Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Vertu Anleitungen
  4. Handys
  5. Ascent X
  6. Benutzerhandbuch

Vertu Ascent X Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
VERTU ASCENT X
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Vertu Ascent X

Inhaltszusammenfassung für Vertu Ascent X

  • Seite 1 VERTU ASCENT X Benutzerhandbuch...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Vertu Telefon – Vorderansicht 10 Modusanzeige 40 Vertu Telefon – Rückansicht 11 Eingabemodi ändern 40 Vertu Telefon – Ansicht von links, rechts und unten 11 Eingabesprache ändern 41 SIM-Karte und Akku einsetzen 12 Tastenbelegung 41 Das Vertu Telefon verwenden 13...
  • Seite 3 Inhalt Adressbuch 43 Telefon 80 Zubehör 83 Neue Kontakte speichern 43 Konfiguration 84 Visitenkarten 46 Werkeinstellungen 86 Adressspeicher 47 Synchronisation und Sicherung 87 Weitere Adressbucheinstellungen 48 Kontaktgruppen 48 Medien 89 Eigene Nummern 50 Sammlung 89 Dienstnummern 50 Spiele 89 Kontakte kopieren und verschieben 50 Taschenlampe 90 Mitteilungen 53 Rechner 90...
  • Seite 4 Vertu Concierge 113 Lizenzen 136 Vertu Fortress 114 General Public Licence für die Software MSNTP 137 Während des Roaming-Vorgangs auf Vertu Services zugreifen 114 Hinweis zum Recycling in der EU 138 AGB für Vertu Concierge 138 Navigieren 115 Passives NFC-Gerät 141...

  • Seite 5: Einleitung

    Region unterschiedlich sein. Wenden Sie sich bitte dazu an Vertu Concierge. geschützt werden, noch auf die Nutzung von Inhalten, die nicht mit DRM-Software Vertu und das V Logo sind Marken von Vertu. Andere Produkt- oder Firmennamen, geschützt werden. die in der vorliegenden Präsentation erwähnt werden, sind unter Umständen Marken Erstellen Sie regelmäßig Sicherungskopien oder halten Sie wichtige, im Gerät...

  • Seite 6: Informationen Zu Gesundheit Und Sicherheit

    Erstickungsgefahr darstellen. • Lassen Sie das Gerät durch qualifiziertes Fachpersonal in Ihrem Fahrzeug • Verwenden Sie nur Akkus und Zubehörteile, die von Vertu für die Verwendung mit installieren. Eine falsche Installation oder ein falscher Service kann zu Gefahren diesem Modell genehmigt wurden.

  • Seite 7: Elektronische Geräte

    Fragen Sie beim Hersteller des Fahrzeugs oder Systems nach, ob das verbinden oder von ihm trennen. Elektroniksystem ausreichend abgeschirmt ist. • Laden Sie das Vertu Telefon niemals auf, wenn der Anschluss feucht oder nass ist. • Ladegeräte dürfen nur in trockenem Zustand verwendet werden. Sie dürfen auf Akkusicherheit keinen Fall verwendet werden, wenn sie feucht oder nass sind.

  • Seite 8: Sar-Hinweis - Rm-589V

    Hinweise zu FCC und Industry Canada Funkwellenexposition nicht überschreitet. Die Richtlinien wurden von der Ihr Vertu Telefon kann zu Funk- und Fernsehstörungen führen (wenn Sie das Telefon unabhängigen, wissenschaftlichen Vereinigung ICNIRP entwickelt und beinhalten beispielsweise in der Nähe von Empfangsgeräten betreiben). Die FCC und Industry Sicherheitsspannen, um den Schutz aller Personen unabhängig von Alter und...

  • Seite 9: Pflege Und Wartung

    • Lassen Sie den Akku nicht länger als nötig am Ladegerät und an der Steckdose • Verwenden Sie nur Akkus und Zubehörteile, die von Vertu für die Verwendung mit angeschlossen. Dies führt zu wiederholten kurzen Ladevorgängen, was eine diesem Modell genehmigt wurden.

  • Seite 10: Leder

    • Achten Sie darauf, dass das Vertu Telefon nicht längere Zeit Wasser oder hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt wird. • Lassen Sie das Vertu Telefon nicht fallen, und reiben oder stoßen Sie es nicht an harten Oberflächen. • Setzen Sie das Vertu Telefon nicht extremen Temperaturen aus.

  • Seite 11: Erste Schritte

    Datenkabel Schlüssel zum Öffnen der Rückabdeckung Mikrofaser-Poliertuch holografisches Echtheitszertifikat Handbuch für Ascent Chronograf-Taste Garantieheft CD-ROM Anleitung für die Telefonregistrierung für Vertu Services Die im Lieferumfang enthaltenen Komponenten können je nach den regionalen Display Bestimmungen geringfügig abweichen. Rechte Linke Auswahltaste Auswahltaste...

  • Seite 12: Vertu Telefon - Rückansicht

    Erste Schritte Vertu Telefon – Rückansicht Vertu Telefon – Ansicht von links, rechts und unten Lautsprecher Chronograf-Taste Concierge-Taste Blitzlicht und Taschenlampe Kameralinse Verschlussschraube der Rückabdeckung...

  • Seite 13: Sim-Karte Und Akku Einsetzen

    Gehen Sie daher vorsichtig vor, wenn Sie die SIM-Karte berühren, einsetzen oder entnehmen. Die Rückabdeckung entfernen Halten Sie Ihr Vertu Telefon so, dass die Den Akku einsetzen Rückabdeckung in Ihre Richtung zeigt. Setzen Sie den Akku so ein, dass Stecken Sie den Schlüssel zum Öffnen...

  • Seite 14: Das Vertu Telefon Verwenden

    Die Auswahltasten ermöglichen die Auswahl der Der Akku des Vertu Telefons ist im Lieferzustand eventuell nicht vollständig geladen. Optionen, die unten auf dem Display direkt über Informationen zum Laden des Vertu Telefons finden Sie unter Laden des Akkus im den Tasten angezeigt werden. Abschnitt Zubehör.

  • Seite 15: Tastensperre Deaktivieren

    Auf der Startseite sind neben einer anpassbaren Uhr diverse Symbole und Indikatoren abgebildet, die Sie über den Status des Vertu Telefons informieren. Sobald ein Anruf eingeht, wird die Tastensperre automatisch unterbrochen. Nach Beendigung des Gesprächs werden die Tasten wieder gesperrt.
  • Seite 16 Erste Schritte Die Startseite mit der Miniaturuhr: Die Startseite mit Analoguhr und auf Reisen aktivierter genauer Zeiteingabe. Die Startseite mit der verborgenen Uhr: Die Startseite mit Digitaluhr und auf Reisen aktivierter genauer Zeiteingabe. Informationen zu Änderungen der Uhrenanzeige finden Sie unter Datums- und Uhrzeitformat im Abschnitt Einstellungen.

  • Seite 17: Symbole Und Zeichen

    Informationen zur Aktivierung der genauen Zeiteingabe finden Sie unter Der Akku ist vollständig geladen. Zeiteinstellungen im Abschnitt Einstellungen. Niedriger Akkuladestand. Der Akku des Vertu Telefons muss in Kürze aufgeladen werden. Der Akku ist leer. Der Akku wird aufgeladen. Sobald der Akku geladen ist, werden die Balken weiß...

  • Seite 18: Andere Symbole

    Anrufe Akustische Signale Eine Nummer wird gewählt. Ein Anruf geht ein. Ein Anruf wird getätigt. Das Vertu Telefon informiert Sie mithilfe von akustischen Signalen über die Signalstärke und den Akkuladestand. Auf diese Funktionen kann mit Sprachbefehlen zugegriffen werden. Ein Anruf wird getätigt (Displayabbildung).

  • Seite 19: Menüs

    Dies betrifft eine breite Palette von Funktionen, vom Ändern des Anzeigehintergrunds bis zum Einrichten von Netzwerk-Zugangspunkten. Es wird empfohlen, das Vertu Telefon und die SIM-Karte mithilfe der Sicherheit-Option durch Passwörter vor unbefugtem Zugriff zu schützen. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellungen.
  • Seite 20 Mitteilungen oder Anrufe, die Ihnen in Rechnung gestellt Weitere Informationen finden Sie unter Vertu Services. werden. Informationen zur Menüstruktur des Vertu Telefons finden Sie unter Menübaum. Menüs öffnen Gehen Sie zur Startseite und drücken Sie den Joystick, um das Hauptmenü zu öffnen.

