Seg XRI1IE Handbuch
Verwandte Anleitungen für Seg XRI1IE
Inhaltszusammenfassung für Seg XRI1IE
- Seite 1 HANDBUCH Professional Line PROTECTION TECHNOLOGY MADE SIMPLE XRI1IE KOMBINIERTES ÜBERSTROM- UND ERDSTROMRELAIS KOMBINIERTES ÜBERSTROM- UND ERDSTROMRELAIS Originaldokument Deutsch Revision: E...
- Seite 2 SEG Electronics GmbH Handbuch XRI-IE SEG Electronics GmbH behält sich das Recht vor, jeden beliebigen Teil dieser Publikation jederzeit zu aktualisieren. Die von SEG Electronics GmbH bereitgestellten Informationen gelten als korrekt und zuverlässig. SEG Electronics GmbH übernimmt jedoch keinerlei Verantwortung, sofern nicht anderweitig ausdrücklich erklärt.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Handbuch XRI1-IE SEG Electronics GmbH Inhalt Übersicht und Anwendung ..................5 Merkmale und Eigenschaften ..................6 Aufbau ........................... 7 Anschlüsse............................... 7 3.1.1 Analogeingänge ........................... 7 3.1.2 Blockiereingang ........................... 7 3.1.3 Externer Reseteingang ........................7 3.1.4 Ausgangsrelais ............................ 8 3.1.5 Datenübertragung ..........................8 Frontplatte .............................. - Seite 4 SEG Electronics GmbH Handbuch XRI-IE 6.1.20 Blockierung der Schutzfunktionen und Zuordnung der Ausgangsrelais ........23 Ermittlung der Einstellwerte ........................25 6.2.1 Unabhängiger Überstromzeitschutz ....................25 6.2.2 Abhängiger Überstromzeitschutz....................... 25 Messwert- und Fehleranzeigen ......................26 6.3.1 Messwertanzeigen ..........................26 6.3.2 Anzeige der Fehlerdaten ........................26 6.3.3...
-
Seite 5: Übersicht Und Anwendung
Handbuch XRI1-IE SEG Electronics GmbH 1. Übersicht und Anwendung Das digitale Überstromzeit- und Erdschlussschutzrelais ist für den Einsatz in elektrischen Maschinen, Leitungen und Netzen konzipiert. Es ist in Strahlen- oder Ringnetzen mit folgenden Schutzfunktionen, vereint in nur einer Ausführung, einsetzbar: ... -
Seite 6: Merkmale Und Eigenschaften
Speichern der Auslösewerte und Abschaltzeiten von acht Fehlerfällen Freie Zuordnung der Ausgangsrelais Möglichkeit des seriellen Datenaustausches über die RS485-Schnittstelle, wahlweise mit SEG Electronics GmbH RS485 Pro-Open Data Protokoll oder Modbus RTU-Protokoll Unterdrückung der Anzeige nach einer Anregung (LED-Flash) DOK-TD-XRI1-IE, Rev. E... -
Seite 7: Aufbau
Handbuch XRI1-IE SEG Electronics GmbH 3. Aufbau Anschlüsse Abbildung 3.1: Anschlussbild XRI1--IE 3.1.1 Analogeingänge Dem Schutzgerät werden die analogen Eingangssignale der Leiterströme IL1 (1S1 - 1S2), IL2 (2S1 - 2S2), IL3 (3S1 - 3S2), und der Summenstrom IE (1E1 – 1E2) jeweils über getrennte Eingangswandler zugeführt. Die Strommessgrößen werden galvanisch entkoppelt, analog gefiltert und schließlich dem Analog/ Digitalumsetzer... -
Seite 8: Ausgangsrelais
SEG Electronics GmbH Handbuch XRI-IE 3.1.4 Ausgangsrelais Das XRI1-IE besitzt 5 Ausgangsrelais. Ausgangsrelais 1; 11, 12, 14 und 21, 22, 24 Ausgangsrelais 2; 31, 32, 34 und 41, 42, 44 Ausgangsrelais 3; 51, 52, 54 Ausgangsrelais 4; 61, 62, 64 ... -
Seite 9: Frontplatte
