Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Onkyo HT-R393 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Onkyo Anleitungen
  4. Receiver
  5. HT-R393
  6. Handbuch

Onkyo HT-R393 Handbuch

Av receiver
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HT-R393:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

HT-R393
It
De
AV RECEIVER
Nl
Sv
Manuale di Base
Fi
Manuale Avanzato qui presente
http://www.onkyo.com/manual/htr393/adv/it.html
It

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Onkyo HT-R393

Inhaltszusammenfassung für Onkyo HT-R393

  • Seite 1 HT-R393 AV RECEIVER Manuale di Base Manuale Avanzato qui presente http://www.onkyo.com/manual/htr393/adv/it.html...

  • Seite 2: Prima Di Iniziare

    Impostazioni Avanzate Circa 5 m Gestione di altri componenti con il telecomando Collegamento e azionamento dei componenti RI Onkyo Aggiornamento firmware Se non si intende utilizzare il telecomando per un lungo periodo di tempo, rimuovere le batterie per evitare perdite.
  • Seite 3 Punto 1: Connessioni Personal computer HDMI HDMI Cavo HDMI Per usare la funzione ARC, collegarsi al jack HDMI ARC compatibile del televisore ed effettuare una impostazione adeguata sull’unità. HDMI Vedere la sezione 3 “HDMI Setup” del “Punto 2: Impostazione”. HDMI HDMI Lettore Blu-ray Disc/ HDMI...
  • Seite 4 Punto 1: Connessioni Vedere la sezione 3 “HDMI Setup” del “Punto 2: Collegamento segnale audio Impostazione”. Collegamento digitale: Usare un cavo ottico digitale Per riprodurre video 4K o 1080p, usare il cavo HDMI ad (OPTICAL) o un cavo coassiale digitale (COAXIAL) per alta velocità.
  • Seite 5 Punto 1: Connessioni Connessione degli speakers Anteriore R (D) Anteriore L (S) Centro Importante: Il cavo di alimentazione deve essere connesso solo dopo che sono state completate tutte le altre connessioni. 1 2 Speakers anteriori Speaker centrale 4 5 Speakers surround Subwoofer Posizione e dimensioni del diffusore è...
  • Seite 6 Punto 1: Connessioni far entrare in contatto il cavo interno con il pannello Connessione delle cuffie Altre connessioni posteriore dell’unità potrebbe provocare danni. Inoltre non è consentito connettere due o più cavi a un solo jack Connettere un paio di cuffie stereo con uno spinotto dello speaker ovvero uno speaker a diversi jack.
  • Seite 7 Punto 2: Impostazione Modifica della configurazione degli altoparlanti Accensione Dopo aver premuto RCV, premere HOME sul telecomando. Collegare il cavo di alimentazione alla presa. Premere Selezionare "Setup" con il cursore, quindi premere zON/STANDBY sull’unità principale oppure zRECEIVER ENTER. sul telecomando per accendere l’unità o metterla in Selezionare "5.

  • Seite 8: Hdmi Setup

    Punto 2: Impostazione Spostare il cursore con i pulsanti ed impostare la HDMI Through HDMI Setup distanza di ciascun altoparlante dalla posizione di ascolto. Premere HOME per salvare l’impostazione modificata e La funzione permette la trasmissione dai lettori alla TV anche chiudere la schermata del menu.
  • Seite 9 Punto 3: In riproduzione Nomi delle parti del telecomando Riprodurre dal lettore e dalla TV Pulsante zRECEIVER: Consente di accendere l’unità o di metterla in modalità standby. Pulsante RCV: Commuta il telecomando alla modalità di azionamento di questa unità. Pulsanti REMOTE MODE/INPUT SELECTOR: Consente di attivare l’input per la riproduzione.
  • Seite 10 Modalità di ascolto Adjusting Sound Quality: È possibile migliorare o Ascoltare la radio AM/FM moderare i bassi e gli acuti degli altoparlanti anteriori. Premere TONE sull’unità principale per diverse volte per Seleziona le modalità desiderate cambiando e ascoltando il selezionare l’impostazione desiderata tra “Bass”, “Treble” e suono corrente in modalità...
  • Seite 11 Punto 3: In riproduzione Riprodurre il suono del dispositivo abilitato Setup: E’ possibile cambiare la attribuzione dei terminali Connettere e riprodurre il dispositivo input e dei pulsanti dell’input selector e anche effettuare Bluetooth diverse impostazioni degli speaker e altre impostazioni abilitato Bluetooth avanzate.
  • Seite 12 Punto 3: In riproduzione Subwoofer Level, Center Level: Regolare il livello dello Uso del menu Quick Setup speaker durante l’ascolto del suono. La regolazione effettuata sarà riportata allo stato precedente mettendo l’unità in modalità standby. Nel menu Quick Setup è possibile impostare le funzioni Gli speaker non possono essere regolati se sono usate più...
  • Seite 13 Se la ZONE 2 è accesa, il consumo di energia durante lo standby aumenta più del normale. Quando la ZONE 2 è accesa, la funzione di sistema collegato RI (interconnessione fra i componenti Onkyo) viene disabilitata. L’uscita a multi-zona non è possibile se il collegamento avviene solo con cavo HDMI o cavo digitale.
  • Seite 14 PanelPannello Frontale Pulsante zON/STANDBY: Consente di accendere Pulsante MEMORY: Registra o cancella una stazione. Jack PHONES: Consente di connettere le cuffie stereo Pulsante TUNING MODE: Consente di passare al l’unità o di metterla in modalità standby. con uno spinotto standard. Indicatore BLUETOOTH: Lampeggia quando è...
  • Seite 15 Jack RI REMOTE CONTROL: Consente di connettere Jack DIGITAL IN COAXIAL/OPTICAL: Consente l’input Si accende a seconda del tipo di segnale input digital e un prodotto Onkyo con un jack RI e di sincronizzarlo con dei segnali audio digital. della modalità di ascolto.

