Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Vertu Anleitungen
  4. Handys
  5. Ti RM-828V
  6. Handbuch

Vertu Ti RM-828V Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Handbuch Version 2.0
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Vertu Ti RM-828V

Inhaltszusammenfassung für Vertu Ti RM-828V

  • Seite 1 Handbuch Version 2.0...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Überblick Chat-Mitteilungen (IM) Empfohlene Apps Nachrichten verwalten Google Play™ Unternehmens-E-Mail einrichten Warnhinweise zu Apps Google-Mail einrichten Apps aktualisieren Private E-Mail einrichten Apps verwalten und wiederherstellen Musik Apps schließen Überblick Apps deinstallieren Vertu-Dienste © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 3 Lesezeichen hinzufügen PIN-Code ändern Widget-Feeds Zugriffscodes Datenschutz und Sicherheit Werks-Reset Downloads Tipps und Tricks Kamera Allgemeine Tipps Überblick Akkulebenszeit verlängern Fotos aufnehmen und weitergeben Häufig gestellte Fragen Kameraeinstellungen Fragen Videos aufnehmen und weitergeben © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 4 Warum wird mein Telefon warm? Woher weiß ich, wieviel Speicherplatz auf meinem Telefon verfügbar ist? Wie richte ich ein Foto als mein Hintergrundbild ein? Kann ich weiter Google Maps nutzen, auch wenn ich keine Datenverbindung habe? Zubehör Akkuladegerät © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 5: Einführung

    Ihr VERTU Ti-Mobiltelefon Dieses Benutzerhandbuch enthält Einzelheiten zu den wichtigsten Funktionen des VERTU Ti. Um in den Genuss exklusiver Dienste und Privilegien wie Vertu Life, Vertu Concierge und Vertu Certainty zu kommen, müssen Sie Ihr Telefonregistrieren. Die in diesem Handbuch verwendeten Bilder dienen nur zu Illustrationszwecken. Sie entsprechen möglicherweise nicht in jedem Fall exakt dem tatsächlichen Aussehen Ihres VERTU Ti.

  • Seite 6: Sicherheit

    Um mögliche Schäden an Ihrem Gehör zu vermeiden, verwenden Sie das Gerät nicht für längere Zeiträume bei hoher Lautstärkeeinstellung. Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie das Gerät an Ihr Ohr halten, während der Lautsprecher verwendet wird. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 7: Ihr Telefon

    Micro-SIM- und Nano-SIM-Kartenadapter Dokumentationspaket, einschließlich Schnellstartanleitung, Garantieheft, Authentizitätskarte und Website-Informationskarte Der Lieferumfang kann je nach den für das betreffende Telefon verwendeten Materialien und den in Ihrem Land geltenden Vorschriften leicht unterschiedlich sein. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 8: Merkmale Und Tasten

    Merkmale und Tasten Vorderseite    Vorderes Kameraobjektiv    Vertu-Taste    Auflade-/Datenanschluss    Lautsprecher (Stereo)    Benachrichtigungs-LED    Umgebungslichtsensor    Display    Menütaste    Home-Taste    Rücktaste Rückseite    Headset-Anschluss    Lautstärke +    Lautstärke -    Lautsprecher (Stereo)    Blitzlicht    Entriegelung für Akkuabdeckung    Rückwärtiges Kameraobjektiv    Akkuabdeckung Oberseite    Ein/Aus-Taste © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 9: Rück-, Home- Und Menütaste

    , um Optionen für die aktuelle App anzuzeigen. Antennen Vermeiden Sie es, die Antennenbereiche zu berühren, während die Antennen in Betrieb sind. Das Berühren der Antennen beeinträchtigt die Signalqualität und reduziert die Akkulebensdauer aufgrund höherer Stromabnahme im Betrieb. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 10: Headset

    Drücken Sie die Lautstärketasten, um die Lautstärke des Klingeltons oder die Gesprächslautstärke zu ändern. Über die Lautstärketasten können Sie darüber hinaus die Wiedergabelautstärke einstellen, wenn Sie Musik hören oder ein Video abspielen. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 11: Erste Schritte

    Erste Schritte Erste Schritte SIM-Karte einlegen Das VERTU Ti kann mit einer standardmäßigen SIM-Karte oder – über einen Adapter – mit einer Micro- SIM- oder einer Nano-SIM-Karte verwendet werden. Ihre Verkaufspackung enthält je einen Adapter für Micro-SIM-Karten und einen für Nano-SIM-Karten.
  • Seite 12 3. Legen Sie die SIM-Karte wie gezeigt ein, schließen Sie die SIM-Klappe und schieben Sie sie nach rechts, bis sie einrastet. Hinweis: Denken Sie immer daran, das Telefon zuerst auszuschalten, bevor Sie eine SIM-Karte herausnehmen und wieder einsetzen. Dadurch gewährleisten Sie, dass die Netzwerkverbindung korrekt wiederhergestellt wird. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 13: Telefon Aufladen

    Zeitpunkt aufzuladen, da dieser möglicherweise nicht voll geladen ausgeliefert wurde. Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel an den Aufladeanschluss an der Seite des Telefons an. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in den USB-Anschluss des Vertu-Akkuladegeräts. Wichtig: Verwenden Sie nur Ladegeräte, Kabel und Zubehör von Vertu.
  • Seite 14 Wenn der Akku vollständig entladen war, kann es einige Minuten dauern, bevor die Ladeanzeige erscheint und bevor Sie Anrufe tätigen können. Tipp: Sie können das VERTU Ti auch über das Vertu Portable Power Pack oder über das Kfz- Ladegerät aufladen, die beide im Lieferumfang enthalten sind.