  • Seite 21: Durch Menüs Navigieren

    Drücken Sie die Auflegen-Taste, um aus jedem Menü zur Startseite zurückzukehren. 1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Favoriten aus. Sie können die Menüfunktionen auf dem Vertu Telefon auch über Sprachbefehle 2. Wählen Sie bei aktivierter Funktion zur automatischen Sortierung Optionen >...

  • Seite 22: Mit Sprachbefehlen Auf Telefonfunktionen Zugreifen

    Wählfunktion tätigen im Abschnitt Anruffunktionen. Festplattenspeicher und Administratorberechtigungen für den PC benötigt. Sie können auf die folgenden Funktionen des Vertu Telefons über Sprachbefehle Außerdem läuft die Vertu CD-ROM auf einem Mac-Computer mit Mac OS X 10.4.6 zugreifen: (oder höher) und iSync 2.2 (oder höher).

  • Seite 23: Funktionen Für Mms, E-Mail Und Webbrowser Einrichten

    1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü Vertu-Dienste > Registrieren > • Bilder speichern ermöglicht das Übertragen von Bildern und Videos vom Vertu aus. Telefon auf einen Computer, um sie dort zu speichern. 2. Daraufhin öffnet sich automatisch die Vertu Webseite für die Registrierung.

  • Seite 24: Verbindung Zu Einem Computer Herstellen

    5. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen. Verbindung zu einem Computer herstellen Sie haben die Möglichkeit, das Vertu Telefon über ein Vertu Datenkabel (CA-101V) oder via Bluetooth mit einem Computer zu verbinden. Informationen zum Anschluss des Vertu Telefons an einen Computer mithilfe eines Datenkabels finden Sie unter Datenkabel im Abschnitt Zubehör.

  • Seite 25: Sicherheit

    1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü Einstellungen > Sicherheit > aus. Das Vertu Telefon verfügt über eine Reihe von Sicherheitsfunktionen, die Folgendes 2. Wählen Sie Zugriffscodes > PIN-Code ändern aus. verhindern: 3. Geben Sie auf Aufforderung den aktuellen PIN-Code ein und wählen Sie OK •...

  • Seite 26: Anrufsperre

    Informationen zu dieser Funktion bitte an Ihren Dienstanbieter. 4. Geben Sie auf Aufforderung das neue Passwort für die Anrufsperre ein und Die in Ihrem Vertu Telefon gespeicherten Notrufnummern können eventuell auch bei wählen Sie OK aus. einer Sperre der abgehenden Anrufe gewählt werden.

  • Seite 27: Rufnummernbeschränkung

    2. Wählen Sie Rufnummernbeschr. aus. Dienstanbieter. 3. Wählen Sie Nummernliste aus. Die auf Ihrem Vertu Telefon gespeicherten Notrufnummern wie 112 und 911 können 4. Geben Sie den PIN2-Code ein und wählen Sie OK aus. eventuell auch mit aktivierter Rufnummernbeschränkung gewählt werden.

  • Seite 28: Geschlossene Benutzergruppe

    Aufforderung die Nummer der Gruppe ein und wählen Sie OK aus. Es wird eine eingegeben, nimmt das Vertu Telefon den richtigen Sicherheitscode erst Bestätigungsmeldung angezeigt. nach fünf Minuten wieder an. Innerhalb dieser fünf Minuten zeigt das Vertu Telefon nach jeder Eingabe des Sicherheitscodes eine Fehlermeldung an (auch bei Eingabe des richtigen Codes).

  • Seite 29: Browsersicherheit

    HINWEIS: Beim Ändern der Sicherheitsstufe werden die Rufnummern im angezeigt. Protokoll gelöscht. Sicherheitstastensperre Zertifikate Festlegen, dass für die Freigabe der Tastensperre der Sicherheitscode vom Vertu Zertifikate ermöglichen sichere Browserverbindungen oder Authentifizierungen von Telefon abgefragt wird: heruntergeladenen Anwendungen. 1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü...
  • Seite 30 > Einst. f. Sicherh.mod. aus. Digitale Signaturen Wenn die SIM-Karte über ein Sicherheitsmodul verfügt, lassen sich mit dem Vertu Telefon digitale Signaturen vornehmen. Der Einsatz einer digitalen Signatur entspricht einer Unterschrift auf einer Rechnung, einem Vertrag oder einem anderen Dokument.

  • Seite 31: Anruffunktionen

    2. Wählen Sie Alle Anrufe aus. Einen Notruf tätigen TIPP: Es werden nur Anrufe in Abwesenheit, angenommene Anrufe und WARNUNG: Wie jedes Mobiltelefon verwendet auch dieses Vertu Telefon gewählte Nummern angezeigt. Weitere Informationen finden Sie unter Funksignale, Mobilfunk- und Festnetze sowie vom Benutzer programmierte Protokoll.

  • Seite 32: Automatische Wahlwiederholung

    HINWEIS: Die Kurzwahlnummer 1 ist der Sprachmailbox vorbehalten. 2. Sprechen Sie dann den Namen des gewünschten Kontakteintrags. 3. Wählen Sie den Kontakteintrag aus der angezeigten Liste aus. Das Vertu Telefon wählt automatisch die Rufnummer. Der Kurzwahlliste eine neue Nummer hinzufügen: TIPP: Wird nicht innerhalb von fünf Sekunden ein Kontakt aus der Liste...

  • Seite 33: Anrufe Über Die Kurzwahlfunktion Tätigen

    Anruffunktionen Anrufe über die Kurzwahlfunktion tätigen Eingehende Anrufe Einen Anruf über die Kurzwahl tätigen: Anrufe annehmen Gehen Sie zur Startseite und halten Sie die Zifferntaste gedrückt, die der Einen Anruf annehmen: gewünschten Telefonnummer zugewiesen wurde. Drücken Sie die Senden-Taste oder wählen Sie Annahme aus.

  • Seite 34: Anrufe Beenden

    Sie heben die Stummschaltung auf, indem Sie Mikr. ein auswählen. Anrufe über Freisprecheinrichtung anhören Wählen Sie bei Anschluss einer Freisprecheinrichtung Optionen > Headset/ Freisprechen auf dem Vertu Telefon aus. Nach Auswahl von Optionen > Telefon wird das Gespräch wieder über das Telefon übertragen.

  • Seite 35: Sprachdeutlichkeit

    Services wie Sprachmailbox und automatisches Abrechnungssystem erforderlich. Eine Konferenzschaltung einrichten Für eine Konferenzschaltung müssen zwei Anrufe auf dem Vertu Telefon ausgeführt werden, wobei einer aktiv ist und der andere gehalten wird. Bei einer Konferenzschaltung werden die getrennten Anrufe zusammengelegt. Somit können alle Teilnehmer miteinander sprechen.

  • Seite 36: Ein Privates Gespräch Mit Einem Konferenzteilnehmer Führen

    Weiterleiten Telefonnummer oder zur Sprachmailbox umleiten, wenn Sie diese nicht annehmen Bei einem aktiven und einem gehaltenen Anruf auf dem Vertu Telefon können Sie die können. So verpassen Sie keine Anrufe. Funktion zum Weiterleiten nutzen. Vorausgesetzt, diese Funktion wird von Ihrem HINWEIS: Die Rufumleitung muss von Ihrem Dienstanbieter unterstützt...

  • Seite 37: Anklopfen

    Anruffunktionen 4. Geben Sie für die Umleitungsoptionen Falls keine Antwort und Falls nicht Kosten/Dauer anzeigen erreichbar die Zeitspanne an, nach der die Umleitung vorgenommen werden Diese Funktion zeigt nach einem Telefonat die Gesprächsdauer an. soll. Kosten-/Daueranzeige aktivieren: HINWEIS: Das Deaktivieren aller Rufumleitungen kann sich unter 1.

  • Seite 38: Protokoll

    Gesprächsdauer anzeigen Informationen zu den neuesten Anrufen anzeigen: Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü > Protokoll > Alle Anrufe/Anrufe in Informationen zur Dauer der mit dem Vertu Telefon getätigten oder Abwes./Angenomm. Anr./Gewählte Rufnr. aus. entgegengenommenen Anrufe anzeigen: 1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü > Protokoll > Gesprächsdauer Mitteilungsempfänger anzeigen...
  • Seite 39 Informationen zum Sicherheitscode finden Sie unter Sicherheitscode im Abschnitt Sicherheit. Das Synchronisationsprotokoll enthält Statistiken zu den Daten, die während der Synchronisation des Vertu Telefons mit einem Computer oder Server übertragen wurden. Das Synchronisationsprotokoll anzeigen: Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü > Protokoll > Synchr.protokoll aus.