Handbuch XRI1-IE SEG Electronics GmbH Frontplatte 3.2.1 Anzeige- und Bedienungselemente Die Frontplatte der Schutzgeräte besteht aus folgenden Bedien- und Anzeigeelementen: Alphanumerisches Display (4 Digits mit 5 x 7 Matrixdarstellung) Tasten zur Einstellung und Bedienung Leuchtdioden für Messwertanzeigen und Einstellungen. -
Seite 10: Display
SEG Electronics GmbH Handbuch XRI-IE 3.2.3 Display Funktion Display Anzeige Benötigte Begleitende LED Tastenbestätigung normaler Betrieb Betriebsmesswerte aktuelle <SELECT/RESET> L1, L2, L3, E Strommesswerte einmal für jeden Wert Überschreitung des max. <SELECT/RESET> L1, L2, L3, E Messbereichs Einstellwerte: Einstellströme <SELECT/RESET>... -
Seite 11: Parametriermöglichkeiten (Siehe Auch Kapitel 6)
Handbuch XRI1-IE SEG Electronics GmbH 3.2.4 Parametriermöglichkeiten (siehe auch Kapitel 6) Gerätetyp XRI1-IE Symbol Funktion Einheit Einstellbereich I> Ansprechwert für Phasenüberstrom X In 0,20...4,0 (EXIT) CHAR I> Auslösekennlinie für Phasenüberstromstufe DEFT; NINV; VINV; EINV tI> Auslösezeit (Faktor) für die Phasenüberstromstufe DEFT 0,03...260 (EXIT) -
Seite 12: Funktionsweise
SEG Electronics GmbH Handbuch XRI-IE 4. Funktionsweise Analogteil Die von den Hauptstromwandlern eingeprägten Wechselströme werden im Analogteil über Eingangsübertrager und Bürden in galvanisch getrennte Spannungen umgesetzt. Der Einfluss hochfrequenter eingekoppelter Störungen wird von RC-Analogfiltern unterdrückt. Die Messspannungen werden den Analogeingängen (A/D- Wandler) des Mikroprozessors zugeführt und anschließend in digitale Signale umgewandelt. -
Seite 13: Erdschlussüberwachung
Handbuch XRI1-IE SEG Electronics GmbH Erdschlussüberwachung 4.3.1 Erdschlussüberwachung des Stators Soll der Stator überwacht werden, hat die Erdung wie in Abbildung 4.1 zu erfolgen. Ein Erdschluss am Stator erzeugt dann einen Fehlerstrom, der zum Ansprechen des Relais führt, während ein Erdschluss am Verbraucher nicht registriert würde. -
Seite 14: Anforderung An Die Hauptstromwandler
SEG Electronics GmbH Handbuch XRI-IE Anforderung an die Hauptstromwandler Die Stromwandler sind so auszulegen, dass sie bei folgenden Strömen nicht in die Sättigung gehen: Unabhängige Überstromzeitstufe K1 = 2 Abhängige Überstromzeitstufe K1 = 20 Kurzschlussschnellauslösung K1 = 1,2 - 1,5 K1 = Stromfaktor bezogen auf den Einstellwert, bei dem der Stromwandler noch nicht im Sättigungsbereich... -
Seite 15: Allgemeine Bedienungen Und Einstellungen
Handbuch XRI1-IE SEG Electronics GmbH 5. Allgemeine Bedienungen und Einstellungen Zur Einstellung des Gerätes bitte die Klarsichtabdeckung des Gerätes wie dargestellt öffnen. Keine Ge-walt anwenden! Die Klarsichtabdeckung bietet zwei Fächer zum Einschieben von Beschriftungsschildern. Abbildung 5.1: Öffnen des Gehäusedeckels Tastenfunktionen Die Tasten dienen zum Abrufen der zu bearbeitenden Parameter, zur Auswahl der anzuzeigenden Messgrößen, und zum Ändern und Speichern der abgerufenen Parameter. -
Seite 16: Messwert- Und Fehleranzeige
SEG Electronics GmbH Handbuch XRI-IE 5.1.1 Messwert- und Fehleranzeige Anzeige im fehlerfreien Zustand Im Normalbetrieb zeigt die Anzeige stets WW an. Nach einem kurzen Betätigen der Taste <SELECT/RESET> schaltet die Anzeige zyklisch auf den jeweils nächsten Messwert weiter. Die LEDs im oberen Bereich signalisieren dabei, welcher Messwert angezeigt wird. -
Seite 17: Dip Schalter
