Atlas Copco RIL 5C Sicherheitshinweise Seite 64

Safety Information
警告 本製品に付属するすべての安全警告、指示、
図、仕様をお読みください。
以下に列記したすべての指示に従わない場合、感
電、火災、物的損害および/あるいは重傷に至る危
険性があります。
今後の参考のために、すべての警告と注意事項を保
管しておいてください。
警告 設置、運転、およびメンテナンスに関連す
る、地域で制定された安全基準は常に順守されなけ
ればなりません。
使用に関するステートメント
• 業務用専用です。
• 本製品とその付属品は絶対に改造しないでくださ
い。
• 損傷している場合は本製品を使用しないでくださ
い。
• 本製品のツールデータ、危険性の警告サインの読み
取りができなくなったり、外れている場合、即座に
交換してください。
• 本製品は、工業的環境において有資格の担当者のみ
が設置、操作、修理するようにしてください。
使用目的
本製品は、指定された吊り上げ容量範囲内で機器を吊
るすよう設計されています。その他の用途での使用は
許可されていません。業務用専用です。
製品の詳細説明書
A) 設置
1. 負荷を接続します。
2. ハンドルを反時計回りに回して、長さ（L）を調整
します。
長さ（L）が正しいことを確認してください。
3.
ケーブルクランプとケーブル停止バッファを緩め
4.
て調整します。
ケーブルクランプとケーブル停止バッファを固定
5.
します。
6. ハンドルを時計回りに約4回転させて、張力を調節
します。
設置全般における安全上の注意
安全チェーンの取り付け
バランサーとサスペンションの間に安全チェーンを取
り付けて、ツールの重量による落下を防ぎます。
• 安全チェーンはできるだけ短くしてください。
• 安全チェーンの端部は、主サスペンションを同じ取
り付け点であってはなりません。
64 © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 5960 00
ワイヤーの張力調整
警告 傷害のリスク
ゆっくりと滑らかな動きでワイヤを巻き取ること
は、極めて重要です。巻き取りが速すぎると、ワイ
ヤーが暴れてワイヤーが破損する可能性がありま
す。その結果、物的損害および/または人身傷害が
発生します。
• 張力を高めるには：ワイヤーに望ましい抵抗があ
り、ツールがゆっくり上下するまで、ノブを反時計
回り（+）に回します。
• 張力を下げるには：ロックスプリング（プラスチッ
クループ）を右に押します。ワイヤーにツールが取
り付けられている場合は、ツールが高速で落下しな
いようにツールを確実に保持してください。
張力を下げるために、手動でノブを回さないでくださ
い。これにより、ロックスプリングが保持ポケットか
ら押し出され、モータースプリングが急激に巻き戻さ
れて制御不能になります。
操作全般における安全上の注意
引き込み中にワイヤーの端を緩めると、ワイヤーが急
に動き回ってコントロールを失い、ワイヤーが摩耗
し、破損することがあります。引き込み中は決してワ
イヤーから手を放さないでください。ワイヤー先端を
リールで停止するまで必ず誘導してください。
B) 安全チェーンアタッチメント
必ず安全チェーンを正しいアタッチメントに取り付け
てください。
保守およびメンテナンス全般における安全上の注
意
• サスペンション、安全チェーンアタッチメントおよ
び安全チェーンは、定期的に検査する必要がありま
す。損傷や摩耗が見つかった場合は、バランサを
使って直ちに停止します。
一般的な安全に関する注意事項
設置時の危険
• バランサーワイヤーにツールケーブルまたはアクセ
サリを取り付けないでください。
• バランサーのサスペンション方法を確認し、指示装
置の安全率が、組み合わされた最大負荷とバラン
サー重量の合計の5倍以上あることを確認してくだ
さい。
• バランサーを保持しているケーブルとは別に、追加
のサポートケーブルまたはチェーンをサポートに取
り付けてください。
• サスペンション フック、ケーブル、およびチェー
ンが摩耗していないか確認してください。摩耗して
いる部品は設置せずに交換してください。
操作に伴う危険
• 推奨負荷容量の範囲を超えないようにしてくださ
い。
RIL 5C