  • Seite 40: Texteingabe

    Eingabemodi Texteingabe mit Wörterbuch Texteingabe Das Vertu Telefon verfügt über drei Texteingabemodi: Bei der Texteingabe mit Wörterbuch können Wörter schneller eingegeben werden als mit der Methode ohne Wörterbuch: Sie müssen die Tasten nur noch einmal • Herkömmliche Texteingabe ohne Wörterbuch drücken, um die einzelnen Buchstaben einzugeben.

  • Seite 41: Wörter Zur Wörterbuchdatenbank Hinzufügen

    Texteingabe Eingabemodi ändern Wörter zur Wörterbuchdatenbank hinzufügen Wörter, die während der Eingabe nicht erkannt werden, können zur In den Modus der herkömmlichen Texteingabe ohne Wörterbuch wechseln: Wörterbuchdatenbank hinzugefügt werden (siehe vorheriger Abschnitt). Außerdem Halten Sie die -Taste gedrückt und wählen Sie Wörterbuch aus aus lassen sich über das Menü...

  • Seite 42: Eingabesprache Ändern

    Texteingabe Im Eingabemodus mit Wörterbuch einen Smiley eingeben: Tastenbelegung 1. Halten Sie die -Taste gedrückt. Englisch 2. Wählen Sie Weiter aus. Taste Großschreibung Kleinschreibung 3. Wählen Sie den gewünschten Smiley aus. . , ' ? ! " 1 - ( ) @ / : _ .
  • Seite 43 Texteingabe Taste Großschreibung Kleinschreibung Taste Großschreibung Kleinschreibung . , ' ? ! " - ( ) @ / : _ ; + & % * = < > £ € . , ' ? ! " - ( ) @ / : _ ; + & % * = < > £ € P Q R S 7 $ p q r s 7 ß...

  • Seite 44: Adressbuch

    HINWEIS: Auf einige der Funktionen können Sie nur zugreifen, wenn der 3. Geben Sie die Details des neuen Kontakts ein. Kontakt auf dem Vertu Telefon gespeichert ist. Weitere Informationen zu 4. Wählen Sie Speichern aus. Nachdem eine Bestätigungsmeldung erscheint, den Unterschieden zwischen der Kontaktspeicherung auf dem Vertu werden die Kontaktdetails angezeigt.

  • Seite 45: Ruftöne Personalisieren

    > Multimedia > Bild aus. Arbeitsplatznummern und drei Mobilfunknummern für einen Kontakt speichern. 4. Gehen Sie zu Galerie öffnen, um ein auf dem Vertu Telefon gespeichertes Bild Eine Telefonnummer zu einem Kontakteintrag hinzufügen: hinzuzufügen, und wählen Sie das gewünschte Bild aus.

  • Seite 46: Kontakte Finden

    Bestätigungsmeldung erscheint, wird die Namensliste angezeigt. Informationen zu Kontakten hinzufügen Alle Kontakteinträge im Adressbuch löschen: Sie können auf dem Vertu Telefon Informationen zu Kontakten wie die Postanschrift, 1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü > Adressbuch aus. Geburtstage und E-Mail-Adressen speichern.

  • Seite 47: Visitenkarten

    2. Scrollen Sie zum gewünschten Kontakteintrag und wählen Sie Details aus. Eine Visitenkarte in einer Multimedia-Mitteilung versenden: 3. Wählen Sie Optionen > Visitenkarte senden > Via Bluetooth aus. Das Vertu 1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Namen oder Menü > Adressbuch >...

  • Seite 48: Adressspeicher

    Speicherverwendung wieder auf Telefon u. SIM zurückgesetzt. Speicherstatus überprüfen Adressspeicher Den Speicherstatus überprüfen Die Kontakte im Adressbuch können auf dem Vertu Telefon und auf der SIM-Karte 1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü > Adressbuch aus. gespeichert werden. 2. Wählen Sie Einstellungen aus.

  • Seite 49: Weitere Adressbucheinstellungen

    Adressbuch Weitere Adressbucheinstellungen Kontaktgruppen Adressbuchansicht einstellen Die Kontakteinträge können unterschiedlich im Adressbuch aufgeführt werden. Die Adressbuchansicht einstellen: 1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü > Adressbuch aus. Diese Funktion ermöglicht das einfache Verwalten und Verwenden der 2. Wählen Sie Einstellungen aus. Kontakteinträge, indem sie einer Gruppe zugewiesen werden.

  • Seite 50: Standardgruppen Für Kontakte Ändern

    Adressbuch Einen Adressbucheintrag zu einer Gruppe hinzufügen: 4. Scrollen Sie zum gewünschten Mitglied und wählen Sie Optionen > Eintragsdetails aus, um die Details anzuzeigen. 1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Namen oder Menü > Adressbuch > Namen aus. Gruppen löschen 2.

  • Seite 51: Eigene Nummern

    HINWEIS: Diese Funktion muss vom Dienstanbieter unterstützt werden. Einzelne Kontakte kopieren Einen Kontakt vom Vertu Telefon auf die SIM-Karte (und umgekehrt) kopieren: HINWEIS: Sie können Ihre eigenen Nummern weder bearbeiten noch 1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Namen oder Menü > Adressbuch >...

  • Seite 52: Kontaktinformationen Kopieren

    Alle Kontakte verschieben 2. Wählen Sie den gewünschten Kontakt aus. Alle Kontakte vom Vertu Telefon auf die SIM-Karte (und umgekehrt) verschieben: 3. Scrollen Sie zu dem Detail, das mit dem Kontaktnamen kopiert werden soll. 1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü > Adressbuch aus.
  • Seite 53 Adressbuch Kontaktinformationen verschieben Kontaktinformationen vom Vertu Telefon auf die SIM-Karte (und umgekehrt) verschieben: 1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Namen oder Menü > Adressbuch > Namen aus. 2. Wählen Sie den gewünschten Kontakt aus. 3. Scrollen Sie zu dem Detail, das mit dem Kontaktnamen verschoben werden soll.

  • Seite 54: Kurzmitteilungen

    Über Kurzmitteilungen oder SMS (Short Message Service) lassen sich Textmitteilungen zwischen Mobiltelefonen austauschen. Sie können mit dem Vertu Telefon auch Mitteilungen versenden, die mehr als die üblichen 160 Zeichen enthalten. Werden über 160 Zeichen eingegeben, wird die Mitteilung in verknüpfte Mitteilungen unterteilt, die gleichzeitig gesendet werden.

  • Seite 55: Sendeoptionen Für Kurzmitteilungen

    Mitteilungen Einen Sendebericht für eine Mitteilung anfordern: TIPP: Informationen zum Wechsel in den Zahlenmodus finden Sie unter 1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Optionen > Sendeoptionen aus. Eingabemodi ändern im Abschnitt Texteingabe. 2. Wählen Sie Sendebericht im Feld Bericht anfordern aus. Es wird eine •...
  • Seite 56 Mitteilungsdetails verwenden Auf dem Vertu Telefon erscheint eine Benachrichtigung zum Eingang einer neuen Sie haben die Möglichkeit, Informationen aus einer Mitteilung auf dem Vertu Telefon Kurzmitteilung. zu extrahieren und sie für andere Aufgaben zu verwenden . Beispielsweise können Wählen Sie zum Lesen der Mitteilung Zeigen aus.

  • Seite 57: Mitteilungen Im Kalender Speichern

    2. Geben Sie einen Namen für die Vorlage ein und wählen Sie OK aus. Es wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt. Informationen zum Anzeigen von Sendeberichten finden Sie unter Sendeberichte. Die Details zur Mitteilungszentrale anzeigen, die auf dem Vertu Telefon und der Mitteilungen löschen SIM-Karte gespeichert ist: Eine einzelne Mitteilung von der Startseite aus löschen:...
  • Seite 58 Mitteilungen Die verwendete Mitteilungszentrale festlegen: Die Zeichenunterstützung für eine Kurzmitteilung einstellen: 1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü Mitteilungen aus. 1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü Mitteilungen aus. > > 2. Wählen Sie Mitteilungseinst. > Kurzmitteilungen aus. 2.