Handbuch XRI1-IE SEG Electronics GmbH DIP Schalter Auf der Frontplatte des XRI1-IE befinden sich vier DIP Schalter für die Voreinstellung folgender Funktionen: Programmierung des Passwortes Funktionen der Ausgangsrelais In Tabelle 5.1 ist die Position und Benennung der DIP Schalter ersichtlich: 5.2.1 Funktion der Ausgangsrelais... -
Seite 18: Passwort
SEG Electronics GmbH Handbuch XRI-IE Passwort 5.4.1 Programmierung des Passwortes Das XRI1-IE wird mit dem voreingestellten Passwort ++++ ausgeliefert. Mit dem DIP Schalter 1 kann das Passwort neu programmiert werden: Der DIP Schalter 1 wird eingeschaltet. Nach Einschalten der Versorgungsspannung und Betätigen einer beliebigen Taste fragt das XRI1-IE nach dem neuen Passwort. -
Seite 19: Prinzip Der Parametereinstellungen
Handbuch XRI1-IE SEG Electronics GmbH Prinzip der Parametereinstellungen Das Parametriermenü wird durch Betätigen der <ENTER>Taste aufgerufen. Durch anschließendes Betätigen der Taste <SELECT/RESET> gelangt man zu dem zu bearbeitenden Parameter. Die entsprechende LED leuchtet auf. Der aktuelle Einstellwert des angewählten Parameters wird auf dem Display angezeigt. Der an- gezeigte Einstellwert kann anschließend durch Betätigen der Tasten <+><->... -
Seite 20: Bedienungen Und Einstellungen
SEG Electronics GmbH Handbuch XRI-IE 6. Bedienungen und Einstellungen Einstellverfahren Nach einem kurzen Betätigen der Taste <SELECT/RESET> schaltet die Anzeige zyklisch auf den jeweils nächsten Messwert weiter. Nach den Betriebsmesswerten werden die Einstellparameter angezeigt. Die Einstellwerte können auch direkt durch Betätigen der <ENTER> Taste angezeigt und geändert werden. -
Seite 21: Reset-Modus Für Abhängige Auslösekennlinien Im Phasenstrompfad
Handbuch XRI1-IE SEG Electronics GmbH 6.1.4 Reset-Modus für abhängige Auslösekennlinien im Phasenstrompfad Um eine sichere Auslösung auch bei wiederkehrenden Fehlerimpulsen zu gewährleisten, von denen jeder kürzer als die eingestellte Auslösezeit ist, kann der Reset-Modus für abhängige Auslösekennlinien zwischen 0 und 60 s umgeschaltet werden. Bei der Einstellung „60“ wird die Auslösezeit erst nach 60 s Fehlerfreiheit zurückgesetzt. -
Seite 22: Ansprechwert Für Die Erdschluss- Bzw. Erd-Kurzschlussschnellauslösung (I )
SEG Electronics GmbH Handbuch XRI-IE 6.1.12 Ansprechwert für die Erdschluss- bzw. Erd-Kurzschlussschnellauslösung (I E>> Das Einstellverfahren im Abschnitt 6.1.5 gilt auch hier. 6.1.13 Auslösezeit für die Erdschluss- bzw. Erdkurzschlussschnellauslösung (t IE>> Das Einstellverfahren im Abschnitt 6.1.6 gilt auch hier. 6.1.14 Nennfrequenz Der verwendete FFT-Algorithmus zur Datenerfassung benötigt zur korrekten digitalen Filterung die Vorgabe der... -
Seite 23: Anzeige Des Anregespeichers (Flsh/Nofl)
Handbuch XRI1-IE SEG Electronics GmbH 6.1.19 Anzeige des Anregespeichers (FLSH/NOFL) Unterschreitet der momentane Strom nach einer Anregung des Relais wieder den Anregewert z. B. I>, ohne dass eine Auslösung erfolgt ist, dann signalisiert die LED I> durch kurzes Blinken, dass eine Anregung statt- gefunden hat. - Seite 24 SEG Electronics GmbH Handbuch XRI-IE Nachdem der Zuordnungsmodus angewählt ist, leuchtet zunächst die LED I>. Der Überstromstufe I> können nun eines oder mehrere der vier Ausgangsrelais als Alarmrelais zugeordnet werden. Gleichzeitig werden auf dem Display die ausgewählten Alarmrelais für die Überstromstufe angezeigt. Die Anzeige "1 _ _ _" bedeutet, dass das Ausgangsrelais 1 dieser Überstromstufe zugeordnet ist.
