Topeak One Timer CO2 Bedienungsanleitung Seite 2

One Timer CO2 Kartuschen-Pumpe
PUMPVORGANG
Feststellen an Schrader-Ventilen
Schrader
Ventilzylinder
Aufschieben und Abziehen an Presta-Ventilen
Presta
Ventilzylinder
SICHERHEITSHINWEISE
1. Für die regelmäßige Verwendung der CO
Sekunden zu warten bis die Gummidichtung im Ventilzylinder der Pumpe ihre
ursprüngliche Position eingenommen hat. Ansonsten könnte Gas entweichen.
2. Drehen Sie das Kartuschengehäuse so lange fest bis alle seine Gewindegänge
vom Ventilaufsatz verdeckt sind, um die CO
unsachgemäße Handhabung kann zu einer Fehlfunktion der Pumpe und zu
Unfällen führen.
3. Öffnen Sie das Kartuschengehäuse niemals, solange die CO
mit Gas gefüllt ist. Entladen Sie die Kartusche vollständig, bevor Sie das
Kartuschengehäuse öffnen.
4. Achten Sie nach jedem Pumpvorgang darauf, dass die Kartusche vollständig
entladen wurde, indem Sie den CO
5. Wenn Sie das Kartuschengehäuse öffnen, halten Sie den Pumpenkopf der
Kartuschenfunktion weg von sich.
6. Achten Sie stets darauf, dass der CO
solange die Pumpe nicht in Gebrauch ist.
7. Verwenden Sie den One Timer nicht, wenn irgendwelche Defekte vorliegen.
8. Setzen Sie die CO Kartusche keiner Hitze aus, lagern Sie sie nicht bei
2
Temperaturen über 49°C und in geschlossenen Fahrzeugen.
9. Der Ventilzylinder wird während des Pumpvorgangs extrem kalt. Lösen Sie den
Ventilzylinder niemals vom Ventil bis sich der Ventilzylinder genügend erwärmt
hat und der CO Regler nach unten gedrückt wurde.
2
10. Bewahren Sie die Pumpe außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Achten Sie
darauf, dass
die
Druckanzeige
rot leuchtet.
O
Drehen Sie den Ventilzylinder
im Uhrzeigersinn, um den Pumpen-
kopf am Ventil zu befestigen.
Funktion achten Sie darauf, ca. 20
2
Funktion zu nutzen. Eine
2
Kartusche noch
2
Regler mehrmals vollständig hoch drücken.
2
Regler in der unteren Position steht,
2
Falls der Gasausstoß der Kartusche nicht ordnungsgemäß
funktioniert, drehen Sie das Kartuschengehäuse weiter fest und
achten Sie darauf, dass alle Gewindegänge vom Ventilaufsatz
!
verdeckt sind, damit die CO
Für die regelmäßige Verwendung der CO
Sicherheitshinweise
darauf, ca. 20 Sekunden zu warten bis die Gummidichtung im
Ventilkopf Kartuschenfunktion der Pumpe ihre ursprüngliche
Position eingenommen hat. Ansonsten könnte Gas entweichen.
Der Pumpvorgang erfolgt, wenn
der CO Regler nach oben gedrückt
2
wird und stoppt, wenn der Regler
losgelassen wird.
Achtung:
Der Ventilzylinder wird während des Pumpvorgangs extrem kalt. Lösen Sie
den Ventilzylinder niemals vom Ventil bis sich der Ventilzylinder genügend
erwärmt hat und der CO Regler nach unten gedrückt wurde.
2
ERSATZTEILE
16g gewindelose CO
2
Kartusche (2 Stk.)
Art.Nr. TCO-2
GARANTIE ANSPRUCH
Um Garantie-Service zu erhalten, benötigen Sie Ihren Original Kaufbeleg. Bei Artikeln, die ohne
Kaufbeleg eingeschickt werden, wird davon ausgegangen, dass die Garantiefrist mit dem
Herstellungsdatum beginnt.
Alle Garantiefristen werden ungültig, wenn der Artikel auf Grund eines Unfalls beschädigt oder
zweckentfremdet wurde, Systemänderungen oder andere Veränderungen vorgenommen wurden
oder der Artikel anders verwendet wurde als in diesem Handbuch beschrieben.
* Änderungen in Design und Eigenschaft bedürfen keiner vorigen Ankündigung.
Topeak Produkte sind ausschließlich in gut sortierten Fahrradläden erhältlich.
Bitte nehmen Sie Kontakt mit Ihrem näheren Topeak Händler auf, um offene Fragen zu klären.
Für Kunden in Deutschland, Tel. 0 26 30-95 52-0 / Homepage: www.topeak.de
Bedienungsanleitung
Kartusche korrekt angestochen wird.
2
Funktion achten Sie
2
Drücken Sie den CO
vollständig nach unten. Lösen
Sie den Pumpenkopf, indem Sie
den Ventilzylinder gegen den
Uhrzeigersinn drehen.
Drücken Sie
den CO Regler
2
vollständig nach unten. Lösen Sie den
Pumpenkopf, indem Sie den Ventilzylinder
gegen den Uhrzeigersinn drehen.
16g gewindelose CO
Kartusche (5 Stk.)
Art.Nr. TCO-5
Copyright © Topeak, Inc. 2007
Prepare to Ride
Regler
2
2
M-TOT2-D 4/07