  • Seite 59: Multimedia-Mitteilungen

    Mitteilungen 4. Fügen Sie ein Bild, ein Video oder einen Musikinhalt hinzu, indem Sie Optionen Multimedia-Mitteilungen > Objekt hinzufügen auswählen. Wählen Sie erst den Objekttyp und dann das Mithilfe von MMS (Multimedia Messaging Service) können Sie Multimedia- betreffende Objekt aus. Mitteilungen austauschen, die Daten wie Texte, Bilder, Musik, Animationen und 5.

  • Seite 60: Empfangen Und Wiedergeben Von Multimedia-Mitteilungen

    Objekte finden Sie unter Sendeoptionen für Kurzmitteilungen. 3. Wählen Sie Senden aus. Empfangen und Wiedergeben von Multimedia-Mitteilungen Multimedia-Mitteilungen weiterleiten Sie werden über den Eingang einer neuen Multimedia-Mitteilung auf dem Vertu Eine Multimedia-Mitteilung weiterleiten: Telefon informiert. 1. Wählen Sie in einer geöffneten Multimedia-Mitteilung Optionen > Weiterleiten Ist das Telefon hingegen ausgeschaltet, werden die Mitteilungen von Ihrem aus.

  • Seite 61: Multimedia-Mitteilungen Als Vorlage Speichern

    3. Wählen Sie im Feld MMS-Erstellungsmod. je nach Bedarf Beschränkt/ Geführt/Unbeschränkt aus. Es wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt. Sie können die Maximalgröße eines Bildes angeben, das zu einer Multimedia- Mitteilung hinzugefügt werden kann. Die Bildgröße wird dann ggf. vom Vertu Telefon geändert.

  • Seite 62: Audiomitteilungen

    Mitteilungen Die maximale Bildgröße für Multimedia-Mitteilungen festlegen: Audiomitteilungen 1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü Mitteilungen aus. > Audiomitteilungen sind Multimedia-Mitteilungen, die nur einen Audioclip enthalten. 2. Wählen Sie Mitteilungseinst. > Multimedia-Mitteil. aus. 3. Wählen Sie im Feld Bildgröße in MMS die gewünschte Bildgröße aus. Es wird Audiomitteilungen verfassen und senden eine Bestätigungsmeldung angezeigt.

  • Seite 63: Stummschaltung

    Mitteilungen Empfangen und Wiedergeben von Audiomitteilungen Die Lautstärke einstellen Wählen Sie für die Wiedergabe der Mitteilung Wiederg. aus. Vor der Wiedergabe einer Audiomitteilung die Lautstärke einstellen: Wählen Sie Ende aus, wenn Sie die Mitteilung erst später wiedergeben möchten. 1. Wählen Sie in einer geöffneten Audiomitteilung Optionen > Lautstärke aus. Empfangene Mitteilungen werden im Eingang gespeichert.

  • Seite 64: E-Mail-Mitteilungen

    1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü Mitteilungen aus. > 2. Wählen Sie E-Mail aus, falls Sie noch kein E-Mail-Konto auf Ihrem Vertu Telefon Sie haben die Möglichkeit, mit dem Vertu Telefon E-Mails zu verfassen, zu senden, eingerichtet haben, zu empfangen und zu lesen.

  • Seite 65: Neue Postfächer Hinzufügen

    • SMTP-Zugangspunkt stellt einen anderen Zugangspunkt als den • Interv. f. Postfachakt. legt fest, wie oft das Vertu Telefon eine Verbindung bevorzugten ein. zum E-Mail-Server herstellt, um E-Mails abzurufen. Wählen Sie Zurück aus, nachdem Sie diese Einstellungen bearbeitet haben.

  • Seite 66: E-Mail-Mitteilungen Empfangen Und Lesen

    2. Wählen Sie das gewünschte Konto aus. 3. Wählen Sie Ja aus, um bei Bedarf eine Verbindung zum Postfach herzustellen. Informationen zum Verschieben von Mitteilungen finden Sie unter Mitteilungen Das Vertu Telefon stellt daraufhin eine Verbindung zum E-Mail-Konto her und verschieben. synchronisiert die Mitteilungsdaten.

  • Seite 67: Inhalt Einer E-Mail-Mitteilung Speichern

    Mitteilungen Alle E-Mail-Mitteilungen aus dem Konto löschen: Inhalt einer E-Mail-Mitteilung speichern 1. Wählen Sie Menü Mitteilungen aus. > Den Inhalt einer E-Mail-Mitteilung in der Galerie speichern: 2. Wählen Sie das gewünschte Konto aus. 1. Wählen Sie in einer geöffneten E-Mail-Mitteilung Optionen > Objekt speichern aus.

  • Seite 68: Sendeberichte

    Informationen zu Sendeoptionen von Flash-Mitteilungen finden Sie unter Sendeoptionen für Kurzmitteilungen. Flash-Mitteilungen empfangen und lesen Auf dem Vertu Telefon erscheint eine Benachrichtigung zum Eingang einer neuen Flash-Mitteilung. Wählen Sie zum Lesen der Mitteilung Lesen aus. Wählen Sie zum Speichern einer Mitteilung nach dem Lesen erst Speichern und dann den Ordner Gespeich.

  • Seite 69: Smart-Messaging-Mitteilungen

    Sprachmitteilungen Chat-Mitteilungen (IM) Sprachmitteilungen werden auch Sprachnachrichten genannt. Dieser Service muss von Ihrem Dienstanbieter unterstützt werden. Die Chat-Funktion des Vertu Telefons ermöglicht „Gespräche“ mit anderen Online- Informationen zur Rufumleitung an die Sprachnachrichten finden Sie unter Benutzern. Rufumleitung im Abschnitt Anruffunktionen.

  • Seite 70: Mitteilungen Über Das Mitteilungen-Menü Löschen

    Mitteilungen Mitteilungen über das Mitteilungen-Menü löschen Allgemeine Mitteilungseinstellungen Sie können Mitteilungen schnell über das Mitteilungen-Menü löschen, indem Sie Gesendete Mitteilungen speichern Mitteil. löschen auswählen. Eine Mitteilung nach dem Senden im Ordner Gesend. Objekte speichern: Eine Mitteilung löschen: 1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü Mitteilungen aus.

  • Seite 71: Schriftgröße

    Mitteilungen Schriftgröße Dienstmitteilungen Das Vertu Telefon unterstützt verschiedene Schriftgrößen, die beim Senden und Über die Dienstmitteilungen kann der Dienstanbieter sogenannte Push-Mitteilungen Empfangen von Mitteilungen genutzt werden. an das Vertu Telefon senden. Diese enthalten verschiedene Informationen wie beispielsweise Änderungen von Aktienkursen, geänderte Flugzeiten oder aktuelle Die ausgewählte Schriftgröße beeinflusst nicht das Erscheinungsbild der Mitteilung...

  • Seite 72: Datum Und Uhrzeit

    HINWEIS: Diese Einstellungen können nur vorgenommen werden, wenn die Funktion der genauen Zeiteingabe deaktiviert ist. Das Vertu Telefon verfügt über eine Funktion zur genauen Zeiteingabe, mit der die Zeit an jedem Standort aktualisiert und genau angegeben wird. So zeigt Ihr Telefon Das Datum und die Uhrzeit manuell einstellen: auch auf Reisen immer die richtige Zeit an.

  • Seite 73: Profile

    2. Wählen Sie Format > Uhrzeit aus. werden möchten, können Sie beispielsweise das Lautlos-Profil einstellen. 3. Wählen Sie Uhrzeitformat aus. Das Vertu Telefon verfügt über sieben Profile, und jedes einzelne kann individuell 4. Wählen Sie je nach Bedarf 24 Stunden oder 12 Stunden aus. angepasst werden.

  • Seite 74: Profile Mit Zeitbegrenzung Einrichten

    Standardeinstellungen entsprechen denen des Allgemein-Profils. • Flug deaktiviert alle Funktionen, die auf Hochfrequenz basieren, während Sie Mit einem Thema wird das Hintergrundbild für alle Menüs auf dem Vertu Telefon weiterhin auf andere Funktionen wie die Spiele, den Kalender oder das festgelegt.