  • Seite 15: Telefon Ein- Und Ausschalten

    Wenn Sie ein Element auf dem Bildschirm auswählen wollen, tippen Sie darauf. Tippen und halten Um ein Element auszuwählen und die damit verbundenen Aktionen anzuzeigen, legen Sie den Finger auf das Element. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 16 Finger dann auseinander (um die Elementanzeige zu vergrößern) oder zusammen (um sie zu verkleinern). Sie können auch zweimal kurz nacheinander auf das Element tippen, um die Anzeige zu vergrößern bzw. zu verkleinern. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 17: Telefon Einrichten

    Wir empfehlen dringend, dies zu tun, da ein Google-Konto Ihnen Zugriff auf Google Play™ und andere Google-Apps bietet. Nachdem Sie sich angemeldet haben, wird das VERTU Ti mit Ihren Gmail™-Kontakten synchronisiert, so dass diese sofort zur Verfügung stehen.

  • Seite 18: Überblick

    Bluetooth-, GPS-, Mobildaten- und USB-Verbindungen steuern und Optionen anzeigen. Wählen Sie Home , um die Status- und Benachrichtigungsleiste zu schließen. Tipp: Schnipsen Sie eine Benachrichtigung nach links oder nach rechts, um sie aus der Liste zu löschen. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 19: Status- Und Benachrichtigungssymbole

    Download läuft Entgangener Anruf Hochladen Neue Sprachnachricht SD-Karte wird vorbereitet Erinnerung aus Kalender Datensynchronisierung im Hintergrund Neue SMS Wecker eingerichtet Neue MMS Lautlos Neuer Chat Vibration Neue E-Mail Flugmodus aktiviert Neue Gmail Achtung © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 20: Uhr-Widget

    Wenn Sie eine App aus der Favoritenliste entfernen wollen, tippen und halten Sie die App und ziehen Sie sie dann auf Entfernen am oberen Rand des Bildschirms. Hinweis: Die Apps-Verknüpfung kann nicht aus der Favoritenliste gelöscht werden. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 21: Flugmodus

    Sprachanrufe: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf  , sagen Sie „Anrufen“ und dann den Namen eines Kontakts oder eine Telefonnummer. Sprachbefehle: Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf   und sagen Sie einen Befehl, wie z. B. "Kalender öffnen". © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 22: Apps

    Apps Apps Überblick Mit VERTU Ti erhalten Sie Zugang zu einem breiten Spektrum nützlicher Apps. Um auf Ihre Apps zuzugreifen, tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Apps . Schnipsen Sie nach links oder nach rechts, um alle Apps anzuzeigen. Um den Apps-Bildschirm zu schließen, wählen Sie Home Halten Sie Home gedrückt, um eine Liste der zuletzt verwendeten Apps anzuzeigen.

  • Seite 23: Warnhinweise Zu Apps

    Warnhinweise zu Apps Um Ihr Telefon vor Spyware, Phishing oder Computerviren zu schützen, sollten Sie bei der Auswahl Ihrer Apps immer Vorsicht walten lassen.  Für nähere Informationen zu von Vertu empfohlenen Sicherheitsanwendungen, siehe „Empfohlene Apps“ auf Seite 22. Einige Apps können mehr Arbeitsspeicher auf Ihrem Telefon einnehmen und mehr Akkuspannung verbrauchen als andere.

  • Seite 24: Apps Schließen

    App schnell aufzurufen, halten Sie Home gedrückt. Tipp: Wenn Sie Apps aus dieser Liste entfernen wollen, schnipsen Sie diese nach links oder rechts. Apps deinstallieren Um eine App zu deinstallieren, tippen Sie auf Apps  >  Einstellungen > Apps > [App-Name] >  Deinstallieren. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 25: Vertu-Dienste

    Zugriff (vormals Private Members Clubs) Artikel (vormals Vertu Select Artikel) Vertu Concierge ist voll in die Life-App integriert, so dass Sie Inhalte, an denen Sie interessiert sind, schnell und einfach aktivieren können. Sie können auch Ihre Concierge-Anfragen (vormals Concierge Live) direkt innerhalb der Life-App verwalten.
  • Seite 26 Nachdem Sie den Vertu -Kundendienst angerufen haben (und vorausgesetzt, dass Vertu Ihre Einwilligung dazu hat), kann das Supportteam über Remote Assist standortfern auf Ihr VERTU Ti zugreifen. Dieser Dienst bietet Hilfe für den Fall, dass Sie beim Einrichten oder beim Gebrauch des Telefons auf Probleme stoßen sollten.