  • Seite 16: Risoluzione Dei Problemi

    Risoluzione dei problemi Il controllo HDMI non funziona correttamente. Ripristino dell’unità Prima di iniziare la procedura Impostare le impostazioni CEC dell’unità su “On”. E’ inoltre necessario effettuare le impostazioni del sistema collegato Ripristinare l’unità allo stato in cui era al momento della I problemi potrebbero essere risolti semplicemente spedizione potrebbe risolvere il problema.

  • Seite 17: Caratteristiche Tecniche

    Caratteristiche Tecniche Sezione Amplificatori Sezione Bluetooth HDMI Ingresso Potenza Nominale in Uscita Sistema di comunicazione IN1 (BD/DVD), IN2 (CBL/SAT), IN3 (STB/DVR), IN4 (GAME), IN5 (PC), Tutti i canali: Versione specifica Bluetooth 2.1 + EDR (Enhanced Data Rate) 6 canali x 100 w a 6 ohm, 1 kHz, 1 canale pilotato, 1% (IEC) Gamma massima di comunicazione Uscita Potenza Dinamica ( )

  • Seite 18: Dichiarazione Di Conformità

    Bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi utilizzo di tali marchi da parte di Onkyo è concesso in licenza. Altri marchi di fabbrica e nomi commerciali sono di proprietà dei rispettivi proprietari.
  • Seite 19 HT-R393 AV RECEIVER Grund Anleitung Erweiterte Anleitung ist hier zu finden http://www.onkyo.com/manual/htr393/adv/de.html...

  • Seite 20: Vor Dem Start

    Ca. 5 m Erweiterte Einstellungen Speichergerät Bedienung anderer Komponenten mit der Fernbedienung Anschluss und Bedienung von Onkyo RI-Komponenten Wenn Sie die Fernbedienung für längere Zeit nicht verwenden, nehmen Sie die Batterien heraus, um ein Auslaufen zu verhindern. Firmwareupdate Beachten Sie, dass es zu Korrosion führen kann, wenn Sie die Fehlersuche verbrauchten Batterien darin belassen, was eine Beschädigung der...

  • Seite 21: Anschluss Des Fernsehers Und Der Player

    Schritt 1: Anschlüsse Personal Computer HDMI HDMI HDMI-Kabel Schließen Sie zur Verwendung der ARC- Funktion die ARC-kompatible HDMI-Buchse des Fernsehers an und führen Sie die korrekte HDMI Einstellung am Gerät durch. Siehe Kapitel 3 „HDMI Setup“ unter „Schritt 2: Einrichtung“. HDMI HDMI Blu-ray Disc-/...
  • Seite 22 Schritt 1: Anschlüsse zu aktivieren. Siehe Kapitel 3 „HDMI Setup“ unter „Schritt 2: Audiosignalanschluss Verwenden Sie ein Composite-Videokabel, um einen Einrichtung“. Fernseher mit Composite-Video-Eingangsbuchse und Digitalanschluss: Verwenden Sie ein optisches Kabel Verwenden Sie das Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel, einen Player mit Composite-Video-Ausgangsbuchse zu (OPTICAL) oder digitales Koaxialkabel (COAXIAL) für um ein 4K- oder 1080p-Video wiederzugeben.
  • Seite 23 Schritt 1: Anschlüsse Anschluss der Lautsprecher Front R Front L Center Wichtig: Das Netzkabel darf erst angeschlossen werden, wenn alle anderen Anschlüsse vorgenommen wurden. 1 2 Front-Lautsprecher Center-Lautsprecher 4 5 Surround-Lautsprecher Subwoofer Lage und Größe der Lautsprecher ein Bild ist. Es kann nur ein Subwoofer angeschlossen werden.