  • Seite 75: Ruftöne Und Signale

    2. Ändern Sie die gewünschten Einstellungen und wählen Sie Speichern aus. Die Einstellungen werden im aktiven Profil gespeichert. Ruftöne Das Vertu Telefon ist bereits mit einer Vielzahl exklusiver Ruftöne ausgestattet. Sie können aber auch Dateien von einem Computer oder aus dem Internet herunterladen und diese als Ruftöne verwenden.

  • Seite 76: Display

    1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü Einstellungen > Display aus. > Das Vertu Telefon kann anzeigen, wenn Sie mit einem MCN (Micro Cellular Network) verbunden sind, das GSM-Services in dicht besiedelten Gebieten mit kleinen Zellen 2. Wählen Sie Hintergrund aus.

  • Seite 77: Leuchtanzeige

    Persönliche Schnellzugriffe Die pulsierende Anzeige des Vertu Telefons weist auf unterschiedliche Vorgänge hin. Sie haben die Möglichkeit, auf Ihrem Vertu Telefon Schnellzugriffe auf die Funktionen Weitere Informationen finden Sie unter Pulsierende Anzeige im Abschnitt Erste einzurichten, die Sie besonders häufig nutzen. Die Schnellzugriffe können der linken Schritte.

  • Seite 78: Verbindungen

    Verbindungen aus. dass folgende Voraussetzungen erfüllt sind: 2. Wählen Sie Bluetooth > Bluetooth aus. • Das Vertu Telefon sollte sich in einem Abstand von maximal 10 Metern zu dem 3. Wählen Sie Ein aus. anderen Gerät befinden. 4. Wenn Sie nicht bereits Änderungen an den Sichtbarkeitseinstellungen •...

  • Seite 79: Verbindungseinstellungen Für Bluetooth

    6. Das Vertu Telefon wird mit dem Bluetooth-Headset gekoppelt und stellt eine Verbindung her. 2. Wählen Sie Bluetooth > Gekoppelte Geräte aus. 3. Wählen Sie Neu. Gerät hinzuf. aus. Das Vertu Telefon sucht nach anderen Dateien via Bluetooth senden Bluetooth-kompatiblen Geräten und listet diese auf.

  • Seite 80: Verfügbarkeitseinstellungen Für Paketdatenservices

    Empfänger einrichten und Navigation starten im Abschnitt Navigieren. Eine Internetverbindung mit dem Vertu Telefon als Modem herstellen: 1. Vergewissern Sie sich, dass Vertu PC Suite auf dem Computer installiert ist. USB-Datenkabel Informationen zur Installation von Vertu PC Suite finden Sie unter Vertu PC Das USB-Datenkabel bietet die folgenden Anschlussmöglichkeiten:...

  • Seite 81: Telefon

    • Datenspeicher stellt immer eine Verbindung im Datenspeichermodus her. Spracheinstellungen Anrufe Sie haben die Möglichkeit, eine der Sprachen für das Vertu Telefon einzustellen, die Informationen zu den Einstellungen für Anrufe finden Sie unter Anrufeinstellungen über die Software verfügbar sind. im Abschnitt Anruffunktionen.
  • Seite 82 1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü Einstellungen > Telefon aus. > Mit dieser Einstellung werden die Audioausgabe und der Stereoeffekt des Vertu 2. Wählen Sie Spracherkennung > Spracherk.training aus. Telefons verbessert. 3. Lesen Sie sich die Anweisungen durch und wählen Sie dann Fortfahr. aus.
  • Seite 83 Verbindungsfähigkeit zum drahtlosen Netzwerk auswirken und zu genutzt werden soll. Signalausfällen führen. 5. Warten Sie, bis das Telefon eine Verbindung zum Vertu Server hergestellt hat. Suchen Sie dann nach Aktualisierungen und laden Sie die neueste Den Netzmodus festlegen: Softwareversion herunter.

  • Seite 84: Zubehör

    2. Wählen Sie Betreiberauswahl aus. 3. Wählen Sie Manuell aus. 4. Warten Sie, bis das Vertu Telefon alle verfügbaren Netzwerke gefunden hat. HINWEIS: Diese Einstellungen sind nur verfügbar, wenn das Vertu Telefon an ein Zubehörteil wie ein Headset oder ein Ladegerät angeschlossen ist 5.

  • Seite 85: Konfiguration

    2. Wählen Sie Stand. i. all. Prog. akt. aus. 3. Wählen Sie zur Bestätigung der Aktivierung Ja aus. Diese Funktion ermöglicht die Konfiguration des Vertu Telefons, wenn für die Nutzung bestimmter Netzwerkfunktionen weitere Einstellungen erforderlich sind. WICHTIG: Vergewissern Sie sich vor dem Aktivieren einer Konfiguration WICHTIG: In den meisten Fällen werden die Konfigurationseinstellungen...

  • Seite 86: Konfigurationseinstellungen Vom Dienstanbieter Herunterladen

    Einstellungen Konfigurationseinstellungen vom Dienstanbieter herunterladen Eigene Konfigurationen löschen Eine eigene Konfiguration löschen: HINWEIS: Diese Funktion muss von Ihrem Dienstanbieter unterstützt werden. 1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü Einstellungen > > Konfiguration aus. Die Konfigurationseinstellungen vom Dienstanbieter herunterladen: 2.

  • Seite 87: Werkeinstellungen

    Einrichtungsassistenten finden Sie unter Einrichtungsassistent im Abschnitt Erste Schritte. 7. Schließen Sie den Vorgang mit OK ab. Die Originaleinstellungen auf dem Vertu Telefon wiederherstellen und alle persönlichen Daten löschen: WICHTIG: Bei diesem Vorgang werden alle Programme, die Sie installiert haben, und andere Daten wie Kontakteinträge und Mitteilungen gelöscht.

  • Seite 88: Synchronisation Und Sicherung

    Speicherkarte zu speichern. Die Daten werden via Bluetooth übertragen. Informationen zu vorbereitenden TIPP: Sie können auch mithilfe von Vertu PC Suite oder Vertu Fortress Einstellungen zum Datentransfer finden Sie unter Bluetooth. Sicherheitskopien der Daten auf dem Vertu Telefon erstellen.

  • Seite 89: Datenübertragung

    Fertig aus. 4. Wählen Sie zum Speichern der Änderungen Ja aus. 5. Wählen Sie zum Starten der Synchronisation Ja aus. 6. Warten Sie, bis das Vertu Telefon eine Verbindung zum Server hergestellt und die Daten synchronisiert hat. Einstellungen für Serversynchronisationen Die Einstellungen für Serversynchronisation anzeigen und bearbeiten:...

  • Seite 90: Medien

    Aktualisierungen. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um bei Bedarf die neueste Version zu installieren. Neue Java-Programme (einschließlich Spielen) können mit Vertu PC Suite heruntergeladen werden. Informationen zu Vertu PC Suite finden Sie unter Vertu PC Sammlung Suite im Abschnitt Erste Schritte. Außerdem können Programme drahtlos heruntergeladen und installiert werden.

  • Seite 91: Taschenlampe

    Medien Taschenlampe Rechner Das Vertu Telefon nutzt das LED-Blitzlicht der Kamera als Taschenlampe. Die Taschenrechnerfunktion des Vertu Telefons umfasst einen Standardrechner, Die Taschenlampe einschalten: einen wissenschaftlichen Rechner und einen Kreditrechner. Gehen Sie zur Startseite und halten Sie die -Taste gedrückt...

  • Seite 92: Media-Player

    1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü Medien > Media-Player aus. > Musik- und Videodateien, die bereits auf dem Vertu Telefon installiert sind oder auf 2. Scrollen sie zur Kategorie, nach der die Musikdateien gefiltert werden sollen dieses übertragen wurden, kann über das Medienmenü zugegriffen werden.

  • Seite 93: Bedienung Des Media-Players

    2. Über Optionen > Downloads > Lesezeichen stellen Sie eine Verbindung zu 2. Wählen Sie Wiederholen aus. einer Website her, die als Lesezeichen auf dem Vertu Telefon gespeichert ist. 3. Wählen Sie je nach Bedarf Aktuellen Titel oder Alle Titel aus. Es wird eine Wählen Sie das gewünschte Lesezeichen aus der Liste aus...

