Inhalt Kommentare: .....................6 Betriebsmeldungen auf dem mini Display am Logitrans Controller ...8 Controller - Fehler .....................9 Logitrans Controller ..................10 Radmotor ......................12 Pumpeneinheit ....................13 Zu diesem Service Manual gehören: Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Elektrische Diagramme Hydraulische Diagramme Instruktionen und Formblätter für die Serviceinspektion...
Elektronische Steuerung - Logitrans Controller Elektrisches System Logitrans Controller Der Logitrans Controller ist eine elektronische Steuerung auf Mikroprozessorbasis, die speziell für Logi- trans entwickelt wurde. Die Vorwärts-/Rückwärtsfunktion wird mit einem Power-FET-System vollelektronisch gesteuert. Die Geschwindigkeitsein stellung erfolgt an der Deichsel mit Hilfe von zwei Hall-Elementen und einem Magneten.
Seite 5
Elektrisches System Elektronische Steuerung - Logitrans Controller Die folgende Tabelle enthält eine Übersicht über Parameter und Werte im Logitrans Controller, sowie die zum Ablesen oder Einstellen nötigen Geräte. A : Werte, die auf einem Display/einer Batterieanzeige abgelesen werden können, die am Wagen zu montieren ist (Panther MAXI/SELF).
Elektronische Steuerung - Kommentare Elektrisches System Kommentare: Höchstgeschwindigkeit : Legt die dem Motor zugeführte Leistung in % der Höchstleistung fest. Dies ergibt, abhängig von der Belastung, eine bestimmt Fahrgeschwindigkeit. 100% entsprechen bei unbeladenem Wagen auf ebenem Untergrund 6 km/h. 2. 1. verminderte Geschwindigkeit: Legt eine verminderte Leistung fest, die dem Motor zugeführt wird. Ist nicht aktiv, wenn der Wert 100% beträgt.
Fehlermeldung 4 im Minidisplay und der Fehlermeldung 40 im Display. Zusätzlicher Zähler 1 / zusätzlicher Zähler 2: Nicht benutzt. 26. Fehlermeldungen Siehe ”Display des Logitrans Controllers”. 27. Batterieanzeige Zeigt auf Display/Batterieanzeige den Ladezustand der Bat terie in Abhängigkeit von den unter Pkt. 10-14 beschriebenen Parametereinstellungen an:...
Elektronische Steuerung - Betriebsmeldungen Elektrisches System Betriebsmeldungen auf dem Mini Display am Logitrans Controller Bereitschaft PC-Programm angeschlossen Voll VORWÄRTS Geregelt VORWÄRTS Deichsel gekippt. Steuerung fahrbereit. Geregelt ZURÜCK Voll ZURÜCK Sicherheitsschalter (Berührungsschalter) aktiviert. Fehler an Hall-Eingängen. Möglicherweise ein Kabelfehler. Prüfen Sie, ob der Fehler auch auftritt, wenn die Batteriespannung zu gering ist.
Elektrisches System Elektronische Steuerung - Fehler am Controller Controller - Fehler Fehler am Controller: Fehler am Display: Ursache: 10. Hall_Vorwärts-Eingang 11. Hall_Vorwärts 12. Hall_Rückwärts-Eingang 13. Hall_Rückwärts 14. Hall Vorwärts und Rückwärts 20. Speicher 21. Speicher Alle Fehler können auf Grund 22.
Elektronische Steuerung - Betriebsmeldungen Elektrisches System Logitrans Controller Die Betriebsmeldungen können auch auf einem Display angezeigt werden (nur bei Panther MAXI und SELF), das der Motorsteuerung angeschlossen ist. Bei Panther MINI ist ein transportables Terminal zum Controller zu verbinden, um die Betriebsmeldun- gen sehen zu können.
Seite 11
Fehlermeldung 2 nicht mehr erscheint. Ist die Fehlermeldung 2 nicht weg, ist der Controller auszutauschen oder zu reparieren. Eine Reparatur ist nur bei Logitrans Dänemark möglich. Um ”Tief”entladene Batterien bei Geräten vor dem 28. November 2007 (Ser. 074E24051530) zu ver- meiden, ist der Controllerparameter ”2nd reduced speed”...
4.1 Radmotor Wartung Radmotor Bereifung Es empfiehlt sich, die Reifen zu wechseln, wenn der Belag weniger als 5 mm stark ist. Wechsel des Reifens - Die Kabel vom Motor abklemmen. Für die Wiedermontage die genaue Plazierung beachten. - Lösen Sie die M5 Schrauben, mit denen der Reifen befestigt ist. - Zum Abziehen des Rades 3 M6 Schrauben in die Gewindebohrungen eindrehen.
Wartung Pumpeneinheit 4.2 Pumpeneinheit Hydrauliköl Ölwechsel Ablassen des Öls: Sehen Sie bitte die Beschreibung in der Betriebsanleitung. Einfüllen von Öl: Ölmenge: Schmierung Batterie Kohlen des Pumpenmotors Es ist nicht möglich, Kohle im Pumpenmotor zu wechseln.
Seite 14
S928 10/02/2010 www.logitrans.com www. www.logitrans.com...