONVICE NA PODSTAVCI
CZAJNIK NA PODSTAWCE
CEAINIC PE SUPORT
TEEKANN ALUSEL
T JKANNA UZ PALIKT A
ELEKTRINIS VIRDULYS
TEAF
ALÁTÉTTEL
KUHALO ZA VODU NA POSTOLJU VODU
WASSERKOCHER AUF AUFHEIZSOCKEL
manuals search engine
.................................................................4
...............................................................5
..........................................................................7
.............................................................8
...........................................................................9
...................................................................10
.................................................................................12
...............................................................13
.....................................................................14
.......................................................................15
....................................................................................16
SC-1225
...........................................6
.................11
.........................18
.......................19
Werbung
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-1225
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-1225
- Seite 1 SC-1225 CORDLESS JUG KETTLE ..............4 ...............5 VARNÁ KONVICE NA PODSTAVCI ...........6 ................7 CZAJNIK NA PODSTAWCE .............8 CEAINIC PE SUPORT ................9 ..............10 ....11 TEEKANN ALUSEL .................12 T JKANNA UZ PALIKT A ...............13 ELEKTRINIS VIRDULYS ..............14 TEAF ALÁTÉTTEL ...............15 ..................16 KUHALO ZA VODU NA POSTOLJU VODU ......18...
- Seite 2 DESCRIPTION 1. Base unit with cord storage compartment 2. Body 3. Spout 4. Removable filter 5. Lid 6. Lid release button 7. On/Off switch 8. Handle 9. Double water level scale 10. Inner indicator light POPIS 1. Napájecí podstavec s prostorem na elektrický kabel 2.
-
Seite 3: Dgerätebeschreibung
9. Dvostrana skala nivoa vode 10. Unutra nji svjetlosni pokaziva GERÄTEBESCHREIBUNG 1. Bodenstation mit Kabelaufbewahrungskammer 2. Behälter 3. Ausgießöffnung 4. Abnehmbarer Filter 5. Deckel 6. Deckelknopf 7. Ein-/Ausschalter 8. Griff 9. Doppelseitiger Wasserstandsanzeiger 10. Innenleuchte www.scarlett-europe.com SC-1225 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 4 · Place it under a jet of water and rub gently any remaining elements with a soft brush (not included). · Return the filter back to the place. STORAGE · The cord could be winded into a cord storage compartment provided in the base unit. www.scarlett-europe.com SC-1225 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 5 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · MIN ). MAX ), · · · · 15-20 · www.scarlett-europe.com SC-1225 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 6 · Za ala-li se voda v konvici va it a konvice se automaticky vypnula a chcete-li zase nah át vodu, po kejte 15-20 vte in ne konvici znovu zapn te. NÍ A ÚDR BA · P ed ním v dy vytáhn te zástr ku ze zásuvky a nechte spot ebi vychladnout. www.scarlett-europe.com SC-1225 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 7 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · MIN ). MAX ), · · · www.scarlett-europe.com SC-1225 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 8: Instrukcja Obs Ugi
UWAGA: Nie pozostawiaj nieustalonego filtra w czajniku. Zanim wyci gniesz filtr, zaczekaj, póki woda si ca kowicie sch odzi. NAPE NIENIE WOD · Zdejmij czajnik z podstawy zasilaj cej. · Mo esz nape ni czajnik przez dzióbek lub przez gardziel, otwieraj c pokryw . www.scarlett-europe.com SC-1225 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 9: Manual De Utilizare
· Verifica i dac filtrul a fost pus i fixat bine. Închide i capacul. ATEN IE: Nu l sa i filtrul nefixat. Înainte de a scoate filtrul, a tepta i s se r ceasc apa. www.scarlett-europe.com SC-1225 Downloaded from www.Manualslib.com... - Seite 10 · În caz de necesitate pute i aduna cablul de alimentare în spa iul special de pe suportul de înc lzire. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-1225 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 11 MIN ). MAX ), · · · · 15-20 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-1225 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 12 · Asetage seade kuivale tasasele pinnale. Ärge asetage seadet kuumale pinnale. Ärge jätke seadet kuumade kohtade (nt. elektriahju jm), kardinate lähedale ja riiulite alla. · Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta. · Ärge laske lastel seadet kasutada ilma täiskasvanu juuresolekuta. www.scarlett-europe.com SC-1225 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 13 · Ier cei stabili j atrodas uz sausas l dzenas virsmas. Nenovietojiet t jkannu uz karst m virsm m, k ar pie siltuma avotiem (piem ram, elektropl m), aizkariem un zem piekaramajiem griestiem. www.scarlett-europe.com SC-1225 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 14 Serviso centr . · Sekite kad elektros laidas neliestu a tri kamp ir kar pavir · atjungiant prietais nuo elektros tinklo imkit s u akut s, o netempkite u laido. www.scarlett-europe.com SC-1225 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 15 áramtalanítsa a készüléket és, miel tt újra használná azt, ellen rizze a készülék munkaképességét és biztonságát szakképzett szerel segítségével. · Ne használja a készüléket sérült vezetékkel, csatlakozódugóval, valamint azután, hogy nedvesség érte, üt dést szenvedett, vagy más milyen képen károsodva volt. Forduljon a közeli szakszervizbe. www.scarlett-europe.com SC-1225 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 16 (nem tartozik a készlethez) vízsugár alatt távolítsa el a piszkot. · Helyezze vissza a sz TÁROLÁS · Szükség esetén a vezetéket elrakhatja az áramellátásért felel elemben található tárolóba. · · · · · www.scarlett-europe.com SC-1225 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 17 · · · · · · · · · · · · · · · · ( MIN . 1.0 · · · · 15-20 · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-1225 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 18 · Lagano obri ite filtar, mekanom etkom (nije u kompletu) uklonite prljav tinu pod mlazom vode. · Vratite filtar na njegovo mjesto. UVANJE · Ako je potrebno, kabel napajanja se mo e sklonit u specijalno odjeljenje u bazi napajanja. www.scarlett-europe.com SC-1225 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 19 · Wenn der Wasserkocher den Siedepunkt erreicht und sich abgeschaltet hat und das Wasser wiederholt erhitzt werden soll, warten Sie erst 15-20 Sekunden ab, bevor Sie das Gerät wieder in den Gang setzen. www.scarlett-europe.com SC-1225 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 20: Reinigung Und Pflege
· Reinigen Sie den Filter sorgfältig mit einer weichen Bürste (wird nicht mitgeliefert) und spüllen eventuelle Verunreinigungen unter fließendem Wasser aus. · Fügen Sie den Filter wieder in den Wasserkocher ein. AUFBEWAHRUNG · Wenn nötig, kann das Netzkabel in eine Extrakammer in der Bodenstation versteckt werden. www.scarlett-europe.com SC-1225 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...