  • Seite 94: Klangregler

    2. Scrollen Sie zu Gruppe 1 oder Gruppe 2 und wählen Sie dann Optionen > Umbenennen aus. Mithilfe der Klangreglerfunktion des Vertu Telefons können Sie die Qualität der HINWEIS: Nur Gruppe 1 und Gruppe 2 können umbenannt werden. Musikwiedergabe verbessern und Frequenzbänder abschwächen. Dabei haben Sie die Möglichkeit, die aktuellen Klangreglereinstellungen zu aktiveren oder eigene...

  • Seite 95: Stoppuhr

    Medien Stoppuhr Digitalmodus Die Stoppuhr des Vertu Telefons ermöglicht das Messen von Zeiten, Zwischenzeiten und Rundenzeiten. Stoppuhrmodi Die Stoppuhr kann als analoger Chronograf oder als Digitaluhr angezeigt werden, wobei der Modus von der aktuellen Uhrenanzeige auf der Startseite abhängig ist.

  • Seite 96: Countdown

    Menü 2. Wählen Sie Optionen aus. 3. Wählen Sie die Zeiten aus, die Sie anzeigen möchten: die letzte Zeitmessung, Die Countdown-Funktion des Vertu Telefons gibt an, wann eine vorgegebene Zwischenzeiten, Rundenzeiten oder gespeicherte Zeiten. Zeitspanne abgelaufen ist. Die Countdown-Funktion bietet zwei separate Timer: einen normalen Countdown- TIPP: Wählen Sie zum Löschen der gespeicherten Zeiten Optionen >...

  • Seite 97: Videoaufzeichnung

    Aufzeichnung zu beenden. Es wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt. HINWEIS: Sprachaufnahmen werden auf der integrierten Speicherkarte im Recordings-Ordner gespeichert. Informationen zum Verwalten von Ordnern und Dateien auf dem Vertu Telefon finden Sie unter Galerie. Anrufe aufnehmen Einen Anruf aufnehmen: 1. Wählen Sie während eines Anrufs Optionen > Aufnehmen aus.

  • Seite 98: Notizen

    2. Wählen Sie Optionen > Alle Aufnahmen aus. 3. Scrollen Sie zur gewünschten Aufzeichnung und wählen Sie Öffnen aus. Mithilfe der Notizenfunktion des Vertu Telefons können Sie einfache Notizen speichern, bearbeiten und senden. TIPP: Sie können auch über die Galerie auf die Aufzeichnungen zugreifen.

  • Seite 99: Notizen Löschen

    Medien Notizen löschen Eine einzelne Notiz löschen: 1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü Medien > Notizen aus. > 2. Scrollen Sie zum entsprechenden Kalendereintrag und wählen Sie Optionen > Löschen aus. 3. Wählen Sie zur Bestätigung des Löschbefehls Ja aus. Es wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt.

  • Seite 100: Kalendereinträge

    Kalender Kalendereinträge verschieben Kalender Sie können einen Kalendereintrag einem anderen Datum und/oder einer anderen Zeit zuweisen. Einen Kalendereintrag verschieben: 1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü Kalender aus oder bewegen > Sie den Joystick nach rechts. Mit der Kalenderfunktion verfügt das Telefon über einen elektronischen Kalender, in 2.

  • Seite 101: Kalendereinträge Senden

    Telefon listet daraufhin alle Bluetooth-Geräte in der Umgebung auf. Sie den Joystick nach rechts. 5. Wählen Sie das Gerät aus, an das der Eintrag gesendet werden soll. Das Vertu 2. Scrollen Sie zum Datum des Termins und wählen Sie Zeigen aus.

  • Seite 102: Kalenderansicht

    Kalender Kalendereinträge empfangen Kalendereinstellungen Eine Meldung bestätigt den Empfang eines Kalendereintrags. Datum und Uhrzeit Einen empfangenen Kalendereintrag speichern: Datum und Uhrzeit einstellen: 1. Wählen Sie Zeigen aus, um den Kalendereintrag anzuzeigen. 1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü Kalender aus oder bewegen >...

  • Seite 103: Kalendereinträge Automatisch Löschen

    4. Wählen Sie entweder einen Ton aus der Liste aus Neue Aufgaben speichern oder Eine neue Aufgabe speichern: fügen Sie einen Ton aus der Galerie des Vertu Telefons hinzu. Suchen Sie dafür 1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü Kalender aus oder bewegen >...

  • Seite 104: Aufgaben Löschen

    Kalender Aufgaben löschen Eine einzelne Aufgabe löschen: 1. Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü Kalender aus oder bewegen > Sie den Joystick nach rechts. 2. Wählen Sie Optionen > Zur Aufgabenliste aus. 3. Scrollen Sie zum entsprechenden Kalendereintrag und wählen Sie Optionen > Löschen aus.

  • Seite 105: Wecker

    Ist die Funktion für die genaue Zeiteingabe aktiviert, müssen Sie den Wecker nach Wählen Sie entweder Später aus Ankunft an Ihrem Zielort nicht neu stellen. Das Vertu Telefon wird automatisch auf die oder Ortszeit eingestellt, und die aktuellen Weckzeiten bleiben erhalten.

  • Seite 106: Auf Webseiten Zugreifen

    3. Wählen Sie das gewünschte Lesezeichen aus. bereits vorinstalliert. Wenden Sie sich bei Schwierigkeiten, auf das Internet zuzugreifen, bitte an Vertu Concierge oder laden Sie die Einstellungen über den Link WICHTIG: Es befinden sich eventuell Lesezeichen für Webseiten auf dem auf der CD-ROM herunter.

  • Seite 107: Interneteinstellungen

    Internet Wählen Sie zum Senden einer Web-Adresse Optionen > Diese Seite > Web- Auf die letzte Webseite zugreifen Adresse senden aus und legen Sie fest, ob Sie die Web-Adresse als Lesezeichen oder Mitteilung senden möchten. Wählen Sie zum Löschen von Cookies Optionen > Tools > Cookies löschen aus. Es wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt.

  • Seite 108: Allgemeine Einstellungen

    Präferenzen enthalten, damit die Informationen einer Webseite auf Ihre Ansprüche 1. Gehen Sie zu den Interneteinstellungen und wählen Sie Display > WML-Text zugeschnitten werden können. Die Seite sendet die Datei, die dann auf Ihrem Vertu anpassen aus. Telefon gespeichert wird.

  • Seite 109: Cache Leeren

    Internet Cache leeren Der Cache ist ein Zwischenspeicher für Dateien. Sie sollten den Cache jedes Mal leeren, wenn Sie versucht haben, vertrauliche Informationen abzurufen, für die ein Passwort erforderlich ist, unabhängig davon, ob der Versuch erfolgreich war oder nicht. Im Cache werden Informationen zu Diensten gespeichert, die Sie in Anspruch genommen haben.

  • Seite 110: Vertu Services

    1. Gehen Sie zu www.verturegistration.com. egal, wo Sie sich gerade aufhalten. 2. Registrieren Sie Ihr Vertu Telefon oder melden Sie sich an, wenn Sie Ihr Telefon City Brief versorgt Sie mit grundlegenden Reiseinformationen, die automatisch an bereits registriert haben. Informationen zur Registrierung des Vertu Telefons Ihren Standort angepasst werden.

  • Seite 111: Vertu Select

    Feed. Ungelesene City Briefs werden mit blauer Markierung und weißem Text angezeigt. • WEITER-Link. Klicken Sie auf den Link, um die Auflistung der empfangenen Vertu Gelesene City Briefs werden mit grauer Markierung und grauem Text angezeigt.

  • Seite 112: Neue Feeds Von Drittanbietern Hinzufügen

    1. Methode – die Webadresse für einen Feed eingeben: außerdem alle Inhalte von Vertu Feeds aktualisieren, auf Einstellungen zugreifen und 1. Greifen Sie auf Vertu Feeds zu. Informationen zum Zugriff auf Vertu Feeds finden Informationen zum Programm anzeigen. Informationen zu weiteren Vertu Feeds- Sie unter Auf Vertu Feeds zugreifen.

  • Seite 113: Einstellungen Für Vertu Feeds

    Wählen Sie erst OK aus. Scrollen Sie dann zur gewünschten Stadt und Einstellungen für Vertu Feeds wählen Sie OK aus. Sie haben die Möglichkeit, über Optionen > Einstell. auf die Einstellungen für Vertu TIPP: Wenn Sie den ersten Buchstaben des Städtenamens eingeben, Feeds zuzugreifen.

