Dual 1214 Serviceanleitung Seite 7

Antiskating-Einrichtung des Tonarmes Dae gy CANE SRAPARGRESKe
Der durch die Skatingkraft verursachte Zug
des Tonarmes zum Plattenzentrum bewirkt eine
Erhdhung der Auflagekraft auf der linken
(inneren) Rillenflanke und eine Verringerung
der Auflagekraft auf der rechten (duGeren)
Flanke. Zur Kompensation der Skatingkraft und
der von ihr ausgehenden besonders nachteili-
gen Wirkung fiir die Abtastung von Stereo-—
Schallplatten, besitzt das Gerdat eine Anti-
skating~ELinrichtung.
Die Skatingkraft ist abhangig von der Geo-
metrie des Tonarmes, und ist proportional der
Auflagekraft. Die Anpassung der Antiskating—-
kraft an die Auflagekraft des eingebauten
Tonabnehmersystems erfolgt durch Umhadngen der
Zugfeder (279) am Federwinkel (277).
Bohrung 1:
Fur Tonabnehmersysteme mit empfohlener Auf—
lagekraft = 2,5 p
Bohrung 2:
Fiir Tonabnehmersysteme mit empfohlener Auf—
lagekraft = 3,5 p
Bohrung 3:
Fiir Tonabnehmersysteme mit empfohlener Auf—
lagekraft >4op
Defekt Ursache
Nadel gleitet aus der a) Tonarm ist nicht ba~
Spielrille lanciert
b) Tonarmauflagekraft zu
gering
c) Abtastspitze der Nadel
abgeschliffen oder ab—
gesplittert
d) zu hohe Lagerreibung
im Tonarmlager
e) Stahlkugel (255) fiir
Abstellschiene (281)
fehlt
f) Feder der Antiskating-
Einrichtung in falscher
Bohrung eingehangt
Tonarm setzt neben der Segment (275) dejustiert
Stiitze auf
Horizontale Lagerreibung Tonarmhédhe (am Tonarm-
ist zu gros lift) ist zu hoch einge-
stellt. Dadurch wird der
Haupthebel an den Steuer-
pimpel am Heberbolzen ge-
driickt
a)
Skating- Moment
@) Tonarm auf der Stitze Feder der
Antiskatingeinrichtung in Bohrung 2
eingehangt.
b) Tonarm eingeschwenkt auf die
Schallplatte
Beseitigung
a) Tonarm ausbalancieren
b) Tonarmbalance lberpriiffen, Auflagekraft
auf den vom Systemhersteller angege-
benen Wert einstellen
c) Abtastnadel erneuern
d) Tonarmlager kontrollieren. Beide La-
ger erfordern kleines, gerade noch
splirbares Spiel. Die Einstellung des
Vertikallagers ist nur an der linken
Lagerschraube (Gewindestift46 )
vorzunehmen, die des Horizontallagers
an der Stellmutter. Das Horizontal-
Tonarmlager ist richtig eingestellt,
wenn bei ausbalanciertem Tonarm und
Feder der Antiskating-Einrichtung in
Bohrung 1 der Tonarm ohne Hemmung von
innen nach au@Ben gleitet.
e) Stahlkugel (255) ersetzen.
fF) Feder in die der Auflagekraft entspre-
chende Bohrung hangen.Siehe Seite 7
Segmentstellung korrigieren: Segment
(275) nach Lésen der Mutter (276) ver-
drehen. Beim Lisen Stellmutter (274)
festhalten. Die Einstellung ist richtig,
wenn der Tonarm ohne Hemmung in die Ton-
armstitze abgesenkt wird. Nach erfolgter
Justierung Lagerspiel priifen.