Werbung
MECHANICAL
PINCH
ROLLER
PRESSURE
CHECK
I. Place the unit in playback mode.
2. Push the pinch roller, at the point shown in Figure 9 — I,
by using a tension gauge (500 g) so that it will come off the
capstan. Then, slowly release the tension until the pinch
roller hits the capstan again (i.e., the pinch roller is about to
rotate again).
Check, then, the tension gauge is reading
260 g to 280 g.
3. If the readingis outside the rangeof 260g to 280 g, replace
the pressure spring of the pinch roller.
TORQUE
CHECK
AT
PLAY,
FAST
FORWARD
REWIND
MODES
Put a torque meter cassette in the cassette holder of the unit,
and see that the measured torque in each mode is normal as
Table
9.
TAPE SPEED ADJUSTMENT (See Figure 11 —4.)
Note:
The high speed operation has priority over the normal speed
operation and so try to do the adjustment for the former first
and then
for the latter.
For High Speed Operation:
I. Connect a wow/flutter
meter to the headpones jack across a
100K
ohm
resistor.
2. Play a test tape (TEAC, MTT-118, I kHz prerecorded) —at
its middle part but not at its start or end point.
3. Adjust
the semi-variable resistors (VR801
for the deck I
and VR804 for the deck 2) located on the deck I and deck
2 main P.W.Boards, so that the output
frequency for the
deck 1 is 1970 to 1990 Hz and for the deck 2, within —15
Hz as compared with the deek l.
For Normal Speed Operation:
I. Play a test tape (TEAC, MTT-111, 3kHz prerecorded).
2. Adjust
the semi-variable resistors (VR802
for the deck 1
and VR803
for the deck 2) located on the deck I and deck
2 main P.W.Boares, so that the output
frequency
deck
I
is 2955
to
2985
Hz on the
wow/flutter
meter
for
the
deck
2, within
—10 Hz as compared
with
deck
I.
RECORD/PLAYBACK
HEAD AZIMUTH
ADJUSTMENT:
l. Connect instruments as shown in Figure 9 —2.
2. Set the function selector switch to the TAPE position and
deck 1, deck 2 tape selecor switches to Normal position.
3. Play a test tape (TEAC, MTT-114, 10kHz prerecorded).
4. Even without using the dual-tracesyncroscope,also adjust
the head azimuth adjusting screw so that outputs of both
the right and left channels attain the maximum and the
same phase in right and left.
QT-77HW/HR/HB/EW/ER
ADJUSTMENT
TENSION
CAPSTAN
PINCH
ROLLER
O
SPRING
Figure 9 — I
AND
Torque meter
Mode
cassette
Playback
TW-2111
Fast-forward
TW-2231
Rewind
TW-2231
Table
9
E.V.:
(Electronic Voltmeter)
Headphones
Jack
(L-ch)
Playback
mode
Test Tape
MTT-114
Unit
Headphones
Jack
(R-ch)
as small as possible
for the
and
the
Figure 9
—2
QT-77HW/HR/HB/EW/ER
MECHANISCHE
DRUCKKONTROLLE
1. Setzten Sie das Gerät in Abspielbetrieb.
GAUGE
1500 go
2. Drücken Sie die Förderwalze mit einer Zuglehre (500g.) an
der in Abbildung 9 — 1 gezeigten Stelle, so daß sich von der
Antriebsrolle abnehmenläßt. SenkenSiedann langsam die
Spannung
bis die Förderwalze
berührt (d.h. die Föderwalze läßt sich wieder drehen).
Stellen Sie sicher, daß die Zuglehre zwischen260 g und
280 g anzeigh.
3. Falls sich die angezeigten Werte außerhalb der Grenze von
260 g bis 280 g befinden, setzen Sie die Druckfeder wieder
in die Förderwalze
ein.
KONTROLLE DES DREHMOMENTS BEI ABSPIEL-,
SCHNELLVORLAUF-
Setzen Sie in das Cassettenfach eine Drehmomentmeßcassette
ein und stellen Sie sicher, daß die Drehmomente der einzelnen
Measured torque
Betriebsfunktionen
folgende Werte haben:
60 g•cm
35
Drehmomentmeß-
Funktion
85 A--135 g-cm
85
135 g-cm
Wiedergabe
Schnellvorlauf
Rükspulen
EINSTELLUNG
DER
(Siehe Abbildung 11
Hinweis:
Dual-Trace
Der Betrieb mit hoher Geschwindigkeit
Syncroscope
mit normaler Geschwindigkeit Vorrang, und so erstens die
Einstellung für das erstere und dann das Ietztere durchführen.
CHI
CH2
Für Betrieb mit hoher Geschwindigkeit:
I.
Einen Gleichschwankungsmesser über einen 100-kiloohm-
GNO
Widerstand an die Direktausgangsbuchseanschließen.
2.
Ein Testband (TEAC, MTT-118, aufgezeichmet mit I kHz)
ab seiner Mitte, jedoch nicht ab seinem Anfangs- Oder
Endpunkt
wiedergeben.
3. Die Stellwiderstände
Deck 2) an der Hauptleiterplatte
so einstellen, daß die Ausgangsfrequenzfür Deck 1 1970 bis
1990 Hz beträgt und diejenige für Deck 2 innerhalb —15 Hz
im Vergleich mit dem Deck 1 beträgt.