  • Seite 114: Vertu Concierge

    • Unterstützung bei der Verwendung des Vertu Telefons TIPP: Über Optionen > Letzte Anfragen anzeigen können Sie die letzten Wenn Sie mit Vertu Concierge Kontakt aufnehmen, können Sie direkt mit einem Fluganfragen anzeigen. Mitglied des Lifestyle-Beraterteams sprechen, das rund um die Uhr für Sie da ist.

  • Seite 115: Vertu Fortress

    Vertu Services Vertu Fortress Während des Roaming-Vorgangs auf Vertu Services zugreifen Um auf Reisen auch außerhalb Ihres Heimatnetzes auf einige Vertu Services zugreifen zu können, müssen Sie sich bei einem Netzwerk registrieren, das über ein GPRS-Roaming-Abkommen mit Ihrem Heimatnetz verfügt.

  • Seite 116: Navigieren

    GPS und A-GPS GPS-Empfänger her. Informationen zum Einrichten von Bluetooth- Das Vertu Telefon ruft über das GPS (Global Positioning System) und einen Verbindungen finden Sie unter Bluetooth im Abschnitt Einstellungen. integrierten GPS-Empfänger Daten zu Ihrem Standort ab. Das GPS wird von der 3.

  • Seite 117: Suche Nach Adressen

    TIPP: Eine Adresse aus dem Adressbuch importieren: 1. Wählen Sie Optionen > Adresse einfügen aus. 2. Wählen Sie den Kontakteintrag aus, dessen Adresse Sie suchen möchten. Daraufhin werden die Adressdetails importiert. 4. Wählen Sie Suchen aus. Das Vertu Telefon sucht nach der Adresse und zeigt sie...

  • Seite 118: Adressnutzung

    2. Wählen Sie im Feld Sprachführung die gewünschte Sprache aus. Schließen Position zum Standort zu navigieren. Sie den Vorgang mit OK ab. HINWEIS: Die erstmalige Sprachauswahl nimmt einige Minuten in Anspruch, da die Sprachdaten erst auf das Vertu Telefon heruntergeladen werden müssen.
  • Seite 119 Navigieren Die Einstellungen für die Netzwerknutzung einrichten: 1. Wählen Sie Netzwerkeinstellung. aus. 2. Wählen Sie im Feld Netzverw. zulassen die gewünschte Einstellung aus. Die Auswahl von Beim Öffn. fragen erfordert die Bestätigung der Einstellung bei jedem Start der Navigationsfunktion. Weitere Informationen zu den anderen Einstellungen finden Sie unter Navigation starten.

  • Seite 120: Kamera

    Sie im Abschnitt Mitteilungen. Informationen zum Dateiversand finden Sie unter Bluetooth im Abschnitt Einstellungen. Das Vertu Telefon ist mit einer Digitalkamera ausgestattet, mit der Fotos und • Option. > Bilder anzeigen zeigt die Fotos an, die im Bilder-Ordner der Videoclips aufgenommen werden können.
  • Seite 121 Kamera Optionen für Fotos Einstellungen für Fotos Vor der Aufnahme können Sie verschiedene Optionen für ein Foto festlegen. Die Bildqualität für Fotos festlegen: Ein Foto mit dem Selbstauslöser aufnehmen: HINWEIS: Bilder mit höherer Bildqualität nehmen mehr Speicherplatz in 1. Gehen Sie zur Kamera und wählen Sie erst Option. > Selbstauslöser und dann Anspruch.

  • Seite 122: Videoclips Aufnehmen

    > • Optionen > Kontrast einstellen stellt die Videokontraste ein. Bewegen Sie 2. Passen Sie die Haltung des Vertu Telefons Aufnahmen im Quer- oder den Joystick nach rechts und links, um die Kontraste anzupassen, bevor Sie Hochformat an. Die Kamera wird automatisch ausgerichtet.

  • Seite 123: Einstellungen Für Videoclips

    Mitteilungen gesendet werden können. Ansonsten wird die Länge von 3. Wählen Sie Mein Titel aus. Videoclips nur von der Speicherkapazität des Vertu Telefons begrenzt. Es wird 4. Geben Sie das gewünschte Wort ein und wählen Sie OK aus. Es wird eine eine Bestätigungsmeldung angezeigt.

  • Seite 124: Auf Galerie Zugreifen

    Ordner auf der integrierten Speicherkarte anzeigen Bildern, Videoclips, Themen und Tönen auf dem Vertu Telefon. Die Ordner auf der integrierten Speicherkarte anzeigen: Das Vertu Telefon verfügt mit dem Telefonspeicher und der integrierten Gehen Sie zur Startseite und wählen Sie Menü Galerie > Media aus. Daraufhin Speicherkarte über zwei integrierte Speicher, auf denen Sie Dateien speichern...
  • Seite 125 Galerie Inhalt eines Ordners filtern Ordner verschieben Der Ordnerinhalt kann nach Anfangsbuchstaben gefiltert werden. Einen Ordner verschieben: Den Inhalt eines Ordners filtern: 1. Scrollen Sie zum gewünschten Ordner. 1. Öffnen Sie den gewünschten Ordner. 2. Wählen Sie Optionen > Ordner verschieben aus. 2.

  • Seite 126: Galeriedateien

    Galerie Galeriedateien Dateien senden Eine einzelne Datei senden: HINWEIS: Urheberrechtlich geschützte Dateien können eventuell nicht 1. Scrollen Sie zur gewünschten Datei. kopiert, bearbeitet, übertragen oder weitergeleitet werden. 2. Wählen Sie erst Optionen > Senden und dann die gewünschte Versandart aus. Mehrere Dateien senden: Details einer Datei anzeigen 1.

  • Seite 127: Optionen Für Ordner Und Dateien

    Galerie Optionen für Ordner und Dateien Mehrere Objekte in der Galerie löschen Mehrere Ordner und/oder Dateien löschen: Mehrere Objekte in der Galerie kopieren 1. Scrollen Sie zum ersten gewünschten Objekt. Mehrere Ordner und/oder Dateien kopieren: 2. Wählen Sie Optionen > Markieren aus. 1.

  • Seite 128: Akku

    Sie über den Vertu Concierge Service oder unter www.vertu.com. 1. Schließen Sie den Stecker des Micro- USB-Ladegeräts wie abgebildet an Hinweise zur Pflege und Wartung des Vertu Telefons und Zubehörs finden Sie unter Informationen zu Gesundheit und Sicherheit. das Vertu Telefon an. Stellen Sie beim Anschließen sicher, dass der Stecker...

  • Seite 129: Richtlinien Für Autorisierte Vertu Akkus

    Verwenden Sie den Akku nicht, wenn Sie die Echtheit nicht eindeutig belegen können oder der Meinung sind, das Produkt sei nicht authentisch. Wenden Sie sich in diesem Fall an ein autorisiertes Vertu Servicezentrum oder einen Händler. Ladegerät Anschluss des Datenkabels an einen Computer: Das im Lieferumfang des Vertu Telefons enthaltene Ladegerät sollte für die...

  • Seite 130: Mögliche Ursache

    Fehlerbehebung Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Telefon kann nicht eingeschaltet werden. Akku ist leer. Laden Sie den Akku auf (siehe Seite 127). Akku ist nicht ordnungsgemäß eingelegt. Vergewissern Sie sich, dass der Akku ordnungsgemäß eingelegt ist (siehe Seite 12). Telefon wird automatisch ausgeschaltet.
  • Seite 131 Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Anrufe können nicht angenommen werden. Rufumleitung ist aktiviert. Deaktivieren Sie die Rufumleitung (siehe Seite Seite 35). Anrufsperre ist aktiviert. Deaktivieren Sie die Anrufsperre (siehe Seite 25). Bei eingehenden Anrufen ist kein Rufton zu Telefoneinstellungen verhindern Rufton bei eingehenden Ändern oder bearbeiten Sie das Profil (siehe Seite 72) hören.

  • Seite 132: Spezifikationen

    Spezifikationen Spezifikationen Speicher Audio-/Videocodecs Verfügbarer Speicherplatz 32 GB (Titan) Audio Ruftöne: AAC, AMR, AMRWB, AWB, MID, MP3, M4A, (integrierte Speicherkarte) WAV, WMA 8 GB (Aluminium) Media-Player: AAC, AAC+, eAAC+, MP3, WMA Maximale Anzahl der 2000 Kontakteinträge Video 3GP, H.263, H.264, MP4 Maximale Anzahl der 1000 (einschließlich Multimedia-Mitteilungen) Bluetooth...

