Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Hitachi G 18SRU Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für G 18SRU:
Inhaltsverzeichnis
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Kickback and Related Warnings
  • Additional Safety Warnings
  • Standard Accessories
  • Maintenance and Inspection
  • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  • Accessoires Standard
  • Installation et Fonctionnement
  • Accessori Standard
  • Caratteristiche
  • Manutenzione Ed Ispezione
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
  • Voorzorgsmaatregelen
  • Aanvullende Veiligheidswaarschuwingen
  • Technische Gegevens
  • Montage en Gebruik
  • Onderhoud en Inspectie
  • Advertencias de Seguridad Adicionales
  • Mantenimiento E Inspección
  • Acessórios-Padrão
  • Especificações
  • Montagem E Utilização
  • Manutenção E Inspeção
  • Tekniska Data
  • Montering Och Användning
  • Underhåll Och Inspektion
  • Specifikationer
  • Vedligeholdelse Og Eftersyn
  • Spesifikasjoner
  • Montering Og Bruk
  • Vedlikehold Og Inspeksjon
  • Tekniset Tiedot
  • Huolto Ja Tarkastus
  • Τεχνικα Χαρακτηριστικα
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Elektronarzędzi
  • Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Szlifowania I CIęcia
  • Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Specyfikacje Techniczne
  • Konserwacja I Kontrola
  • Alkalmazási Területek
  • Műszaki Adatok
  • Karbantartás És Ellenőrzés
  • Preventivní Opatření
  • Standardní Příslušenství
  • Standart Aksesuarlar
  • Teknik Özellikler
  • Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
  • Povratni Udarec in Ustrezna Opozorila
  • Dodatna Varnostna Opozorila
  • Specifikacije
  • Namestitev in Delovanje
  • Všeobecné Bezpečnostné Výstrahy Pre Elektrické Náradie
  • Bezpečnostné Opatrenia
  • Štandardné Príslušenstvo
  • Technické Parametre
  • Montáž a Obsluha
  • Opšta Bezbednosna Upozorenja Za Električni Alat
  • Mere Predostrožnosti
  • Specifikacije
  • Dodatna Sigurnosna Upozorenja
  • Standardna Oprema
  • Montaža I Rad
  • Додаткові Правила Безпеки
  • Технічні Характеристики
  • Предупреждения
  • Стандартные Принадлежности
  • Технические Характеристики
  • At Uygunluk Beyani
  • Es-Izjava O Skladnosti
  • Ez Izjava O Sukladnosti
  • Декларація Відповідності Єс
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
cerca il tuo prodotto tra le
G 18SH2・G 18SR・G 18U2・G 18SRU
G 23SF2・G 23SR・G 23U2・G 23SRU
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
0000Book̲G18SH2.indb 1
0000Book̲G18SH2.indb 1
migliori offerte di Elettroutensili
G23SR
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
Iнструкції щодо поводження з
uk
пристроєм
Инструкция по эксплуатации
ru
Hitachi G23SS
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
uk
ru
2016/06/23 16:47:49
2016/06/23 16:47:49
o
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hitachi G 18SRU

  • Seite 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Hitachi G23SS cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Elettroutensili G 18SH2・G 18SR・G 18U2・G 18SRU G 23SF2・G 23SR・G 23U2・G 23SRU fi G23SR Handling instructions Kezelési utasítás Bedienungsanleitung Návod k obsluze...
  • Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrogeräte

    Deutsch (Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung) f) Falls sich der Betrieb des Elektrowerkzeugs ALLGEMEINE in feuchter Umgebung nicht vermeiden lässt, SICHERHEITSHINWEISE FÜR verwenden Sie eine Stromversorgung mit Fehlerstromschutzeinrichtung (Residual ELEKTROGERÄTE Current Device, RCD). Durch den Einsatz einer Fehlerstromschutzeinrichtung WARNUNG wird das Risiko eines elektrischen Schlages Lesen sämtliche Sicherheitshinweise...
  • Seite 8: Für Schleif- Und Trennschleifarbeiten Geltende Sicherheitshinweise

    Deutsch c) Stecken Sie den Stecker der Stromversorgung Umstand, dass Zubehörteil Elektrowerkzeug angebracht werden kann, bedeutet oder Batteriestromversorgung vom Gerät ab, ehe nicht, dass damit ein sicherer Betrieb garantiert ist. Sie Einstellarbeiten vornehmen, Zubehörteile d) Die Nenndrehzahl Schleifkörpers muss tauschen oder das Elektrowerkzeug verstauen. mindestens der maximalen auf dem Elektrowerkzeug Solche präventiven Sicherheitsmaßnahmen verhindern angegebenen Drehzahl entsprechen.
  • Seite 9: Rückschlag Und Dazu Gehörige Sicherheitshinweise