  • Seite 27: Texteingabe

    Wenn das Wort nicht im Wörterbuch enthalten ist, wird eine Alternative aus dem Wörterbuch vorgeschlagen. Wenn Sie ein neues Wort zum Wörterbuch hinzufügen möchten, tippen Sie auf das eingegebene Wort. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 28: Wörterbücher

    Falls Sie die Tastenbelegung ändern und in der Lage sein möchten, die Rechtschreibprüfung für die neue Sprache zu nutzen, müssen Sie ein zusätzliches Tastaturwörterbuch installieren. Tippen Sie unter TASTATUR & EINGABEMETHODEN auf (Google Keyboard) > Add-on-Wörterbücher >  [eine Wörterbuchoption in der Liste] > Installieren. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 29: Anrufe

    Sie 0. 3. Um den Anruf zu beenden, tippen Sie auf Tipp: Um einen Kontakt per Sprachbefehl von der Startseite anzurufen, tippen Sie auf   und sagen Sie „Anrufen“ gefolgt vom Namen Ihres Kontakts. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 30: Zuletzt Gewählte Nummer Anrufen

    Nachricht hinterlassen, wenn Sie einen Anruf nicht beantwortet haben. Um Ihre Voicemail-Nachrichten abzuhören, tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Telefon und tippen und halten Sie dann 1 im Wählfeld. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 31: Anrufe An Eine Andere Nummer Weiterleiten

    3. Wählen Sie die nächste Nummer oder wählen Sie sie aus Ihren Kontakten oder Favoriten aus. 4. Wenn die nächste Nummer antwortet, tippen Sie auf Anrufe verbinden. Hinweis: Konferenzschaltungen sind ein Netzwerkdienst. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Dienstanbieter. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 32: Kontakte

    Um eine SMS an einen Kontakt zu senden, tippen Sie auf den Kontakt und dann auf Um eine E-Mail an einen Kontakt zu senden, tippen Sie auf den Kontakt und dann auf die E-Mail- Adresse. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 33: Kontakte Hinzufügen

    1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Telefon >  2. Tippen Sie auf den Eintrag für den Anruf und dann auf 3. Tippen Sie auf NEUEN KONTAKT ERSTELLEN, und geben Sie die Kontaktdetails ein. 4. Tippen Sie auf Fertig. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 34: Kontakte Als Favoriten Kennzeichnen

    1. Tippen Sie auf Apps  >  Kontakte >   >  2. Geben Sie einen Namen für die Gruppe ein, und geben Sie dann die Namen der Kontakte ein, die Sie zu der Gruppe hinzufügen wollen. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 35: Kontakte Übertragen

    Einzelheiten dazu, wie Sie die Kontakte auf Ihrem alten Telefon auf Ihre SIM-Karte exportieren, entnehmen Sie bitte der Dokumentation zu diesem Telefon. Um die auf der SIM-Karte gespeicherten Kontakte dann auf das VERTU Ti zu übertragen, tippen Sie auf Apps  > ...

  • Seite 36: Sms Und E-Mail

    So senden Sie eine Nachricht an eine Gruppe: 1. Geben Sie die Empfänger und dann den Text der Nachricht ein. Hinweis: Sie müssen die Empfänger der Nachricht einzeln eingeben. 2. Tippen Sie auf , um die Nachricht abzusenden. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 37: Chat-Mitteilungen (Im)

    Tipp: Wenn eine neue E-Mail für Sie eingegangen ist, erscheint das Symbol der Statusleiste. Wählen Sie Menü  > Einstellungen und wählen Sie Ihr Konto aus, um Optionen wie Signatur, E-Mails synchr. und Konto entfernen anzuzeigen. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 38: Google-Mail Einrichten

    Sie E-Mail für private E-Mail-Konten. Wenn Sie Einzelheiten zu dem Konto benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter. Um Nachrichten in Ihren E-Mail-Konten zu lesen und zu beantworten, tippen Sie auf Apps  >  E-Mail. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 39: Musik

    Android-Telefon oder Tablet, auf dem das App Play Music installiert ist, darauf zugreifen. Wenn Sie sich zum ersten Mal einen Musiktitel mit Play Music auf dem VERTU Ti anhören, wird dieser auf dem Telefon zwischengespeichert. Mit der Zeit stehen Ihnen so Ihre Favoriten automatisch offline zur Verfügung, und Sie können sie sich z. B.
  • Seite 40 3. Zugang zu Ihrer Musik im Internet und über Ihr Telefon: Nachdem Sie Ihre Play Music Musikbibliothek eingerichtet haben, können Sie auf Ihrem VERTU Ti, auf jedem Android-Telefon oder Tablet oder im Internet darauf zugreifen. Melden Sie sich einfach an und Ihre gesamten Musiktitel stehen Ihnen zum Abspielen bereit.

  • Seite 41: Musik Abspielen

    Status- und Benachrichtigungsleiste sehen, wird ein Titel abgespielt. Schnipsen Sie die Leiste nach unten, um Einzelheiten dazu anzuzeigen. Tippen Sie auf den Titel, um die Musik- Steuerelemente anzuzeigen. Wiedergabe anhalten Tippen Sie auf © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 42: Karten Und Navigation

    Sie mit einer Kneif- bzw. Erweiterungsbewegung der Finger den Bereich verkleinern bzw. vergrößern. Tippen Sie auf Fertig, um die Kartendaten herunterzuladen. Tipp: Kartendatenblöcke können bis zu 100 MB groß sein. Vertu empfiehlt deshalb, eine Verbindung zu einem WLAN Netzwerk herzustellen, bevor Sie sie herunterladen.

