uher 4200 Report Stereo IC Bedienungsanleitung Seite 12

Wiedergabe über Stereo-Rundfunkgerät
oder -Verstärker
1. Mit der Stereo-Tonleitung Typ K541 wird die gleiche Verbindung wie
bei Rundfunkaufnahme" zwischen
Rundfunkgerätes und der Buchse ,,Radio/Phono" des Tonbandgerätes
hergestellt.
2. Rundfunkgerät auf Tonabnehmer" bzw. Tonband" schalten.
3. Einbaulautsprecher des Tonbandgerätes abschalten (Knopf „Laut-
stärke" links drehen) und Bandlauf starten.
Lautstärke- und Klangregelung erfolgen an den Regelorganen des
Rundfunkgerätes. Bei Anschluß von Stereo-Verstärkeranlagen erfolgt
die Verbindung ebenfalls mit der Stereo-Tonleitung Typ K541 zum
Eingang für Tonbandgeräte oder Plattenspieler des Verstärkers. Sehr oft
haben Verstärkeranlagen verschiedenartige
solchen Fällen ist das erforderliche Verbindungskabel durch einen
Fachmann anzufertigen.
Mono-Betrieb
Die Geräte können auch für Mono-Aufnahme und -Wiedergabe ver-
wendet werden. Handhabung und Funktion der Bedienungsorgane
stimmen weitgehend mit der bei Stereo-Betrieb überein. Bei allen
Aufnahmen kann über den eingebauten Lautsprecher oder mit Kopfhörer
mitgehört werden. Regelung der Mithörlautstärke an dem Regler
„VOL." (2). Bitte, beachten Sie folgende Hinweise:
1. Die Aussteuerung erfolgt stets nur mit dem linken Aussteuerungsregler
(3), die Aussteuerungsanzeige stets am linken Instrument (5).
Rechten Aussteuerungsregler (4) bitte immer ganz nach links drehen.
2. Die Spurwahl ist für Aufnahme und Wiedergabe bei den Modellen
unterschiedlich.
10
U HE R 4 2 0 0 R E P O R T S T E R E O I C
Für Mono-Betrieb wird In allen Fällen nur die linke Taste (13) gedrückt.
Nach Ablauf des Tonbandes volle rechte mit leerer linker Spule ver-
tauschen und Aufnahme oder Wiedergabe fortsetzen. Dadurch ergibt sich
doppelte Spielzeit gegenüber Stereo-Betrieb.
Tonbandnormbuchse des
U HE R 4 4 0 0 R E P O R T S T E R E O I C
Zweckmäßigste Bedienungsfolge:
Zuerst linke Spurwahltaste (13) drücken. Es erfolgt Aufnahme bzw.
Wiedergabe auf Spur 1. Nach Ablauf des Tonbandes Spulen vertauschen
und Aufnahme oder Wiedergabe auf Spur 4 fortsetzen. Danach rechte
Spurwahltaste (14) drücken. Tonbandspulen wiederum vertauschen.
Aufnahme bzw. Wiedergabe erfolgt nun auf Spur 2 bzw. nach erneutem
Austausch auf Spur 3. Auch hier gegenüber Stereo-Betrieb verdoppelte
Spielzeit.
Mikrofon-Aufnahme
Anschlußbuchsen. In
Bei Monobetrieb erfolgt der Anschluß des Mikrofons stets an der linken
Buchse „MICRO 1".
Aufnahme von Rundfunksendungen
Anschluß und Bedienung des Rundfunkgerätes wie unter „Stereo-
Betrieb" beschrieben. Zur Verbindung dient entweder das Stereokabel
Typ K 541 oder - falls der Steckanschluß am Rundfunkempfänger nicht
passen sollte - die Tonleitung Typ K 511.
Aufnahme von Telefongesprächen
Natürlich können die Geräte auch zur Aufzeichnung von Telefonge-
sprächen verwendet werden. Durch die Transistorbestückung sind sie
ohne Wartezeit sofort nach dem Einschalten betriebsbereit. Sie be-
nötigen den Telefon-Adapter Typ A261, dessen Bedienungsanleitung
alle weiteren Einzelheiten enthält.
Die Bedienung ist wie bei den anderen Aufnahme-Arten.