Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa - Atlas Copco Ril 5C Sicherheitshinweise

RIL 5C
OSTRZEŻENIE Należy przeczytać wszystkie os-
trzeżenia dotyczące bezpieczeństwa oraz zapoznać się
ze wszystkimi instrukcjami, ilustracjami i specyfikac-
jami dostarczonymi z produktem.
Nieprzestrzeganie wszystkich zmieszczonych poniżej in-
strukcji może doprowadzić do szkody materialnej, po-
rażenia prądem elektrycznym, pożaru i/lub poważnych
obrażeń.
Wszystkie ostrzeżenia i instrukcje należy zachować
do wykorzystania w przyszłości.
OSTRZEŻENIE Należy zawsze przestrzegać wszyst-
kich lokalnych przepisów dotyczących instalacji, ob-
sługi i konserwacji.
Oświadczenie o przeznaczeniu
• Wyłącznie do użytku profesjonalnego.
• Nie wolno w żaden sposób modyfikować produktu ani
jego akcesoriów.
• Nie należy użytkować uszkodzonego produktu.
• Jeśli umieszczone na produkcie etykiety zawierające dane
produktu lub ostrzegające przed niebezpieczeństwem
przestaną być czytelne lub odpadną, należy je
niezwłocznie wymienić.
• Produkt musi być instalowany, obsługiwany i ser-
wisowany wyłącznie przez wykwalifikowaną osobę w
warunkach przemysłowych.
Przeznaczenie
Niniejszy produkt jest przeznaczony do podwieszania sprzętu,
którego masa nie przekracza udźwigu niniejszego produktu.
Używanie do innych celów jest niedozwolone. Wyłącznie do
użytku profesjonalnego.
Instrukcje dotyczące produktu
A) Instalacja
1. Przymocować obciążenie.
2. Obrócić pokrętło w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara, aby dostosować długość (L).
3. Upewnij się, że długość (L) jest prawidłowa.
4. Poluzuj i wyreguluj zacisk linki i bufor zatrzymania
linki.
5. Przymocuj zacisk linki i bufor zatrzymania linki.
6. Obróć pokrętło w kierunku zgodnym z ruchem
wskazówek zegara o około 4 obroty, aby wyregulować
naprężenie.
Ogólne zasady bezpieczeństwa podczas
instalowania
Instalacja łańcucha bezpieczeństwa
Aby zapobiec upadkowi zawieszenia pod ciężarem narzędzia,
należy przymocować je do przeciwwagi łańcuchem zabez-
pieczającym.
• Łańcuch bezpieczeństwa powinien być możliwie jak na-
jkrótszy.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 5960 00
• Końców łańcucha bezpieczeństwa nie wolno mocować
do tych samym punktów co główne zawieszenie.
Regulacja naprężenia przewodu
OSTRZEŻENIE Ryzyko obrażeń ciała
Bardzo ważne jest, aby wyciągać linkę powolnym, płyn-
nym ruchem. Zbyt szybkie wyciąganie może
spowodować zacięcie linki, co może skutkować jej
pęknięciem, a w rezultacie uszkodzeniem mienia i/lub
obrażeniami ciała.
• Zwiększenie naprężenia: Obróć pokrętło w prawo (+),
aż do uzyskania żądanego oporu przewodu, umożliwia-
jącego powolny ruch narzędzia w górę i w dół.
• Zmniejszenie naprężenia: Pchnij sprężynę zatrzaskową
(oczko z tworzywa) w prawo. Jeśli narzędzie przymo-
cowane jest do przewodu, należy pamiętać o trzymaniu
narzędzia, aby zapobiec jego gwałtownemu upadkowi.
Nie obracać pokrętła ręcznie w celu zmniejszenia naprężenia.
Spowoduje to wysunięcie się sprężyny zatrzaskowej z wgłę-
bienia ustalającego, w wyniku czego nastąpi nagłe, niekon-
trolowane rozwinięcie się sprężyny napędowej.
Ogólne zasady bezpieczeństwa obsługi
Wypuszczenie przewodu z ręki podczas jego zwijania
spowoduje nagły, niekontrolowany ruch przewodu, skutku-
jący zużyciem przewodu, a w konsekwencji jego uszkodze-
nie. Nie wypuszczać przewodu z ręki podczas jego zwijania.
Końcówkę przewodu należy zawsze prowadzić w kierunku
bębna, aż do całkowitego zatrzymania.
B) Mocowanie łańcucha bezpieczeństwa
Zawsze przyczepiać łańcuch bezpieczeństwa do odpowied-
niego mocowania.
Ogólne zasady bezpieczeństwo serwisu
i konserwacji
• Regularnie sprawdzać zawieszenie, mocowanie łańcucha
bezpieczeństwa i łańcuch bezpieczeństwa. W razie
wykrycia uszkodzenia lub zużycia natychmiast wycofać
stabilizator z eksploatacji.
Ogólne instrukcje bezpieczeństwa
Zagrożenia podczas instalacji
• Do linki stabilizatora nie należy mocować kabla
narzędzia ani żadnego akcesorium.
• Należy upewnić się, że sposób podwieszania stabilizatora
i jego podparcia są w stanie utrzymać ciężar pięciokrotnie
wyższy niż połączona masa stabilizatora oraz obciążenia
maksymalnego.
• Należy podłączyć dodatkową linkę lub łańcuch do ws-
pornika niezależnego od tego utrzymującego stabilizator.
• Sprawdzić stan techniczny zaczepów zawieszenia, liny
i łańcucha. Wymienić wszystkie zużyte części przed za-
montowaniem urządzenia.
Zagrożenia występujące podczas pracy
• Nie przekraczać zalecanego zakresu udźwigu.
Safety Information
35