  • Seite 24: Andere Anschlüsse

    Schritt 1: Anschlüsse Das Kurzschließen des +-Kabels und des –-Kabels Kopfhöreranschluss Andere Anschlüsse oder der Kontakt der Kabelader mit der Rückseite des Geräts kann zu einer Fehlfunktion führen. Verbinden Stecken Sie einen Stereokopfhörer mit einem Sie auch nicht zwei oder mehr Kabel mit einer Standardstecker (6,3 mm ø) in die PHONES-Buchse.
  • Seite 25 Schritt 2: Einrichtung Lautsprecherkonfiguration ändern Einschalten des Geräts Drücken Sie, nachdem Sie auf RCV gedrückt haben, auf HOME auf der Fernbedienung. Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose. Drücken Sie Wählen Sie mit dem Cursor „Setup“ und drücken Sie auf zON/STANDBY am Hauptgerät oder auf zRECEIVER ENTER.
  • Seite 26 Schritt 2: Einrichtung Bewegen Sie den Cursor mit den Tasten und legen HDMI Through HDMI Setup Sie den Abstand jedes Lautsprechers zur Hörposition fest. Drücken Sie HOME, um die geänderte Einstellung zu Diese Funktion ermöglicht die Übertragung von Playern zum speichern und schließen Sie den Menübildschirm.
  • Seite 27 Schritt 3: Wiedergabe Teilenamen an der Fernbedienung Wiedergabe von Player und Fernseher zRECEIVER-Taste: Schaltet das Gerät ein oder in den Standby-Modus. RCV-Taste: Schaltet die Fernbedienung auf den Modus um, in dem dieses Gerät bedient wird. REMOTE MODE/INPUT SELECTOR-Tasten: Wechselt den Eingang, der wiedergegeben werden soll. Die Eingangsauswahltaste NET hat keinen Einfluss auf dieses Gerät, da es über keine Eingangsauswahl „NET“...
  • Seite 28 Schritt 3: Wiedergabe Wiedergabemodi Einstellung der Tonqualität: Sie können die Bässe und AM/FM-Radio hören Höhen der Frontlautsprecher verstärken oder vermindern. Drücken Sie TONE auf dem Hauptgerät mehrmals, um die Wählen Sie den gewünschten Modus durch Umschalten und Hören gewünschte Einstellung aus „Bass“, „Treble“ und „PM Bass“ der Tonwiedergabe in verschiedenen Modi aus.
  • Seite 29 Schritt 3: Wiedergabe Wiedergabe von Ton vom Bluetooth-fähigen Setup: Sie können die Belegung von Anschluss und Wiedergabe von einem Eingangsanschlüssen und Eingangswahltasten ändern und Gerät auch verschiedene Lautsprechereinstellungen und andere Bluetooth-fähigen Gerät erweiterte Einstellungen vornehmen. Wenn das Gerät eingeschaltet und das Bluetooth-fähige Gerät verbunden ist, wird der Eingang automatisch auf Sie können Musikdateien auf einem Smartphone oder USB: Wählen Sie dies aus, um ein USB-Speichergerät mit dem...
  • Seite 30 Schritt 3: Wiedergabe Subwoofer Level, Center Level: Einstellen des Verwendung des Quick Setup-Menüs Lautsprecherpegels während des Hörens. Die vorgenommene Einstellung wird auf den vorigen Status zurückgesetzt, wenn Sie das Gerät in den Standby-Modus schalten. Im Quick Setup-Menü können Sie häufig benutzte Funktionen Die Lautsprecher können nicht eingestellt werden, wenn sie wie Eingangsauswahl und Lautstärkeanpassung einstellen.
  • Seite 31 Wenn ZONE 2 eingeschaltet ist, wird der Stromverbrauch im Standby höher als normal. Solange ZONE 2 eingeschaltet ist, wird die Verknüpfungs-Systemfunktion RI (Verbindung zwischen Onkyo-Komponenten) deaktiviert. Die Ausgabe an die multizone ist nicht möglich, wenn der Anschluss nur mit einem HDMI-Kabel oder Digitalkabel vorgenommen wurde.
  • Seite 32 Frontplatte zON/STANDBY-Taste: Schaltet das Gerät ein oder in QUICK SETUP-Taste: Zeigt das Eingangsauswahltasten: Wechselt den Eingang, der den Standby-Modus. Schnelleinstellungsmenü an. wiedergegeben werden soll. BLUETOOTH-Anzeige: Blinkt während des Pairings mit HOME-Taste: Ruft das Home-Menü auf. DISPLAY-Taste: Schaltet die Informationen auf der Cursor-Tasten, l TUNING j -Taste, einem Bluetooth-fähigen Geräts und leuchtet dauerhaft, PRESET...
  • Seite 33 „USB“ blinken, wenn die Verbindung nicht korrekt ist. Rückseite Leuchtet, wenn ein Kopfhörer angeschlossen ist. Leuchtet, wenn USB gesteuert wird. RI REMOTE CONTROL-Buchse: Ein Onkyo-Prokukt DIGITAL IN COAXIAL/OPTICAL-Buchsen: Zur Leuchtet je nach Typ des Eingangssignals und des mit RI-Buchse kann angeschlossen und mit diesem Eingabe von digitalen Audiosignalen.

  • Seite 34: Fehlersuche

    Fehlersuche Die HDMI-Steuerung funktioniert nicht richtig. Zurücksetzen durchführen: Bevor Sie den Vorgang starten Stellen Sie die CEC-Einstellung auf „On“. Es ist ebenfalls Halten Sie CBL/SAT am Hauptgerät gedrückt erforderlich, die Einstellung für das verknüpfte HDMI-System Probleme können möglicherweise durch einfaches Aus- und (beachten Sie, dass Schritt 2 durchgeführt werden wieder Einschalten oder Abtrennen und erneutes Anschließen auf dem Fernseher vorzunehmen.