    Deutsch l) Legen Sie das Elektrowerkzeug niemals ab, bevor der BESONDERE SICHERHEITSHINWEISE Schleifkörper vollständig zum Stillstand gekommen ist. FÜR SCHLEIF- BZW. Der sich drehende Schleifkörper kann in Berührung mit der Ablagefl äche geraten, wodurch Sie die Kontrolle TRENNSCHLEIFARBEITEN über das Elektrowerkzeug verlieren können. m) Lassen Sie das Elektrowerkzeug nicht laufen, a) Verwenden Sie lediglich die für Ihr Elektrowerkzeug während Sie es tragen.
  • Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Schleifgeräte

    Deutsch Ermitteln und beheben Sie die Ursache für das – Verwenden Sie keine Trennscheiben für seitliche Verklemmen der Scheibe. Schleifarbeiten; d) Schalten Sie das Elektrowerkzeug nicht wieder ein, – Achten Sie darauf, dass bei der Arbeit entstehende solange es sich noch im Werkstück befi ndet. Warten Funken keine Unfälle verursachen –...
  • Seite 11: Standardzubehör

    Wechselstrom auf Seite 136 aufgelistet. Stromaufnahme HINWEIS Nenndrehzahl Aufgrund ständigen Forschungs- Entwicklungsprogramms von HITACHI sind Änderungen Umdrehungen bzw. Zyklen pro Minute der hier gemachten technischen Angaben vorbehalten. Außendurchmesser der Schleifscheibe MONTAGE UND BETRIEB Lochdurchmesser der Schleifscheibe Stärke der Schleifscheibe Aktion...
  • Seite 12 Bedingungen. Dieses Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden, die auf Missbrauch, bestimmungswidrigen Einsatz oder normalen Verschleiß zurückzuführen sind. Im Schadensfall senden Sie das nicht zerlegte Elektrowerkzeug zusammen GARANTIESCHEIN, Ende dieser Bedienungsanleitung fi nden, an ein von Hitachi autorisiertes Servicezentrum.
  • Seite 136 G18SH2 • G18SR G18U2 • G18SRU G23SF2 • G23SR G23U2 • G23SRU (110V, 120V, 220V, 230V, 240V) 2000 W 8500 min 6600 min 180 mm 230 mm 22.23 mm 6 mm 80 m/s 4.3 kg   — —...
  • Seite 138 1 + 2 = 15° – 30°...
  • Seite 139 ⓗ G18SH2 ⓖ G18U2 G23SF2 ⓑ G23U2 ⓐ ⓗ ⓔ ⓕ 22,5 mm ⓓ ⓐ ⓒ 6,5 mm 8,5 mm ⓑ G18SR G18SRU G23SR G23SRU ⓐ ⓐ 6 mm 17 mm 7 mm...
  • Seite 140 G18 : 330038 G18 : 321543 G23 : 330036 G23 : 321547 937907Z G18 : 316824 G23 : 316825 937981 937909Z 937913Z 336864 G18 : 332796 G23 : 332797 : 999044 : 999061 : 999089 : 999074...
  • Seite 141: Гарантийный Сертификат

    English Dansk Română GUARANTEE CERTIFICATE GARANTIBEVIS CERTIFICAT DE GARANŢIE 1 Model No. 1 Modelnummer 1 Model nr. 2 Serial No. 2 Serienummer 2 Nr. de serie 3 Date of Purchase 3 Købsdato 3 Data cumpărării 4 Customer Name and Address 4 Kundes navn og adresse 4 Numele și adresa clientului 5 Dealer Name and Address...
  • Seite 143 Fax: +32 2 460 2542 URL: http://www.hitachi-powertools.hu URL http://www.hitachi-powertools.be Hitachi Power Tools Polska Sp.z.o.o. Hitachi Fercad Power Tools Italia s.p.a ul. Gierdziejewskiego 1 (Gate 12 – 15) Via Piave 35, 36077, Altavilla Vicentina (VI), Italy 02-495 Warszawa, Poland Tel: +39 444 548111...
  • Seite 146 Esta declaración se aplica a los productos con marcas de la CE. zusammenzustellen. Diese Erklärung gilt für Produkte, die die CE-Markierung tragen. Français Português Objet de la déclaration: Hitachi Meuleuse G18SH2, G18SR, G18U2, Objeto de declaração: Hitachi Rebarbadora G18SH2, G18SR, G18SRU, G23SF2, G23SR, G23U2, G18U2, G18SRU, G23SF2, G23SR, G23U2, G23SRU...

Inhaltsverzeichnis