  • Seite 43: Das Telefon Personalisieren

    Sie können Verknüpfungen oder Verknüpfungsordner auch in die Favoritenliste ziehen, um sie auf dem Startbildschirm sofort verfügbar zu haben. Klingeltöne Sie können den gewünschten Klingelton für eingehende Anrufe und für Benachrichtigungen zu SMS oder E-Mails wählen. Tippen Sie auf Apps  >  Einstellungen > Töne > Klingelton oder Standardbenachrichtigung. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 44: Hintergrundbilder

    Um einen Ton für das Sperren und Entsperren des Bildschirms einzurichten, tippen Sie auf Apps  >  Einstellungen > Töne > Ton bei Displaysperre. Um Töne für Bildschirmauswahlen einzurichten, tippen Sie auf Apps  >  Einstellungen >  Töne > Töne bei Berührung. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 45: Displayeinstellungen

    Face Unlock: zum Entsperren vor das Gesicht halten. Muster: zum Entsperren ein Muster zeichnen. PIN: zum Entsperren einen PIN-Code eingeben. Kennwort: zum Entsperren ein Passwort eingeben. Hinweis: Bestimmte Unternehmens-E-Mail-Konten verwenden eine spezielle Sperre, welche die obigen Optionen möglicherweise deaktiviert. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 46: Datum Und Uhrzeit Einstellen

    Um automatisch das Datum und die Uhrzeit des Netzwerks zu verwenden, tippen Sie auf Autom. Datum & Uhrzeit oder Autom. Zeitzone. Sprachen- und Regionseinstellungen Um Ihre Menüsprache und Ihre Region einzustellen, tippen Sie auf Apps  >  Einstellungen >  Sprache & Eingabe > Sprache. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 47: Soziale Netzwerke

    Bei den Konten von sozialen Netzwerken handelt es sich um Dienste von Drittanbietern, die nicht von Vertu bereitgestellt werden. Über die Datenschutzeinstellungen Ihres Kontos bei einem sozialen Netzwerk können Sie festlegen, welche Informationen Sie für andere Personen verfügbar machen. Sie sollten sich auch mit den Nutzungsbedingungen und den Datenschutzrichtlinien der sozialen Netzwerke vertraut machen, die Sie verwenden.

  • Seite 48: Konten Verwalten

    Kontrollkästchen Autom. Wiederherstellung aktiviert ist, damit gesicherte Einstellungen und Daten wiederhergestellt werden, wenn Sie eine App neu installieren. Hinweis: Wenn Kennwörter für Anwendungsdaten, WLAN-Kennwörter und andere Einstellungen auf den Google-Servern gesichert werden sollen, muss das Kontrollkästchen Meine Daten sichern aktiviert sein. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 49: Browser

    Browser Browser Überblick Um das Internet mit dem VERTU Ti zu verwenden, müssen Sie entweder eine Mobilfunk- oder eine WLAN-Datenverbindung haben. Hinweis: Sie werden aufgefordert einen Standardbrowser festzulegen. Sie können entweder den Vertu-Browser oder   Google Chrome™ wählen.  >   >  Tippen Sie auf den oberen Rand des Bildschirms, um die URL-Leiste anzuzeigen.

  • Seite 50: Internetverbindung Herstellen

    Lieblings-Websites zu besuchen, um sich zu informieren. Anstelle dessen werden die neuesten Inhalte automatisch an Ihren Startbildschirm geliefert. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Apps  > WIDGETS. Tippen und halten Sie ein Widget, um es zum Startbildschirm hinzuzufügen. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 51: Datenschutz Und Sicherheit

     >  Downloads. Tippen Sie auf eine Datei, um sie zu öffnen. Wenn Sie eine Datei löschen wollen, tippen Sie auf deren Kontrollkästchen, um die Datei zu markieren, und tippen Sie dann auf das Papierkorbsymbol © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 52: Kamera

    Kamera Kamera Überblick Sie können das VERTU Ti verwenden, um Fotos oder Videos aufzunehmen. Sie können diese dann anzeigen und bearbeiten, sie ins Internet stellen oder an kompatible Geräte senden.  >   >  Vordere oder rückwärtige Kamera Letztes Foto oder Video Auslöser...

  • Seite 53: Kameraeinstellungen

    Wählen Sie, welche Art von Foto Sie aufnehmen möchten: Automatisch, Szenenmodus Action, Nachtaufnahme, Sonnenuntergang, Party oder andere. Wählen Sie eine Belichtungseinstellung wie 0 oder +1. Belichtung Richten Sie diese Option auf Automatisch, Glühlampenlicht, Tageslicht, Weißabgleich Neonlicht oder Bewölkt ein. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 54: Videos Aufnehmen Und Weitergeben

    Sie dann, wie Sie es weitergeben wollen: über oder Tipp: Sie können ein Video sofort nach der Aufnahme weitergeben, indem Sie auf die Miniaturdarstellung tippen. Daraufhin erscheinen die Optionen zur Weitergabe unter dem Bild. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 55: Videoeinstellungen

    Wählen Sie ein Zeitrafferintervall, wie z. B. 5 s (fünf Sekunden). Richten Sie diese Option auf Automatisch, Glühlampenlicht, Tageslicht, Weißabgleich Neonlicht oder Bewölkt ein. Rückwärtige Kamera: Richten Sie das Blitzlicht auf Ein oder Aus ein. Blitzmodus © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 56: Galerie

    Sie dann, wie Sie die Datei weitergeben wollen: über oder Sie können Fotos und Videos von Ihrem Telefon auf einen PC (und umgekehrt) kopieren. Nähere Einzelheiten dazu finden Sie unter „Zwischen Telefon und PC kopieren“ auf Seite 63. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 57: Ein Album Anzeigen

     > Bild festlegen als > Kontaktbild bzw. Hintergrund. Bildschirmbild erstellen Um ein Bild des aktuellen Bildschirms aufzunehmen, halten Sie die Ein/Aus-Taste und die Taste Lautstärke gleichzeitig gedrückt. Um das Bildschirmbild anzuzeigen, tippen Sie auf Apps  >  Galerie > Bildschirmbilder. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 58: Office-Tools