  • Seite 35: Technische Daten

    Technische Daten Verstärkerteil Bluetooth-Teil HDMI Eingang Ausgangsnennleistung Datenübertragungssystem IN1 (BD/DVD), IN2 (CBL/SAT), IN3 (STB/DVR), IN4 (GAME), IN5 (PC), Alle Kanäle: Bluetooth-Spezifikation Version 2.1 + EDR (Enhanced Data Rate) 6 Kanäle x 100 W an 6 Ohm, 1 kHz, 1 Kanal angetrieben von 1 % (IEC) Maximale Übertragungsreichweite Ausgang Dynamische Ausgangsleistung ( )

  • Seite 36: Lizenz- Und Warenzeicheninformationen

    QR Code ist eine eingetragene Marke von DENSO WAVE INCORPORATED. – RoHS Richtlinie, 2011/65/EU – Hiermit erklärt Onkyo Corporation, dass sich das Gerät HT-R393 in Safari ist eine Marke oder eingetragene Marke von Apple Computer, Inc. in den „CINEMA FILTER“ und „CINEMA FILTER (Logo)“ sind Marken der Onkyo Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen...
  • Seite 37 HT-R393 AV RECEIVER Basis Handleiding Uitgebreide Handleiding is hier te vinden http://www.onkyo.com/manual/htr393/adv/nl.html...

  • Seite 38: Voordat U Begint

    Geavanceerde instellingen Ca 5 m Andere componenten bedienen met de afstandsbediening Aansluiten en bedienen van Onkyo RI-componenten Als u de afstandsbediening niet gebruikt gedurende een lange tijd, verwijder dan de batterijen om lekkage te voorkomen. Firmware-update Houd er rekening mee dat verbruikte batterijen in de afstandsbediening...
  • Seite 39 Stap 1: Aansluitingen HDMI HDMI HDMI-kabel Om de ARC-functie te gebruiken, dient u aan te sluiten op de ARC-compatibele HDMI- aansluiting van de TV en een correcte instelling HDMI op de unit. Zie de sectie 3 „HDMI-setup” van „Stap 2: Installeren”. HDMI HDMI Blu-ray Disc/...
  • Seite 40 Stap 1: Aansluitingen Through-functie. Zie de sectie 3 „HDMI-setup” van „Stap 2: Audiosignaalaansluiting Gebruik een composiet videokabel om een TV met Installeren”. composiet video-ingangsaansluiting of een speler met Digitale aansluiting: Gebruik een digitale optische Voor het afspelen van 4K of 1080p video, gebruik een composiet video-uitgangsaansluiting aan te sluiten.
  • Seite 41 Stap 1: Aansluitingen Luidsprekers aansluiten Voorzijde R Voorzijde L Centrum Belangrijk: Het netsnoer moet pas worden aangesloten nadat alle andere aansluitingen zijn voltooid. 1 2 Voorluidsprekers Middenluidspreker 4 5 Surround luidsprekers Subwoofer Positie en de grootte van de luidspreker is een beeld. Er kan slecht één subwoofer worden aangesloten.
  • Seite 42 Stap 1: Aansluitingen Kortsluiten van de +- en de –-kabel of de kabelkern in Hoofdtelefoon aansluiten Andere aansluitingen aanraking brengen met het achterpaneel van de unit kan leiden tot storing. Ook dient u niet twee of meer kabels Sluit stereo-hoofdtelefoons aan met een standaard aan te sluiten op één luidsprekeraansluiting of één stekker (ø...
  • Seite 43 Stap 2: Installeren De luidsprekerconfiguratie wijzigen De stroom inschakelen Druk, na het indrukken van RCV, op HOME op de afstandsbediening. Steek de stekker in het stopcontact. Druk op zON/ Selecteer met de cursor "Setup" en druk op ENTER. STANDBY op de hoofdunit of zRECEIVER op de Selecteer "5.
  • Seite 44 Stap 2: Installeren Verplaats de cursor met de knoppen en stel van elke HDMI Through HDMI-setup luidspreker de afstand naar de luisterpositie in. Druk op HOME om de gewijzigde instelling op te slaan en sluit het De functie staat transmissie toe van spelers naar de TV zelfs menuscherm.
  • Seite 45 Stap 3: Afspelen Naam afstandsbedieningsonderdelen Playing the player and TV zRECEIVER-knop: Schakelt de unit in of over naar stand-by-modus. RCV-knop: Schakelt de afstandsbediening in de modus voor de bediening van deze unit. REMOTE MODE/INPUT SELECTOR-knoppen: Schakelt de af te spelen invoer. De ingangsselectieknop NET heeft geen invloed op deze unit, aangezien deze unit niet is uitgerust met de ingangsselectie “NET”.
  • Seite 46 Stap 3: Afspelen Beluisterstanden Geluidskwaliteit aanpassen: het is mogelijk om de lage Luisteren naar AM / FM-radio en hoge tonen van de voorste luidsprekers te verhogen of te verlagen. Druk verschillende keren op TONE op de Selecteer de gewenste stand door te schakelen en luisteren naar hoofdunit om de gewenste instelling van „Bass”, „Treble”...
  • Seite 47 Stap 3: Afspelen Geluid afspelen van het Bluetooth-apparaat Setup: U kunt de toewijzing van ingangsterminals en Verbinden en afspelen van het Bluetooth- invoerkeuzeknoppen veranderen en ook verschillende luidspreker-instellingen en andere geavanceerde Als de unit aan is en het Bluetooth-apparaat is verbonden, apparaat instellingen maken.
  • Seite 48 Stap 3: Afspelen Subwoofer Level, Center Level: Pas het Gebruik van het Quick Setup menu luidsprekerniveau aan terwijl u naar het geluid luistert. De aanpassing die u heeft gemaakt zal terug worden gezet naar de vorige status wanneer u de unit naar de In het Snelle instellingen menu kunt u veelgebruikte functies, stand-by-modus schakelt.
  • Seite 49 Als ZONE 2 aan is, wordt het energieverbruik tijdens stand-by hoger dan normaal. Terwijl ZONE 2 aan is, is de RI-gekoppelde systeemfunctie (interlink tussen Onkyo-componenten) uitgeschakeld. Uitvoer naar multi-zone is niet mogelijk als de verbinding alleen via HDMI-kabel of digitale kabel gaat.
  • Seite 50 Voorpaneel zON/STANDBY-knop: Schakelt de unit in of over naar HOME-knop: Geeft het hoofdmenu weer. DISPLAY-knop: Verandert de informatie op het display. Pijltjestoetsen, l TUNING j -knop, PRESET -knop AUX INPUT AUDIO/VIDEO-aansluitingen: Een stand-by-modus. BLUETOOTH-indicator: Knippert terwijl het koppelen en ENTER-knop: Verplaatst de cursor en bevestigt de videocamera of een dergelijk ander apparaat is met een Bluetooth-apparaat bezig is blijft branden selectie.
  • Seite 51 NET of USB wordt bediend. Achterpaneel „USB” zal knipperen als de verbinding niet juist is. Gaat branden wanneer een hoofdtelefoon is RI REMOTE CONTROL-aansluiting: Een Onkyo- DIGITAL IN COAXIAL/OPTICAL-aansluitingen: aangesloten. product met RI-aansluiting kan worden verbonden en Digitale audiosignalen worden ingevoerd.

