Seite 1
Bedienungs-Handbuch für den hydraulischen Zapfwellen-Holzspalter HSP13T-PTO Bedienungs- und Montageanleitung...
Seite 2
Bewahren Sie die Anleitung für spätere Zwecke sorgfältig auf. Diese Bedienungsanleitung wird von CROSSFER GmbH ohne jede Gewährleistung veröffentlicht. CROSSFER GmbH behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Verbesserungen und Änderungen an dieser Bedienungsanleitung vorzunehmen, die aufgrund von Druckfehlern, Ungenauigkeiten oder Verbesserungen an Geräten notwendig werden.
Seite 3
Das Rollen des Spalters zur Antriebsmaschine ............14 An- und Abbau der Maschine an einen Zapfwellenantrieb ........14 Die Bedienung des Holzspalters ................15 Kontrolle und Ersetzen des Öls ................17 Technische Daten Hsp13t-PTO ................18 Fehlersuche ......................19 Explosionszeichnung Hydraulik ................20 Explosionszeichnung Ventil .................. 21 Explosionszeichnung ....................
Seite 4
Copyright by CROSSFER GmbH Version 1.2 Seite 4 von 27...
Seite 5
Schrauben, Muttern, Schlauchklemmen Hydraulikanschlüsse fest angezogen sind. - ausreichend Hydrauliköl im Tank vorhanden ist. - ausreichend Getriebeöl im Zapfwellengetriebe vorhanden ist. - sich das Gerät in einem einwandfreien Zustand befindet. Copyright by CROSSFER GmbH Version 1.2 Seite 5 von 27...
Seite 6
Maschine zu bedienen. ● HOLZ ÜBERPRÜFEN Spalten Sie niemals Holz das mit Fremdkörpern (Nägel, Draht, etc.) verunreinigt ist. Verarbeiten Sie möglichst rechtwinklig zum Stamm gesägtes Holz. verhindert Wegrutschen während Spaltvorgangs. Copyright by CROSSFER GmbH Version 1.2 Seite 6 von 27...
Seite 7
Kanalisation, in das Erdreich oder in Gewässer gelangt. Entsorgen Sie Altöl ausschließlich bei offiziellen Sammelstellen. Beachten Sie bitte die nationalen Bestimmungen und Gesetze. Für durch ausgetretenes Öl entstandene Schäden übernehmen wir keine Haftung. Copyright by CROSSFER GmbH Version 1.2 Seite 7 von 27...
Seite 8
Schläuche, Kupplungen und Dichtungen der Hydraulik auf Undichtigkeiten. ● SICHERE LAGERUNG Stellen Sie sicher, dass der Holzspalter für unberechtigte Person en, vor allen Dingen für Kinder, unzugänglich aufbewahrt wird. Die Teile des Gerätes Copyright by CROSSFER GmbH Version 1.2 Seite 8 von 27...
Seite 9
22. Holzhaltekrallen 23. Gehäuse der Bedienhebelwippe 24. frei 25. Öltank 26. Laufrad 27. Dreipunktaufhängung 28. Unterer, schwenkbarer Spaltguttisch 29. frei 30. Schwenktisch-Arretierung 31. – 42. frei 43. Feststellschraube für Holzhaltekrallen Copyright by CROSSFER GmbH Version 1.2 Seite 9 von 27...
Seite 10
Copyright by CROSSFER GmbH Version 1.2 Seite 10 von 27...
Seite 11
Dieser ständig wiederkehrende Überdruck in der Hydraulikanlage wird das Gerät dauerhaft beschädigen! Maximale Drehzahl der Zapfwelle beachten „max 560 U/min" Dieser Aufkleber gibt die maximale Zapfwellendrehzahl an. Copyright by CROSSFER GmbH Version 1.2 Seite 11 von 27...
Seite 12
Das Ende des Bedienarmrohres A in die Aussparung der Bedienarmwippe B von schräg oben einführen. Dann so nach unten kippen, dass der Gewindezapfen E in die Bohrung C eingreift. Anschließend mit der Mutter D festschrauben. Copyright by CROSSFER GmbH Version 1.2 Seite 12 von 27...
Seite 13
Stellen Sie sicher, dass Ihr Arbeitsbereich trocken ist und einen sicheren Stand bietet. Halten Sie die Umgebung der Maschine frei von Hindernissen und Stolperfallen. Tragen Sie während der Arbeiten mit dem Gerät die vorgeschriebenen Schutzausrüstungen (siehe Piktogramme). Copyright by CROSSFER GmbH Version 1.2 Seite 13 von 27...