     > Neuer Termin. Geben Sie die Einzelheiten des Termins ein und tippen Sie auf Fertig. Um einen Termin zu löschen, öffnen Sie dieses, indem Sie darauf tippen, und tippen Sie dann auf das Papierkorbsymbol © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 59 Kontrollkästchen neben Ihrem Kalender und tippen Sie auf Zu synchronisierende Kalender > OK. Um den Erinnerungston für Kalendertermine zu ändern, wählen Sie Menü  > Einstellungen >  Allgemeine Einstellungen > Töne. Hinweis: Sie müssen für jeden angezeigten Kalender bereits ein Konto eingerichtet haben. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 60: Verbindungen

    Tipp: Wenn Sie eine private WLAN-Verbindung verwenden, sind die Sicherheitsinformationen oft auf dem WLAN-Router zu finden. Hinweis: Der Gebrauch von WLAN-Verbindungen wird empfohlen, da Sie auf diese Weise den Datenverkehr über Ihr Mobilfunknetz und damit auch Ihre Kosten senken können. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 61: Bluetooth

    Tipp: Deaktivieren Sie Bluetooth, wenn die Funktion nicht benötigt wird, um den Akku zu schonen. Achtung: Beachten Sie die geltenden gesetzlichen Vorschriften. Während der Fahrt müssen Sie stets beide Hände zum Steuern des Fahrzeugs frei haben. Sicherheit sollte beim Fahren immer an erster Stelle stehen. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 62: Standortdienste

    1. Schließen Sie das Micro-USB-Kabel an den Micro-USB-Anschluss des Telefons und an einen freien USB-Anschluss auf dem Computer an. 2. Vergewissern Sie sich auf dem Startbildschirm, dass in der Statusleiste erscheint. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 63: Zwischen Telefon Und Pc Kopieren

    4. Folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Computer, um Ihre Mediendateien zu synchronisieren. Wenn die Synchronisierung abgeschlossen ist, trennen Sie das USB-Kabel ab. Hinweis: Verwenden Sie immer das im Lieferumfang Ihres Vertu-Telefons enthaltene Micro- USB-Kabel. Zwischen Telefon und PC kopieren Hinweis: Wenn Sie das Telefon zum ersten Mal an einen Computer anschließen, erscheint auf dem...
  • Seite 64 Nähere Einzelheiten zu Apps, die NFC verwenden, finden Sie unter „Empfohlene Apps“ auf Seite 22. Sichere Zahlungen Die NFC-Funktion im VERTU Ti entspricht dem Standard für SIM-basierte Secure Elements. Dies bedeutet, dass Sie Ihr Telefon für sichere bargeldlose Zahlungen verwenden können, sofern Sie über eine geeignete SIM-Karte verfügen.

  • Seite 65: Verwaltung Des Telefons

    Sie einen Ordner oder eine Datei und tippen Sie dann auf  > Löschen. Tipp: Sie können Ihren Speicherplatz auf dem Telefon und in der Cloud über die Vertu Certainty- App prüfen. Nähere Informationen dazu finden Sie unter „Überblick“ auf Seite 25.

  • Seite 66: Einstellungen Für Daten-Roaming

    Synchronisierungseinstellungen einzurichten, tippen Sie auf Apps  >  Einstellungen > und wählen Sie Ihr Google-Konto. Verwenden Sie eine von Vertu empfohlene App, um Ihre SMS zu sichern. Nähere Informationen dazu finden Sie unter „Empfohlene Apps“ auf Seite 22. Um Ihr Google-Konto zu sichern, tippen Sie auf Apps  > ...

  • Seite 67: Pin-Code Ändern

    Die IMEI-Nummer dient zur Identifikation gültiger Telefone im Netzwerk. Sie kann auch verwendet werden, um ein gestohlenes Telefon zu sperren. Möglicherweise müssen Sie diese Nummer angeben, wenn Sie mit dem Vertu-Kundendienst sprechen. Um Ihre IMEI-Nummer anzuzeigen, tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Apps  > ...

  • Seite 68: Werks-Reset

    Daten auf dem Telefon werden gelöscht. Um einen Werks-Reset durchzuführen, tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Apps  >  Einstellungen > Sichern & zurücksetzen >  Auf Werkszustand zurück. Achtung: Es kann sinnvoll sein, Ihre Daten zu sichern, bevor Sie einen Werks-Reset durchführen. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 69: Tipps Und Tricks

    Markierung an. Ziehen Sie diese Tabzeichen, um den gewünschten Textabschnitt zu markieren. Tippen Sie dann auf die entsprechenden Symbole, um die Markierung auszuschneiden, zu kopieren oder einzufügen. Tippen Sie im Hochformat auf Bearbeiten, um die verfügbaren Optionen anzuzeigen. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 70: Akkulebenszeit Verlängern

    Sie können auch Apps zur Akkuverwaltung herunterladen. Damit können Sie steuern, wie und wann das Telefon Funktionen nutzt, die die Akkuleistung am meisten in Anspruch nehmen. Rufen Sie Vertu Empfohlene Apps auf, um sich über unsere neuesten Vorschläge zu Anwendungen für die Akku- und Energieverwaltung zu informieren.