  • Seite 52: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen HDMI-bediening functioneert niet correct. Hoe te resetten: Alvorens de procedure te starten Stel de CEC-instelling van de unit in op „On”. Het is ook Terwijl u CBL/SAT ingedrukt houdt op de hoofdunit noodzakelijk om de HDMI gekoppelde systeeminstelling Problemen kunnen worden opgelost door eenvoudig (let erop dat stap 2 uitgevoerd moet worden met de stroom aan/uit te zetten of het netsnoer aan te...

  • Seite 53: Technische Gegevens

    Technische gegevens Versterkergedeelte Bluetooth-sectie HDMI Ingang Max. uitgangsvermogen Communicatie-systeem IN1 (BD/DVD), IN2 (CBL/SAT). IN3 (STB/DVR), IN4 (GAME), IN5 (PC), Alle kanalen: Bluetooth-specificatie versie 2.1 + EDR (Enhanced Data Rate) 6 kan × 100 W bij 6 ohm, 1 kHz, 1 kan uitgestuurd van 1% (IEC) Maximum communicatiebereik Uitgang Dynamisch vermogen ( )

  • Seite 54: Voorzorgsmaatregelen

    Het Bluetooth ® woordmerk en de logo’s zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van deze merken door Onkyo is onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van hun respectieve eigenaars. Onkyo garandeert niet de Bluetooth compatibiliteit tussen de AV-receiver en alle Bluetooth-apparaten.
  • Seite 55 HT-R393 AV RECEIVER Grundläggande bruksanvisning Avancerad bruksanvisning finns här http://www.onkyo.com/manual/htr393/adv/sv.html...