Seite 14
Gelenkwellen ohne oder mit defekten Schutzeinrichtungen dürfen nicht verwendet werden. Achten Sie darauf, dass Sie den Traktor (Schlepper o.ä.) erst Ausschalten, wenn die Zapfwelle ausgekuppelt wurde, da es sonst zu Beschädigungen des Antriebs der Maschine kommen kann. Copyright by CROSSFER GmbH Version 1.2 Seite 14 von 27...
Seite 15
IV. Den Holzklotz mit den beiden Holzkrallen fest greifen beide Bedienhebel nach unten drücken. Das Loslassen eines Hebels stoppt die Bewegung des Spaltkeils. Das Loslassen beider Handgriffe lässt den Spaltkeil sofort in die oberste, eingestellte Position fahren. Copyright by CROSSFER GmbH Version 1.2 Seite 15 von 27...
Seite 16
Feder anschlägt. Ziehen Sie die Schraube (A) in dieser Position wieder an. (7) W iederholen Sie gegebenenfalls die Schritte sofern die Position nicht Ihren Wünschen entspricht. Copyright by CROSSFER GmbH Version 1.2 Seite 16 von 27...
Seite 17
Stellen Sie vor dem Befüllen sicher, dass der Öltank frei von Frem dkörpern und Verschmutzungen ist. Nach dem Ölwechsel den Stempel einige Male auf und ab fahren, ohne Spaltgut zu spalten Copyright by CROSSFER GmbH Version 1.2 Seite 17 von 27...
Seite 18
Dieser Holzspalter ist für den Betrieb im Temperaturbereich von +5°C bis 40°C und Höhen von maximal 1000m über dem Meeresspiegel geeignet. Die relative Luftfeuchtigkeit sollte unter 50% betragen. Die Transport- und Lagertemperatur sollte zwischen -25°C und 55°C liegen. Technische Daten Hsp13t-PTO Modell Nummer HSP13T-PTO Zapfwelle max. Umdrehung...
Seite 19
Die defekten Teile reparieren Steuerung verbogen. Hydrauliköl überprüfen und Zu wenig Hydrauliköl im Tank auffüllen. Das Gerät entwickelt ungewöhnliche Hydrauliköl überprüfen und Zu wenig Hydrauliköl im Tank Vibrationen und auffüllen. Geräusche Copyright by CROSSFER GmbH Version 1.2 Seite 19 von 27...
Seite 20
Explosionszeichnung Hydraulik Explosionszeichnung Ventil Explosionszeichnung Ventil Copyright by CROSSFER GmbH Version 1.2 Seite 20 von 27...
Seite 21
Explosionszeichnung Ventil Copyright by CROSSFER GmbH Version 1.2 Seite 21 von 27...
Seite 22
Explosionszeichnung Copyright by CROSSFER GmbH Version 1.2 Seite 22 von 27...
Seite 23
O-Ring Ø22x2,4 Schlauchanschluss Ventil Ventilstößel 6.10 Einstellschraube 6.12 Mutter M8 6.13 Ring 6.14 O-Ring 6.15 Feder 6.16 Druckfeder 6.17 Kugel 6.18 Stößel 6.19 3. Wege Verschraubung 6.20 Dichtring Anschlussschraube 6.21 Copyright by CROSSFER GmbH Version 1.2 Seite 23 von 27...
Seite 24
Gleitlagerplatten Oben Abdeckung Stopfen Ventilstange Ventilhülse Zylinderbolzen Handschutz 1 Handschutz 2 Spaltkeil Holzhaltekralle Abdeckung Bedienhebelwippe Öltank Bodenplatte Arretierplatte Ventilstange Hochdruckölleitung 1 Hochdruckölleitung 2 Hochdruckölleitung 3 Ventilsitz Ansaugstutzen Ölmessstab Sternschraube Ansaugschlauch Rücklaufschlauch Copyright by CROSSFER GmbH Version 1.2 Seite 24 von 27...
Seite 25
EG-Konformitätserklärung Copyright by CROSSFER GmbH Version 1.2 Seite 25 von 27...
Seite 26
Copyright by CROSSFER GmbH Version 1.2 Seite 26 von 27...