  • Seite 71: Häufig Gestellte Fragen

    Warum wird mein Telefon warm? Woher weiß ich, wieviel Speicherplatz auf meinem Telefon verfügbar ist? Wie richte ich ein Foto als mein Hintergrundbild ein? Kann ich weiter Google Maps nutzen, auch wenn ich keine Datenverbindung habe? © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 72: Wie Kann Ich Die Lebensdauer Des Telefonakkus Verlängern

    Datenverbrauch > tippen. Tippen Sie dann auf EIN neben Mobile Daten und ziehen Sie es nach links, so dass es als AUS erscheint. Bestätigen Sie mit OK, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Sie können ein Limit für die monatlich verbrauchte Datenmenge einrichten. Wählen Sie Home  >   >   > Datenverbrauch. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 73: Wie Kann Ich Musik Von Meinem Computer Auf Das Telefon Übertragen

    6. Wenn Sie fertig sind, trennen Sie das USB-Kabel wieder ab. Tipp: Wenn Sie Ordner mit Musik auf das Telefon ziehen (z. B. einen Ordner für einen bestimmten Interpreten, der Unterordner für verschiedene Alben enthält), dann wird diese Struktur auf dem Telefon aufrechterhalten. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 74: Wie Kann Ich Mir Auf Meinem Telefon Meine Itunes Musikbibliothek Anhören

    3. Zugang zu Ihrer Musik im Internet und über Ihr Telefon: Nachdem Sie Ihre Play Music Musikbibliothek eingerichtet haben, können Sie auf Ihrem VERTU Ti, auf jedem Android-Telefon oder Tablet oder im Internet darauf zugreifen. Melden Sie sich einfach an und Ihre gesamten Musiktitel stehen Ihnen zum Abspielen bereit.

  • Seite 75: Wie Kann Ich Kontakte Auf Mein Telefon Übertragen

    Häufig gestellte Fragen Wie kann ich Kontakte auf mein Telefon übertragen? Um Kontakte über Ihr Gmail™-Konto auf das VERTU Ti zu übertragen, müssen Sie diese zuerst in eine kommagetrennte Textdatei (.csv) exportieren. Nachdem Sie diese Datei in Ihr Gmail-Konto importiert haben, werden die Kontakte dann automatisch mit Ihrem Telefon synchronisiert (sofern Sie bereits ein Gmail-Konto eingerichtet haben).

  • Seite 76: Wie Übertrage Ich Fotos Von Meinem Telefon Auf Einen Computer

    Wenn Sie fertig sind, trennen Sie das USB-Kabel wieder ab. Wie kann ich Musik als meinen Klingelton einrichten? Sie müssen den Titel von Ihrem Computer in den Ordner „Ringtones“ auf dem VERTU Ti kopieren: 1. Schließen Sie das Micro-USB-Kabel an den Micro-USB-Anschluss des Telefons und an einen freien USB-Anschluss auf dem Computer an.

  • Seite 77: Wie Kann Ich Die Schriftgröße Auf Meinem Telefon Ändern

    Einstellungen > Display >  Schriftgröße. Wie kann ich prüfen, ob die Software auf meinem Telefon auf dem neuesten Stand ist? Um zu prüfen, ob die neueste Software auf dem VERTU Ti installiert ist, tippen Sie auf Apps  >  Einstellungen > Über das Telefon > Systemaktualisierungen. Warum habe ich keine Verbindungen? Wenn Sie keine Netzwerkverbindung haben, prüfen Sie die Netzwerk-Signalstärke in der rechten...

  • Seite 78: Wie Kann Ich Mein Telefon Vor Unbefugtem Gebrauch Schützen

    Häufig gestellte Fragen Wie kann ich mein Telefon vor unbefugtem Gebrauch schützen? Es stehen Ihnen eine Reihe verschiedener Sperroptionen zur Auswahl zur Verfügung, um Ihr VERTU Ti zu schützen. So wählen Sie eine Sperroption: Tippen Sie auf Apps  >  Einstellungen > ...

  • Seite 79: Wie Richte Ich Ein Foto Als Mein Hintergrundbild Ein

    Sie mit einer Kneif- bzw. Erweiterungsbewegung der Finger den Bereich verkleinern bzw. vergrößern. Tippen Sie auf Fertig, um die Kartendaten herunterzuladen. Tipp: Kartendatenblöcke können bis zu 100 MB groß sein. Vertu empfiehlt deshalb, eine Verbindung zu einem WLAN Netzwerk herzustellen, bevor Sie sie herunterladen.

  • Seite 80: Zubehör

    Land geeignet sein. Überprüfen Sie jedoch stets, ob die elektrische Spannung vor Ort für das Ladegerät geeignet ist, bevor Sie es einstecken. Der Akku des VERTU Ti muss in regelmäßigen Abständen aufgeladen werden. Der Akku kann auch aufgeladen werden, wenn er noch nicht vollständig entladen ist.

  • Seite 81: Kfz-Ladegerät

    PC, die von Mediengerät (MTP) nicht unterstützt werden. Kfz-Ladegerät Mit dem Kfz-Ladegerät können Sie den Akku von VERTU Ti schnell und einfach über einen standardmäßigen Kfz-Zigarettenanzünder mit 12 oder 24 Volt (Gleichstrom) aufladen. 1. Schließen Sie das Micro-USB-Kabel an den Micro-USB-Anschluss des VERTU Ti an. Stellen Sie sicher, dass das Kabel korrekt eingesteckt ist und dass das USB-Symbol nach oben zeigt.