  • Seite 56: Innan Du Börjar

    Ljudåtergivningssätt Avancerade inställningar Cirka Styra andra komponenter med fjärrkontrollen 5 meter Ansluta och använda Onkyo RI-komponenter Uppdatera firmware Om du inte använder fjärrkontrollen under en längre tid, ska batterierna tas ut för att förhindra läckage. Felsökning Observera att om urladdade batterier får sitta kvar så kan korrosion Referensinformation uppstå...
  • Seite 57 Steg 1: Anslutningar Dator HDMI HDMI HDMI-kabel För att använda ARC-funktionen, anslut till det ARC-kompatibla HDMI-uttaget på TV:n och gör en passande inställning på enheten. Se avsnitt HDMI 3 ”HDMI-inställning” i ”Steg 2: Inställning”. HDMI HDMI Blu-ray/ HDMI DVD-spelare Spelkonsol TV-box/digital Digitalbox för satellit-/ videokamera, osv.
  • Seite 58 Steg 1: Anslutningar För att spela upp 4K- eller 1080p-video, använd en Ljudsignalanslutning höghastighets-HDMI-kabel. Digital anslutning: Använd en digital optisk kabel (OPTICAL) eller en digital koaxialkabel (COAXIAL) för anslutning till en spelare. Ansluta komponenter utan HDMI Digital optisk kabel (OPTICAL) Om din AV-komponent inte har ett HDMI-uttag, använd ett Eftersom det finns ett lock över enhetens optiska tillgängligt uttag på...
  • Seite 59 Steg 1: Anslutningar Ansluta högtalare Front H Front V Center Viktigt: Nätkabeln får inte anslutas innan alla andra anslutningar är slutförda. 1 2 Fronthögtalare Center-högtalare 4 5 Surround-högtalare Subwoofer Position och storleken på högtalaren är en bild. Endast en subwoofer kan anslutas. Passiv typ Surround H Surround V...
  • Seite 60 Steg 1: Anslutningar Om +-kabeln och --kabeln kortsluts, eller om kabelns Ansluta hörlurar Andra anslutningar ledningar kommer i kontakt med enhetens bakpanel kan fel inträffa. Anslut inte heller två eller flera kablar till en Anslut stereohörlurar med en standardkontakt (ø 6,3 mm) högtalarkontakt, eller en högtalare till flera kontakter.
  • Seite 61 Steg 2: Inställning Ändra högtalarkonfigurationen Slå på strömmen Efter att ha tryckt på RCV, tryck på HOME på fjärrkontrollen. Anslut nätkabeln till uttaget. Tryck på zON/STANDBY- Använd markören för att välja ”Setup” och tryck på knappen på huvudenheten eller zRECEIVER på ENTER.
  • Seite 62 Steg 2: Inställning Flytta markören med -knapparna och ställ in HDMI Through HDMI-inställning avståndet från varje högtalare till lyssningsplatsen. Tryck på HOME för att spara den ändrade inställningen och stänga Denna funktion möjliggör överföring från spelare till TV:n menyskärmen. även om enheten är i standbyläge. Om inställningen HDMI Enheten stöder funktionen systemlänkning, som exempelvis Denna inställning kan inte ändras om hörlurar är CEC (RIHD) som nämndes ovan ställs in på...
  • Seite 63 Steg 3: Uppspelning Namn på fjärrkontrollens delar Uppspelning med spelaren och en TV zRECEIVER-knapp: Sätter på enheten eller ställer den i standby-läge. RCV-knapp: Växlar fjärrkontrollen till läget för att använda denna enhet. REMOTE MODE/INPUT SELECTOR-knappar: Växlar ingångskällan som ska spelas. Ingångsväljarknappen NET har ingen effekt på...
  • Seite 64 Steg 3: Uppspelning Ljudåtergivningssätt Justera ljudkvalitet: det är möjligt att förstärka eller Lyssna på AM/FM-radio dämpa basen och diskanten hos fronthögtalarna. Tryck på TONE på huvudenheten upprepade gånger för att välja Välj önskat läge genom att växla mellan och lyssna till de önskad inställning bland ”Bass”, ”Treble”...
  • Seite 65 Steg 3: Uppspelning Spela ljudet från en Bluetooth-kompatibla enhet Setup: Du kan ändra på tilldelningen av ingångar och Ansluta och spela ljudet från en ingångsväljarknappar och utföra olika högtalarinställningar samt andra avancerade inställningar. Om enheten är på och den Bluetooth-kompatibla enheten Bluetooth-kompatibla enhet är ansluten, väljs ”BLUETOOTH”...
  • Seite 66 Steg 3: Uppspelning Subwoofer Level, Center Level: Justera högtalarnivån Använda Quick Setup menu samtidigt som du lyssnar på ljudet. Justeringen som görs nollställs till den förra inställningen när du ställer (snabbinstallationsmenyn) enheten i standby-läge. Högtalarnivåerna kan inte justeras om du har ställt in På...
  • Seite 67 Notera att strömförbrukningen i standby-läget är högre än normalt när ZONE2 är på. Funktionen RI-systemlänkning (ett sammankopplingssystem för Onkyo-komponenter) avaktiveras automatiskt när ZONE 2 slås på. Utmatning till Multi-zone är inte möjligt om anslutningen endast är gjord med HDMI-kabel eller digital kabel.
  • Seite 68 Frontpanel zON/STANDBY-knapp: Sätter på enheten eller ställer QUICK SETUP-knappen: Visar DISPLAY-knapp: Växlar informationen som visas på den i standby-läge. snabbinställningsmenyn. displayen. BLUETOOTH-indikator: Blinkar under pågående HOME-knapp: Visar huvudmenyn. AUX INPUT AUDIO/VIDEO-uttag: Här kan du ansluta Markörknappar, l TUNING j -knapp, hopkoppling med en Bluetooth-kompatibel enhet och PRESET en videokamera eller liknande utrustning.
  • Seite 69 RI REMOTE CONTROL-uttag: Här kan du ansluta en DIGITAL IN COAXIAL/OPTICAL-uttag: Digitala Lyser när Music Optimizer är aktiv. annan Onkyo-produkt med ett RI-uttag och synkronisera ljudsignaler tas emot här. Lyser i följande situationer. ”AUTO”: Stationsinställningsläget den med denna enhet.
  • Seite 70 Felsökning HDMI-kontroll fungerar inte korrekt. Återställa enheten Innan du startar proceduren Ställ enhetens CEC-alternativ på ”On”. Du måste även utföra inställningen för HDMI-systemlänkning på TV:n. Se Att återställa enheten till samma status som vid Problem kanske kan lösas genom att slå på och av leveransen kanske kan lösa problemet.
  • Seite 71 Specifikationer Förstärkardel Bluetooth HDMI Ingång Märkeffekt ut Kommunikationssystem IN1 (BD/DVD), IN2 (CBL/SAT), IN3 (STB/DVR), IN4 (GAME), IN5 (PC), Alla kanaler: Bluetooth-specifikation version 2.1 + EDR (Ökad datahastighet) Max räckvidd Utgång Dynamisk effekt ( ) Cirka 15 m rak linje ( ) IEC60268-Kortvarig maximal uteffekt Frekvensområde Videoupplösning...

  • Seite 72: Information Om Licens Och Varumärke

    – Begränsning av spänningsändringar, spänningsfluktuationer och flimmer – RoHS-direktivet, 2011/65/EU – Härmed förklarar Onkyo Corporation att denna HT-R393 följer de väsentliga ”CINEMA FILTER” och ”CINEMA FILTER (logotyp)” är varumärken som tillhör kraven och andra relevanta stadgar i Direktiv 1999/5/EC. Onkyo Corporation.
  • Seite 73 HT-R393 AV RECEIVER Peruskäyttöopas Lisäkäyttöopas täällä http://www.onkyo.com/manual/htr393/adv/fi.html...