-
Seite 25: Ermittlung Der Einstellwerte
Handbuch XRI1-IE SEG Electronics GmbH Ermittlung der Einstellwerte 6.2.1 Unabhängiger Überstromzeitschutz Phasen-Überstromstufe (I>) Für die Einstellung des Überstromansprechwertes ist vor allem der maximal auftretende Betriebsstrom maßgebend. Es wird daher bei Leitungen etwa 20%, bei Transformatoren und Motoren etwa 50% oberhalb der maximal zu erwartenden Last eingestellt. -
Seite 26: Messwert- Und Fehleranzeigen
SEG Electronics GmbH Handbuch XRI-IE Messwert- und Fehleranzeigen 6.3.1 Messwertanzeigen Im normalen Betrieb können folgende Messwerte an-gezeigt werden: Strom in Phase 1 (LED L1 grün) Strom in Phase 2 (LED L2 grün) Strom in Phase 3 (LED L3 grün) ... -
Seite 27: Rücksetzen
Handbuch XRI1-IE SEG Electronics GmbH Gespeicherte Fehlerwerte: Angezeigter Wert begleitende LED Phasenströme L1, L2, L3 in I/In L1, L2, L3 Erdstrom I in I/I Leistungsschalterauslösezeit 1) Abgelaufene Auslösezeit für I> in % von t I> I> Abgelaufene Auslösezeit für I >... -
Seite 28: Test Des Relais Und Inbetriebnahme
SEG Electronics GmbH Handbuch XRI-IE 7. Test des Relais und Inbetriebnahme Die folgenden Testanweisungen dienen zum Testen der Gerätefunktionen und zur Inbetriebnahme. Um ein Zer- stören des Gerätes zu vermeiden und eine korrekte Funktion zu gewährleisten, müssen folgende Punkte beachtet werden: ... -
Seite 29: Test Mit Wandlersekundärstrom (Sekundärtest)
Handbuch XRI1-IE SEG Electronics GmbH Test mit Wandlersekundärstrom (Sekundärtest) 7.4.1 Benötigte Geräte Strommessgerät Kl. 1 oder besser Hilfsspannungsquelle passend zur Geräte-Nennhilfsspannung Einphasige Wechselstromquelle (einstellbar von 0 bis 4 x In) Einphasige Wechselspannungsquelle (einstellbar von 0 bis 1,2 x Un) ... -
Seite 30: Prüfen Der Eingangskreise Und Überprüfen Der Messwerte
SEG Electronics GmbH Handbuch XRI-IE 7.4.3 Prüfen der Eingangskreise und Überprüfen der Messwerte Zum Überprüfen der Messwerte muss ein Strom in Phase 1 (Klemmen 1S1/1S2) eingeprägt werden, der geringer als der eingestellte Ansprechstrom des XRI1-IE ist. Durch Betätigen der Taste <SELECT> wird der aktuelle Messwert auf dem Display angezeigt und kann mit Hilfe eines Strommessers überprüft werden. -
Seite 31: Testen Des Externen Blockade- Und Des Reseteingangs
Handbuch XRI1-IE SEG Electronics GmbH 7.4.7 Testen des externen Blockade- und des Reseteingangs Mit dem externen Blockadeeingang kann man z. B. die Kurzschlussschnellauslösestufe blockieren. Dieses kann getestet werden, indem die Hilfsspannung auf die Klemmen C1/C1L oder C1/C1H gelegt wird. Die Phasenüberstromstufe (I>) muss für diesen Test auf EXIT eingestellt werden. -
Seite 32: Primärtest
SEG Electronics GmbH Handbuch XRI-IE Primärtest Generell kann ein Test mit Strömen und Spannungen auf der Primärseite (Echttest) der Wandler in gleicher Weise wie der Test mit Sekundärströmen durchgeführt werden. Da die Kosten und die Belastung der Anlage unter Umständen sehr hoch sein können, sind solche Tests nur in Ausnahmefällen und nur dann, wenn es unbedingt erforderlich ist (bei sehr wichtigen Schutzeinrichtungen) durchzuführen. -
Seite 33: Technische Daten
Handbuch XRI1-IE SEG Electronics GmbH 8. Technische Daten Messeingang Nenndaten: Nennstrom I 1 A oder 5 A Nennspannung U 100 V, 230 V, 400 V Nennfrequenz f 50/60 Hz einstellbar Leistungsaufnahme im Strompfad: bei I = 1 A 0,2 VA... -
Seite 34: Einstellbereiche Und Stufung
SEG Electronics GmbH Handbuch XRI-IE Einstellbereiche und Stufung 8.3.1 Überstromzeitschutz Einstellbereich Stufung Ansprechtoleranzen I> 0,2...4,0 x I (EXIT) 0,01; 0,02; 0,05; 0,1 x I ±3% des Einstellwertes bzw. min. ±2% In 0,03 - 260 s (EXIT) 0,01; 0,02; 0,05; 0,1; 0,2; 0,5; 1,0;... -
Seite 35: Abhängiger Überstromzeitschutz
Handbuch XRI1-IE SEG Electronics GmbH 8.3.5 Abhängiger Überstromzeitschutz Auslösekennlinien gemäß IEC 255-4 bzw. BS 142 Normal Inverse (Typ A) 0,14 > [ �� ] �� = ∙ �� �� 0,02 �� − 1 �� �� Very Inverse (Typ B) 13,5 >... -
Seite 36: Auslösekennlinien
SEG Electronics GmbH Handbuch XRI-IE Auslösekennlinien 1000 I> 10.0 t[s] 0.05 5 6 7 8 910 Abbildung 8.1: Normal Inverse (Typ A) 1000 t[s] I> 10.0 0.05 0.05 0.01 5 6 7 8 910 Abbildung 8.2: Extremely Inverse (Typ C) - Seite 37 Handbuch XRI1-IE SEG Electronics GmbH 1000 I> t[s] 10.0 0.05 5 6 7 8 910 Abbildung 8.3: Very Inverse (Typ B) I> I> 0.02 0.02 t[s] > > 0.03 0.03 I>> I>> 40 40 >> >> 0.03 0.03 0.01 Abbildung 8.4: Unabhängige Auslösekennlinie...