  • Seite 82: Vertu Portable Power Pack

    Verwenden Sie nur das Kfz-Ladegerät, das speziell für den Gebrauch mit dem VERTU Ti konzipiert wurde. Beschädigte Kfz-Ladegeräte dürfen nicht verwendet werden. Die Ladezeit des Akkus richtet sich nach dem jeweiligen Ladezustand. Sie können das VERTU Ti wie normal verwenden, während es aufgeladen wird, obwohl die Ladezeit dadurch verlängert wird. Vertu Portable Power Pack Mit dem Vertu Portable Power Pack können Sie die Akkus zweier kompatibler Geräte gleichzeitig...

  • Seite 83: Kabelgebundenes Stereo-Headset

    4. Wenn die Aufladung abgeschlossen ist, trennen Sie das Telefon vom Pack ab und legen Sie das Kabel wieder ein. Um die Signalleistung des VERTU Ti zu optimieren, sollten Sie das Vertu Portable Power Pack nicht an das Telefon halten, während Sie Telefongespräche führen.

  • Seite 84: Spezifikationen

    Poliertuch Micro-SIM- und Nano-SIM-Kartenadapter Dokumentationspaket, einschließlich Schnellstartanleitung, Garantieheft, Authentizitätskarte und Website-Informationskarte Betriebssystem Android 4.1, Jelly Bean Hardwareeigenschaften Qualcomm® Snapdragon™ Dual-Core Prozessor mit 1,7 GHz 3,7-Zoll-WVGA-Hochkontrast-Display (Querformat) 8-MP-Hauptkamera mit Autofokus und doppeltem LED-Blitz 1,3-MP-Vorderkamera (Skype™-kompatibel) © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 85 Movie Studio, Kontakte, Telefon und Einstellungen. Sprachen der Benutzeroberfläche Arabisch, Bahasa Indonesisch, Deutsch, Englisch (GB), Englisch (US), Französisch, Italienisch, Japanisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch (ES), Spanisch (US), Thai, Traditionelles Chinesisch (Twn), Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Vereinfachtes Chinesisch, Vietnamesisch. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 86: Pflege Des Telefons

    Verwenden Sie das VERTU Ti nur für seinen eigentlichen Zweck. Die Leistung des Telefons kann durch falsche Verwendung beeinträchtigt werden. Versuchen Sie nicht, das VERTU Ti zu öffnen oder zu demontieren. Das einzige Teil, das Sie je öffnen müssen, ist die SIM-Klappe. Das VERTU Ti darf nur von autorisierten Vertu-Fachkräften gewartet werden.

  • Seite 87: Exotisches Leder

    Vertu empfiehlt, das Telefon im dafür vorgesehenen Etui aufzubewahren, wenn es nicht verwendet wird. Leder Jedes Stück Leder, das die Spezialisten von Vertu verwenden, ist einzigartig. Die natürlichen Maserungen, die im Leder auftreten, sollten als ein Anzeichen der Individualität verstanden werden. Lederwaren sind empfindlich und sollten daher vorsichtig behandelt werden.

  • Seite 88: Edelsteine

    Wir empfehlen, das Vertu in einem Vertu-Lederetui aufzubewahren, wenn es nicht verwendet wird, besonders beim Transport in Handtaschen oder anderen Gepäckartikeln. Wenn die Edelsteine im Gebrauch an Glanz verlieren, kann das Produkt mit dem Vertu-Mikrofaser- Poliertuch vorsichtig poliert werden. Saphire und Keramik Saphir und Keramik sind äußerst harte, aber auch zerbrechliche Materialien, die von härteren...

  • Seite 89: Sicherheit Und Garantie

    Das Telefon erfüllt die von der Federal Communications Commission (USA) festgelegten Richtlinien zur Kompatibilität mit Hörgeräten. Manche Mobiltelefone können unter Umständen Störungen bei Hörgeräten verursachen. Um vollständige Kompatibilität mit Hörgeräten zu erreichen, sollten Sie Bluetooth-Verbindungen deaktivieren. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 90 Es ist wichtig, die verschiedenen Funktionen des Telefons gründlich und an verschiedenen Orten mit Ihrem Hörgerät oder Cochlea-Implantat auszuprobieren, um zu ermitteln, ob dabei Störgeräusche auftreten. Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter oder an den Vertu- Kundendienst für nähere Informationen zur Kompatibilität mit Hörgeräten. Wenn Sie Fragen zu unseren Richtlinien in Bezug auf Rücksendung oder Austausch haben, kontaktieren Sie bitte den Vertu-...
  • Seite 91 Gerät automatisch entladen wird. Sobald die angeschlossenen Geräte dem Portable Power Pack zu viel Energie entziehen, wird der Ladevorgang abgebrochen und die Leuchten blinken. Ziehen Sie in diesem Fall die Geräte ab, und drücken Sie die Netztaste, um das Vertu Portable Power Pack zurückzusetzen.
  • Seite 92 Lieferumfang des Produkts enthalten sind, kann das Telefon auch mit einer Micro-SIM (Mini-UICC-SIM) oder, wo zutreffend, mit einer Nano-SIM verwendet werden. Die Verwendung einer nicht kompatiblen SIM-Karte oder eines nicht von Vertu bereitgestellten Adapters kann zu Beschädigungen der Karte oder des Telefons sowie der auf der Karte gespeicherten Daten führen.
  • Seite 93 Schließen Sie keine Produkte an, die ein Ausgangssignal erzeugen, weil dies zu Beschädigungen des Telefons führen kann. Schließen Sie keine Spannungsquelle an den Headset-Anschluss an. Wenn Sie ein nicht von Vertu genehmigtes externes Gerät oder Headset anschließen, müssen Sie besonders auf die Lautstärkeregelung achten.