  • Seite 74: Ennen Aloitusta

    AV-vastaanottimen Musiikkitiedostojen käyttö kauko-ohjaimella Apple Lossless, DSD Kuuntelutila Lisäasetukset Paristot (AA/R6) Muiden komponenttien käyttö kauko-ohjaimella Onkyo RI -komponenttien liittäminen ja käyttäminen Noin 5 m Laiteohjelman päivitys Vianetsintä Mikäli et tule käyttämään kauko-ohjainta pitkään aikaan, poista paristot Viitetiedot vuotojen estämiseksi. Huomoi, että käytettyjen paristojen jättäminen sisään saattaa aiheuttaa syöpymistä, joka voi johtaa kauko-ohjaimen vaurioitumiseen.
  • Seite 75 Vaihe 1: Liitännät Tietokone HDMI HDMI HDMI-kaapeli Kun haluat käyttää ARC-toimintoa, liitä laite television ARC-yhteensopivaan HDMI-liitäntään ja tee tarvittavat asetussäädöt laitteesta. Katso HDMI osiosta 3 ”HDMI-asetus” osiosta kohdasta ”Vaihe 2: Asennus”. HDMI HDMI Blu-ray/ HDMI DVD-soitin Pelikonsoli Digitaalisovitin/digitaalinen Satelliitti-/kaapeli videotallennin jne. sovitin jne.
  • Seite 76 Vaihe 1: Liitännät -toiminto. Katso osiosta 3 ”HDMI-asetus” osiosta kohdasta Äänisignaalin liitäntä ”Vaihe 2: Asennus”. Digitaalinen liitäntä: Käytä digitaalista optista Käytä 4K- tai 1080p-videon katseluun High Speed HDMI kaapelia (OPTICAL) tai digitaalista koaksiaalikaapelia -kaapelia. (COAXIAL), kun liität toistolaitteeseen. Digitaalinen optinen kaapeli (OPTICAL) Komponenttien liittäminen ilman HDMI:tä...
  • Seite 77 Vaihe 1: Liitännät Kaiutinten liittäminen Etu R (oikea) Etu L (vasen) Keskikaiutin Tärkeää: Virtajohto tulee kytkeä vasta, kun kaikki muut liitännät on tehty. 1 2 Etukaiuttimet Keskikaiutin 4 5 Tilaäänikaiuttimet Subwoofer-kaiutin Paikka ja koko kaiutin on kuva. Vain yksi subwoofer voidaan yhdistää. Passiivinen Tilaääni R (oikea) Tilaääni L (vasen)
  • Seite 78 Vaihe 1: Liitännät Kuulokkeiden liittäminen Muut liitännät takapaneelin koskettaminen kaapelin ytimellä voi johtaa vikatilaan. Älä myöskään liitä kahta tai useampaa Liitä standardiliitännällä varustetut stereo-kuulokkeet kaapelia yhteen kaiutinliittimeen tai yhtä kaiutinta useaan AM/FM-antenniliitännät liittimeen. kytkeytyy pois, kun kuulokkeet ovat käytössä. Jos valittuna on jokin muu kuuntelutila kuin Stereo, Mono Liitä...
  • Seite 79 Vaihe 2: Asennus Kaiutinkokoonpanon muuttaminen Virran päälle kytkeminen Paina kaukosäätimestä ensin RCV ja sitten HOME. Valitse kohdistimella ”Setup” ja paina ENTER. Liitä virtajohto pistorasiaan. Paina pääyksikön Valitse ”5. Sp Config” kohdistimella ja paina ENTER. zON/STANDBY-painiketta tai kauko-ohjaimen zRECEIVERpainiketta käynnistääksesi laitteen tai siirtääksesi sen valmiustilaan.
  • Seite 80 Vaihe 2: Asennus Siirrä kohdistinta -painikkeilla ja aseta kullekin HDMI Through HDMI-asetus kaiuttimelle sen etäisyys kuuntelupaikkaan. Paina HOME tallentaaksesi muutetut asetukset ja sulkeaksesi Tämä toiminto mahdollistaa siirron toistolaitteilta televisioon, valikkonäytön. vaikka laite olisikin valmiustilassa. Yllä mainitun HDMI CEC Laite tukee linkitettyä järjestelmää, kuten virranhallintalinkkiä, Tätä...
  • Seite 81 Vaihe 3: Toisto Kauko-ohjaimen osien nimet Toistolaitteen ja television käyttö zRECEIVER-painike: Käynnistää laitteen tai asettaa sen valmiustilaan. RCV-painike: Vaihtaa kauko-ohjaimen tätä laitetta ohjaavaan tilaan. REMOTE MODE/INPUT SELECTOR -painikkeet: Kytkee toistettavan lähteen. Tulovalitsinpainike NET ei vaikuta tähän laitteeseen, koska tässä laitteessa ei ole ”NET”-tulovalitsinta. Laitteen ohjaaminen: Kaukosäädin saattaa olla Kohdistinpainikkeet ja ENTER-painike: Liikuttaa kauko-ohjaustilassa, joka mahdollistaa muiden laitteiden...
  • Seite 82 Vaihe 3: Toisto Kuuntelutilat Äänenlaadun säätäminen: Etukaiutinten bassoa ja AM/FM-radion kuunteleminen diskanttia on mahdollista voimistaa tai vaimentaa. Paina päälaitteesta useita kertoja TONE valitaksesi asetuksen Valitse haluamasi tila vaihtamalla ja kuuntelemalla todellista ”Bass”, ”Treble” tai ”PM Bass” (Phase Matching Bass) ja ääntä...
