Tamiya YAMAHA RZ250 Bedienungsanleitung Seite 4

<Front Parts>
<Front Tei!e»
<Meter»
Overall: Semi
< Tachometer>
Abziehbild (jj)
Decal
Abziehbild
Semi
Before cementing plated parts,
plating with a knife etc. from the surface
to which cement is applied.
Chromeschicht an Klebestellen
<Attached Front Fork>
<Eingebautes Vorderrad-Gabel>
-4
Assembly
Front Teile
Gloss Black
Decal
Gront Fender»
< vorderes
Schutzblech>
Gloss Black
Assembly of Front Fork
Bau
Front Fender:
Schutzblech: Auf die Richtung achten.
1.6mmx20
Note direction
Auf Richtung der Schraube achten
remove
entfernen
Front
Vorderrad
Attaching Front Fork
10
Einbau
1.6mmx20
of Front Parts
Body Colour
(White or Black)
D8
der Vorderrad-Gabel
Note direction.
Screw
'Schraube
Of screw.
C12
Flat Black
(XF-I)
Snap into place.
Nur eindrücken
Wheel
der Vorderrad-Gabel
Screw
'Schraube
4
Gront Wheel>
< Vorder rad»
Note direction of C14, and cement C7 and C8.
C14: Auf die Richtung achten
Forward
Reifen vorwärts
Chrome Silver:l
Flat Aluminum
A 16
Attach wheel first, then affix A16.
Semi Gloss Black
18
a
Semi
Flat
Position
amend any twist of forks.
Auf richtige
achten und einkleben.
Kabel abringen.
Vinyl Tubing: 5.5cm
Vinylschlauch: 55cm
140021/12 Yamaha RZ250 (11061017-001)
Semi Gloss Black
C14
Black (M)
Flat Black (XF.I)
+
Black (X-1)
All
Semi Gloss Black
Gloss Black =
+
Meter
Tachomete r
Headlight
Frontlicht
and glue, then
5.5
Stelleung
dann
Front Fork
Vorderradgabel