-
Seite 38: Ausgangsrelais
SEG Electronics GmbH Handbuch XRI-IE Ausgangsrelais Kontakte: 2 Relais mit 2 Wechsler/3 Relais mit 1 Wechsler Die Ausgangsrelais haben folgende elektrische Eigenschaften: max. Schaltleistung: 250 V AC / 1500 VA / Dauerstrom 6 A Ausschaltleistung für Gleichspannung: ohmsch L/R = 40 ms... -
Seite 39: Systemdaten Und Prüfungsvorschriften
Handbuch XRI1-IE SEG Electronics GmbH Systemdaten und Prüfungsvorschriften Vorschriften Fachgrundnorm EN 50082-2, EN 50081-1 Produktnorm EN 60255-6, IEC 255-4, BS 142 Klimabeanspruchung: Temperaturbereich Temperatur bei Lagerung: -25°C bis +70°C Betrieb: -10°C bis +55°C Feuchtebeanspruchung Klasse F nach DIN 40040 und DIN IEC 68, Teil 2-3: über 56 Tage bei 40°C und 95% relative Feuchte... -
Seite 40: Gehäuse
SEG Electronics GmbH Handbuch XRI-IE Gehäuse Das XRI1-IE ist, wie alle Geräte der PROFESSIONAL LINE, für die Schnappschienenbefestigung auf Hutschiene nach DIN EN 50022 vorgesehen. Die Frontplatte des Gerätes wird durch eine plombierbare Klarsichtabdeckung geschützt (IP40). Maßbild Abbildung 8.5: Gehäusemaße; Abmessungen in mm Anschlussklemmen Die Anschlussklemmen des Gerätes ermöglichen den Anschluss bis max. -
Seite 41: Bestellformular
Handbuch XRI1-IE SEG Electronics GmbH 9. Bestellformular Kombiniertes Überstromzeit- und Erdstromrelais XRI1 (mit Display und serieller Schnittstelle) Nennstrom Nennstrom für Erdstrom- erfassung von kompensierten oder isolierten Netzen Kommunikationsprotokoll RS485 Pro Open Data DOK-TD-XRI1-IE, Rev. E... - Seite 42 SEG Electronics GmbH Handbuch XRI-IE Einstell-Liste XRI1-IE Zu beachten ! Alle Einstellungen müssen vor Ort überprüft und ggf. an das zu schützende Objekt angepasst werden. Projekt: SEG Electronics GmbH-Kom.-Nr.: Funktionsgruppe: = Ort: + Betriebsmittelkennzeichnung: - Relaisfunktionen: Passwort: Datum: = Einstellung der Parameter...
- Seite 43 Handbuch XRI1-IE SEG Electronics GmbH Einstellung der DIP-Schalter auf der Frontseite DIP- Schalter Werksei Eigene Werks- Werks- Eigene Eigene Werks- Eigene nst. Einst. einst. einst. Einst. Einst. einst. Einst. keine Funktion keine Funktion Zuordnung der Ausgangsrelais Funktion Relais 1 Relais 2...
- Seite 44 Alle Informationen, die durch SEG Electronics GmbH bereitgestellt werden, wurden auf ihre Richtigkeit nach bestem Wissen geprüft. SEG Electronics GmbH übernimmt jedoch keinerlei Haftung für die Inhalte, sofern SEG Electronics GmbH dies nicht explizit zusichert.