Безопасность - Atlas Copco Ril 5C Sicherheitshinweise

Safety Information
Информация относительно статьи 33
в REACH
Регламент Европейского союза (ЕС) № 1907/2006,
регулирующий регистрацию, экспертизу, лицензирование
и оборот химических средств (REACH), определяет,
помимо прочего, требования к коммуникации в цепочке
поставок. Информационные требования
распространяются также на продукты, которые содержат
так называемые особо опасные вещества (перечень
веществ-кандидатов). 27 июня 2018 года металлический
свинец (CAS номер 7439-92-1) был внесен в перечень
веществ-кандидатов.
В связи с вышеизложенным настоящим ставим вас в
известность, что некоторые механические компоненты
продукта могут содержать металлический свинец. Это
соответствует действующему законодательству в
отношении ограничения использования веществ и
основано на законных исключениях, указанных в
Директиве ЕС по ограничению использования опасных
веществ RoHS (2011/65/EU). Металлический свинец не
дает утечек или не видоизменяется в продукте во время
нормальной эксплуатации, и концентрация
металлического свинца в готовом продукте намного ниже
применимого порогового значения. Необходимо
учитывать местные требования к утилизации свинца
после окончания срока службы продукта.
Региональные требования
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В процессе использования данного продукта
существует опасность подвергнуться воздействию
химических веществ, в частности, свинца, который,
согласно данным, имеющимся в штате Калифорния,
вызывает раковые заболевания, врожденные дефекты
развития или другие патологии репродуктивной
системы. Более подробная информация представлена
на веб-сайте www.P65Warnings.ca.gov
Безопасность
НЕ ВЫБРАСЫВАТЬ — ПЕРЕДАТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ознакомьтесь со всеми
предупреждениями по безопасной работе,
инструкциями, иллюстрациями и
спецификациями, которые поставляются вместе с
данным изделием.
Несоблюдение приведенных ниже инструкций может
привести к поражению электрическим током,
пожару, материальному ущербу и/или серьезной
травме.
Сохраните все предупреждения и инструкции для
справки на будущее.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Необходимо
неукоснительно соблюдать все местные
законодательно закрепленные правила техники
безопасности, касающиеся установки,
эксплуатации и техобслуживания.
32 © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 5960 00
Предписание по использованию
• Только для профессионального использования.
• Запрещается модифицировать данное изделие и его
принадлежности каким-либо образом.
• В случае повреждения данного изделие его
использование запрещено.
• Если этикетка с информацией об изделии или с
предупредительными знаками на корпусе изделия
стала неразборчивой или отклеилась, без
промедления замените ее.
• Данное устройство должно устанавливаться,
эксплуатироваться и обслуживаться только
квалифицированным персоналом в промышленных
условиях.
Назначение
Данное изделие предназначено для подвешивания
оборудования в пределах указанного диапазона
грузоподъемности. Любое другое использование
запрещено. Только для профессионального
использования.
Особые инструкции по устройству
A) Установка
1. Закрепите груз.
2. Поверните маховик против часовой стрелки, чтобы
отрегулировать длину (L).
3. Убедитесь в правильности длины (L).
4. Ослабьте и отрегулируйте фиксатор троса и
амортизатор тросового стопора.
5. Затяните фиксатор троса и амортизатор тросового
стопора.
6. Поверните маховик по часовой стрелке примерно на
4 оборота, чтобы отрегулировать натяжение.
Общие требования безопасности при
установке
Установка предохранительной цепи
Установите предохранительную цепь между
балансировочным устройством и подвесом, чтобы не
допустить падение под весом инструмента.
• Предохранительная цепь должна быть максимально
короткой.
• Концы предохранительной цепи не должны
крепиться к тем же точкам, что и основной подвес.
Регулировка натяжения троса
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность получения
травмы
Очень важно, чтобы трос втягивался медленно и
плавно. При слишком быстром втягивании трос
будет перехлестываться, что может привести к его
разрыву и повреждению имущества и/или телесной
травме.
RIL 5C