Verwandte Anleitungen für KaWe Petiphon
Inhaltszusammenfassung für KaWe Petiphon
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Stethoskope User‘s Manual Stethoscopes Mode d’ e mploi Stéthoscopes Istruzioni per l’uso Stetoscopi Instrucciones de empleo Estetoscopios Manual de operação Estetoscópios Руководство по применению Стетоскопы QM-1-025N...
- Seite 2 Deutsch English Français 10-11 Italiano 12-13 Español 14-15 Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der Benutzung sorgfältig und vollständig durch Português 16-17 und beachten Sie die Pflegehinweise. Please read this User‘s Manual thoroughly and carefully before attempting to use this product Русский...
- Seite 3 Petiphon Profi-Kardiology Prestige-Standard Prestige-Standard light z.B. Noroscop umschaltbar ex. Noroscop dual-function p.ex. Noroscop commutable Suprabell Top-Kardiology Prestige-Child Prestige-Child light ad es. Noroscop con canale selezionabile p.ej. estetoscopio Noroscop con válvula selectora por ex. Noroscop comutável например: Noroscop с переключаемой головкой...
-
Seite 4: Gewährleistung
Qualität und Langlebigkeit Planet, Prestige Stethoskope, Prestige Light Stethoskope, Anforderungen. Gemeinsames Zubehör: aus. Dieses KaWe Produkt erfüllt die Bestimmungen der Profi Kardiologie, Kirchner Colorscop Duo, Double EG-Richtlinie 93/42/EWG (Richtlinie für medizinische Stethoskop, Rapport Stethoskop und Schwestern-Lehr- Reinigung manuell: Ohrbügel und Kunststoffschlauch... - Seite 5 Please always heed these instructions. Manual cleaning: The head piece and plastic hoses can be wiped off with alcohol or a mild soap solution. The ear Dear Customer, thank you for choosing a KaWe product. Duo, Double Stethoskop, Rapport Stethoskop and Common accessories:...
- Seite 6 Cher client, nous sommes très heureux que vous ayez Posez la membrane ou le récepteur de son sur la partie du avec un chiffon à usage unique/en papier. choisi un produit de KaWe. Nos produits se caractérisent corps à examiner. Les modèles suivants disposent d‘une Elimination : Préparation du nettoyage : Aucune mesure...
- Seite 7 Stoccaggio: Depositare gli stetoscopi in luogo asciutto. Posto di lavoro: Rimuovere la sporcizia in superficie con Egregio cliente, grazie per aver scelto un prodotto KaWe. I modelli dispongono di una doppia funzione membrana/ un panno usa e getta/fazzoletto di carta.
-
Seite 8: Mantenimiento Y Limpieza
KaWe. Nuestros productos se caracterizan por su alta diafragma / campana: Planet Air, Planet, Prestige, Prestige medidas especiales. calidad y su larga vida útil. Este producto KaWe cumple Light, Profi Cardiología, Kirchner Colorscop Duo, Double, Eliminar por medio de la basura doméstica. - Seite 9 Este produto da estetoscópios, Profi Kardiologie, Kirchner Colorscop Duo, especiais. KaWe cumpre as disposições da Diretiva do CE 93/42/CEE Double estetoscópio, Rapport estetoscópio e estetoscópio Disposição final via o lixo doméstico. (Diretiva relativa aos dispositivos médicos).
- Seite 10 Уважаемые Клиенты, большое спасибо, что Вы Приложите мембрану или соответственно воронку к Очистка и техническое обслуживание: исследуемой части тела. Следующие модели приняли решение в пользу изделия фирмы KaWe. Данное изделие разрешается утилизировать с Рабочее место: Загрязнение на поверхности стетоскопов обладают двойной функцией, можно...
- Seite 11 competence in medical technology worldwide since 1890 KIRCHNER & WILHELM GmbH + Co. KG Medizintechnik Eberhardstraße 56 | DE-71679 Asperg Zentrale/Central office Tel. +49 (0) 7141 68188 - 0 | Fax +49 (0) 7141 68188 - 11 info@kawemed.de www.kawemed.de DE - Alle Angaben ohne Gewähr – Änderungen vorbehalten. | EN - All information is without guarantee and subject to change. | FR - Informations sous toutes réserves – Sous réserve de modifications | IT - Tutte le informazioni sono fornite senza alcuna garanzia e possono essere modificate.