ION PROFILE EXPRESS Kurzanleitung Seite 11

COMANDI GENERALI
4. Piatto: il piatto va fissato bene al giradischi prima dell'uso.
IMPORTANTE
La cinghia di trazione motore si trova sull'apposito anello
posto sotto al piatto.
Quando
Supporto Adattatore 45 Giri: Regge l'incluso adattatore assicurarsi sempre che iktappetino
5.
per 45 giri. Quando l'adattatore non in uso, pub essere sia posto sul piatto.
collocato a questo livello. utilizzo del tappetino pub provocare
danni al disco, oltre a danneggiare
6. Tasto Stop: questo tasto ferma il motore del giradischi.
giradischi stesso.
7. Tasto 33/ 45 giri: questo tasto controlla il numero di giri al
Rimuovere
minuto del piatto del giradischi,
cartuccia
NOTA BENE: si possono registrare i dischi a 78 giri
utilizzare il giradischi.
registrandoli a 33 0 a 45 giri e quindi trasformandoli in 78
giri servendosi del software Audacity.
8. Ferma braccio: questo ferma braccio dal design speciale fissa il braccio quando
non in uso. II ferma braccio stato progettato in modo che resti sollevato quando sbloccato,
9. Levetta di Sollevamento I Abassamento: Alza e abbassa il braccio.
20
CONVERSIONE
Per trasferire i vostri dischi a 78 giri sul computer, sarä necessario installare e utilizzare
I'applicazione Audacity.Questasi trovasul CD contenutonellaconfezione.InstallareAudacitye
seguire le istruzioni di cui sotto per registrare i vostri 78 giri. Per Ia risoluzione di eventuali
problemi con Audacity fare riferimento alla relativa Guida inclusa nel CD.
I. Collegare il giradischi alla porta USB del computer.
2. Lanciare Audacity.
In Audacity, recarsi su EDIT -> PREFERENCES (Modifica — Opzioni) e impostare il
3.
dispositivo di registrazione su 'USB Audio Codec': questo
(selezionare 2 canali per registrare in stereo).
O
4. Selezionare Ia scheda audio del computer come Playback Device (dispositivo di
riproduzione). II nome del dispositivo varierå da computer a computer, ma non deve mai
essere impostato su 'Microsoft Sound Mapper'.
Alternativamente, si pub selezionare "USB Audio Codec" se si desidera riprodurre l'audio
attraverso le uscite RCA del giradischi.
5. Infine, spuntare "Software Playthrough" in modo da poter ascoltare Ia musica tramite il
dispositivo audio mentre si registra.
Si é ora pronti a registrare. Premere• il pulsante RECORD in Audacity per avviare Ia
6.
o
registrazione.
7. Riprodurre i dischi a 78 giri a 33 0 45 giri.
8. Una volta registrato il materiale desiderato, premere STOP in Audacity.
9. CliccaresulmenuEDIT,quindisu SELECT,e infinesu ALL (scorciatoia: " CTRL-A").
Cliccaresul menuEFFECT(effetti),quindisu CHANGESPEED(modificavelocitå).
10.
II. Quandosi apre la finestraCHANGESPEED,si vedrannole opzionidel numerodi giri dei
vinili standard. II valore "from" (da) va impostato su 33 0 45 giri (a seconda della velocitå
impostata sul giradischi), e il valore 'to" (a) va impostato su 78 giri.
12. Cliccare su PREVIEW(anteprima)per ascoltare Ia registrazioneconvertita alla giusta
velocitä di 78 giri. Cliccare su 0K per finalizzare la conversione a 78 giri.
si usa il giradischi,
13. Una volta terminato, si pub salvare il file recandosi su FILE
II mancato
comando salverå la registrazione sotto forma di file audio in formato .WAV.
il
14. Scegliere una destinazione sul computer, un nome per la registrazione e cliccare su SAVE
(salva),
il cappuccio della
(copripuntina) prima di
15. Le registrazionipossono ora essere trovate nella cartella in cui sono state registrate
durante il passaggio precedente.
a riposo o quando
DEI VINILI A 78 GIRI
il vostro giradischi USB
EXPORT AS WAV. Questo
21