  • Seite 94: Sonstige Pflege Und Wartung

    Sonstige Pflege und Wartung Das Produkt in der Verkaufsverpackung enthält eines oder mehrere technisch ausgefeilte elektronische Geräte. Vertu rät Ihnen daher eindringlich, sich mit den beigelegten Anweisungen für diese Geräte vertraut zu machen. Zum Schutz der Garantiedeckung sollten Sie sowohl die Informationen in den vorherigen Sicherheitshinweisen als auch Folgendes beachten: Verwenden Sie das Produkt nur für seinen eigentlichen Zweck.

  • Seite 95: Eingeschränkte Herstellergarantie

    Herstellergarantie Material-, Konstruktions- oder Verarbeitungsmängel durch Vertu oder durch eine von Vertu autorisierte Kundendienststelle innerhalb einer wirtschaftlich angemessenen Frist kostenfrei behoben werden, indem das Produkt repariert oder, sollte es Vertu nach eigenem Ermessen für nötig erachten, ausgetauscht wird. Die Durchführung der Garantie erfolgt, sofern gesetzlich nicht anders vorgeschrieben, entsprechend den Bedingungen dieser eingeschränkten...
  • Seite 96 Vertu autorisierten Kundendienststelle. Weitere Informationen zur Geltendmachung von Ansprüchen erhalten Sie telefonisch von einem Call-Center des Vertu-Kundendienstes. (Hierfür fallen eventuell je nach Land Telefon- oder Mehrwertdienstgebühren an.) (Informationen zu von Vertu autorisierten Kundendienststellen und Call-Centern finden Sie in der Verkaufsverpackung oder auf den entsprechenden lokalen Vertu-Webseiten, sofern verfügbar.)
  • Seite 97 Ihnen auf andere Weise irgendwie erlangt wurden. Durch die Nutzung einer Drittanbieter-Anwendung akzeptieren Sie, dass sie wie besehen zur Verfügung gestellt wird. Vertu gewährleistet nicht, dass Vertu Software mit von Dritten gelieferter Hardware oder Software kompatibel ist, dass der Arbeitsablauf jeglicher Software ununterbrochen oder fehlerfrei funktioniert oder dass Softwarefehler korrigierbar sind oder korrigiert werden.
  • Seite 98 Haftungsbeschränkung Diese Eingeschränkte Herstellergarantie stellt Ihre einzigen und ausschließlichen Rechtsbehelfe gegenüber Vertu dar und ist Vertus einzige und ausschließliche Haftung für Mängel an Ihrem Produkt. Soweit es das anwendbare Recht erlaubt, haftet Vertu nicht für den Verlust, für die Beschädigung oder für die Verfälschung von Daten, für den Verlust von Profiten, der Gebrauchsfähigkeit oder...

  • Seite 99: Hinweise Zu Softwareanwendungen Für Das Telefon

    Vertu erwirbt das Eigentum an allen Teilen des Produktes oder anderen Ausstattungsgegenständen, die Vertu ersetzt hat. Vertu und die von Vertu autorisierten Kundendienststellen behalten sich das Recht vor, Bearbeitungsgebühren zu erheben, falls das Produkt nicht von den Bedingungen der Eingeschränkten Herstellergarantie umfasst wird.
  • Seite 100 Wenn Sie ein Bild oder einen Videoclip mit angefügten Standortdaten versenden, sind die Standortdaten möglicherweise für andere Betrachter des Bilds oder des Videoclips sichtbar. Sie können diese Geomarkierungen in den Kameraeinstellungen deaktivieren. © 2013 Vertu Corporation Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 101: Zertifikate Und Lizenzen

    Technologie. Weitere Informationen erhalten Sie von den zuständigen Behörden. Passives NFC-Gerät Ihr Telefon enthält möglicherweise ein passives NFC-Gerät. Mit diesem Gerät kann Vertu bei Vorlage des Telefons in einer Niederlassung oder bei einer von Vertu autorisierten Kundendienststelle dessen Echtheit feststellen.

  • Seite 102: Umweltaspekte

    Sie es bitte bei der Verkaufsstelle zurück, bei der Sie es erworben haben (falls bekannt). Andernfalls senden Sie es bitte an den Hauptsitz von Vertu. Falls Sie ein Ersatzprodukt von einem anderen Anbieter erwerben, ist dieser Anbieter verpflichtet, das Produkt, das ersetzt wurde, anzunehmen und auf geeignete Weise zu entsorgen.

  • Seite 103: Ausfuhrkontrollen

    Hinweise zu Urheberrecht und Marken Copyright © Vertu 2011-2013. Alle Rechte vorbehalten. Vertu und das V Logo sind eingetragene Marken. Andere Produkt- oder Firmennamen, die in der vorliegenden Präsentation erwähnt werden, sind unter Umständen Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber.
  • Seite 104 Nähe von Empfangsgeräten betreiben). Die FCC und Industry Canada können Ihnen die Verwendung des Telefons untersagen, wenn auftretende Störungen nicht beseitigt werden können. Wenden Sie sich bitte an Vertu Concierge, falls Sie Unterstützung benötigen. Die Produkte entsprechen Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien.

  • Seite 105: Konformitätserklärung

    Störungen verursachen; und (ii) die Produkte müssen den Empfang von Interferenzen zulassen, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. Alle Änderungen und Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Vertu genehmigt wurden, machen unter Umständen das Recht des Benutzers auf den Betrieb des Geräts zunichte.

Inhaltsverzeichnis