Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Qlima GH 959 RF Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GH 959 RF:
Inhaltsverzeichnis
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Consejos de Seguridad
  • Montaje del Calefactor a Gas
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Avertissements
  • Conseils de Sécurité
  • Montage du Chauffage à Gaz
  • Fuites de Gaz
  • Chauffage Électrique
  • Nettoyage et Maintenance
  • Garantie Dispositions
  • Kaasulämmittimen Kokoaminen
  • Puhdistus Ja Huolto
  • What You Need to Know in Advance (Gb)
  • Safety Tips
  • Assembling the Gas Heater
  • Gas Leaks
  • Electric Heating
  • Warranty Provisions
  • Cleaning and Maintenance
  • Προειδοποιησεισ
  • Συμβουλεσ Ασφαλειασ
  • Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
  • Consigli Per la Sicurezza
  • Montaggio Della Stufa a Gas
  • Fughe DI Gas
  • Stufa Elettrica
  • Disposizioni DI Garanzia
  • Pulizia E Manutenzione
  • Advarsler
  • Slik Plasserer du Gassovnen
  • Slik Setter du Sammen Gassovnen
  • Slik Bruker du Gassovnen
  • Slik Sporer du Gasslekkasjer
  • Elektrisk Varmere
  • Slik Rengjør Og Vedlikeholder du Ovnen
  • Waarschuwingen
  • De Gaskachel Monteren
  • Elektrische Kachel
  • Garantiebepalingen
  • Reiniging en Onderhoud
  • Dicas de Segurança
  • Instalação
  • Disposições de Garantia
  • Limpeza E Manutenção
  • Ostrzeżenia
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Montera Gasvärmaren
  • Elektrisk Värmare
  • Rengöring Och Underhåll
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
2
6
5
3
4
>
u
1
9
:
=
GH 959 RF
BENUTZERHANDBUCH
BRUGERVEJLEDNING
INSTRUCCIONES DE USO
MANUEL D'UTILISATION
KÄYTTÖOHJEET
DIRECTIONS FOR USE
ΕΧΓΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ISTRUZIONI D'USO
BRUKSANVISNING
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ANVÄNDARHANDBOK
3
10
16
22
28
34
40
46
52
58
64
70
76
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Qlima GH 959 RF

  • Seite 2 Modellname Type Tipo Modèle Model Modello Model Modell Modell GH 959 RF 4.1 kW / 1.8 kW Gas / Electricity Gas / Elektrizität Gas / elektricitet Gas / electricidad Gaz / électricité Kaasu / sähkö Gas / elettricità Gas / electriciteit...
  • Seite 3: Montage Der Gasheizung

    Installationsabschnitt der Gebrauchsanweisung beschrieben sind. • Kinder unter 3 Jahren sind fernzuhalten, sofern sie nicht • Dieses Heizgerät wird gemäß den CE-Sicherheitsstandards durchgehend beaufsichtigt werden. hergestellt. Wie bei jedem anderen Heizgerät ist jedoch • Kinder ab 3 Jahren und unter 8 Jahren dürfen das Gerät nur Vorsicht geboten.
  • Seite 4: Elektroheizung

    • Setzen Sie den Gasbehälter in sein Fach. Achten Sie darauf, dass der Schlauch nicht verdreht oder verstopft ist und dass er keine heißen Teile des Heizgerätes berühren kann. 1. Minimum und Zündung • Haken Sie den hinteren Zylinderdeckel in das Fach ein, indem Sie die beiden Haken in die entsprechenden Löcher des Schranks 2.
  • Seite 5: Reinigung Und Instandhaltung

    Reparatur zu Ihrem Händler, wenn diese Anleitung keine Lösung bietet. • Bitte beachten Sie die Lagervorschriften, wenn die Gasheizung längere Zeit nicht benutzt werden soll. www.Qlima.com ANWEISUNGEN ZUR LEBENSDAUER UND ENTSORGUNG Wenn das Gerät nicht mehr funktionstüchtig ist, sollte es so entsorgt werden, dass es gemäß den Vorschriften Ihrer örtlichen Behörde eine minimale Umweltbelastung verursacht.
  • Seite 42 Modellkennung(en) / Modelidentifikation(er) / Identificador(es) del modelo / Mallitunniste(et) / Référence(s) du modèle / Model identifier(s) / Identificativo del modello / Modellidentifikator (er) / Typeaanduiding(en) GH 959 RF / Identyfikator(-y) modelu / Identificador(es) de modelo / Modellbeteckning(ar) / Identifikacijska oznaka modela(-ov)
  • Seite 43 Wartung, Demontage, Recycling und / oder Entsorgung am Ende der maintenance, disassembly, recycling and/ or disposal at end-of-life. demontage, recycling en / of verwijdering aan het einde van de Modellkennung(en): GH959RF GH 959 RF Lebensdauer. The afore described gas heater is in conformity with following EC levensduur.
  • Seite 44 Sonstige Regelungsoptionen (Mehrfachnennungen möglich)/ Andre styringsmuligheder (flere muligheder kan vælges)/ Otras opciones de control (pueden seleccionarse varias)/ Autres options de contrôle (sélectionner une ou plusieurs options)/ Muut säätömahdollisuudet (voidaan valita useita)/ Other control options (multiple selections possible)/ Άλλες δυνατότητες ρύθμισης (επιτρέπονται πολλές επιλογές)/ Altre opzioni di controllo (è possibile selezionare più opzioni)/ Andre kontrollalternativer (flere valg mulig)/ Andere sturingsopties (meerdere selecties mogelijk)/ Outras opções de comando (seleção múltipla possível)/ Inne opcje sterowania (możliwe wiele wyborów)/ Andra regleringsmetoder (flera alternativ kan markeras) Raumtemperaturkontrolle mit Präsenzerkennung/ Rumtemperaturstyring med bevægelsessensor/ control de temperatura interior con detección de presencia/ contrôle de la température de la pièce, avec détecteur...
  • Seite 45 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.qlima.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.qlima.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.qlima.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il...

Diese Anleitung auch für:

Gh 959

Inhaltsverzeichnis