Für Betrieb mit normaler Geschwindigkeit:
1. Ein Testband(TEAC,MTT-111,aufgezeichnet mit 3 kHz )
wiedergeben.
2. Die Stellwiderstände
Deck 2) an der Hauptleiterplatte von Deck 1 und Deck 2 so
einstellen, daß die Ausgangsfrequenz auf dem Gleichlauf-
schwankungsmesser für Deck 1 2955 bis 2985 Hz beträgt
und diejenige für Deck 2 innerhalb —10 Hz im Vergleich
mit dem Deck 1 beträgt.
EINSTELLUNG
DES
AUFNAHME—/WIEDERGABE-
KOPFAZIMUTS
1. Die Instruments gemäßAbbildung 9 —2 anschließen.
2. Den Funktionswahlschalter auf TAPE und die Deck 1,
Deck 2 Bandsortenwahlschalter
3. Ein Testband (TEAC, MTT-114, aufgezeichnet m it 10 kHz)
wiedergeben.
4. Selbst ohne Verwendungdes Oszilloskopsdie Kopfazimut-
Einstellschraube außerdem soeinstellen, d aßdie Ausgänge
des rechten und linden Kanals maximal und rechts und
links phasengleich werden.
EINSTELLUNGEN
AN
DER
FÖRDERWALZE
VERIFICATION DE LA PRESSION DU GALET PINCEUR
I. Placer I'appareil dans Ie mode de lecture .
2. Pousserle galet pinceur au point montré sur Ia Figure 9 —I
l'ide d'une jaugede tension (500 g) de telle sortequ'il se
sépare du cabestan.
wieder die Antriebsrolle
jusqu'å ce qu'il entre de nouveau en contact avec Ie cab-
estan (c'est-å-direque le galet pinceur est sur Ie point de
tourner de nouveau).Puisvérifier Ia lecturede 260 å 280 g
de la jauge de tension.
3. Si la lectureest horsde Iagammede 260 å 280 g, remplacer
le resort de pression du galet pinceur.
VERIFICATION
LECTURE,
UND
ROCKSPULBETRIEB
Placerune cassettede mesurede coupledansle compartiment
de la cassette de I'appareil et voir si Ie couple mesuré dans
chaque mode est normal comme suit:
Mode
Drehmoment
cassette
Playback
60 g-cm
TW.2111
35
Avance rapide
TW-2231
85
135 g-cm
Retour
TW-2231
85
135 g-cm
RÉGLAGE DE LA VITESSE DE DÉFILEMENT DE LA
BANDE (Voir la Figure 11 — 4.)
BANDGESCHWINDICHKEIT
Note:
Le fonctionnement
fonctionnement å vitesse normale, et ainsi tenter d'effecture
hat vor dem Betrieb
d'aboed le réglagepour Ie fonctionnement å grande vitesse,
ensuite celui pour le fonctionnement
Pour le fonctionnement å grande vitesse:
I.
Raccorderun appareil de mesurede pleurage/scintillement
å la douille de sortie de ligne en traversd'une résistanqe de
100 kohms.
2.
Lire une bande d'essai (TEAC, MTT-118, préenregistrée å
1kHz) sur son milieu, mais pas sur son point de démarrege
ou de fin.
(VR801
für Deck I und VR804 für
3.
Régler Ies résistancessemi-variables (VR801 pour la platine
von Deck I und Deck 2
I et VR804 pour la platine 2) situéessur Iesplaquettesde
montage imprimé principates de Ia platine 1 et de la platine
2, de telle sorte que Ia fréquence de sortie pour la platine 1
soit de 1970
de —15Hzen comparaison de la platine I.
Pour Ie fonctionnement
I. Lire une bande d'essai (TEAC, MTT-I II, préenregistrée å
(VR802
für Deck I und VR803 für
3kHz).
2. Régler les résistancessemi-variables (VR802 pour la platine
I et VR803 pour la platine 2) situées sur Ies plaquettes de
montage imprimé principales de la platine I et de la platine
2, de telle sorte que Ia fréquence de sortie pour la platine I
soit de 2955 å 2985Hz sur I'appareil de mesurede pleurage/
scintillement
Hz en comparaison de la platine I.
RÉGLAGE DE L'AZIMUT
MENT/LECTURE
I.
Brancher les instruments comme Ie montre Ia Figure 9 —2.
auf Normal einstellen.
2.
Mettre Ie comutateur
tion TAPE de la platine I, platine 2 commutateur de sélec-
tion de bande sur la position "Normal".
3.
Lire une bande d'essai (TEAC, MTT-114, préenregistrée å
10kHz).
Mémesansutiliser l'oscilloscope,régler égalementla vis de
4.
réglagede I'azimut de téte de sorte que lessorties des deux
canaux droit et gauche soient maximales et de méme phase
å droite et å gauche.
— 10 -
RÉGLAGE
MÉCANIQUE
Puis relåcher lentement
la tension
DU COUPLE DANS
LES MODES DE
AVANCE
RAPIDE
ET RETOUR
Cassette
de mesure
Couple mesuré
de couple
TW-2111
35å
60 g-cm
TW-2231
85
135 g-cm
TW-2231
85
135 g-cm
å
grande vitesse est prioritaire sur Ie
å vitesse normale.
1990Hz celle pour Ia platine 2 soit en deqå
å vitesse normale:
et celle pour la platine 2 soit en deqå de —10
DE TÉTE D'ENREGISTRE-
de sélection de tunction
sur la posi-
Werbung