  • Seite 133: Menübaum

    Menübaum Menübaum Mitteilungen Mitteil. Eingang E Mail Entwürfe Ausgang Sendeberichte Sprachmitteil. Nachrichten Gesend. Gespeich. Obj. Chat Mitteilungsein Dienstbefehle Mitteil. löschen verfassen Objekte Allgem. Einstellungen Kurzmitteilungen Multimedia-Mitteil. E-Mail-Mitteilungen Dienstmitteilungen Adressbuch Namen Neuen hinzufüg. Einstellungen Gruppen Kurzwahl Eigen. Nummern Dienst-nummern Alle Adr. löschen Kont.
  • Seite 134 Menübaum Vertu Feeds Unterwegs Vertu Concierge Vertu Fortress Registrieren Vertu-Dienste Navigieren Letzte Karte Adresse suchen Gespeich. Orte Zul. angez. Orte Aktuell. Standort Route planen Zusatzdienste Einstellungen Ausgangspunkt Zielpunkt Kamera Galerie SIM-Dienste (falls vom SIM-Kartendienst unterstützt)

  • Seite 135: Garantie Und Rechtliche Hinweise

    Sie bitte das Produkt oder den defekten Teil des Produkts Herstellergarantie nicht die Ihnen nach der jeweils einschlägigen (wenn es nicht das gesamte Produkt betrifft) zu einer von Vertu autorisierten Rechtsordnung zustehenden gesetzlichen Rechte bezogen auf den Kundendienststelle.

  • Seite 136: Haftungsbeschränkung

    Netzes oder Systems. Der Betreiber muss unter Umständen vor der Reparatur oder vor dem Austausch des Produkts durch Vertu oder eine von Vertu Soweit es das anwendbare Recht erlaubt, haftet Vertu nicht für den Verlust, für die autorisierte Stelle die SIM-Zugangssperre oder irgendeine andere Sperre entfernen, Beschädigung oder für die Verfälschung von Daten, für den Verlust von Profiten, der...

  • Seite 137: Ausfuhrkontrollen

    Personen oder juristischen Personen erstellt, die nicht mit Vertu Ihr Vertu Telefon enthält unter Umständen Komponenten, Technologien oder verbunden sind oder sonst zu Vertu in einer Beziehung stehen, oder stehen in deren Software, die in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Export Administration Eigentum.

  • Seite 138: General Public Licence Für Die Software Msntp

    Garantie und rechtliche Hinweise OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, FÜR DIE VERLETZUNG VON Kopierschutz PATENTEN, URHEBERRECHTEN, MARKEN ODER SONSTIGEN RECHTEN Bei Einhaltung der folgenden Genehmigungsvoraussetzungen dürfen die MSNTP- DRITTER. Quell- und Binärdateien kopiert und verbreitet werden: 1. Es ist erlaubt, MSNTP oder Komponenten von MSNTP mit oder ohne von Ihnen General Public Licence für die Software MSNTP oder anderen entwickelten Zusätzen zu verbreiten.

  • Seite 139: Hinweis Zum Recycling In Der Eu

    Produkt daher nicht im Hausmüll, sondern auf geeignete Weise entsorgen. besteht auch nach der Anmeldung fort. Jegliche Änderungen der bei der Anmeldung Wenn Sie möchten, dass das Produkt am Ende der Produktlebensdauer von Vertu gemachten Angaben ist Vertu mitzuteilen.
  • Seite 140 Deckung aufweist. 9. Anfragen 15.Weitergabe von Daten Falls Vertu nicht in der Lage sein sollte, eine Anfrage zu bearbeiten, werden Sie Sie erklären sich damit einverstanden, dass Vertu Ihre Zahlungskartendaten und informiert, sobald dies vernünftigerweise möglich ist. andere wichtige Auftragsdaten zur Bearbeitung Ihrer Aufträge an seine Vertreter, 10.Geschäfte mit VC Anbietern...
  • Seite 141 Dritten erbrachten Waren und Leistungen bereitstellt, bezieht Vertu fehlerhaften, ungenauen, verspätet oder nicht eingegangenen Anfragen oder diese als Ihr Vertreter bei dem Dritten. Vertu wird bei der Auswahl der Anbieter und Anweisungen oder als Folge eines anderen schuldhaften Verhaltens Ihrerseits der Erteilung von Aufträgen gemäß...

  • Seite 142: Passives Nfc-Gerät

    Passives NFC-Gerät des amerikanischen Raumes werden alle sich in Zusammenhang mit dem Das Vertu Telefon enthält ein passives NFC-Gerät. Mit diesem Gerät kann Vertu bei Schiedsverfahren ergebenden Streitigkeiten und Fragen nach dem Federal Vorlage des Telefons in einer Niederlassung oder bei einem von Vertu autorisierten Arbitration Act (9 U.S.C.

  • Seite 143: Index

    Index Numerisch Audiomitteilungen, Lautsprecher 62 Index Audiomitteilungen, Lautstärke 62 3D-Klang 81 Audiomitteilungen, senden 61 3G 82 Audiomitteilungen, stummschalten 62 Audiomitteilungen, verfassen 61 Adressbuch 30 Audiomitteilungen, Vorschau 61 Adressbuch, Namenanzeige 48 Audiomitteilungen, wiedergeben 62 Adressbuch, Schriftgröße 48 Aufgabenliste 102 Adressbuch, Speicherstatus 47 Auswahltasten 13, 76 Adressbuchansicht 48 Autofokus 122...
  • Seite 144 Index Einstellungen für Videoclips 122 Einstellungen, anfordern 22 Cache, leeren 108 Elektronische Geräte 6 CD-ROM 21 E-Mail-Konto, automatisch einrichten 63 Chat-Mitteilungen (IM) 68 E-Mail-Konto, manuell einrichten 63 Chronograf 94 E-Mail-Mitteilungen 63 City Brief 110 E-Mail-Mitteilungen, Bildgröße 67 Countdown 95 E-Mail-Mitteilungen, Empfang 66 E-Mail-Mitteilungen, empfangen 65 Das Telefon 4 E-Mail-Mitteilungen, Inhalt 66...
  • Seite 145 Index Joystick-Schnellzugriffe 20 Galeriedateien 125 Galerieordner 123 Kalender 56 Genaue Zeiteingabe 15, 71 Kalenderansichten 101 Geschlossene Benutzergruppe 27 Kalendereinstellungen 101 Gesendete Mitteilungen 54, 69 Kalendereinträge 99 Gesendete Objekte überschreiben 69 Kameraeinstellungen 122 Gesprächsdauer 37 Karten 115 GPS 115 Klangregler 93 Grafische Smileys 70 Konferenzschaltung 34 Gruppen, Details anzeigen und bearbeiten 49...
  • Seite 146 Pflege, Saphir 8 Mitteilungsprotokoll 38 PIN2-Code 24 Mitteilungszentrale 56 PIN-Code 24 MMS-Mitteilungen 130 Profil, aktiviert 72 Modem, das Vertu Telefon nutzen als 79 Profil, allgemein 72 Multimedia-Mitteilungen 58 Profil, Flug 73 Multimedia-Mitteilungen, antworten 59 Profil, lautlos 72 Multimedia-Mitteilungen, Bildgröße 61...
  • Seite 147 Index Spracherkennung, Training 81 Sprachmitteilungen 68 Rechner 90 Standortprotokoll 38 Roaming 114 Startmelodie 83 Rufannahme mit jeder Taste 32 Startseite 14, 30, 105 Rufnummernbeschränkung 26 Stoppuhr 94 Ruftöne 74 Symbole und Zeichen 16 Ruftöne und Signale 74 Synchronisation 87 Rufumleitung 35, 130 Synchronisationsprotokoll 38 Sammlung 89 Taschenlampe 90...
  • Seite 148 Zertifikate 28 Vertu Feeds 109 Zubehör 83 Vertu Fortress 88, 114 Zubehörprofil 83 Vertu Mobile 105 Zugangspunkte 84 Vertu PC Suite 22, 79 Vertu Select 110 Vertu Telefon, registrieren 21 Videoclips aufnehmen 121 Videocodecs 131 Visitenkarte, empfangen 46 Visitenkarte, senden 46 Vorlagen 54, 56, 58, 60, 65 Währungsrechner 113...

Inhaltsverzeichnis