Общие Правила Техники Безопасности - Atlas Copco Ril 5C Sicherheitshinweise

RIL 5C
• Чтобы увеличить натяжение: Поверните рукоятку
по часовой стрелке (+), пока не будет достигнуто
требуемое сопротивление троса, и инструмент не
начнет медленно двигаться вверх и вниз
• Чтобы уменьшить натяжение: Протолкните
стопорную пружину (пластмассовая петля) вправо.
Если инструмент прикреплен к тросу, обязательно
придерживайте инструмент, чтобы не допустить его
падение на высокой скорости.
Не поворачивайте рукоятку вручную, чтобы уменьшить
натяжение. Это приведет к тому, что стопорная пружина
выйдет из своего фиксирующего гнезда на крышке, в
результате чего пружина двигателя быстро и
неконтролируемо раскрутится.
Общие требования безопасности при
эксплуатации
Если отпустить конец троса в процессе его втягивания, он
начнет двигаться стремительно и неконтролируемо, что
может привести к износу или разрыву троса.
Категорически запрещается отпускать трос в процессе
втягивания. Обязательно придерживайте конец троса при
наматывании на барабан, пока барабан не остановится.
B) Крепление предохранительной цепи
Крепите предохранительную цепь только к подходящему
креплению.
Общие требования безопасности при
периодическом и текущем техническом
обслуживании
• Необходимо регулярно проверять состояние
подвески, предохранительной цепи и ее крепления. В
случае обнаружения повреждения или износа
использование балансировочного устройства следует
немедленно прекратить.
Общие правила техники безопасности
Опасности во время установки
• Не присоединяйте кабели для инструмента или
принадлежности к тросу балансировочного
устройства.
• Убедитесь, что опоры и способ подвешивания
данного балансировочного устройства обеспечивают
не менее чем пятикратный запас прочности по весу
относительно суммы максимальной
грузоподъемности и веса балансира.
• Закрепите дополнительный поддерживающий канат
или цепь на опоре, независимой от опоры,
поддерживающей данное балансировочное
устройство.
• Проверьте подвесные крюки, канат и цепь на предмет
износа. Перед выполнением установки замените все
изношенные компоненты.
Опасности при работе
• Запрещается превышать рекомендованный диапазон
грузоподъемности.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 5960 00
• Ежедневно проверяйте подвесные крюки, канаты,
канатные стопоры и цепи на предмет износа. Перед
дальнейшим использованием замените изношенные
компоненты.
• Запрещается поднимать людей, а также поднимать
груз над людьми.
• Ни в коем случае не используйте канат или цепь
балансировочного устройства в качестве стропа и не
крепите к нему никаких принадлежностей или
вспомогательных канатов; он должен сохранять
первоначальную свободу движения.
• Необходимо следить за тем, чтобы при подъеме груза
не происходило перекручивания грузовой цепи,
образования на ней петель или ее повреждения.
• Прежде чем начинать подъем, выполните
центрирование балансировочного устройства над
грузом.
• Операторы должны быть физически способны
управляться с данным балансировочным
устройством.
Опасность повторяющихся движений
• При использовании механизированного инструмента
для выполнения рабочих операций могут возникать
неприятные ощущения в кистях, предплечьях,
плечах, шее или других частях тела.
• Сохраняйте удобное и надежное положение тела и
ног, избегая неуклюжих или неустойчивых поз.
Смена положения при выполнении продолжительных
операций поможет избежать дискомфорта и
утомления.
• Не игнорируйте такие симптомы, как постоянный или
периодический дискомфорт, острая или ноющая боль,
пульсация, покалывание, онемение, ощущение
жжения или окоченение. Прекратите работу с
инструментом, сообщите своему работодателю и
проконсультируйтесь с врачом.
Опасности на рабочей площадке
• Подскальзывание, спотыкание и падение являются
основными причинами серьезных травм и смерти.
Остерегайтесь избыточных частей шлангов,
оставленных в зоне прохода или на рабочей
площадке.
• В зонах эксплуатации балансировочных устройств
рекомендуется надевать каску.
• Соблюдайте осторожность при работе в незнакомом
месте. Остерегайтесь потенциальных опасностей,
создаваемых вашими рабочими действиями.
• Балансировочные устройства не защищены от
контакта с источниками электроэнергии, и не
предназначены для эксплуатации в потенциально
взрывоопасной атмосфере.
Опасности при проведении техобслуживания и
ремонта
• Прежде чем приступать к техобслуживанию
настоящего изделия, прочтите и усвойте настоящие
инструкции и справочник по запасным частям.
Safety Information
33