  • Seite 83 Vaihe 3: Toisto Bluetooth-yhteensopivan laitteen äänten Bluetooth-yhteensopivan laitteen Kotivalikon käyttö toistaminen liittäminen ja käyttö Jos laite on päällä ja Bluetooth-yhteensopiva laite liitettynä, Kotivalikossa voit säätää lisäasetuksia ja käyttää toimintoja, tuloksi vaihtuu automaattisesti ”BLUETOOTH”. Soita kuten USB-tallennusvälineellä olevien tiedostojen toistoa. Voit nauttia langattomasti älypuhelimeen tai muuhun musiikkia tässä...
  • Seite 84 Vaihe 3: Toisto Late Night: Tekee pienistä äänistä helposti kuultavia. Quick Setup menu (Pika-asetusvalikon Kätevä, jos sinun täytyy pienentää äänenvoimakkuutta katsoessasi elokuvaa myöhään yöllä. Efekti toimii vain käyttö) Dolby Digital, Dolby Digital Plus ja Dolby TrueHD -ääniin. Laitteen asettaminen valmiustilaan kytkee asetuksen Pika-asetusvalikossa voit määrittää...
  • Seite 85 Jos ZONE2 on päällä, virrankulutus valmiustilassa on tavallista suurempi. Kun ZONE2 on päällä, RI-linkitetty järjestelmätoiminto (yhteyslinkki Onkyo-osien välillä) on pois käytöstä. Monivyöhyketoisto ei ole mahdollista, jos liitäntä on tehty vain HDMI-kaapelilla tai digitaalisella kaapelilla. Toistolaitteen voi joutua asettamaan analogisen äänen...
  • Seite 86 Etupaneeli zON/STANDBY-painike: Käynnistää laitteen tai QUICK SETUP -painike: Tuo esiin pika-asetusvalikon. AUX INPUT AUDIO/VIDEO -liitännät: Videokamera tai HOME-painike: Näyttää kotivalikon. asettaa sen valmiustilaan. muu vastaava laite on liitettynä. Kohdistinpainikkeet, l TUNING j -painike, BLUETOOTH-ilmaisin: Vilkkuu, kun pariliitoksen HDMI THRU -ilmaisin: Palaa, kun HDMI- muodostaminen Bluetooth-yhteensopivaan laitteeseen PRESET -painike ja ENTER-painike: Liikuttaa...
  • Seite 87 ”USB” vilkkuvat, jos yhteys ei ole oikein. Syttyy, kun kuulokkeet on liitetty. Takapaneeli Syttyy, kun USB on ohjattuna. Syttyy vastaanotettavien digitaalisten signaalityyppien ja RI REMOTE CONTROL -liitäntä: Onkyo-tuote DIGITAL IN COAXIAL/OPTICAL -liitännät: Digitaalisten kuuntelutilan mukaan. RI-liitännällä voidaan liittää tähän laitteeseen ja äänisignaalien vastaanotto.
  • Seite 88 Vianetsintä HDMI-ohjaus ei toimi oikein. Laitteen palauttaminen oletusasetuksiin Ennen toimenpiteen aloittamista Aseta laitteen CEC-asetus ”On”. On myös tarpeen tehdä linkitetyn HDMI-järjestelmän asetukset televisiossa. Laitteen asetusten palauttaminen toimitushetkellä käytössä olleisiin Ongelma saattaa ratketa yksinkertaisesti kytkemällä arvoihin saattaa ratkaista ongelman. Jos yllä olevat toimet eivät virta pois päältä...
  • Seite 89 Määritykset Vahvistinosio Bluetooth-osio: HDMI Sisääntulo Nimellislähtöteho Viestintäjärjestelmä IN1 (BD/DVD), IN2 (CBL/SAT), IN3 (STB/DVR), IN4 (GAME), IN5 (PC), Kaikki kanavat: Bluetooth-määrityksen versio 2.1 + EDR (Enhanced Data Rate) 6 kanavaa × 100 W 6 ohmilla, 1 kHz, 1 kanava 1% (IEC) Enimmäiskantoalue Ulostulo Dynaaminen virta ( )

  • Seite 90: Yhdenmukaisuusvakuutus

    Safari on Apple Computer, Inc.:in tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa rajoitukset – RoHS-direktiivi, 2011/65/EU maissa. – Onkyo Corporation vakuuttaa täten että HT-R393 tyyppinen laite on ”CINEMA FILTER” ja ”CINEMA FILTER (logo)” ovat Onkyo Corporationin ”x.v.Color” on Sony Corporationin tavaramerkki. direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin tavaramerkkejä.
  • Seite 92 Tel: 86-21-52131366 Fax: 86-21-52130396 http://www.cn.onkyo.com/ Asia, Oceania, Middle East, Africa Please contact an Onkyo distributor referring to Onkyo SUPPORT site. http://www.intl.onkyo.com/support/ The above-mentioned information is subject to change without prior notice. Visit the Onkyo web site for the latest update.

Inhaltsverzeichnis